Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 2: Văn học đạo tặc mộng nát

Lần quay Vòng Quay May Mắn đầu tiên, danh sách chín phần thưởng sẽ hiển thị rõ ràng cho bạn biết nội dung của chúng.

Tuy nhiên, điều này chỉ diễn ra một lần duy nhất. Từ những lần quay tiếp theo, phần thưởng sẽ tự động ẩn đi ngay sau khi bắt đầu.

Cấp độ phần thưởng được phân loại theo màu sắc: đen, trắng, xanh lam, tím, và dĩ nhiên, cao cấp hơn là Kim Sắc.

Nhưng đó thuộc về phạm trù của Vòng Quay May Mắn cao cấp. Vòng Quay Sơ cấp và Trung cấp sẽ không xuất hiện Kim Sắc, còn màu tím thì có một tỷ lệ xuất hiện nhất định, tỷ lệ này hoàn toàn ngẫu nhiên.

Nào, thiếu niên, hãy bắt đầu đi, tiến bước trên con đường đời rực rỡ của ngươi!

"Quay!"

Giang Bạch không kìm được hét lên một tiếng trong lòng. Ngay lập tức, chín ô trên cỗ máy quay số bắt đầu chuyển động với tốc độ chóng mặt, từng ô lướt qua kim chỉ. Vài giây sau, tốc độ chậm dần, các loại ô liên tục thay đổi.

"Một đêm phát tài, một đêm phát tài. . ."

Nhìn những ô màu trắng chậm rãi lướt qua kim chỉ, Giang Bạch không kìm được lẩm bẩm trong lòng, miệng không ngừng cầu khấn. Mắt hắn dán chặt vào ô vuông màu tím, đỏ ngầu vì căng thẳng.

Những ô màu trắng như "Mười vạn khối", "Diễm ngộ", "Tinh thông tán đả cao cấp" cứ thế lướt qua kim chỉ một cách chậm rãi. Cuối cùng, ô vuông màu đen vững vàng dừng lại, khiến Giang Bạch tối sầm mặt mũi.

"Mẹ kiếp!"

Giang Bạch suýt chút nữa đứng bật dậy.

Cái thứ quỷ quái này rốt cu���c chẳng cho mình cái gì sao?

Chẳng cho gì ư?!

"Ơ? Khoan đã. . ."

Vốn dĩ Giang Bạch đã định nhảy cẫng lên chửi bới, nhưng hắn kinh ngạc nhận ra ô này vẫn đang quay, chỉ là tốc độ chậm đến kinh người, gần như không thể nhận ra. Ngay lúc hắn tức tối định chửi thề, ô màu đen đã lướt qua, nhường chỗ cho ô màu tím với dấu hỏi to đùng xuất hiện ngay giữa.

"Chúc mừng cậu, thiếu niên, đã nhận được phần thưởng màu tím: năng lực đặc biệt 'Đã gặp qua là không quên được'!"

Giọng nói của Hệ Thống vang lên, ẩn chứa vài phần châm chọc và sự trêu ngươi.

Một giây sau, một luồng năng lượng tiến vào cơ thể Giang Bạch, khiến đầu hắn tê dại. Ngay lập tức, từng đợt ký ức ồ ạt tuôn trào.

Toàn bộ ký ức của Giang Bạch, từ lúc mới sinh cho đến trưởng thành, đều hiện lên trong chớp mắt, rõ ràng như thể vừa mới trải qua. Không chỉ những gì thuộc về thân thể hiện tại, mà cả những kinh nghiệm, những điều tận mắt chứng kiến của kiếp trước cũng hiện rõ như một bức tranh.

Thậm chí, Giang Bạch còn nhớ rõ dáng vẻ mẹ làm s���i cảo khi cậu còn bé, cái hương vị hạnh phúc khi ăn chúng, cùng với vô vàn kỷ niệm vụn vặt khác trong quá khứ. . .

Lúc nào không hay, Giang Bạch đã lệ rơi đầy mặt. Có những chuyện không thể quay lại, có những người sẽ chẳng bao giờ còn gặp lại.

Lau đi dòng nước mắt trên gò má, xoa xoa đầu, gạt bỏ những suy nghĩ cũ ra khỏi đ���u óc. Vừa vui mừng vì nhận được phần thưởng màu tím bí ẩn "Đã gặp qua là không quên được", Giang Bạch vừa bắt đầu nghiêm túc nhìn nhận lại cuộc đời mình.

Đầu tiên, nơi này chắc chắn không thể ở lại, phải chuyển đi chỗ khác ngay.

Dù biết ở khu Đông kiếm được căn nhà tiện nghi như vậy không dễ, nhưng cả cái Thiên Đô rộng lớn này chẳng lẽ lại không tìm được một chỗ ở sao?

Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ, nơi này không phải chốn để an cư lâu dài.

Thu dọn hành lý đơn giản, cầm chiếc máy tính cũ nát của mình, Giang Bạch quay người rời khỏi căn phòng đã ở hơn nửa năm. Mang theo số tiền vỏn vẹn hơn một vạn tệ, hắn chuyển đến một nơi ở mới.

Một khu dân cư chất lượng khá trong thành phố, môi trường ổn, an ninh tốt, gần trung tâm, giao thông thuận tiện, xung quanh sầm uất. Căn nhà hơn 100 mét vuông tuy không quá rộng rãi nhưng tốt hơn cái nơi tồi tàn trước đây hắn ở không biết bao nhiêu lần.

Đương nhiên, tiền thuê cũng đắt hơn gấp bội.

Sau khi thanh toán tiền thuê nhà, Giang Bạch kinh ngạc phát hi��n mình chẳng còn lại bao nhiêu, gom góp khắp người cũng chỉ còn khoảng một ngàn tệ. Đây vẫn là kết quả của việc khuyên nhủ đủ đường để chỉ phải trả trước hai tháng tiền nhà.

Không phải là không thể tìm một nơi rẻ hơn, chỉ là kiếp trước Giang Bạch cũng từng lăn lộn khá khẩm, có xe, có nhà, có tiền tiết kiệm. Cái loại nơi ở tồi tàn trước đây, hắn thật sự không tài nào chịu đựng nổi.

"Cuộc sống đúng là đau đầu thật. Không biết cái thằng nhóc này rốt cuộc đã lăn lộn thế nào mà hai mươi ba tuổi rồi vẫn vô dụng như vậy. Tốt nghiệp cấp ba ra xã hội lăn lộn bốn năm năm mà chỉ đủ ăn đủ mặc, không có công việc tử tế, một thằng lang thang, thậm chí đến giờ vẫn là 'cái xử nam' của mẹ nó. Nghĩ lại mà thấy thảm hại thật!"

Thu dọn một lát đã là đêm khuya. Giang Bạch bưng bát mì, vừa ăn vừa không kìm được mà chửi thầm cuộc sống hiện tại.

Những ngày tháng chỉ dám ăn mì gói mà không dám thêm cả xúc xích hun khói thật sự khó chịu biết bao.

"Công việc bảo vệ tạm thời không làm được. Vậy mình nên làm gì đây?" Giang Bạch không kìm được tự hỏi.

Tiền trong người không còn nhiều, lại còn dính vào rắc rối. Công việc trong thời gian ngắn thì không có, chỗ Đại Thế Giới tạm thời cũng không thể tới, sớm muộn gì Lưu Bân và bọn chúng cũng sẽ tìm đến tận cửa.

Huống hồ, dù không có chuyện này, chẳng lẽ hắn vẫn phải làm một bảo vệ quèn và tiếp tục lăn lộn ở cái nơi quỷ quái đó sao?

Như vậy thì quá phí phạm một kẻ trọng sinh mang theo 'bug' lớn như hắn rồi.

"Ơ? Khoan đã. . ."

Bỗng nhiên, một tia linh quang lóe lên trong đầu Giang Bạch. Hắn vội vàng mở máy tính, nhanh chóng tìm kiếm trên mạng. Sau một hồi tập trung cao độ, hắn bật dậy cười ha hả.

Bởi vì Giang Bạch phát hiện, thế giới hắn đang sống tuy về cơ bản giống với Trái Đất, nhưng vẫn có những điểm khác biệt ở một vài chi tiết.

Ví dụ như về mặt văn hóa, rất nhiều tác phẩm văn học thịnh hành trên Trái Đất lại chưa hề xuất hiện ở đây.

Điều này khiến mắt Giang Bạch sáng rực, cứ như thể hắn vừa phát hiện ra một mỏ vàng khổng lồ.

Hắn gần như có thể khẳng định rằng, nếu mang những tác phẩm văn học từng làm chấn động Trái Đất ra đây, chúng nhất định sẽ lại tạo nên một làn sóng lớn. Đến lúc đó, hắn chắc chắn sẽ kiếm bộn tiền. Nghĩ đến đây, Giang Bạch không kìm được mỉm cười.

Nhưng, lý tưởng thì đầy đặn, hiện thực lại quá xương xẩu!

Khi Giang Bạch quyết tâm trở thành một "kẻ cắp văn học", mạnh dạn đạo văn để "được cả danh và lợi", hắn kinh ngạc nhận ra kiếp trước của mình quả thật là một kẻ vô học.

Với khả năng "Đã gặp qua là không quên được", ký ức về kiếp trước của Giang Bạch hiện rõ như lòng bàn tay. Hắn kinh ngạc nhận ra, kiếp trước vì mải mê kiếm tiền mà căn bản chẳng nghiêm túc đọc qua được mấy cuốn sách.

Tứ đại danh tác ư?

Thôi đi, thế giới này có mà!

Hơn nữa. . . Giang Bạch căn bản chưa từng đọc.

Harry Potter ư? Cái quái gì thế? Sách trẻ con ai mà thèm đọc!

(Xạ Điêu Anh Hùng Truyện), (Thiên Long Bát Bộ) ư? Tác phẩm của Kim Lão Sư, Cổ Lão Sư?

Ặc. . . Thôi được, trừ mấy bộ phim truyền hình chuyển thể ra, hắn căn bản chưa t���ng đọc những tác phẩm đó. Kiếp trước hắn chỉ có trình độ cấp hai, xem tivi, xem phim thì được, chứ đọc sách ư? Nhất là loại sách này, thôi bỏ đi!

Ngay cả những truyện online từng làm mưa làm gió một thời, Giang Bạch cũng cay đắng nhận ra, mình xem không ít, nhưng số lượng truyện thật sự đọc hết được chỉ đếm trên đầu ngón tay, chắc chắn không đủ năm ngón. Hơn nữa, những truyện nổi tiếng đó. . . hình như cũng chẳng có cái nào.

"Đời mẹ nó, mình đúng là một bi kịch!"

Giang Bạch không kìm được vỗ trán, cảm thấy hối hận không kịp.

"Thôi được rồi, cái trò "kẻ cắp văn học" này, nói thật mình cũng chẳng ham hố gì. Hay là nghĩ cách khác đi. Ơ? Khoan đã. . . Mình vẫn còn nhớ vài quyển, vậy thì chuyện kiếm tiền chẳng phải không thành vấn đề sao!"

Giang Bạch sắp xếp lại tâm tư, quyết định từ bỏ cái ý tưởng tưởng chừng cực kỳ triển vọng này, bắt đầu nghĩ đến những lối thoát khác. Nhưng đúng vào thời khắc mấu chốt, hắn bỗng nhiên nhớ ra, thật sự có một cuốn sách mà hắn đã đọc hết

—— đó là (Tru Tiên)!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free