Theo lời giải thích của Tào Thanh Thanh, cha nàng ở Đế Á tinh. Năm đó, ông đã quen biết và nảy sinh tình cảm với mẹ nàng ở thủ đô Quang Minh Tinh.

Đáng tiếc, tiệc vui chóng tàn. Sau khi mẹ nàng mang thai, cha nàng vốn đã hứa hẹn kết hôn, thế nhưng lại mất tích một cách kỳ lạ. Suốt nhiều năm không tin tức, mẹ nàng cuối cùng vì quá đau buồn mà qua đời.

Tình cờ trong lúc đó, nàng biết được vài manh mối, biết cha mình đang ở Đế Á tinh. Lần này, nhân cơ hội đó, nàng muốn đi tìm cha để hỏi cho ra lẽ chuyện năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Với bản tính thiện lương, Tào Thanh Thanh từ đầu đến cuối luôn cho rằng năm đó nhất định có một vài nguyên nhân thầm kín, không muốn cho người khác biết. Hơn nữa, nàng rất mong nhớ người thân duy nhất còn lại của mình.

Về điều này, Giang Bạch hoàn toàn có thể thấu hiểu. Nhưng hắn lại nghĩ rằng, mọi việc không hề đơn giản và tốt đẹp như Tào Thanh Thanh vẫn nghĩ. Trên đời này không thiếu những kẻ bội bạc, có khi chuyện năm đó chỉ là trò đùa của một gã công tử bột, sau khi chơi chán thì phủi tay bỏ đi.

Thế nhưng những lời này, Giang Bạch cũng không tiện nói thẳng ra. Dù sao cũng nên để cho người trẻ tuổi giữ chút hy vọng vào cuộc đời chứ?

Sau một hồi trò chuyện, Giang Bạch nhận ra Tào Thanh Thanh trước mặt mình rất đỗi đơn thuần, lương thiện, không có nhiều mưu tính hay toan lo, khiến Giang Bạch cảm thấy rất thoải mái khi nói chuyện với nàng.

Thế là, Giang Bạch thầm hạ quyết tâm: đến lúc đó sẽ giúp đỡ cô gái trước mắt này, dù vì lý do gì, dù gặp phải chuyện gì. Chính hắn, đường đường là một Đại Đế ra mặt, chẳng lẽ lại không thể giải quyết được ư?

"Được rồi, thời gian cũng đã muộn rồi, ta đưa cô về nhé!" Nhìn đồng hồ, thời gian không còn nhiều, Giang Bạch quyết định đưa nàng trở về.

Thật ra, Giang Bạch không muốn nàng trở về, không phải vì có thành kiến gì, chỉ là cảm thấy, ở cùng với hai người chị gái cay nghiệt kia của nàng, chưa chắc đã là chuyện tốt đẹp gì.

Nơi hắn ở rất rộng rãi, lại có đủ phòng trống, cho người ta ở lại nghỉ ngơi một chút cũng chẳng sao. Nhưng nàng dù sao cũng là một cô gái trẻ, Giang Bạch nếu đưa ra lời mời như vậy, nhất định sẽ khiến nàng hiểu lầm. Vì thế, hắn đành thôi.

"Không... Không cần." Tào Thanh Thanh vội vàng xua tay lắc đầu từ chối, có chút ngượng ngùng.

Một người xa lạ trong một ngày đã giúp mình đến ba lần, lại còn để người ta đưa mình về, Tào Thanh Thanh thấy thật ngại.

Nhưng nàng không thể từ chối Giang Bạch, cu��i cùng đành phải chấp thuận.

Giang Bạch đưa Tào Thanh Thanh trở về, đến một khoang tàu thông thường ở tầng ba, chẳng có phong cảnh gì đáng kể. Sau một hồi loanh quanh, họ nhanh chóng đến nơi. Tào Thanh Thanh vừa định chào Giang Bạch và gõ cửa bước vào, thì nghe thấy bên trong truyền ra những tiếng rên rỉ cao vút và tiếng thở dốc từng h���i.

Ngay lập tức, mặt nàng đỏ bừng. Nàng tuy đơn thuần nhưng cũng không phải kẻ ngốc, ở độ tuổi này, những chuyện đó nàng đều hiểu, tự nhiên rõ ràng bên trong đang xảy ra chuyện gì.

Giang Bạch cũng nghe thấy, hắn ho khan hai tiếng đầy ngượng ngùng rồi nói với Tào Thanh Thanh: "Cái đó... hay là ta đi dạo thêm một lát nhé?"

"Ừm... Hoặc là cô cứ qua phòng tôi ngồi một lát cũng được."

Vừa dứt lời, hắn đã thấy mặt nàng đỏ bừng, ngay lập tức muốn giải thích. Thế nhưng đúng lúc này, cửa phòng lại bị mở ra, một người đàn ông trung niên vừa cài cúc áo vừa bước ra từ bên trong.

Một người phụ nữ mặc áo ngủ màu đen vừa tiễn khách từ bên trong ra, vừa khéo chạm mặt Giang Bạch và Tào Thanh Thanh.

Cả bốn người đều sững sờ, dường như không ngờ lại chạm phải cảnh tượng này. Người đàn ông trung niên đờ đẫn tại chỗ, vì khi nhìn thấy Tào Thanh Thanh, mắt hắn lập tức dán chặt.

Còn người phụ nữ thì ngẩn ra vì nhìn thấy Tào Thanh Thanh và Giang Bạch.

Tào Thanh Thanh thì chỉ thấy lúng túng.

Giang Bạch thì... ừm... vì hai ả ��àn bà ham tiền, đã mắng hắn là đồ nghèo kiết xác và ẻo lả vào sáng nay, giờ lại đang đứng ngay trước mặt.

Không cần nghĩ cũng biết, đây chính là chị họ của Tào Thanh Thanh, còn người kia chắc chắn cũng là chị họ của nàng.

"Ai cho mày về?!" Người phụ nữ kia đương nhiên cũng nhận ra ánh mắt thèm thuồng của gã đàn ông kia, ngay lập tức nổi nóng, ánh mắt khó chịu nhìn Tào Thanh Thanh, rồi thêm một câu nữa: "Lại còn đi cùng cái tên ẻo lả nghèo kiết xác này nữa chứ."

Giang Bạch thật sự cạn lời. Hắn cóc khô làm gì mà lại đắc tội ai chứ?

"Hồ Lâm, đây là ai?" Gã đàn ông trung niên bên cạnh dường như không để ý đến sắc mặt của người phụ nữ, mắt trợn trừng nhìn Tào Thanh Thanh, nước dãi như sắp chảy ra.

Bộ dạng tham lam đó khiến Giang Bạch chau chặt mày lại.

"Cái này... đây là em họ tôi." Hồ Lâm tuy nhận ra sự việc có chút không ổn, vẫn phải gắng gượng cười nói ra câu đó. Gã đàn ông trước mắt là người mà cô ta phải rất vất vả mới quen được ngày hôm nay, nghe nói là ông chủ của một tập đoàn lớn nào đó, tài s���n lên đến hàng tỷ.

Người này phải rất vất vả mới nắm trong tay được, đã hầu hạ gã ta thoải mái rồi, lại còn phải dùng lời ngon tiếng ngọt, "nhuyễn ngọc ôn hương" để gã ta thừa nhận thân phận bạn gái của mình. Chuyện chưa kịp vững chắc, Tào Thanh Thanh đã nhảy ra. Hồ Lâm mà sắc mặt còn tốt thì mới lạ.

Trong lúc nói chuyện, cô ta vẫn không ngừng nháy mắt ra hiệu cho Tào Thanh Thanh, bảo nàng mau chóng rời đi. Tào Thanh Thanh tuy đơn thuần, nhưng cũng hiểu rõ phải làm gì. Chuyện như vậy chắc không phải lần đầu, nàng cũng không nói gì, quay người bỏ đi.

Khiến gã đàn ông kia nhìn theo không rời mắt.

Nhưng gã ta lại bị Hồ Lâm kéo giật trở lại. Đi ra khá xa rồi, Giang Bạch vẫn còn nghe thấy giọng Hồ Lâm nũng nịu nói: "Anh yêu, tối nay đừng đi nhé, động tác anh nói vừa nãy, em thấy... chúng ta thử xem."

Giang Bạch một lần nữa cạn lời. Tào Thanh Thanh cũng cúi đầu không nói gì, rồi cùng Giang Bạch rời đi. Trước khi đi, Tào Thanh Thanh lấy ra một bộ đàm cũ nát, gửi tin nhắn cho Hồ Lâm và người chị họ khác là Hồ Lệ, nói cho họ biết mình sẽ đi đâu.

Sau đó, nàng cùng Giang Bạch ngồi xuống ở đầu thuyền. Hai giờ sau, Giang Bạch cảm thấy tiếp tục như thế không phải là cách hay, định đưa Tào Thanh Thanh đến chỗ mình nghỉ ngơi trước, thì phát hiện Hồ Lâm đã hùng hổ kéo đến.

Vừa đến nơi, cô ta liền vung tay định tát Tào Thanh Thanh, nhưng bị Giang Bạch chặn lại.

"Làm gì đấy?" Giang Bạch cau mày ngăn cản cô ta, giọng điệu lạnh lùng.

Vốn dĩ Giang Bạch không phải là người có tính tình tốt, cũng chẳng cần phải giả dối, chẳng cần nể mặt ai mà phải khách khí với người nào đó. Hắn thấy Tào Thanh Thanh không tệ, nhưng không nhất thiết phải quá khách sáo với Hồ Lâm này.

"Mày làm gì đấy, buông ra! Thằng nghèo kiết xác nhà mày, lại dám che chở con tiểu kỹ nữ này à?"

Nói xong, cô ta quay sang Tào Thanh Thanh mắng xối xả: "Con tiểu kỹ nữ đê tiện nhà mày, dám quyến rũ đàn ông của tao à? Để xem tao trừng trị mày thế nào!"

"Mày chẳng phải đang ve vãn thằng nghèo kiết xác này sao? Tốt! Mày giỏi thì cứ thế mà đi luôn đi, đừng hòng vác mặt về đây nữa, không thì đừng trách tao không khách khí!"

Thật ra Giang Bạch cũng không hiểu sao mình lại trông giống một thằng nghèo kiết xác đến vậy. Được rồi, đúng là hắn mặc đồ có hơi tùy tiện một chút, nhưng tất cả đều là đồ thủ công cao cấp, do gia tộc Thần Vũ cố ý đặt làm riêng. Trông có vẻ đơn giản, nhưng giá trị thì không hề nhỏ chút nào đâu. Xem ra Hồ Lâm này đúng là không có mắt nhìn mà.

Có điều, việc cô ta không có mắt nhìn là thật, nhưng cô ta cũng có tài nghe lời đoán ý. Nhìn dáng vẻ của Giang Bạch, cô ta biết nếu còn nói thêm nữa thì chắc là sẽ bị đánh, nên liền chuyển sang chửi xả vào Tào Thanh Thanh thêm hai câu nữa.

Nói rồi, cô ta cũng không thèm nhìn Tào Thanh Thanh một cái, quay người bỏ đi.

Tào Thanh Thanh muốn giải thích, muốn đuổi theo, nhưng lại bị Giang Bạch ngăn lại.

"Tính tình nàng như vậy, cô có qua nói lý cũng vô ích, ngược lại sẽ bị cô ta mạnh miệng át đi. Vừa nãy có ta ở đây, nếu không có ta, có lẽ cô đã bị ăn đòn rồi. Kiểu phụ nữ như vậy, giờ đây căn bản không thể nói lý được. Hay là hôm nay cô đừng về vội, cứ đến chỗ ta nghỉ ngơi một chút đi."

"Chờ mọi việc ổn định rồi tính tiếp."

Bản dịch thuần Việt này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.