Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kẻ Trở Về - Chương 31: 31

Khi màn đêm buông xuống, Lâm Trần một mình dọn dẹp lớp học. Học sinh đã về hết, tối nay có dạ hội nên tất cả đều đã tập trung ở khu nhà chung. Vương Toàn cũng đã sớm chuồn đi, chỉ còn mỗi hắn trong phòng học. Hắn không có ý định tham gia dạ hội, dọn dẹp xong chắc sẽ về nhà. Hôm nay vẫn là một buổi học nhàm chán như mọi ngày, Lý Gia Tĩnh vẫn như thường lệ, giữa buổi học lại chạy đến trêu chọc hắn một hồi, chán chê rồi lại rời đi.

Sau khi dọn dẹp xong phòng học, Lâm Trần không vội về nhà mà tìm một quán ăn bên ngoài để dùng bữa. Hôm nay Viên Tiểu Mai xin nghỉ một buổi, nghe nói nhà cô bé chuyển đến nhà mới, cô bé về nhà phụ giúp chuyển đồ, ngày mai mới trở lại.

….

“Cha, sao cha lại về?”

Lý Gia Tĩnh vừa về đến nhà, điều đầu tiên cô nhìn thấy lại là cha mình. Cô bình tĩnh nói, không chút vui buồn nào, cứ như thể đang nói chuyện với một người xa lạ.

“Hừ, cha không về, làm sao biết con còn gây ra chuyện gì nữa? Suốt ngày qua lại với hạng người chẳng ra gì, con xem, danh tiếng của con đã thành ra thế nào rồi?” Lý Khôn gằn giọng, rõ ràng là ông ta vô cùng bất mãn với con gái mình.

“Con làm gì thì kệ con, cha có quyền gì mà quản con?” Lý Gia Tĩnh cắn môi đáp.

“Ta tốn công nuôi con lớn đến thế này, đừng tưởng rằng cái công việc người mẫu của con là vẻ vang lắm. Nếu không phải con mang họ Lý, làm sao có được ngày hôm nay? Ta là cha ruột của con!” Lý Khôn cười khẩy nói.

“Cha ruột ư? Hừ, từ nhỏ đến lớn con chỉ có mẹ, chưa từng thấy bóng dáng cha đâu cả. Là mẹ một tay nuôi con khôn lớn đến tận bây giờ, vậy mà bây giờ con lớn rồi, cha lại tìm cách lợi dụng con. Con vốn không thích Sở Minh Tiêu, cha đừng phí công vô ích ở đây nữa.” Lý Gia Tĩnh mắt đỏ hoe, nước mắt bắt đầu rơm rớm, nhưng cô vẫn cố kiềm lại, tỏ vẻ kiên cường nói.

“Không thích? Vậy thì đã sao chứ? Đại thiếu gia nhà họ Sở, con gả cho hắn thì có gì không tốt? Không biết bao nhiêu người muốn còn không được! Đây còn không phải là vì tốt cho con sao?” Lý Khôn giận dữ nói.

“Tốt cho con ư?” Lý Gia Tĩnh cười lạnh trong lòng. Cô đương nhiên biết vì sao cha lại muốn cô đính hôn với Sở Minh Tiêu. Cha muốn tiến thêm một bước trên con đường sự nghiệp, buộc phải có sự giúp đỡ từ cha của Sở Minh Tiêu. Cô chỉ là một công cụ để ông ta thăng tiến mà thôi.

Hơn nữa, Sở Minh Tiêu có tính cách bạo ngược. Những người phụ nữ từng qua tay hắn đa phần đều bị hành hạ đến không còn ra hình người. Nghe nói hắn còn có sở thích bắt người phụ nữ của mình phục vụ những người đàn ông khác. Hành động này ngay cả súc sinh cũng không bằng. Nếu thật sự phải gả cho hắn, cô thà chết còn hơn. Bởi vậy, mấy năm nay cô đã điên cuồng làm xấu hình tượng, tự làm ô uế bản thân, chỉ cần Sở gia không chấp nhận cô, cha cô sẽ không còn cách nào.

“Nếu thật sự là tốt cho con, vậy thì cha tốt nhất đừng xuất hiện trước mặt con, cách con càng xa càng tốt!”

Bốp!

Một cái tát trời giáng thẳng lên mặt Lý Gia Tĩnh. Khuôn mặt Lý Khôn lúc đỏ lúc trắng, ông ta giận dữ nhìn Lý Gia Tĩnh: “Con nói cái gì? Nói lại lần nữa xem nào!”

Lý Gia Tĩnh với ánh mắt đỏ hoe, hốc mắt đong đầy nước mắt nói: “Cha đánh con, cha có quyền gì mà đánh con? Từ nhỏ đến lớn, cha chưa hề quan tâm đến mẹ con con, ngay cả lúc mẹ con qua đời, cha cũng chưa đến nhìn mặt mẹ một lần. Nếu không phải Sở Minh Tiêu coi trọng con, cha có bao giờ nhận đứa con gái này không?”

Nói rồi, cô quay người, một mạch chạy ra khỏi nhà, hòa vào bóng đêm vô tận. Vừa chạy, nước mắt cô không kìm được nữa mà tuôn rơi. Từng giọt nước mắt mang theo bao uất ức mà cô đã phải chịu đựng, cùng với sự tuyệt vọng, bất lực trước số phận nghiệt ngã này.

Lý Gia Tĩnh vừa chạy ra ngoài được một lúc, trời lập tức đổ mưa. Không biết là ông trời đang thương xót cho số phận của cô, hay chỉ muốn giày vò cô thêm nữa. Mưa mỗi lúc một lớn dần, từng giọt mưa tạt lên gương mặt lạnh buốt, tạo cảm giác đau rát. Nước mưa thấm đẫm quần áo, khiến cô rét run. Thế nhưng, cô không màng đến tất cả, chỉ biết vô hồn bước đi giữa trời mưa gió tầm tã.

Không biết cô đã đi bao lâu, cũng chẳng biết mình đã đi được bao xa, cho đến khi đôi chân đã mỏi nhừ, không thể bước tiếp được nữa. Cô đành tìm một chỗ nào đó để ngồi tạm. Ánh mắt thẫn thờ nhìn bầu trời mưa. Cô không khỏi nhớ về những ngày mẹ còn sống. Khi ấy, cô rất thích trời mưa, bởi mỗi khi trời mưa, mẹ sẽ ở bên cạnh cô, kể cho cô nghe những câu chuyện mà cô yêu thích. Đó là quãng thời gian hạnh phúc nhất trong cuộc đời cô.

Cha cô, Lý Khôn, là một người ham mê quyền lực. Trước kia, ông ta lấy mẹ cô chỉ đơn giản vì nhìn trúng thế lực bên ngoại. Sau khi ông bà ngoại mất, mẹ cô cũng mất đi giá trị lợi dụng, ông ta không chút do dự bỏ rơi hai mẹ con cô. Từ nhỏ đến lớn, một tay mẹ nuôi dạy cô, chưa từng có sự xuất hiện của cha. Mãi cho đến khi mẹ qua đời, cha cô mới xuất hiện. Lúc đầu, cô còn tưởng rằng cha đã hối hận, muốn bù đắp cho cô. Thật không ngờ, người đàn ông đó vẫn chẳng hề thay đổi. Việc nhận cô chỉ là muốn gả cô cho một tên súc sinh không bằng, biến cô thành công cụ để ông ta thăng tiến mà thôi.

Biết được sự thật ấy, cô muốn chạy trốn, muốn rời xa khỏi nơi đau lòng này. Nhưng thế lực của cha cô và Sở gia quá lớn. Chỉ cần cô rời khỏi Thanh Bình, lập tức sẽ bị bắt về, tựa như một con chim vĩnh viễn không thể bay ra khỏi chiếc lồng giam vậy. Điều này khiến cô tuyệt vọng.

Có lẽ, cuộc đời cô nên kết thúc tại đây thì hơn.

….

“Mẹ ơi, vì sao công chúa lại buồn như vậy ạ?”

“Bởi vì công chúa không thể tự do làm những điều mình muốn, con à.”

“Tại sao lại như vậy ạ?”

“Bởi vì cha nàng không muốn cho nàng được tự do, con ạ.”

“Cha nàng thật xấu, thật tội nghiệp công chúa!” Đứa trẻ với đôi mắt to ngậm nước, tựa như đang thương cảm cho nàng công chúa trong câu chuyện.

Thấy vậy, người mẹ hiền từ mỉm cười, ôm con gái vào lòng.

“Đừng lo con gái à, rồi sau đó, hoàng tử của nàng nhất định sẽ xuất hiện, chặt đứt xiềng xích của cha nàng và dẫn nàng đến tự do thôi, con à.”

Đứa trẻ với đôi mắt ngây thơ nghe vậy thì vô cùng vui vẻ. Trong tâm trí non nớt của cô bé, công chúa cuối cùng cũng có thể vui vẻ. Ước gì cô bé cũng có được một chàng hoàng tử như vậy thì thật tuyệt vời biết bao.

Nhưng một chàng hoàng tử như thế, sẽ không bao giờ xuất hiện trước mặt cô.

….

Bất chợt, cô không còn cảm nhận được những giọt mưa rơi trên cơ thể mình nữa. Ngẩng đầu lên, cô thấy một bóng người quen thuộc đang cầm ô đứng trước mặt mình.

Lâm Trần sau khi ăn xong, bước ra ngoài, thấy trời đang mưa tầm tã. Hắn không khỏi cảm thán thời tiết thay đổi thật nhanh chóng. Mới giữa ngày còn nắng to, giờ đã mưa lớn đến thế này. May mà gần đó có một quán tạp hóa, hắn ghé vào mua một chiếc ô rồi về.

Thật ra, sẽ không có một hạt mưa nào có thể chạm đến người hắn. Với linh khí hộ thể, đừng nói là mưa, cho dù một hạt bụi cũng đừng hòng bám lên cơ thể hắn. Thế nhưng, làm vậy sẽ quá thu hút sự chú ý của người khác. Một chiếc ô để ngụy trang là lựa chọn tốt nhất.

Hắn không đi xe buýt. Nơi đây cách Biệt Thự Đỉnh Đồi cũng không quá xa, đi bộ là được.

Đi ngang qua công viên bờ hồ, bước chân Lâm Trần bất chợt khựng lại. Hắn nhìn thấy từ xa một người quen. Lý Gia Tĩnh đang ngồi một mình giữa trời mưa tầm tã, ánh mắt vô hồn nhìn về phía trước.

Lâm Trần không khỏi lấy làm kỳ lạ. Cô nàng này không đi dạ hội, lại chạy ra đây ngồi làm gì? Hơn nữa, lại còn giữa trời mưa như thế này.

Sở thích đặc biệt chăng?

Lý Gia Tĩnh thấy Lâm Trần, vội vàng lau vội nước mắt. Ngẩng đầu nhìn Lâm Trần, cô mỉm cười quyến rũ nói: “Lâm Trần, anh không đi dạ hội, làm sao lại rảnh rỗi ra đây thế này?”

Lâm Trần bĩu môi: “Cô cũng đang ở đây đấy thôi. Dạ hội gì đó, tôi không có hứng thú.”

“Bây giờ anh định đi đâu?” Giờ trời đang mưa to thế này, cô không tin anh ta lại chạy ra đây đi dạo.

“Về nhà. Còn cô, thời tiết này tại sao lại ngồi ở đây?” Lâm Trần nhún vai, kỳ quái nhìn Lý Gia Tĩnh. Cô nàng này không bị làm sao đấy chứ? Người bình thường làm gì có ai giữa trời mưa to thế này lại chạy ra đây ngồi.

Lý Gia Tĩnh không trả lời, chỉ mỉm cười quyến rũ, cố ý để lộ bộ ngực đồ sộ, ghé sát lại Lâm Trần, giả vờ đáng thương nói: “Lâm Trần, anh cũng thấy thời tiết mưa gió thế này. Quần áo tôi ướt hết, bây giờ rất rét. Nếu không, chúng ta về nhà anh nói chuyện được không? Ở đó vừa ấm cúng, lại chỉ có hai chúng ta, muốn nói gì cũng được mà.”

Lâm Trần thản nhiên liếc Lý Gia Tĩnh một cái, thốt ra một câu “Không được”, rồi lập tức quay người rời đi, để lại Lý Gia Tĩnh với vẻ mặt mộng bức. Cô nghiến răng nghiến lợi: “Chết tiệt cái tên thẳng nam này!”

Cuối cùng, cô đành chịu thua, chạy đến giữ Lâm Trần lại, nói: “Được rồi Lâm Trần, tôi không đùa nữa. Anh có thể cho tôi ngủ nhờ một đêm được không? Anh cũng không thể để tôi ở giữa trời mưa thế này chứ?” Hết cách rồi, cô thật sự không còn nơi nào để đi. Vừa nãy khi chạy đi, cô không cầm theo bất cứ thứ gì cả, ngay cả một đồng cũng không có. Cô không muốn về cái nhà đó nữa.

Lâm Trần lườm cô một cái, ngụ ý: Vậy có phải tốt hơn không? Cô nàng này, cái gì cũng tốt, chỉ là quá dối trá, không bao giờ chịu thành thật.

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin quý độc giả không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free