Thứ Bảy. Trời đã vào thu, khí trời mát mẻ vô cùng dễ chịu. Không còn cái nóng oi ả của mùa hè, cũng chẳng lạnh buốt như mùa đông. Vào những ngày nghỉ thế này, người ta thường cùng gia đình đi du lịch, lang thang các con phố cùng bạn bè, hẹn người yêu đi chơi, hay chỉ đơn giản là nằm ỳ ở nhà, đánh một giấc đến trưa.

Sự thảnh thơi bao trùm khắp thành phố Thanh Bình, nhưng đó chỉ là đối với những người dân bình thường. Còn các lãnh đạo, những gia tộc giàu có và giới thượng lưu lại vô cùng nhộn nhịp, bởi hôm nay là một ngày vô cùng đặc biệt. Hôm nay là sinh nhật của lão gia chủ Phạm gia, Phạm Hiểu.

Vào ngày đặc biệt đó, Lý Khôn của Lý gia có chút hưng phấn nhìn hai tấm vé mời của Phạm gia trước mặt mình. Với thân phận của hắn, dù có chen chân đến mấy cũng không thể nào có được hai tấm vé mời này. Đây là biểu tượng của thân phận và địa vị, mà Lý Khôn, hắn, lại chưa có địa vị đó.

Nhưng hôm qua, Phạm Thanh Thảo, công chúa Phạm gia, đột nhiên gọi điện mời hắn cùng con gái tham gia tiệc sinh nhật của lão gia chủ Phạm gia. Niềm hạnh phúc này ập đến quá bất ngờ, khiến hắn có chút không thể tin vào sự thật. Tham dự tiệc sinh nhật Phạm Hiểu, ngoài kia không biết bao nhiêu người cùng tầng lớp với hắn có mơ cũng không thấy, huống chi lại còn do chính Phạm Thanh Thảo, công chúa Phạm gia, đích thân gọi điện mời.

Hắn cũng không hiểu vì sao mình lại được coi trọng đến vậy, chỉ nghĩ rằng chuyện này chắc chắn liên quan đến Sở gia. Chắc hẳn Phạm gia đã biết tin hắn sắp kết thông gia với Sở gia nên mới hành xử như vậy. Điều này càng khiến hắn thêm kiên định với quyết định kết thông gia cùng Sở gia.

“Ông chủ, tiểu thư đã đến.” Cửa phòng mở ra, hai cô hầu gái xinh đẹp cùng một thiếu nữ bước vào. Thiếu nữ trông có vẻ tiều tụy, hai mắt thâm quầng dày đặc.

Thấy con gái trong bộ dạng đó, Lý Khôn cau mày.

“Gia Tĩnh, con đi chuẩn bị quần áo đi, rồi cùng ta đi dự tiệc.”

“Cha đi dự tiệc, tại sao con phải đi theo? Con không khỏe, muốn ở nhà nghỉ ngơi.” Thiếu nữ quật cường nhìn Lý Khôn, cắn răng nói. Lý Khôn cau mày, cười lạnh.

“Chuyện này con không có quyền quyết định. Các cô, đi trang điểm cho tiểu thư đi.”

“Vâng, ông chủ.” Hai cô hầu gái bên cạnh tiến lên, mỗi người một bên giữ chặt lấy hai tay Lý Gia Tĩnh, mặc cho nàng giãy giụa.

“Ta không đi! Các ngươi buông ra! Nhanh buông ta ra!”

Thấy con gái như vậy, Lý Khôn càng cau mày chặt hơn, lạnh lùng nhìn nàng.

“Ta nghĩ căn nhà này cũng khá cũ rồi đấy nhỉ?”

Vừa nghe đến nhà, Lý Gia Tĩnh khựng lại, khuôn mặt có chút tái nhợt.

“Cha, cha muốn làm gì?”

“Nếu con còn không nghe lời, đừng trách ta cho người dỡ bỏ căn nhà này.”

Nghe vậy, khuôn mặt của Lý Gia Tĩnh càng tái nhợt hơn. Bờ môi nàng run rẩy rồi lại cắn chặt. Căn nhà này là thứ duy nhất mẹ nàng để lại, là những kỷ niệm khi mẹ còn sống, là nơi duy nhất còn lưu giữ hơi ấm của mẹ. Nàng quyết không thể để nó gặp bất cứ chuyện gì.

Nàng cắn chặt môi, cúi đầu. “Được rồi, con đi với cha.”

Lúc này, Lý Khôn mới hài lòng gật đầu.

.......

Tại đỉnh đồi biệt thự, Lâm Trần đang ngồi ở sảnh chính. Trong phòng, Tiểu Mai đang thay đi thay lại mấy bộ quần áo, cứ hào hứng mặc thử rồi lại ỉu xìu cởi ra. Hôm nay Lâm Trần ca nói muốn đưa nàng đi dự tiệc, trong lòng nàng vô cùng vui sướng, nhưng khi nhìn vào tủ quần áo của mình thì nàng lại chẳng vui nổi nữa.

Quần áo của nàng, hầu hết là những bộ cũ đã sờn bạc màu, thậm chí có vài bộ còn có vết vá. Nếu nàng mặc những bộ này đi cùng Lâm Trần ca, chắc chắn Lâm Trần ca sẽ rất mất mặt.

Nàng ỉu xìu bước ra ngoài, nhìn Lâm Trần nói: “Lâm Trần ca, ta không đi với ngươi nữa đâu, ngươi cứ đi một mình đi.”

Lâm Trần nghe vậy cau mày, quay đầu khó hiểu nhìn Tiểu Mai. “Tiểu cô nương này làm sao vậy? Vừa nãy chẳng phải còn rất háo hức muốn đi cơ mà, bây giờ lại thế nào?”

“Tiểu Mai, sao thế? Trong người không khỏe à?” Hỏi xong, hắn đột nhiên cảm thấy mình hỏi thật ngớ ngẩn. Tiểu Mai bây giờ cũng đã là luyện khí tầng 3 rồi, bệnh tật thông thường không thể ảnh hưởng gì đến nàng được.

“Ta không sao, Lâm Trần ca, chỉ là đột nhiên không muốn đi nữa thôi.” Tiểu Mai gắng gượng cười, lắc đầu.

Lâm Trần nhìn Tiểu Mai một hồi, thấy nàng không muốn đi cũng không ép buộc. “Được rồi, vậy em cứ ở nhà ăn cơm trước đi.”

.....

Trước cổng Phạm gia, xe sang trọng đã tụ tập đông đúc, không chỉ có biển số xe Thanh Bình, mà còn có cả biển số xe từ các tỉnh khác. Phạm gia là cá sấu đầu ngành của khu vực Thanh Bình, bởi vậy, tiệc sinh nhật của lão gia chủ Phạm gia cũng không phải người bình thường nào cũng có thể tham gia, ngay cả những tiểu phú hào cũng không có tư cách tham dự.

Trước cửa Phạm gia, Phạm Thanh Thảo đứng đó đón tiếp khách. Đáng lẽ ra với thân phận của nàng, Phạm Thanh Thảo không cần thiết phải đích thân ra cửa đón khách, nhưng nàng vẫn cố tình làm vậy, chính là đang đợi một người.

“Phạm tiểu thư, thật vinh hạnh khi được tham gia tiệc sinh nhật của Phạm lão gia. Đa tạ cô đã mời tôi đến đây.”

Tác phẩm dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.