(Đã dịch) Đô Thị Dị Năng, Từ Ngụy Trang Thành Người Bình Thường Bắt Đầu Báo Thù - Chương 290: Dưới ánh mặt trời âm u
Cha mẹ Trương Oánh Oánh đã qua đời. Nguyên nhân cái chết là do một siêu tinh giả trong lúc trừng phạt tội phạm đã vô tình sát hại cha mẹ cô.
Về việc này, tổ thăm hỏi được siêu tinh giả phái tới – cái gọi là "tổ điều tra thăm hỏi" – cũng đưa cho cô 4 vạn tệ tiền bồi thường.
Đối mặt với khoản bồi thường này, Trương Oánh Oánh đương nhiên không chấp nhận.
Đây không phải vì tiền bồi thường không đủ, mà là bởi cả siêu tinh giả lẫn tổ thăm hỏi đều hoàn toàn không có chút ý thức nhận sai nào.
Không những không nhận ra lỗi lầm, họ còn nửa uy hiếp, nửa ép buộc Trương Oánh Oánh ký vào cái gọi là “biên bản hòa giải” để thể hiện rằng cô đã đồng ý tha thứ cho lỗi lầm của siêu tinh giả.
Vì vậy, suốt kỳ nghỉ đó, Trương Oánh Oánh ngày nào cũng chìm trong nước mắt.
Cô từng nghĩ đến việc đi theo cha mẹ, nhưng rồi lại không cam lòng cha mẹ mình bị coi nhẹ như thế.
Cô muốn tự tay mình đưa siêu tinh giả đã sát hại cha mẹ mình cùng từng thành viên của tổ thăm hỏi vào ngục giam.
Nhưng đáng tiếc thay, ngay cả khi cô dốc hết số tiền bồi thường, thuê tất cả những luật sư có thể thuê được, thì đối mặt với siêu tinh giả thuộc Siêu Tinh Cục, một ngọn núi lớn khó lay chuyển, tất cả đều không nghi ngờ gì là công cốc.
Cuối cùng, cảm thấy hoàn toàn vô vọng, cô quyết định trả thù siêu tinh giả đã sát hại cha mẹ mình.
Hôm nay trở lại học viện, không nghi ngờ gì là để nói l���i từ biệt cuối cùng với người đàn ông cô thầm mến này.
“Vậy ra, em muốn đi báo thù? Thú thật, với tình trạng này của em, em sẽ chẳng thể thành công đâu.”
Nghe Trương Oánh Oánh vừa khóc nức nở vừa kể lại chuyện đã xảy ra trong kỳ nghỉ, Lam Ca không khỏi khẽ thở dài.
“Em biết, nhưng em chỉ nghĩ, cha mẹ em ngày ngày đầu tắt mặt tối nuôi em khôn lớn đến vậy, mà em còn chưa kịp báo đáp công ơn thì họ đã chết thảm dưới tay lũ cặn bã này, em không cam tâm!
Mọi người đều nói ‘oan oan tương báo biết bao giờ dứt’, miệng nói thì dễ, nhưng chỉ khi chuyện xảy ra với chính mình mới thấu hiểu được nỗi thống khổ này, đó căn bản không phải điều người thường có thể chấp nhận.
Huống hồ, chính quyền đối với loại tình huống này căn bản là không làm gì cả! Kiện thì không kiện được, giết thì không giết được... Em... em... ư?!”
Trương Oánh Oánh cảm xúc vẫn rất kích động, nói đến cuối cùng thì lời nói đã trở nên lắp bắp, không rõ ràng.
Ngay lúc cô lắp bắp không nói rõ thành lời, Lam Ca nhẹ nhàng xoa đầu cô mấy cái.
Với ánh mắt tiếc nuối, anh khẽ cười khổ.
“Dù biết lúc này có bảo em bình tĩnh cũng vô ích, nhưng... Nếu em còn tin anh, chuyện của Trương Thúc và Lý Di cứ giao cho anh.”
“Còn em thì không cần làm gì cả, cứ như trước là được.”
Nghe Lam Ca nói vậy, Trương Oánh Oánh vừa kinh ngạc vừa tràn đầy hối hận trong lòng.
Cô đã tính sai, ban đầu, theo suy nghĩ của cô, lần gặp Lam Ca này chỉ là để nói lời từ biệt, ngược lại, điều cô không ngờ tới là, lại còn kéo Lam Ca vào chuyện này.
Lý trí và suy nghĩ bị lòng căm thù làm cho tan vỡ, khiến mọi chuyện đi theo hướng hoàn toàn ngoài dự liệu của cô.
“Không... không phải... Anh, vừa rồi... vừa rồi em chỉ nói đùa thôi mà, anh... anh đừng coi là thật chứ! Haha! À đúng rồi, anh còn phải duyệt danh sách nhân viên trở lại trường đúng không, anh cứ bận việc đi, em đi trước đây!”
Với màn diễn vụng về mà ai cũng có thể nhìn thấu, Trương Oánh Oánh vội vàng muốn rời khỏi văn phòng Lam Ca như chạy trốn.
Nhưng điều khiến cô bất ngờ một lần nữa là, lúc này Lam Ca đã bớt đi vài phần hiền hòa, thêm vào vài phần bá đạo.
Không nói một lời, anh trực tiếp kéo Trương Oánh Oánh đang muốn bỏ chạy lại.
“Oánh Oánh, cho anh ba phút nhé. Trong ba phút này, anh sẽ kể cho em nghe vài chuyện, sau khi nghe xong, em muốn làm gì anh cũng sẽ không ngăn cản, nhưng xin hãy kiên nhẫn một chút. Được chứ?”
Nửa ép buộc, Lam Ca để Trương Oánh Oánh ngồi xuống ghế, còn anh thì ngồi đối diện, rót cho Trương Oánh Oánh một chén nước.
Trương Oánh Oánh vẫn nể lời Lam Ca một chút, nhưng cô đã quyết định rồi, cho dù Lam Ca sau đó có nói gì đi nữa, cô cũng sẽ không để Lam Ca bị cuốn vào chuyện này.
“Trên thực tế, số gia đình người bình thường bị tổn hại do siêu tinh giả lạm dụng năng lực không phải là ít, và những gia đình bình thường này, khi đối mặt với sự uy hiếp của Siêu Tinh Cục cùng tổ thăm hỏi, cuối cùng chỉ có thể bất lực. Đây chính là hiện trạng xã hội.”
“Thứ nhất là do chính quyền không hành động, thứ hai là vì chính quyền bỏ mặc.”
Lời Lam Ca nói khiến Trương Oánh Oánh cảm thấy nghi hoặc.
Mặc dù những chuyện anh nói đều là sự thật, nhưng điều đó thì liên quan gì đến chuyện của cô?
Cố nén sự hoang mang trong lòng, Trương Oánh Oánh không lên tiếng ngắt lời mà ngược lại gật đầu ra hiệu rằng cô vẫn đang lắng nghe, nhưng câu nói tiếp theo của Lam Ca lại khiến cô kinh ngạc mở to hai mắt.
“Hiện tại, chính quyền và Siêu Tinh Cục đã mục nát đến không thể cứu vãn, biện pháp để thay đổi tình hình này không nghi ngờ gì chính là lật đổ hoàn toàn chúng và tạo ra một trật tự mới. Em nghĩ sao?”
Lật đổ trật tự?!
Trương Oánh Oánh mở to hai mắt, hoàn toàn không thể tin nổi những lời này lại phát ra từ miệng Lam Ca ôn hòa trước mặt cô.
Trong ấn tượng của cô, hình tượng của Lam Ca vẫn luôn giống như những người anh lớn nhà bên trong phim truyền hình, điện ảnh, ấm áp, tươi sáng và rất có cảm giác an toàn.
Nhưng là hiện tại...
Chắc chắn rồi, anh ấy nhất định là cố tình nói vậy để giúp mình, nhất định là vậy!
Nhìn ra Trương Oánh Oánh nghi ngờ trong lòng, Lam Ca vội vàng tiếp lời, không để Trương Oánh Oánh kịp mở miệng.
“Nhưng anh sẽ cho em xem một thứ, anh nghĩ em hẳn sẽ hiểu...”
Lấy điện thoại di động ra, Lam Ca lướt vài lần rồi đưa cho Trương Oánh Oánh.
“Đây là...” Đón lấy điện thoại của Lam Ca, Trương Oánh Oánh với chút tò mò nhìn vào màn hình.
Thoạt nhìn thì chẳng biết, nhưng xem kỹ thì cô thật sự bị sốc.
“Đây là... Biên bản hòa giải? Anh, Lam Thúc qua đời là vì...”
Khi nhìn thấy tài liệu “Biên bản hòa giải” được lưu trong điện thoại của Lam Ca, Trương Oánh Oánh lập tức hiểu ra tất cả.
Hóa ra, Lam Ca cũng giống như cô, đều là nạn nhân bị siêu tinh giả hãm hại.
Nếu là vậy, thì những điều Lam Ca vừa nói...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.