(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 573: Liên quan
Xem ra, không chỉ Giang Bạch không vừa mắt những kẻ này, mà ngay cả Chu Mẫn – tình nhân của Phi Ưng – cũng chẳng thèm để ý đến họ.
Bọn họ thực sự có chút không ra hồn.
Làm đại ca thì không đáng sợ, cái đáng sợ là làm đại ca mà không biết cách làm sạch tên tuổi, đã thế lại còn không thành công. Vậy thì đáng đời bị người ta coi thường.
Nếu làm được như Phi Ưng hay Doãn Thiên Cừu, đương nhiên họ sẽ không bị khinh bỉ. Có điều, theo Chu Mẫn nhận định, những kẻ này hiển nhiên chẳng có chút tiền đồ nào.
Nghe xong lời này, Giang Bạch nghiêm nghị nói với Chu Mẫn: "Ta đáp ứng ngươi, giúp ngươi đối phó Phi Ưng."
Được Giang Bạch bảo đảm, Chu Mẫn nở nụ cười rạng rỡ, đôi mắt ngấn nước nhìn anh, khẽ cắn môi dưới.
Điều này khiến Giang Bạch sửng sốt một chút, sau đó chậm rãi đi tới.
Một màn ân ái nồng nhiệt, cuồng si sau đó diễn ra.
Sau đó, Giang Bạch vẫn còn thắc mắc, Chu Mẫn thực sự tốt đến vậy, cớ sao Phi Ưng lại chẳng mảy may hứng thú với nàng?
Nhưng sau khi trò chuyện vài câu với Chu Mẫn, hắn liền hiểu ra vấn đề nằm ở đâu.
Dù trong lòng có chút khó chịu, nhưng Giang Bạch vốn không có tình cảm đặc biệt gì với Chu Mẫn. Hai người vào lúc này chẳng qua là củi khô bén lửa, cộng thêm trao đổi lợi ích mà thôi, bản thân anh ta thực sự không có gánh nặng gì.
Hắn không vì Phi Ưng đã "chiếm hữu" nàng trước mà cảm thấy tức giận, bất bình, cũng chẳng đắc chí khi khiến Phi Ưng bị cắm sừng. Anh ta tính toán đối phương cũng chẳng mấy bận tâm đâu.
Đương nhiên, việc này không thể truyền ra ngoài. Nếu không, vì thể diện, e rằng mọi chuyện sẽ chẳng thể yên ổn.
Sau đêm mặn nồng, Chu Mẫn không về, Giang Bạch ngạc nhiên hỏi liệu nàng không trở về nhà có thật sự ổn không.
Về việc này, Chu Mẫn nói với Giang Bạch rằng vợ Phi Ưng đã dẫn con trai trở về, nên nàng đi ra ngoài sẽ không gây nghi ngờ, điều này khiến Giang Bạch yên tâm không ít.
Sáng sớm hôm sau, hai người lại một lần nữa có quan hệ thân mật, sau đó Chu Mẫn rời đi. Giang Bạch liền cầm điện thoại gọi cho Trình Thiên Cương. Hắn ta, người mà hôm qua đã buông lời gay gắt với mình, lạ thay chỉ gọi ba bốn cuộc điện thoại rồi thôi.
Điều này khiến Giang Bạch hơi bất ngờ, vì trước đây nếu gặp chuyện tương tự, Trình Thiên Cương ít nhất cũng gọi mười tám cuộc.
Gã có một tâm lý bướng bỉnh mà người thường khó lòng thấu hiểu. Cứ như vậy, gọi ba bốn cuộc rồi ngừng, thực sự là không bình thường.
"Giang Bạch, bây giờ đang là giờ làm việc, anh lại có chuyện gì? Nếu chỉ vì chuyện ngày hôm qua, anh không cần nói nữa, tôi nói cũng là lời thật, anh có gì mà phải tức giận?"
"Anh vốn là một con nhím lớn sẵn sàng xù lông với bất cứ ai, tôi cũng chẳng nói sai lời nào!"
Điện thoại vừa kết nối, giọng Trình Thiên Cương đã vang lên, có chút tức giận, bất bình, cảm thấy mình không hề nói sai.
Trước thái độ đó, Giang Bạch chỉ biết cạn lời. Hắn vô cùng không thích cái danh hiệu "con nhím lớn" này, nhưng cũng không tranh cãi gì với Trình Thiên Cương. Trình Lão Hổ bướng bỉnh vô cùng, nếu hắn đã nói như vậy với mình, chứng tỏ trong lòng hắn đã tin rằng mình không làm sai.
Nếu hắn đã nghĩ vậy, mười con bò cũng không kéo lại được. Tranh luận với hắn hoàn toàn là phí công vô ích, Giang Bạch cũng không thèm chấp. Anh ta kể lại toàn bộ chuyện đã xảy ra cho Trình Thiên Cương, đặc biệt là những lời Chu Mẫn đã nói.
Theo lẽ thường, Lưu Nhược Nam mới là người liên lạc của Giang Bạch, và theo đúng trình tự như trong phim, Giang Bạch nên kể việc này cho Lưu Nhược Nam trước, sau đó Lưu Nhược Nam sẽ thông báo lại cho Trình Thiên Cương.
Đây mới là trình tự hợp lý, hơn nữa cũng có thể đảm bảo tính bí mật thân phận của Giang Bạch.
Nhưng hôm nay việc này hơi đặc thù, việc lên giường với người khác này, trong tiềm thức Giang Bạch không muốn để Lưu Nhược Nam biết, điều đó sẽ ảnh hưởng đến hình tượng của bản thân anh ta, đương nhiên. Kỳ thực chính anh ta cũng rõ ràng, ở chỗ Lưu Nhược Nam, hắn đã chẳng còn chút hình tượng nào đáng nói.
Việc gọi cho Trình Thiên Cương là báo cáo vượt cấp, nhưng tên nằm vùng này vốn chẳng chuyên nghiệp, thì cũng chẳng sao.
Nghe xong những tin tức này, Trình Thiên Cương trầm mặc một lát.
Cuối cùng, hắn nói: "Nếu Chu Mẫn này thực sự nói thật, tôi nghĩ tôi biết mục tiêu của bọn chúng là gì! Giang Bạch, bằng bất cứ giá nào, anh nhất định phải tiếp cận Phi Ưng, đoạt được tấm bản đồ này, nó vô cùng quan trọng."
"Cái gì? Bảo tàng ư? Nghe ý của Chu Mẫn, lần này Phi Ưng tìm nhiều người như vậy, chẳng lẽ là vì một dạng bản đồ kho báu, một kho báu khủng khiếp gì đó? Trông dáng vẻ anh cũng đang tìm? Hay anh biết ai đang tìm?"
Giang Bạch nghe xong lời này, đầu tiên là sững sờ, sau đó dồn dập hỏi.
Trình Thiên Cương trả lời nhanh gọn đến vậy, thậm chí không cần suy nghĩ, nếu nói hắn không phải đã sớm biết, hoặc căn bản là có tham dự, Giang Bạch đánh chết cũng không tin.
"Chuyện này..."
Trình Thiên Cương vừa định mở miệng, bên kia Giang Bạch liền cắt lời: "Đừng có nói với tôi chuyện này là cơ mật, tôi biết rồi sẽ không tốt loại chuyện đó. Nếu anh muốn nói vậy, tôi sẽ trở mặt ngay với anh, chúng ta cứ tính sổ luôn cái chuyện con nhím lớn kia!"
"Bây giờ tôi sẽ đi xử lý Phi Ưng, chúng ta đường ai nấy đi!"
Một câu nói khiến Trình Thiên Cương nghẹn lời một lúc, không biết phải nói gì. Hắn ho khan liên tục một hồi lâu, mới lấy lại bình tĩnh, trầm giọng nói với Giang Bạch: "Chuyện này tôi cần bàn bạc với Dương Vô Địch và Lý Thanh Đế một chút mới có thể đưa ra câu trả lời chắc chắn cho anh, anh đợi chút."
Cuộc thương lượng này kéo dài tròn một canh giờ. Lúc Giang Bạch đã dọn dẹp xong, ăn sáng xong, chuẩn bị rời đi thì Trình Thiên Cương mới gọi lại lần nữa.
"Giang Bạch, tôi và hai người kia đã bàn bạc qua, cảm thấy có một số việc nên cho anh biết rồi."
Trình Thiên Cương vừa dứt lời, Giang Bạch lập tức thẳng người, biết rằng điều quan trọng sắp được hé lộ.
Bọn người này cứ thần thần bí bí giấu mình bấy lâu, bản thân anh ta sau đó cũng đã cho người điều tra, nhưng đáng tiếc không thu hoạch được gì. Giờ đây, rốt cục cũng sắp được nghe từ miệng Trình Thiên Cương một số chuyện mà hắn chưa biết.
"Căn cứ vào suy đoán của ba chúng tôi, nếu không đoán sai, những việc làm của Phi Ưng Vương Chấn Húc hẳn là có liên quan đến chuyến đi Nam Hàn lần trước của anh!"
"Anh nói là Tần Hoàng mật thi ư? Liên quan thế nào? Anh bảo người mà Lý Diệu Cát cấu kết chính là Phi Ưng sao?"
Giang Bạch ngạc nhiên. Chuyến đi Nam Hàn lần trước, chuyện quan trọng nhất chính là truy bắt Lý Diệu Cát để tìm Tần Hoàng mật thi. Hiện giờ Trình Thiên Cương nói chuyện này có liên quan đến chuyến đi Nam Hàn của mình, vậy thì chỉ có thể là Tần Hoàng mật thi.
"Không... Phi Ưng chưa có năng lực lớn đến mức cấu kết với Lý Diệu Cát. Lý Diệu Cát là người bị Thần Tổ để mắt tới, là Thiên Tổ nhờ Thần Tổ ra tay bắt giữ. Phi Ưng chưa có khả năng đối phó với Thiên Tổ, chuyện này không liên quan nhiều đến hắn."
Trình Thiên Cương khiến Giang Bạch có chút không hiểu vì sao, cảm giác như bị hòa thượng sờ đầu không ra tóc.
Anh nói có liên quan đến chuyến đi Nam Hàn của tôi, giờ lại nói vậy, rốt cuộc anh muốn nói cái quái gì?
"Có điều, Phi Ưng và Lý Diệu Cát không có quan hệ trực tiếp, thế nhưng mục đích của hắn lại giống hệt với việc anh tìm kiếm Tần Hoàng mật thi! Căn cứ lời Chu Mẫn nói, tôi đã cảm thấy hẳn là chuyện này. Hiện tại trong nước, đại sự cũng chỉ có một cái như vậy."
"Việc hắn mời nhiều người như vậy, hơn nữa lại gây nên sự quan tâm và hứng thú của nhiều người đến vậy, hẳn cũng là vì chuyện đó!" Trình Thiên Cương chậm rãi nói.
Đầu óc Giang Bạch nhanh chóng chuyển động, đã hình dung ra đại khái. Anh ta mắt sáng lên, sau đó hỏi: "Anh là nói, Lăng Ly Sơn?"
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.