(Đã dịch) Đô Thị Kẻ Trở Về - Chương 42: 42
"Trương lão bản, là ông sao?" Lâm Trần chưa kịp nói gì, phía sau lưng đã vọng đến một giọng nói mượt mà, quyến rũ, khiến người nghe không khỏi mê đắm.
Lâm Trần cùng Trương Căn quay đầu lại, một bóng người với thân hình mềm mại, quyến rũ đang tiến về phía bọn họ.
Vừa thấy người đó, ánh mắt Trương Căn không tự chủ được trở nên mê đắm.
Lâm Trần khẽ cau mày, đưa tay búng một cái, lập tức ánh mắt Trương Căn trở lại bình thường.
Trương Căn bừng tỉnh, rồi lại thoáng thất thần.
Mỗi lần đối diện với người phụ nữ này, hắn đều không tự chủ được mà thất thần, nhưng không phải vì mê đắm nàng.
Mặc dù người trước mặt vô cùng xinh đẹp và thu hút, nhưng hắn không hề có bất cứ ý nghĩ gì với nàng, nói đúng hơn là không dám.
Người phụ nữ này tên là Miêu Vân Dung, lai lịch không rõ ràng, cũng không ai biết nàng từ đâu đến. Nhưng hắn biết một điều: ngay cả Quân ca cũng phải cung kính gọi nàng một tiếng Miêu nữ sĩ. Đó không phải là người hắn có thể mơ tưởng tới.
Hắn không nghĩ nhiều, vội chắp tay chào hỏi nữ tử trước mặt.
"Miêu nữ sĩ, thật không ngờ lại gặp nàng ở đây."
Miêu Vân Dung khẽ che miệng cười, với vẻ phong tình vạn chủng nói:
"Thiếp cũng không ngờ có thể gặp được Trương lão bản ở đây, thật trùng hợp. Chẳng hay Trương lão bản còn có sở thích sưu tầm những món đồ thế này sao?"
"Thật khiến Miêu nữ sĩ chê cười, hôm nay ta đến đây chủ yếu là để cùng Lâm tiên sinh xem xét một chút thôi."
Miêu Vân Dung khẽ "ồ" một tiếng, hứng thú đánh giá Lâm Trần đang đứng bên cạnh Trương Căn. Nhìn qua thì cậu ta chỉ là một học sinh trung học chừng 17 tuổi mà thôi, chẳng có gì đặc biệt đến mức khiến Trương Căn phải cung kính như thế. Theo nàng nhớ thì Đại Nam dường như không có đại gia tộc nào mang họ Lâm.
"Vị tiểu đệ đệ này, xin thứ lỗi một chút, ta tên Miêu Vân Dung. Ngươi cứ gọi ta là Vân Dung tỷ cũng được."
Nghe câu "tiểu đệ đệ", khóe miệng Lâm Trần khẽ giật một cái. Đã rất lâu rồi hắn chưa nghe ai gọi mình như thế. Trước kia, chắc cũng chỉ có yêu nữ kia mới dám gọi hắn bằng từ đó.
"Lâm Trần." Anh khẽ đáp, cũng không hề bắt tay Miêu Vân Dung.
Miêu Vân Dung thấy vậy thì sững sờ. Nàng biết rõ mị lực của mình lớn đến mức nào, hơn nữa nhờ công pháp tu luyện, sự quyến rũ của nàng gần như không một nam nhân bình thường nào có thể cưỡng lại được.
Cứ nhìn vào hội trường thì biết, thi thoảng lại có những ánh mắt si mê dõi về phía nàng. Ngay cả ở thủ đô cũng không thiếu kẻ bị nàng mê hoặc đến mức điên đảo.
Vậy mà thiếu niên trước mặt lại hờ hững đáp lời, nhẹ nhàng và trấn tĩnh, tựa như không muốn nói thêm gì nữa, ngay cả bắt tay cũng không.
Không phải cậu ta cố giả vờ. Bao năm lăn lộn, nàng đủ tinh mắt để nhận ra đâu là giả, đâu là thật. Trong mắt nàng, thiếu niên trước mặt hoàn toàn biểu hiện tự nhiên.
Đây không phải là thần thái mà một thiếu niên 16, 17 tuổi có thể có được.
Điều này càng khiến nàng thêm hứng thú với thiếu niên trước mặt.
"Tiểu đệ đệ chẳng hay là con nhà ai vậy?" Miêu Vân Dung dịu dàng nói với Lâm Trần, vừa nói nàng vừa âm thầm sử dụng mị thuật lên người hắn.
Gương mặt Lâm Trần không chút biến sắc, nhìn nàng bình tĩnh nói:
"Cha mẹ ta chỉ là những công nhân viên chức bình thường ở một huyện nhỏ. Còn nữa, đừng có gọi ta là tiểu đệ đệ."
Nói xong, hắn dẫn Trương Căn cùng Tiểu Mai đến chỗ ngồi của mình. Lâm Trần để lại Miêu Vân Dung với vẻ mặt sững sờ, còn lúc đi, Tiểu Mai quay đầu lại làm mặt xấu, lè lưỡi với Miêu Vân Dung.
Dám quyến rũ Lâm Trần ca ca của nàng, đúng là yêu nữ!
"Mị thuật của ta... làm sao có thể chứ?"
***
Buổi đấu giá nhanh chóng bắt đầu, lần lượt từng món đồ được đưa lên, từ nhân sâm đến bảo thạch đều lần lượt trình diện.
Thật ra thì cũng chẳng có món đồ nào quá quý giá. Chúng đều là những củ nhân sâm trên 50 năm tuổi, ngọc thạch hay đồ cổ, vân vân. Tuy không phải hàng chợ đại trà nhưng cũng chẳng phải là hàng quý hiếm gì.
Điều này khiến Lâm Trần có đôi chút thất vọng. Hắn cũng chỉ đấu giá mua được một ít ngọc thạch, còn lại thì không còn hứng thú nhấc tay nữa.
Buổi đấu giá đang diễn ra giữa chừng, bất chợt một đám bảo vệ cao to mặc đồ đen đi đến, tay cầm vũ khí vây lấy hội trường, khiến tất cả những người có mặt đều không khỏi hoang mang.
"Cái gì thế này, chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Các người đây là muốn làm gì?"
Chưa để bọn họ hoang mang lâu, một nam nhân trung niên khoảng 50 tuổi bước lên đài, nhìn đám người bên dưới rồi cất tiếng.
"Thưa các vị, Tào gia có chút chuyện riêng cần giải quyết. Buổi đấu giá hôm nay xin tạm dừng tại đây, mong mọi người mau chóng rời khỏi."
Rất nhiều người nhận ra người trên đài là Tào Trung Phi, gia chủ Tào gia. Gia chủ Tào gia đã tự mình lên tiếng, ai nấy đều không thể không nể mặt.
"Vậy Tào gia chủ, chúng tôi xin cáo từ."
Từng người một nhao nhao đứng dậy rời đi. Chỉ hai ba phút sau, người trong hội trường đã về gần hết, chỉ còn nhóm người Lâm Trần cùng Miêu Vân Dung.
Nhóm người Lâm Trần vẫn ngồi yên. Hắn đương nhiên biết Tào Trung Phi đang tìm ai, vậy nên không đứng dậy. Trương Căn thì không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng thấy Lâm Trần không đứng dậy thì tất nhiên hắn cũng không đứng. Tiểu Mai thì khỏi cần nói, nàng biết rõ mọi chuyện đang xảy ra.
Còn về Miêu Vân Dung, nàng đơn thuần là thấy thú vị nên ở lại xem kịch mà thôi.
Tào Trung Phi lạnh lùng nhìn lướt qua nhóm người Lâm Trần, rồi đưa mắt nhìn về phía Miêu Vân Dung, ánh mắt bỗng nhiên co rút lại.
"Miêu nữ sĩ đã đến, không thể nghênh đón từ xa, mong Miêu nữ sĩ thứ tội."
Tào Trung Phi khách khí nói với Miêu Vân Dung, trong ánh mắt rõ ràng lộ ra sự kiêng dè tột độ.
"Tào gia chủ khách khí rồi, ta đơn thuần chỉ là đến xem một ít đồ đấu giá, mua chút đồ mà thôi, cũng không cần phiền Tào gia chủ như vậy."
Miêu Vân Dung quyến rũ cười nói, mị lực tỏa ra khắp nơi.
Ánh mắt Tào Trung Phi lâm vào mê đắm một hồi, ngay sau đó lại tỉnh táo lại, cả người toát ra một lớp mồ hôi lạnh.
Thật đáng sợ, người phụ nữ này thật đáng sợ.
Cũng may nhiều năm lăn lộn, tâm trí hắn kiên cường, nếu không thì...
"Vậy Miêu nữ sĩ ưng ý món đồ nào? Ta lập tức sai người đóng gói đưa đến cho ngài."
"Không cần, đồ ta cũng đã mua được rồi, cũng không cần thêm nữa."
"Như vậy sao được? Ở đây ta có một chiếc vòng ngọc của cung đình Nguyễn thời xưa lưu lại, mong Miêu nữ sĩ nhận lấy. Hôm nay Tào gia có chút việc riêng, không tiện tiếp đãi chu đáo, đợi sau này Miêu nữ sĩ có dịp ghé Tào gia, nhất định sẽ mở tiệc linh đình tiếp đón."
Miêu Vân Dung thấy vậy cũng chỉ khẽ cười duyên dáng quyến rũ một cái, nhưng cũng không nhận lấy chiếc vòng tay của Tào Trung Phi.
"Vậy Vân Dung không làm phiền Tào gia chủ nữa. Đợi hôm khác có thời gian nhất định sẽ đến Tào gia làm phiền Tào gia chủ một chuyến vậy."
"Ha ha, nhất định rồi, Tào gia sẽ chuẩn bị sẵn tiệc rượu đợi Miêu nữ sĩ."
Miêu Vân Dung mỉm cười đi về phía cửa. Lúc đi qua Lâm Trần, nàng "không cẩn thận" làm rơi túi, rồi cúi người xuống nhặt, ghé sát bên Lâm Trần.
"Thế nào tiểu đệ đệ, có muốn tỷ tỷ giúp ngươi không? Chỉ cần ngươi chịu mở miệng, tỷ tỷ có thể đảm bảo ngươi bình an ra khỏi đây đấy."
"Không cần, còn nữa, đừng có gọi ta là tiểu đệ đệ."
Mọi bản quyền của bản văn chương này đều thuộc về truyen.free, nơi giá trị văn học được trân trọng.