Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 1895: Đáng thương thiếu gia tiểu thư

May mắn là không ai chứng kiến cảnh này, nếu không chắc hẳn sẽ khiến không ít người há hốc mồm kinh ngạc.

Những người trước mặt đây, không chỉ bởi tu vi bản thân bất phàm, mà quan trọng hơn là, gia thế của họ cũng hiển hách vô cùng.

Chẳng hạn như Trần Vương Giang, cậu ta là con cháu Trần gia, một trong Ba mươi sáu Đại Chí Tôn gia tộc.

Bên cạnh là tiểu cô nương Đào Yêu Yêu, ��ại tiểu thư của Phi Vân Tỏa Tinh Môn. Cha nàng chính là một Chuẩn Đế lừng lẫy, còn Phi Vân Tỏa Tinh Môn cũng là một thế lực lớn trong giới Tinh Mộng.

Hai người còn lại cũng đều có gia thế bất phàm, bất luận ai cũng không phải nhân vật tầm thường.

Ngay cả trên Tinh cầu Quang Minh này, họ cũng có địa vị phi phàm, nếu không thì sẽ không xứng được Thần Vũ Long Quân đích thân mời.

Những người như vậy khi ra ngoài, dù không tiền hô hậu ủng cũng phải độc hành với khí chất phi phàm. Giờ thì hay rồi, ai nấy đều thành nô tài của Giang Bạch.

Họ thực sự đã bị Giang Bạch đánh cho khiếp sợ.

Thậm chí, khi lên xe, Đào Yêu Yêu vẫn bám chặt lấy cánh tay Giang Bạch, rụt rè nói nhỏ: "Lão đại, cùng đi... nếu em không làm tốt, anh... anh tuyệt đối đừng đánh em."

"Có nhiều người thế này nhìn vào, nếu bị đánh nữa thì em còn mặt mũi nào mà lấy chồng đây."

Ba người kia tuy không mở miệng, nhưng khi nghe xong lời này, ai nấy đều nhìn Giang Bạch đầy mong đợi, chỉ sợ anh không đồng ý.

Giang Bạch lặng lẽ gật đầu, khiến mấy người kia thở phào nhẹ nhõm.

Họ tìm một chiếc phi xa hạng sang. Ba mươi sáu Chí Tôn gia tộc, cùng với một số thế lực lớn trong tinh không, đều có người đóng quân trên Tinh cầu Quang Minh này và sở hữu thế lực không nhỏ. Điều này tự nhiên chẳng làm khó được bọn họ.

Ngay lập tức, một đoàn siêu xe đã được điều đến, nhưng Giang Bạch xua tay bảo họ đi. Trần Vương Giang trở thành tài xế, những người còn lại làm tùy tùng, cùng nhau chạy đến Liên Bang Quán Cơm.

Tòa Liên Bang Quán Cơm này có lịch sử lâu đời, quy mô đồ sộ. Tương truyền do Đại Nguyên Soái đích thân chủ trì xây dựng năm xưa, dùng để chiêu đãi tân khách nước ngoài. Nơi đây có quy cách rất cao, bên trong cực kỳ xa hoa.

Trải qua vô số năm và hàng trăm lần trùng tu, mỗi lần đều trở nên huy hoàng hơn.

Nơi đây trở thành địa điểm tụ họp của không ít danh nhân trên Tinh cầu Quang Minh.

Đương nhiên, muốn đặt bao toàn bộ nơi này, một người bình thường e rằng không làm được.

Chỉ có nhân tài như Thần Vũ Long Quân mới có năng lực ấy.

Khi đến cửa, họ liền bị chặn lại. Trần Vương Giang đưa ra thiệp mời, sau đó Giang Bạch và mọi người cùng bước vào. Đến cổng, Trần Vương Giang vội vã đỗ xe, một thanh niên bên cạnh lập tức xuống mở cửa cho Giang Bạch.

Trần Vương Giang cùng hai người kia cũng lần lượt xuống xe, đứng một bên chờ đợi với vẻ mặt cung kính, hệt như hai vệ sĩ trung thành.

Đào Yêu Yêu run rẩy xuất hiện cùng Giang Bạch, cơ thể kề sát vào cánh tay anh, không dám quá xa cũng không dám quá gần, lộ rõ vẻ hồi hộp.

"Chà... Không biết là kẻ nhà quê nào mà lại vác mặt đến đây. Nhìn dáng vẻ bọn họ kìa, chắc chưa từng tham dự những buổi tiệc xa hoa thế này bao giờ? Ai nấy đều run rẩy, vừa nhìn đã biết là chưa từng thấy đời."

"Đến đây mà còn tự cao tự đại sao? Một mình đến dự lại còn dẫn theo bốn người?"

"Bạn gái thì còn tạm chấp nhận, nhưng lại mang theo ba tùy tùng? Hắn tự cho mình là ai chứ?"

"Chẳng lẽ bọn họ không biết, hạng người thân phận thấp kém như tùy tùng thì không có tư cách vào đây sao?"

"Không biết tên tiểu tử này rốt cuộc là thế nào, không hiểu quy tắc sao? Kẻ nhà quê từ đâu đến vậy?"

"Mà bạn gái hắn, chậc chậc. Trông cũng không tệ nhỉ."

Sự xuất hiện của Giang Bạch và nhóm người lập tức thu hút sự chú ý. Không phải vì có người biết lai lịch của họ, mà vì rất nhiều người ngạc nhiên trước việc Giang Bạch không hiểu quy tắc: một mình đến thì thôi, lại còn dẫn theo mấy tên tùy tùng?

Chẳng lẽ hắn cho rằng Liên Bang Quán Cơm, hay tiệc rượu của Thần Vũ Long Quân, là nơi mèo chó nào cũng có thể ra vào sao?

Những lời giễu cợt như vậy vang lên từ nhóm thanh niên đang tụ tập ở cửa.

Ngay lúc này, một sự việc khiến họ trợn tròn mắt đã xảy ra: Giang Bạch đưa ra năm tấm thiệp mời, làm mọi người ngơ ngác.

Và cứ thế, họ đường hoàng bước vào.

Điều này khiến những người xung quanh có chút choáng váng.

Có người không kìm được mà thì thầm: "Chuyện gì thế này? Giờ Thần Vũ Long Quân lại phát thiệp mời cho cả những kẻ đáng sợ như vậy sao?"

"Đừng đùa, chuyện đó làm sao có khả năng!"

"Vậy rốt cuộc là chuyện gì đang diễn ra?"

Cả đám người tụm lại, không kìm được mà bàn tán xôn xao, tỏ vẻ không thể nào hiểu nổi tình hình trước mắt.

"Nhanh ngậm miệng lại đi, người khác ta không biết là ai, nhưng trong đám người này, ta biết hai người. Cô gái đang e ấp bên cạnh kia chính là Đào Yêu Yêu, Đại tiểu thư của Phi Vân Tỏa Tinh Môn, con gái của Phi Vân Chuẩn Đế."

"Người vừa mở cửa xe chính là Trần Vương Giang, thiếu gia của Trần gia – một trong Ba mươi sáu Đại Chí Tôn thế gia. Chậc chậc... Không biết thanh niên kia rốt cuộc là ai mà lại được hai vị này hầu hạ tận tình như vậy."

"Kẻ như vậy mà các ngươi cũng dám trêu chọc sao? Còn dám đánh chủ ý lên Đào Yêu Yêu? Chẳng lẽ không sợ Phi Vân Chuẩn Đế sẽ đến diệt cả nhà các ngươi à?"

Một thanh niên khinh thường liếc nhìn đám người đang đứng ở cửa rồi nói câu đó, sau đó xoay người bỏ đi.

Những người này chỉ là thành viên của các gia tộc nhỏ, tuy có chút thân phận và năng lực, nhưng so với những người ở tầng lớp cao hơn thì còn kém xa, chẳng đáng để hắn bận tâm.

Ngược lại, Giang Bạch, thanh niên bí ẩn này, mới là người khiến hắn phải chú ý, khi có thể khiến một Đại thiếu gia, một Đại tiểu thư hầu hạ như vậy.

Không chỉ riêng hắn, những người có chút tinh mắt và địa vị khác cũng đều thầm dùng ánh mắt tò mò dò xét Giang Bạch, phỏng đoán thân phận của anh.

Tuy nhiên, Giang Bạch hoàn toàn làm ngơ, dẫn theo đám người thẳng vào bên trong. Dưới sự dẫn dắt của nhân viên phục vụ, họ đến sảnh Vạn Thính của Liên Bang Quán Cơm.

Lúc này, nơi đây đã tụ tập không ít người, danh lưu quý tộc nhiều vô kể, nhưng đa số đều là thanh niên, hầu như không có ai ở độ tuổi trung niên.

Đương nhiên, khái niệm "trung niên" ở đây có chút khác biệt so với tình huống của Giang Bạch. Trong Liên Bang Ngân Hà, những người dưới trăm tuổi đều được coi là thanh niên, được mệnh danh là "thanh niên tuấn kiệt". Còn như ở quê nhà anh, một trăm tuổi... khụ khụ... sáu mươi tuổi đã là lão già rồi.

Giang Bạch vào trong, rồi dặn những người bên cạnh rằng mình không sao, cứ đi chơi đi. Anh một mình tìm một chỗ ngồi xuống, gọi đồ ăn, chuẩn bị yên lặng thưởng thức bữa ăn trong góc khuất.

Thần Vũ Long Quân đã phá hỏng kế hoạch ra ngoài của anh, nên anh đành phải chấp nhận ở lại đây.

Những người khác sau khi được Giang Bạch dặn dò, ai nấy đều như được đại xá, phấn khởi hẳn lên. Ngay cả Đào Yêu Yêu cũng nóng lòng muốn thử, nhưng nàng không giống ba kẻ tùy tùng kia. Với danh nghĩa là bạn gái của Giang Bạch, nàng không dám chạy lung tung, chỉ đứng chờ ở một khoảng cách không xa bên cạnh anh.

Nàng không dám lại gần, cũng chẳng dám rời đi. Dù khoác lên mình bộ dạ phục lộng lẫy, nàng vẫn chỉ có thể ngồi ở cách đó hơn mười mét với vẻ mặt buồn bã. Trong lúc đó, không ít người đến bắt chuyện với Đào Yêu Yêu, nhưng đều bị nàng xua đuổi.

Chỉ là nàng cứ nhìn Giang Bạch với vẻ mặt vô cùng đáng thương, trông uất ức đến tội.

Giang Bạch không hề phản ứng, hoàn toàn phớt lờ vị Đại tiểu thư Đào Yêu Yêu tính tình khó lường, hồn nhiên này. Anh chẳng thèm để tâm đến ánh mắt oán trách của đối phương, chỉ tự mình bắt đầu ăn.

Anh chưa kịp ăn được mấy miếng thì rắc rối đã ập đến. Một đoàn người từ xa tiến thẳng về phía Giang Bạch, người dẫn đầu là một thanh niên lạ mặt, có tu vi Liệt Vương cảnh. Lúc này, hắn đang dẫn theo bảy, tám thanh niên khác đi thẳng về phía Giang Bạch.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free