Bọn mày ở Hòa Ký có phải là điên hết rồi không?

Trương cảnh sát không nhịn được quát lên, hắn lao tới, một tay túm lấy cổ áo của Thiên thúc. Hắn cảm thấy lão già này đúng là điên thật rồi.

Đâu chỉ mình hắn, ngay cả Tưỏng Hồng, Long đầu Tân Ký đang đứng đối diện, cũng nghĩ y như vậy. Lão quỷ Thiên này, lẽ nào thật sự cho rằng cảnh sát Hồng Kông không thể dẹp yên băng Hòa Ký của bọn chúng sao?

“Tôi không điên, tôi tự biết. Ngược lại, nếu hôm nay Tưỏng Hồng không nói rõ ràng mọi chuyện, thì cứ đánh đi. Sếp đừng hòng dọa tôi! Tôi mười hai tuổi đã lăn lộn trong Hòa Ký, đến giờ đã hơn năm mươi năm, sóng gió nào mà chưa từng trải? Hù dọa tôi vô ích thôi!”

Gạt tay Trương cảnh sát đang nắm cổ áo mình ra, Thiên thúc vẫn điềm nhiên ngồi tại chỗ nói.

“Ông muốn làm gì?”

Trương cảnh sát giờ phút này cũng có chút bất đắc dĩ. Lão già này khó chơi thật, giờ trông cũng gần bảy mươi rồi. Dù ông có bắt được lão, thì sao chứ? Chẳng lẽ còn đưa lão vào tù dưỡng lão, tiễn ma à?

“Thôi được rồi, Trương cảnh sát đừng làm khó người già. Hiện tại chuyện này không phải chuyện của Hòa Ký bọn họ, mà là chuyện giữa tôi và Tưỏng Hồng. Hòa Ký sẽ không đối đầu với Tân Ký, nếu muốn đánh… thì là tôi đánh với bọn họ.”

Vào lúc này, Giang Bạch, người vẫn nhắm mắt dưỡng thần nãy giờ, bỗng nhiên đứng dậy, chậm rãi cất lời, liếc nhìn Tưỏng Hồng đang đứng đó.

“Anh có ý gì?”

Lần này Trương cảnh sát có chút không hiểu. Gã thanh niên trước mắt này nói muốn đấu với Tân Ký?

Nói đùa à, một mình hắn ư?

Nhân lúc nãy giờ, hắn đã kịp điều tra. Gã thanh niên trước mắt này chỉ là một du khách, mới ngoài hai mươi tuổi, ở đại lục cũng chẳng có bối cảnh gì đáng kể... Hình như chỉ là một giáo sư đại học? Thật không hiểu một người có học thức như thế sao lại động thủ với người khác? Hơn nữa ra tay còn tàn nhẫn đến vậy? Càng không hiểu một học giả trẻ tuổi như vậy, từ đâu mà có cái khẩu khí lớn đến thế? Dám ở đây tuyên bố sẽ đối đầu với cả Tân Ký? Hắn ta nghĩ đây là đóng phim sao?

Ngay cả Diệp Vấn còn chẳng dám nói thế! Ngay cả ông ấy giỏi lắm cũng chỉ đánh mười mấy, hai mươi người thôi, đằng này anh lại lớn tiếng đòi đánh cả Tân Ký, mà tổ chức này cả Hồng Kông trên dưới, chính thức lẫn không chính thức, thì có đến mấy vạn người lận đó, đại ca!

“Không có ý gì cả, họ chọc tôi, thì đánh thôi! Tôi vốn chẳng có gì, chỉ không chịu được ai uy hiếp mình!”

Nhún nhún vai, Giang Bạch không đáng kể nói. Một đám lưu manh, chẳng lẽ mình còn sợ bọn chúng sao?

“Giang gia giao phó, tôi nhất định sẽ làm được. Tôi sẽ nói với Ngũ tiên sinh về việc có nên gọi ông ấy đến không, ngài cũng biết chuyện này không phải tôi có thể quyết định, nhưng ý của ngài tôi sẽ chuyển lời.”

Vào lúc này, Thiên thúc rốt cuộc không còn giả bộ ngớ ngẩn nữa. Giang Bạch đã mở miệng, lão cũng chẳng giả bộ làm gì nữa, trực tiếp nói thẳng mọi chuyện.

Điều này khiến Đậu Bân bên cạnh không khỏi cảm thán, xã hội này quả nhiên gừng càng già càng cay. Chính mình chỉ lo nghĩ cách nịnh bợ Giang gia, giữ gìn quan hệ với cậu ta. Thế mà vị này lại hay, đôi đường đều không hỏng! Một mặt lấy lòng Giang gia, mặt khác đã liên lạc với Ngũ tiên sinh rồi?

Bất luận chuyện này kết quả thế nào, hai vị đại nhân vật sau này nhất định phải nể mặt lão quỷ Thiên, tương lai để lại cho Hòa Ký một phần ân tình. Đừng xem thường ân tình này, đến lúc mấu chốt, nó có thể cứu mạng đó!

Bỗng nhiên, Đậu Bân cảm thấy, trước đây mình đã quá khinh th��ờng những vị thúc phụ này. Quả nhiên, họ là những người đã trải qua dãi nắng dầm mưa, mấy chục năm gió tanh mưa máu mà thành. Xem ra sau này có thời gian, mình phải ghé thăm vị Thiên thúc này nhiều hơn mới được.

Một câu nói khiến những người xung quanh đều biến sắc, đặc biệt là Tưỏng Hồng, sắc mặt tái xanh. Đến nước này mà hắn còn không nhận ra vấn đề thì đúng là một thằng ngu!

Dù hắn không rõ Ngũ tiên sinh trong lời lão quỷ Thiên là ai, nhưng người mà lão ấy có thể tôn kính đến vậy thì quả thật không nhiều, không cần nghĩ cũng biết, tuyệt đối là một vị đại nhân vật. Một vị lợi hại đến mức chỉ cần ông ấy phán một câu, cả Hòa Ký bất kể tổn thất cũng sẽ liều mạng với mình.

Còn về Giang Bạch, không cần nghĩ cũng biết, chỉ từ cách xưng hô đã đủ để thấy cậu ta là một nhân vật không tầm thường, ít nhất trong mắt lão quỷ Thiên, cậu ta còn mạnh hơn nhiều so với hắn và toàn bộ Tân Ký.

“Mẹ kiếp, lão hồ ly này gài bẫy mình!”

Hầu như ngay trong khoảnh khắc đó, Tưỏng Hồng sực tỉnh, lập tức dùng ánh mắt hung tợn nhìn về phía Thiên thúc của Hòa Ký. Ánh mắt ấy quả thực hận không thể ăn tươi nuốt sống đối phương, thế nhưng, đón nhận hắn chỉ là một nụ cười nhàn nhạt, cùng một ánh nhìn đầy trào phúng. Điều này khiến Tưỏng Hồng tức đến mức muốn nổ tung.

“Mày cứ chờ đó, chuyện này xong xuôi, tao nhất định phải tính sổ với mày, và cả đám khốn kiếp Hòa Ký kia nữa!” Tưỏng Hồng không nhịn được gào thét trong lòng.

Chỉ là hắn cũng biết, hiện tại không phải lúc để tính sổ với lão quỷ Thiên, quan trọng hơn là phải giải quyết vấn đề trước mắt.

Rõ ràng, gã thanh niên trước mắt này không hề dễ chọc, nhưng Tưỏng Hồng nói cho cùng cũng là Long đầu Tân Ký, tổ chức đã tung hoành Hồng Kông mấy chục năm, không phải nhân vật tầm thường.

Con trai hắn là Thái Tử Cương bị người ta đánh, đánh thê thảm đến vậy, hơn nữa chuyện này ầm ĩ đến mức cả giang hồ không ai không biết, không ai không hiểu. Nếu hắn hiện tại mà nhận sợ, sau này còn mặt mũi nào mà lăn lộn giang hồ nữa? Hôm nay có người động đến con trai hắn, hắn không thèm xì hơi một tiếng mà bỏ qua sao? Sau này còn có kẻ nào dám động đến con trai hắn? Động đến vợ hắn? Thậm chí động đến cả Tưỏng Hồng hắn? Phía dưới đàn em, bên ngoài kẻ thù, không biết có bao nhiêu con mắt đang dòm ngó Tưỏng Hồng hắn đây.

Nhưng chuyện này không tính, thì có thể làm gì đây? Động thủ ư? Trước tiên chưa nói đối phương lai lịch bất minh, chỉ riêng một Hòa Ký thôi cũng đủ khiến người ta đau đầu rồi. Huống hồ, động thủ thì liệu có thể thắng được đối phương không?

Trong lòng Tưỏng Hồng có chút không chắc chắn, nhất thời rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan.

Chỉ là hắn đang gặp nạn ở đây, thì bên kia Trương cảnh sát cũng chẳng có tính khí tốt lành gì, nghe Giang Bạch nói xong liền vỗ bàn một cái. Nhìn Giang Bạch và Thiên thúc, hắn tức giận nói: “Tôi không cần biết hai người các anh định làm gì, tôi đã nói không được đánh là không được đánh! Hai người các anh cứ liệu mà suy nghĩ cho kỹ rồi mới tính chuyện đi ra ngoài!”

“Tôi đã nói rồi, Hòa Ký sẽ không đánh, vì vậy Thiên thúc không cần nói nhiều làm gì. Chỉ cần giúp tôi một việc thôi. Lát nữa nếu vị Trương cảnh sát đây không cho tôi ra ngoài, thì giúp tôi tìm một luật sư đến bảo lãnh.”

“Giang gia giao phó, tôi nhất định sẽ làm được. Tôi sẽ nói với Ngũ tiên sinh về việc có nên gọi ông ấy đến không, ngài cũng biết chuyện này không phải tôi có thể quyết định, nhưng ý của ngài tôi sẽ chuyển lời.”

Thiên thúc gật gật đầu, chậm rãi nói.

“Hừ, lão Thiên, ông tưởng tôi chết rồi chắc? Tôi nói lại lần nữa, chuyện này chưa giải quyết xong thì không ai trong số các người được ra ngoài đâu!”

“Trương SIR, Hồng Kông là xứ sở của pháp luật! Ông dựa vào cái gì mà không cho tôi ra ngoài? Luật sư đang ở bên ngoài đó, ông có muốn tôi gọi họ vào không?” Thiên thúc giờ phút này cũng chẳng còn khách khí nữa, lạnh lùng vặn lại một câu.

“Đúng vậy, Hồng Kông là xứ sở của pháp luật, nhưng tôi nghi ngờ các người đang thực hiện các hoạt động phạm tội có tổ chức. Tôi có quyền tạm giam các người bốn mươi tám giờ. Mà sau đó, toàn bộ cảnh sát Hồng Kông sẽ theo dõi sát sao từng người các người, một kèm một, xem các người đánh nhau thế nào!”

Trương cảnh sát cũng là kẻ hung hãn, lạnh lùng ném câu nói tiếp theo. Đây chính là muốn tiêu hao bọn họ!

Bản văn dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.