Nghe lời này, hai người không khỏi mỉm cười nhìn nhau. Lý Thanh Đế mở miệng, cười nói: "Ngươi sẽ không!"

"Không sai, nếu ngươi có thể, cứ việc đi nói với Dương Vô Địch đi. Dù sao thì, hắn cũng biết là hai chúng ta giở trò. Đây là chiêu rõ ràng, không sợ hắn biết. Huống chi, Giang Bạch ngươi liệu có nói cho Dương Vô Địch không?"

"Nếu ngươi thật sự nói cho hắn, ta sẽ hái đầu xuống cho ngươi làm cầu để đá!"

Trình Thiên Cương lời lẽ thêm phần phóng khoáng. Hắn và Giang Bạch rất quen, Giang Bạch là một trong số ít bằng hữu của hắn, nên nói chuyện không hề kiêng dè. Sự tùy tiện trong lời nói của Trình Thiên Cương khiến Lý Thanh Đế đang ngồi đó, ánh mắt sáng ngời. Hắn nhìn hai người với thần sắc phức tạp, không hề hé răng.

"Ta liền nói cho hắn!" Giang Bạch giận dỗi nói.

Trên thực tế, đúng như Trình Thiên Cương đã nói, việc này anh ta biết cũng chẳng có gì to tát. Có nói cho ai thì anh ta cũng không đời nào nói cho Dương Vô Địch. Mặc dù Giang Bạch là người của Nhân Tổ, nhưng anh ta lại không cùng một đường với Dương Vô Địch. Thật ra, anh ta lại cùng một phe với Trình Thiên Cương. Dựa vào mối quan hệ giữa hai người, và việc không có xung đột lợi ích, anh ta không có lý do gì để đứng về phía Dương Vô Địch – một người mà anh ta chẳng quen biết, thậm chí còn mơ hồ có địch ý. Lý Thanh Đế và Dương Vô Địch đều là kẻ địch, Trình Thiên Cương thì không. Lý Thanh Đế liên kết với Trình Thiên Cương để đối phó Dương Vô Địch, vậy Giang Bạch anh ta có gì mà phải nói ra? Anh ta bị điên à, mới hấp tấp chạy đến mách lẻo với Dương Vô Địch? Nếu là để đối phó Triệu Vô Cực, thì anh ta còn có thể đi nói một chút.

"Ha ha ha." Lời Giang Bạch nói khiến hai người phá lên cười lớn. Giang Bạch tức đến mức suýt làm rơi ly, hừ lạnh một tiếng, không thèm để ý đến hai tên khốn kiếp này.

Cười xong, Lý Thanh Đế đưa mắt nhìn chăm chú Giang Bạch, nghiêm nghị nói: "Giang Bạch, giúp ta một việc được không?"

"Không giúp!"

Giang Bạch từ chối gọn lỏn. Trình Thiên Cương nghe vậy liền nở nụ cười đầy ẩn ý, ánh mắt lộ vẻ "ta đã biết trước rồi". Lý Thanh Đế thì lúng túng ho khan một tiếng, bị Giang Bạch làm cho bẽ mặt quá chừng, trong chốc lát không biết phải nói gì. Hắn biết với mối quan hệ giữa mình và Giang Bạch, nếu đường đột tìm Giang Bạch, đối phương chắc chắn sẽ không đồng ý, nhất định sẽ từ chối. Hắn thậm chí ngay cả lời thoại sau khi Giang Bạch từ chối, cũng đã chuẩn bị sẵn rồi. Thế nhưng, Giang Bạch từ chối thẳng thừng như vậy, không hề chút uyển chuyển nào, lại khiến Lý Thanh Đế không biết phải nói tiếp lời gì.

Nhưng dù sao cũng là đại nhân vật "phiên thủ vi vân, phúc thủ vi vũ", Lý Thanh Đế tuyệt không phải người thường. Hắn rất nhanh khôi phục lại, hắng giọng một tiếng, sau đó nói với Giang Bạch: "Giang Bạch, đừng vội từ chối như vậy. Giúp ta một việc này, đối với ngươi không có hại đâu."

"Lý chủ tịch, không biết ngài đã nghe qua chưa? Kẻ thù của kẻ thù là bạn, nhưng kẻ thù thì vẫn là kẻ thù! Mối quan hệ giữa tôi và ngài thật sự không ra sao cả, phải không? Theo lẽ thường mà nói, tôi đứng về phía Triệu Vô Cực, chuyện này ai cũng biết. Mối quan hệ giữa ngài và Triệu Vô Cực tôi cũng rõ ràng. Ngài có thái độ thế nào với tôi, chúng ta hãy nói rõ."

"Hai chúng ta tuy rằng chưa trở mặt, nhưng tuyệt đối là kẻ địch, vậy thì không sai chứ?"

"Tôi giúp ngài ư? Tôi giúp ngài chẳng phải là tư địch sao? Ngài thấy tôi ngu ngốc hay sao?"

Đó chính là suy nghĩ của Giang Bạch. Anh ta và Lý Thanh Đế là kẻ địch, trợ giúp Lý Thanh Đế chính là tư địch. Chuyện tư địch, Giang Bạch có thể không làm. Mặc dù vì thế có thể có được một chút lợi ích nhỏ bé trước mắt.

"Cái này... Giang Bạch à... Ta nghĩ ngươi có thể có chút hiểu lầm rồi. Mối quan hệ giữa ta và Triệu Vô Cực không tốt, nhưng hai chúng ta cũng chẳng có xung đột lợi ích gì mà! Ngươi xem, Thiên Cương chẳng phải cũng không hợp với Triệu Vô Cực sao? Ngươi với hắn đều có thể trở thành bằng hữu, vậy hai chúng ta cũng có thể làm bằng hữu chứ."

Lý Thanh Đế khóe miệng co giật một cái, hít sâu một hơi, rồi nói với giọng điệu đầy ẩn ý.

"Ngươi và Trình Thiên Cương không giống nhau!" Giang Bạch nghiêm nghị trả lời.

"Không giống nhau ở điểm nào?" Lý Thanh Đế có chút ngạc nhiên.

"Hắn là một tên khốn kiếp công khai, còn ngươi là một con chó xảo quyệt thích bắn lén sau lưng, có thể giống nhau được sao? Lại nói, hắn với ta hiện tại quan hệ khá tốt, cũng là bằng hữu, sẽ không lừa gạt ta, còn ngươi thì lại khác!"

Một câu nói của Giang Bạch khiến mặt cả hai người đều biến thành màu gan heo. Trình Thiên Cương lập tức trợn mắt nhìn Giang Bạch, nhưng cũng không quá tức giận. Nếu không với tính tình của hắn thì đã sớm bộc phát rồi. Cái vẻ mặt hiện tại của hắn một nửa là tức giận, một nửa là giả vờ. So với việc Giang Bạch nói về mình, hắn càng để ý những lời Giang Bạch nói về Lý Thanh Đế. Thẳng thắn mà nói... hắn rất tán thành, đương nhiên chỉ tán thành nửa câu sau: Lý Thanh Đế đúng là một con chó xảo quyệt thích giở thủ đoạn sau lưng!

Còn về Lý Thanh Đế, thì mặt lúc xanh lúc trắng. Một lúc thực sự không biết nói gì cho phải, hắn há miệng, lời đến khóe miệng, lại đành miễn cưỡng nuốt trở lại. Trán hắn nổi đầy gân xanh! Bị người ta chỉ thẳng vào mũi mà nói là chó xảo quyệt, ngay cả Lý Thanh Đế cũng đành chịu. Nếu đây không phải Giang Bạch mà là người khác, Lý Thanh Đế đã muốn động thủ với hắn rồi. Cho dù có giáo dưỡng đến mấy cũng không chịu nổi điều này.

Hít sâu một hơi, mãi mới kìm nén được bản thân bình tĩnh lại, Lý Thanh Đế khô khốc nói: "Giang Bạch, mặc dù chúng ta không thể trở thành bằng hữu, sau này cũng sẽ trở thành kẻ địch, nhưng ta bảo ngươi làm việc này, đối với ngươi không có chỗ xấu, chỉ có lợi mà thôi!"

"Ngươi là một người thông minh, chắc hẳn cũng hiểu cân nhắc hơn thiệt chứ! Để ta nói ra ngươi nghe thử. Nếu không muốn, vậy ta sẽ không nhắc tới nữa. Nếu đồng ý, chúng ta sẽ bàn bạc tiếp thế nào?"

Hoài nghi đánh giá Lý Thanh Đế từ trên xuống dưới một lượt, một lát sau, Giang Bạch nửa tin nửa ngờ nói: "Vậy ngươi nói ta nghe thử xem sao, rồi chúng ta tính tiếp!"

Nói xong lời này, anh ta liếc nhìn Trình Thiên Cương, không kiêng dè nói: "Lão Trình, ngươi là đại ca mà, giúp ta để mắt một chút. Ta còn trẻ lắm, lỡ tên chó xảo quyệt này giở trò đê hèn với ta, ta khó lòng phòng bị được. Lỡ ta bị lừa, ngươi cái thằng đại ca này cũng không thể đứng yên mà mặc kệ được!"

Mặt Lý Thanh Đế đen xì như mực. Hắn thở phì phò, nhìn Giang Bạch một cái, rồi lại nhìn sang Trình Thiên Cương bên cạnh với vẻ mặt cười cợt. Lại hít sâu vài hơi, sau khi cố nén ý nghĩ muốn đè Giang Bạch xuống đất mà đánh một trận, hắn mới mở miệng nói: "Là thế này, ta muốn nhờ ngươi giúp ta đến Nam Hàn một chuyến."

"Gần đây có một người có năng lực đặc biệt đã gây ra chuyện, rồi trốn ra nước ngoài. Tên này cực kỳ hung ác, ở trong nước có mấy chục mạng người trên tay hắn. Chúng ta muốn bắt hắn, nhưng hắn đã trốn ra nước ngoài rồi. Ta muốn nhờ ngươi qua giúp ta bắt người về! Hắn biết một số tin tức rất quan trọng, vì lẽ đó ta muốn bắt sống hắn!"

"Chỉ cần ngươi có thể giúp ta đưa hắn về, về phía Nam Cung Thế gia, ta sẽ toàn lực ủng hộ ngươi. Ta bảo đảm, nếu bọn họ dám tìm phiền phức cho ngươi, chúng ta Thần Tổ sẽ toàn lực đứng sau ngươi, giữ chân bọn họ lại! Thế nào?"

"Không được! Ta không đáp ứng!"

Giang Bạch không hề nghĩ ngợi mà từ chối ngay đề nghị này. Trình Thiên Cương sửng sốt một chút, sau đó liếc nhìn Giang Bạch. Hắn không ngờ Giang Bạch lại từ chối thẳng thừng dứt khoát đến vậy. Theo cái nhìn của hắn, đề nghị này hẳn là có thể chấp nhận được. Mặc dù chi tiết cần phải hỏi rõ, nhưng Giang Bạch giúp Lý Thanh Đế ra ngoài bắt một người, đổi lại Lý Thanh Đế giúp hắn đối phó Nam Cung Thế gia, đây là một vụ làm ăn có lời. Đương nhiên, thực lực và mức độ nguy hiểm của người này, cùng với tình hình bên đó đều phải hỏi rõ. Chỉ cần hỏi rõ ràng, nếu Giang Bạch đủ khả năng, thì việc trao đổi này hẳn là một lựa chọn tốt.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.