(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 141: Ở nhà ngươi không thích hợp ba
"Ở nhà anh à? Không thích hợp lắm nhỉ..."
Giang Bạch nghe vậy, trong lòng có chút dao động, nhưng rồi lại thấy hơi lúng túng. Dù sao đi nữa, nam nữ độc thân ở chung một phòng thì cũng không tiện chút nào. Cùng lúc đó, anh không khỏi bắt đầu suy đoán, Khương Vũ Tình này rốt cuộc ngây thơ đến mức nào mà lại có thể đưa ra ý nghĩ như vậy?
Nếu Giang Bạch nhớ không nhầm, hai người họ chỉ mới quen biết, chẳng lẽ cô ấy không sợ anh là một kẻ vô lại sao? Hơn nữa, Giang Bạch cảm thấy, với cái vẻ lúng túng vừa nãy của mình, đến anh còn thấy mình giống một tên lừa đảo, vậy mà cô bé này lại không hề nghi ngờ? Hay là thực sự ngây thơ đến hết thuốc chữa rồi?
"Sợ gì chứ, tôi thấy anh đâu phải người xấu! Đi thôi, về nhà tôi!"
Đối với câu trả lời của Giang Bạch, Khương Vũ Tình nở nụ cười rạng rỡ trên mặt. Nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời tháng sáu ấy khiến Giang Bạch tin rằng, nó đủ sức hòa tan những toan tính đen tối trong lòng nhiều người, ngay cả kẻ xấu thực sự, đối mặt với một người hiền lành như vậy, e rằng cũng khó lòng xuống tay.
"Vũ Tình, em đang làm gì vậy!"
Hành động của cô khiến những người bạn kia của cô hoảng hồn, vốn dĩ họ nghĩ không cho con bé ngốc này vay tiền thì thôi, tiền bạc trên người cô ấy không nhiều, dù có mất cũng chỉ là có hạn. Giờ con bé này lại còn kéo người về nhà ư? Điều này khiến bọn họ giật mình không ít. Con bé ngốc này chẳng lẽ không thể thông minh một chút sao? Bọn họ không cho cô ấy vay tiền, chẳng lẽ cô ấy không nên suy nghĩ kỹ càng một chút ư? Bây giờ thì hay rồi, còn muốn dẫn người về nhà, để người ta đến lừa gạt lần nữa sao?
"Không có gì đâu, tạm biệt!"
Nhưng đáng tiếc, Khương Vũ Tình thực sự là một người quá cá tính, cô không trách cứ mấy cô bạn của mình, nhưng cũng không cho họ cơ hội ngăn cản mình. Cô phất tay một cái, liền kéo Giang Bạch ngồi lên xe, rồi nở nụ cười rạng rỡ với mấy người bạn.
Chiếc taxi màu vàng nhạt bên kia cũng đã phóng vút đi như làn khói, chỉ chốc lát sau, biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Để lại một nhóm cô gái xinh đẹp đứng đó, ngơ ngác nhìn nhau. Một người trong số đó không nhịn được hỏi cô Chu lớn tuổi hơn: "Cô Chu, chuyện này phải làm sao bây giờ?"
"Còn làm sao được nữa? Con bé ngốc đó tắt cả điện thoại rồi, giờ tôi cũng chịu thôi! Chỉ đành mặc kệ nó thôi, quên đi, để nó nếm mùi đau khổ một lần thì sẽ biết lòng người hiểm ác, haizz..."
Vừa quơ quơ chiếc điện thoại màu trắng trong tay, Chu Kiệt thở dài một hơi, vừa lắc đầu tiếc nuối nói. Việc đã đến nước này, cô ấy còn có thể làm gì được nữa? Chỉ có thể hy vọng con bé ngốc này, sẽ không bị lừa quá nặng là được rồi.
Hai người đi taxi đến nhà Khương Vũ Tình. Nhà cô ấy nằm trên một con phố có phần cũ kỹ ở trung tâm thành phố Hương Giang. Dù vị trí địa lý không tồi, nhưng căn nhà thì lại khá cũ kỹ, thuộc loại nhà cao tầng mà người ta chỉ còn thấy trong phim ảnh xưa, trông có vẻ đã có ít nhất ba, bốn mươi năm lịch sử, là một dạng khu tập thể đặc trưng của Hương Giang. Những tòa nhà cao tầng san sát nhau, chừa lại một khoảng đất trống không lớn không nhỏ ở giữa, dùng làm nơi sinh hoạt chung cho cư dân. Những căn phòng như vậy, ngay cả ở Hương Giang bây giờ cũng rất hiếm thấy, không hiểu sao vẫn còn được bảo tồn đến tận bây giờ.
Nhà Khương Vũ Tình không lớn, khoảng bốn, năm mươi mét vuông, bên trong có vẻ rất cũ nát nhưng lại vô cùng sạch sẽ. Không khó để nhận ra đây là một cô gái chăm chỉ. Đồ đạc trong phòng cũng không còn mới lắm, có vẻ đã dùng nhiều năm rồi.
Vốn dĩ anh nghĩ, với tư cách là một nữ tiếp viên hàng không, thu nhập của Khương Vũ Tình hẳn không thấp, ít nhất cũng phải thuê một căn hộ tươm tất, nhưng sau khi tận mắt chứng kiến, Giang Bạch mới thấy khác xa so với tưởng tượng của mình, cuộc sống của cô ấy cũng không hề dư dả. Điều này càng khiến Giang Bạch có chút cảm động trong lòng, một người bản thân không hề giàu có, nhưng lại sẵn lòng giúp đỡ người khác, điều đó càng đáng quý hơn.
"Để anh chê cười rồi, nhà không lớn, tối nay anh đành phải chịu khó vậy."
Vừa vào nhà, Khương Vũ Tình có chút bối rối cười nói, rồi chỉ vào chiếc ghế sofa bên cạnh. Căn phòng này không lớn, ngoài một phòng vệ sinh và một phòng ngủ cực nhỏ, cũng chỉ có một phòng khách nhỏ hẹp. Trong phòng khách có một chiếc sofa bed, rõ ràng đây chính là chỗ ngủ của Giang Bạch tối nay.
"A!"
Nhưng lời vừa dứt, Khương Vũ Tình lập tức kinh hô một tiếng, vội vàng lướt qua, một tay giật lấy một món đồ trên ghế sofa, giấu vào tay, hai tay vòng sau lưng, mặt đỏ bừng. Mặc dù tốc độ cực nhanh, nhưng Giang Bạch vẫn kịp nhìn thấy, đó là một chiếc quần lót ren màu trắng cực kỳ gợi cảm...
Một cô gái độc thân, dù có sạch sẽ đến mấy, cũng khó tránh khỏi thói quen vứt đồ lung tung, Khương Vũ Tình dường như cũng không ngoại lệ.
"Khụ khụ."
Giang Bạch ho nhẹ hai tiếng, cười gượng gạo, chẳng nói gì, bởi lúc này mà nói gì đi nữa thì cũng đều có vẻ không đúng lắm.
"À, ừm, anh ngồi xuống trước đi, tôi đi rót cho anh cốc nước."
Khương Vũ Tình cũng phát hiện thái độ khác lạ của Giang Bạch, mặt càng đỏ hơn, hoảng loạn nói một câu như vậy, rồi vác theo vali hành lý của mình mà bay thẳng vào phòng riêng.
Một lát sau, cô thay một bộ quần áo thể thao màu trắng đơn giản rồi mới bước ra, lấy ấm nước ra rót cho Giang Bạch một chén.
"À... Anh đói bụng không?"
Hai người đôi mắt chạm nhau, Giang Bạch lặng lẽ uống nước, Khương Vũ Tình cũng ngồi đó với hai tay đan vào nhau. Trong chốc lát, căn phòng bỗng dưng trở nên yên lặng một cách kỳ lạ. Sau đó, Khương Vũ Tình bỗng nhiên nói ra một câu như vậy.
"Cái đó... Có gì ăn thì tốt quá!"
Nói thật, Giang Bạch cũng hơi đói bụng rồi. Phải biết, cả ngày hôm nay anh chưa được ăn uống tử tế gì, lại đi quá vội vàng, đến nơi thì lại không có tiền. Giờ thì đã chạng vạng tối, Giang Bạch đương nhiên thấy đói bụng.
"Vậy tôi dẫn anh đi ăn cơm! Anh chờ tôi thay quần áo chút nhé." Khương Vũ Tình nói một cách sảng khoái.
"Ừm." Giang Bạch khẽ cười gật đầu.
Mấy phút sau, Khương Vũ Tình từ trong nhà bước ra, cô thay một chiếc áo T-shirt cổ tròn màu trắng, mặc một chiếc quần short bò, mái tóc dài được buộc gọn sau gáy. Cứ thế cô bước ra, trông đơn giản, phóng khoáng mà lại tràn đầy vẻ thanh xuân rạng rỡ, để lộ cặp đùi thon dài trước mặt Giang Bạch.
Vào lúc này, Giang Bạch mới phát hiện điều đáng tự hào nhất ở cô ấy, chính là cặp đùi thon dài kia. Dài đến một mét ba, thon thả, săn chắc, trắng nõn nà và vô cùng quyến rũ, khiến người ta không kìm được mà muốn chạm vào. So với cặp đùi đẹp này, thì vòng một lại có vẻ hơi tạm được, không quá lớn, chỉ thuộc loại trung bình, khiến người ta cảm thấy dù sao cũng hơi thiếu hoàn hảo. Nếu như cặp đùi thon dài này, cùng với vòng eo phẳng lì, cộng thêm đôi gò bồng đảo cỡ 34E, thì đó mới thực sự là hoàn hảo.
"Đi thôi."
Khương Vũ Tình lần thứ hai nở một nụ cười đặc trưng của mình với Giang Bạch, cầm lấy chiếc ví nhỏ màu hồng của mình rồi ngoắc tay về phía Giang Bạch.
"Thật ra có thể ở nhà tùy tiện nấu chút gì đó, tôi là người dễ ăn mà."
Đi tới cửa, Giang Bạch dường như nhớ ra điều gì đó, cười nói với Khương Vũ Tình. Chỉ là lời này khiến nụ cười vốn rạng rỡ của Khương Vũ Tình cứng lại, cô cười gượng gạo, không nói gì. Giang Bạch liền biết mình đã lỡ lời, cô nữ tiếp viên hàng không xinh đẹp, tâm địa thiện lương này, mọi thứ đều tốt, chỉ có điều dường như không giỏi việc bếp núc cho lắm.
"Đến Hương Giang rồi, làm sao có thể không thưởng thức chút đồ ăn vặt đặc sắc ở đây? Tôi dẫn anh đi nếm thử."
Cũng may, Khương Vũ Tình khôi phục rất nhanh chóng, nháy mắt đã tìm cho mình một lý do cực kỳ hợp lý, cười hì hì nói với Giang Bạch. Nói xong, cô liền không ngần ngại kéo tay Giang Bạch đi ra ngoài. Chỉ là vừa đi được vài bước, cô bỗng nhận ra có điều gì đó không ổn, vội vàng buông tay ra, rồi đi trước anh nửa bước, dẫn Giang Bạch rời khỏi căn hộ của mình.
Bản dịch này là món quà truyen.free dành tặng độc giả thân yêu.