(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 389: Bữa ăn khuya
Ngồi lên xe, vốn dĩ đám người kia định đi theo như ý Hắc Báo, nhưng Giang Bạch vẫn quả quyết từ chối đề nghị này.
Giang Bạch từng gặp không ít đồng nghiệp nữ như Khương Vũ Tình, đặc biệt là mấy người như chị Chu ít nhiều cũng đã biết rõ về anh. Nếu bình thường anh có dắt người khác đi cùng thì họ cũng chẳng mấy bất ngờ.
Nhưng lần này, nghe ý Khương Vũ Tình thì cô không đi cùng đồng nghiệp mà là với bạn bè, nên Giang Bạch không muốn quá phô trương.
Huống hồ, đám người này lại chẳng phải những người chuyên nghiệp như Tiểu Thiên, với âu phục chỉnh tề, dáng vóc cao to, khí chất lịch lãm, vừa nhìn đã biết là bảo tiêu được huấn luyện bài bản.
Còn như Phì Long, Sấu Hổ và những người khác, ai nấy đều hung thần ác sát, cứ như sợ người khác không biết họ làm nghề gì vậy, thực sự khiến Giang Bạch không thể dẫn theo.
Trong đám người này, người duy nhất coi như bình thường cũng chính là Hắc Báo. Nhưng mà, cái tướng mạo của Hắc Báo… ừm, vẫn là đừng mang ra ngoài thì hơn.
Vì vậy, sau hai mươi phút chạy nhanh đến mức vượt không ít đèn đỏ, khi đến gần địa điểm cần đến, Giang Bạch quả quyết xuống xe, từ chối ý định đi theo của Hắc Báo và đồng đội.
Anh dặn Hắc Báo rằng nếu có việc cần thì sẽ gọi cho họ, rồi bảo Hắc Báo và đồng đội quay về.
Nhưng đáng tiếc thay, khi Giang Bạch xuống xe và đi được hơn trăm mét, anh đột nhiên quay đầu nhìn lại phía sau, thì thấy sáu chiếc xe vẫn đứng im một chỗ. Hắc Báo và đồng đội rõ ràng không có ý định rời đi.
Thấy vậy, Giang Bạch cười khổ một tiếng, cũng không vòng lại nói thêm gì với họ nữa.
Anh biết đây là Hắc Báo đang thể hiện thái độ, dù là giả dối hay chân thành, ít nhất cũng là thể hiện thành ý trước mặt anh.
Dù anh có đuổi họ đi, họ nhất định cũng sẽ không rời đi. Nghĩ đến đây, Giang Bạch cũng không cưỡng cầu nữa, tiếp tục đi về phía trước.
Nơi Hắc Báo đưa đến là đầu một con phố, đi vào chính là một con phố chợ đêm cực kỳ nhộn nhịp. Con phố này dài khoảng bảy, tám trăm mét, rộng hơn hai mươi mét, hai bên đường ngập tràn hàng quán ăn vặt, từ các cửa hàng cho đến những sạp chợ đêm, dòng người qua lại ồn ào, nhộn nhịp không ngớt.
Chưa vào thì thôi, vừa bước chân vào đã thấy vô số những cái đầu người đang nhấp nhô, lượng người đông đúc đến đáng sợ.
Theo con phố đi sâu vào trong, lách qua vô số bóng người chen chúc, anh tìm thấy một nhà hàng "Thiên Lâm Thực Phủ". Vừa bước vào, anh liền thấy hơn mười thanh niên nam nữ đang ngồi ở bàn thứ ba bên trong, Khương Vũ Tình bất ngờ cũng đang ở trong số đó.
Lúc này, cô đang mặc một chiếc áo lụa trắng cùng váy ngắn màu xanh da trời, trông vừa trẻ trung vừa xinh đẹp. Cô đang trò chuyện cùng một cô gái ngồi cạnh, không biết họ nói gì, nhưng nhìn dáng vẻ thì Khương Vũ Tình rất vui vẻ.
Giang Bạch đang định lặng lẽ tiến lại gần để tạo bất ngờ cho cô thì Khương Vũ Tình đã phát hiện ra anh ngay từ giữa đường, khiến kế hoạch của anh phá sản.
"Giang Bạch! Em ở đây! Mau lại đây!"
Khương Vũ Tình vui vẻ gọi lớn về phía Giang Bạch, tiện tay kéo một cái ghế đặt cạnh mình rồi ra hiệu Giang Bạch lại ngồi.
Giang Bạch mỉm cười, bước nhanh tới. Vừa đến nơi, Khương Vũ Tình liền bước ra, kéo Giang Bạch lại, đầu cô tựa vào vai anh, cười tươi như hoa và nói: "Đây chính là bạn trai em, Giang Bạch, mà em đã kể với mọi người! Thế nào, đẹp trai chứ?"
Vừa lại gần, Giang Bạch đã biết cô nàng này uống rượu rồi. Cô chưa say đến mức bất tỉnh nhân sự, nhưng chắc chắn đã uống không ít. Nếu không, với sự hiểu rõ của Giang Bạch về Khương Vũ Tình, cô ấy tuyệt đối sẽ không nói ra những lời như "bạn trai của tôi", càng sẽ không mặt dày hỏi người ta Giang Bạch có đẹp trai không.
Một câu nói khiến những người xung quanh đều nở nụ cười tươi, chủ yếu là các cô gái. Giang Bạch nhạy cảm nhận ra có hai chàng trai ngồi cùng bàn đang có vẻ mặt khó coi.
"Đẹp trai chứ, ánh mắt Vũ Tình chọn người thì sao mà không đẹp trai được!" Một cô gái ngồi cạnh cười ngọt ngào nói.
Khương Vũ Tình đã không hỏi thì thôi, đằng này cô ấy đã hỏi thẳng mặt rồi, họ còn có thể nói gì nữa? Chẳng lẽ lại nói Giang Bạch rất xấu?
Thế thì còn làm bạn kiểu gì được?
Dù sao thì cũng phải nói là "được" thôi, đây là phép lịch sự cơ bản trong giao tiếp của người ta, trừ những trường hợp ngoại lệ rõ ràng không thuộc phạm trù người bình thường như Trình Thiên Cương và Diệp Khuynh Thành ra.
"Vũ Tình, nhiều năm như vậy rồi, cuối cùng cậu cũng chịu dẫn bạn trai đến, đúng là hiếm thấy thật. Cũng chẳng biết chàng đẹp trai này rốt cuộc có chiêu trò gì mà cưa đổ được cậu! Kể cho bọn tớ nghe với!" Một cô gái cười hì hì hỏi sau khi Khương Vũ Tình kéo Giang Bạch vào chỗ ngồi.
"Đúng vậy, bọn tớ cũng muốn xem rốt cuộc là chàng thanh niên tuấn kiệt nào mà lại cưa đổ được hoa khôi của trường chúng ta, khiến cho đám bạn học cũ bọn tớ ghen tỵ chết mất. Cậu không biết đâu, hồi Vũ Tình còn đi học, không biết bao nhiêu công tử nhà giàu, phú hào theo đuổi mà cô ấy chẳng thèm để mắt đến ai, thế mà lại để ý đến cậu. Chẳng biết cậu có ma lực gì mà khiến cô ấy mê mẩn đến thế." Một người khác ngồi cạnh cũng tiếp lời cười nói.
Chỉ là, so với câu trước, người nói sau này lại rõ ràng có chút ẩn ý. Dù nói chuyện đùa cợt, nhưng rõ ràng là đang thăm dò Giang Bạch.
"Chẳng làm gì to tát cả, hiện tại tôi đang là giáo viên ở Thiên Đô."
Giang Bạch mỉm cười đáp lời. Anh không phải kiểu người thích khoe khoang, lẽ nào gặp ai anh cũng phải nói cho người ta biết, giá trị bản thân mình mấy trăm tỷ ư?
Vì vậy, bình thường anh đều nói mình là một giáo viên. Trước đây anh thích giới thiệu mình là giáo sư, nhưng một giáo sư trẻ tuổi như vậy khó tránh khỏi bị nghi ngờ là giả mạo. Hiện tại vừa đúng lúc đang dạy ở trường trung học số 56, dù lần này anh xin nghỉ khiến trường học phải sắp xếp người khác dạy thay tạm thời hai buổi, nhưng anh vẫn là một giáo viên trung học chính hiệu.
Vì vậy, anh lấy thân phận này để tự giới thiệu mình.
Thế nhưng thân phận này lại khiến những người xung quanh đều nhíu mày. Chỉ có một vài cô gái không mấy bận tâm, còn những người còn lại, dù nam hay nữ, ít nhiều đều có chút ngạc nhiên hoặc thái độ coi thường. Tuy nhiên, ít nhất họ đều là những người có tu dưỡng, không ai lộ ra vẻ mặt quá rõ ràng.
Đám bạn học của Khương Vũ Tình đều là bạn học cấp ba. Ở Hương Giang, họ cũng không được xem là tầng lớp tinh anh, nhưng ít nhiều vẫn có chút hàm dưỡng cơ bản.
Trước biểu hiện của họ, Giang Bạch không chút nào bất ngờ. Người Hương Giang vốn dĩ có chút cảm giác ưu việt hơn so với người trong nước, dù hiện tại kinh tế trong nước phát triển nhanh chóng, đã không kém nhiều so với Hương Giang, nhưng cảm giác ưu việt đó vẫn chưa hề biến mất.
Ngược lại, vì vô số người tràn vào mà nó càng trở nên nghiêm trọng hơn.
Trong mắt họ, cả Hoa Hạ, trừ nơi họ ở ra, tất cả các thành phố đều như nông thôn. Nếu Giang Bạch là một thanh niên tuấn kiệt thành công trong sự nghiệp thì còn đỡ.
Nhưng Giang Bạch chỉ là một giáo viên ở Thiên Đô, vậy thì đương nhiên họ có thể cười nhạo.
Giang Bạch thấy vậy, nhưng không nói gì. Một thanh niên mặc đồ hiệu ngồi cạnh liền nháy mắt ra hiệu với một cô gái. Cô gái kia sững sờ một chút, rồi hiểu ý cười nói với Khương Vũ Tình: "Vũ Tình, vừa nãy chơi chưa thoải mái lắm, cậu đã dẫn bạn trai đến rồi thì lát nữa chúng ta đi chơi tiếp nhé!"
Nói xong, cô quay sang Giang Bạch nói: "Cậu phúc lớn thật đấy, cua được hoa khôi của trường chúng tớ. Tối nay cậu phải mời khách rồi. Bọn tớ đều là bạn thân lâu năm của Vũ Tình đấy, nếu không làm bọn tớ hài lòng thì cẩn thận bọn tớ sau này lôi Vũ Tình đi tìm những chàng đẹp trai khác đấy!"
Kiểu nói đùa này, Giang Bạch cũng không để ý. Anh gật đầu, cười đáp: "Không có vấn đề, chỗ nào các cậu chọn cũng được."
Truyện này do truyen.free biên dịch và giữ bản quyền.