Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 387: Hai cái bằng hữu

Lời nói này giúp Giang Bạch có cớ để xuống nước, song những gì vừa diễn ra đã khiến anh không còn cảm thấy chút thân thiết nào với đối phương.

"Chuyện lần này, e rằng vẫn phải làm phiền Gia Cát tiên sinh. Không biết Trình đại ca đã trao đổi tình hình nơi đây với ngài chưa? Ngài thấy bây giờ tôi nên làm gì là hợp lý nhất?"

Trước những lời khen ngợi của đối phương, Giang Bạch không lấy làm đắc ý mà lập tức chuyển đề tài, bắt đầu dò hỏi ý kiến của Gia Cát Vân về hướng giải quyết tiếp theo cho sự việc này. Tất nhiên, động tác trên tay anh cũng không chậm lại, vẫn tự mình cắt một miếng bít tết cho vào miệng.

"Nếu Thiên Cương có mặt ở đây, mọi chuyện sẽ đơn giản thôi, đó là một trận đánh chứ sao. Tính khí của Thiên Cương ngài cũng biết đấy, tôi cũng chẳng cần cho hắn lời khuyên làm gì. Người này một khi đã quyết điều gì thì chẳng nghe ai cả, đối phó Doãn Quốc Cường hay Doãn Thiên Cừu cũng vậy, chỉ có một chữ thôi: Đánh!"

Lời này khiến Giang Bạch phải tròn mắt ngạc nhiên. Xem ra, Trình Thiên Cương không chỉ đối với mình mà ngay cả với Gia Cát Vân cũng đều giữ thái độ như vậy. Thật không hiểu tên "hung thần" với cái tính tình nóng nảy như thế này làm sao có thể có được thành tựu như ngày hôm nay.

Thế nhưng rất nhanh, Gia Cát Vân đã đưa ra câu trả lời: "Thiên Cương làm được như vậy là bởi hắn có cái 'tư bản' đó. Với bối cảnh hùng hậu, thực lực mạnh mẽ, cộng thêm phong cách lôi lệ phong hành, hắn mới có thể ở độ tuổi này đạt được thành tựu như hiện tại. Trong giới cảnh sát, tiền đồ của hắn là vô lượng. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chỉ khoảng bốn mươi tuổi Thiên Cương đã có thể lên nắm giữ vị trí số một trong ngành cảnh sát rồi."

"Thật ra, tính cách của hắn rất được lòng các vị lãnh đạo cấp cao và thế hệ tiền bối. Các cụ đều cảm thấy ở hắn có một luồng sức mạnh cách mạng năm xưa, chính trực, cương mãnh, không thỏa hiệp, lôi lệ phong hành! Làm một chính trị gia thì không hợp, nhưng làm một người cảnh sát thì tuyệt đối đạt chuẩn!"

"So với Triệu Vô Cực và Lý Thanh Đế, thực ra Thiên Cương và Dương Vô Địch mới là mẫu người mà các cụ già thật sự yêu thích."

Nói đến đây, Gia Cát Vân chuyển đề tài: "Thiên Cương hành động như vậy thì không có vấn đề gì, nhưng nếu là Giang tiên sinh, tôi không đề nghị ngài làm theo cách đó. Đương nhiên... tôi không có ý gì khác, chỉ là làm như vậy rõ ràng là được không bù mất. Giang tiên sinh là người làm ăn, không giống Thiên Cương, hắn không kiêng dè gì, còn ngài thì luôn phải suy tính mọi mặt. Vì vậy, tôi kiến nghị ngài không ngại cứ thử nói chuyện với đối phương trước đã."

Gia Cát Vân cười nói ra ý kiến của mình, hoàn toàn trùng khớp với Triệu Vô Cực. Cả hai đều không đề nghị Giang Bạch trực tiếp đối đầu với Doãn Thiên Cừu, mà cho rằng việc nói chuyện trước với hắn mới là thượng sách.

"Nếu không thể đạt được sự đồng thuận thì sao?" Giang Bạch hỏi, giọng điệu không biểu lộ rõ suy nghĩ, rồi nhấp một ngụm rượu.

"Nếu không thể đồng ý, chúng ta sẽ ra tay. Phải ra đòn chí mạng, nhổ cỏ tận gốc đối phương. Chuyện này... cũng chính là mục đích chuyến đi của tôi!"

"Việc đàm phán, chắc chắn không cần tôi nhúng tay. Tôi chỉ chờ đợi thôi, chờ Giang tiên sinh không thể đạt được thỏa thuận. Một khi không thể, tôi sẽ lập tức ra lệnh cho người của mình, đợt đầu tiên sẽ đánh tan Doãn Thiên Cừu!"

Trong mắt Gia Cát Vân lóe lên hàn quang khi nói ra câu ấy, thật sự lại bất mưu nhi hợp với Triệu Vô Cực.

Đột nhiên, Giang Bạch cảm thấy, Gia Cát Vân và Triệu Vô Cực có lẽ mới là những người cùng một loại: bất động thì thôi, đã động là như sấm sét.

"Vậy sao, vậy cứ làm theo lời Gia Cát tiên sinh nói." Giang Bạch dứt lời, trầm giọng nói, rồi một hơi uống cạn chén rượu.

Gia Cát Vân và Triệu Vô Cực đều đưa ra đề nghị như vậy, và thực chất Giang Bạch cũng có cùng suy nghĩ.

"Ha ha, Giang tiên sinh quả nhiên sáng suốt, tuổi còn trẻ mà vẫn giữ được tấm lòng son, lại còn biết nhìn nhận thời thế, quyết đoán phi thường. Không trách Thiên Cương có thể kết bạn với ngài. Phải biết, bạn bè thân thiết của hắn thực sự chẳng có bao nhiêu, tính đi tính lại cũng chỉ có hai người là kể ra được thôi. Tôi miễn cưỡng xem như nửa người, Dương Vô Địch cũng xem như nửa người, còn ngài lại là một trong số những người bạn hiếm hoi đó của hắn đấy."

Chỉ là những lời này khiến Giang Bạch có chút ngây người. Anh biết Trình Thiên Cương không có nhiều bạn bè, nhưng không ngờ gã này lại thảm đến mức tính ra chỉ có hai người bạn?

Không đúng, phải nói là ba người chứ. Vậy mà Gia Cát Vân lại chỉ nhắc đến hai, điều này khiến Giang Bạch có chút ngạc nhiên.

Thấy Giang Bạch tò mò, Gia Cát Vân cười nói: "Ta từng là thủ trưởng của Thiên Cương, cũng là chiến hữu, có thể coi là bạn bè. Tuy nhiên, trước đây hắn luôn kính trọng tôi, rồi sau đó tôi lại trở thành cấp dưới của hắn, ngược lại tôi lại kính trọng hắn. Đôi khi nói chuyện không thể thoải mái như những người bạn bình thường. Dù tin tưởng lẫn nhau, tình cảm cũng khá tốt, nhưng tôi chỉ có thể nói chúng tôi thuộc dạng nửa người bạn, thân thiết hơn người ngoài nhưng lại không thể tùy ý như những người bạn thật sự."

"Còn về Dương Vô Địch, hắn và Thiên Cương thật ra rất hợp tính. Sau này cũng thường xuyên rủ Thiên Cương đi chơi, hiện giờ vẫn thường xuyên liên lạc. Dù có nhiều mâu thuẫn nhỏ, nhưng nhìn chung vẫn khá hòa thuận. Đáng tiếc, hắn không thể xem là bạn của Thiên Cương được, bởi vì trong lòng Thiên Cương, hắn coi Dương Vô Địch như một người anh cả nửa vời. Đã là 'anh cả nửa vời', vậy thì cũng chỉ có thể là 'bạn nửa vời' thôi."

"Vốn dĩ, Hàn nhị có thể tính là một người bạn của Thiên Cương, có điều... ha ha, tôi không nói thì ngài cũng biết rồi đấy."

Gia Cát Vân cười ha hả đáp lại, hoàn toàn không có vẻ dè dặt như những ngư���i khác khi nhắc đến chuyện này.

Dù không nói rõ, Giang Bạch cũng hiểu ông ấy đang nói gì: "Có điều đáng tiếc, không hiểu Hàn nhị đã uống nhầm thuốc gì, lại bị tên cháu trai Triệu Vô Cực kia dụ dỗ sang nước ngoài để chăm sóc con cái cho hắn, đến cả đám cưới với Trình Thiên Cương cũng không chịu tổ chức, một mực khăng khăng đòi đi theo Triệu Vô Cực."

Về chuyện này, trước đây Giang Bạch không mấy bận tâm, thậm chí còn có chút ý trêu chọc. Nhưng giờ đây, nghe người khác nhắc lại, anh lại cảm thấy có chút ngượng nghịu. Dù sao anh thân thiết với Triệu Vô Cực, nhưng cũng là bạn bè của Trình Thiên Cương. Việc Triệu Vô Cực làm ra chuyện này thật sự là... thực sự là có chút không quang minh chính đại.

Thế nhưng Triệu Vô Cực, cái gã này, bình thường thì chẳng nói làm gì, nhưng hễ cứ gặp Trình Thiên Cương là y lại lôi chuyện đó ra nhắc. Mà vốn dĩ lúc này "Lão Hổ" đã có tính khí không tốt, lòng tự ái lại càng nặng. Xảy ra chuyện như vậy, Trình Thiên Cương đã đủ hận thấu xương Triệu Vô Cực rồi. Thế mà cái tên Triệu Vô Cực này cứ nhất định phải trước mặt người ngoài, ngay trước mặt Trình Thiên Cương mà đâm vào chỗ đau của hắn.

Bình tĩnh mà xét, làm như vậy thật sự là quá đáng. Nếu là Giang Bạch ở vào vị trí của Trình Thiên Cương, anh cũng sẽ không đời nào chịu bỏ qua cho Triệu Vô Cực.

"Khụ khụ, không nói chuyện này nữa, không nói chuyện này nữa."

Giang Bạch ngượng nghịu ho khan hai tiếng, không muốn tiếp tục dây dưa vào vấn đề này nữa.

Sau đó, như nhớ ra điều gì, anh nói với Gia Cát Vân: "Gia Cát tiên sinh, ngày mai người của tôi sẽ đến, Ngũ Thiên Tích cũng sẽ phái người sang giúp sức. Còn Vương Báo. . ."

Nói tới đây, anh không tiếp tục nữa, chỉ nhìn phản ứng của Gia Cát Vân.

Đúng như dự đoán, sắc mặt Gia Cát Vân hơi đổi, trầm mặc một lát rồi nói: "Không ngại nói thẳng với Giang tiên sinh, đối với Triệu Vô Cực và những người đứng cạnh hắn, tôi cũng chẳng có chút hảo cảm nào. Hắn với Thiên Cương đấu đá thì đấu đá, nhưng dù sao hai người cũng là mối quan hệ mấy chục năm rồi. Hắn làm chuyện này, thật sự không thể xem là quang minh chính đại."

"Có điều Giang tiên sinh cứ yên tâm, tôi sẽ không làm hỏng chuyện đâu. Huống hồ, tôi với Vương Báo trước đây cũng coi như có chút giao tình."

Sau đó lại nở một nụ cười: "Giang tiên sinh tìm được ngần ấy người đến giúp đỡ, tôi thấy lần này Doãn Thiên Cừu thật sự gặp phiền phức rồi. Có điều, để tránh xảy ra hỗn loạn nếu quả thực vạn bất đắc dĩ phải ra tay, trước khi hành động, xin Giang tiên sinh hãy triệu tập tất cả mọi người lại để tiện phân công công việc."

Đối với điều này, Giang Bạch đương nhiên gật đầu đồng ý.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free