(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 637: Quả nhiên xảy ra chút vấn đề
Sau một hồi tiếp đón nồng nhiệt, Hàn Nhị mới ngồi xuống, rồi khéo léo lái câu chuyện vào vấn đề chính.
Dù nói là chuyện chính, nhưng Giang Bạch thừa sức nghe ra ẩn ý trong lời nói của đối phương, đơn giản chỉ là muốn hỏi thăm tung tích Triệu Vô Cực từ mình mà thôi.
Thế nhưng chuyện này, Giang Bạch quả thật không rõ, không phải không muốn nói, mà là thực sự không biết phải nói sao, bởi vì bản thân Giang Bạch cũng chẳng hay gì.
Lúc Triệu Vô Cực rời đi, chỉ nói là đi cùng Từ Trường Sinh, còn đi đâu thì ai mà biết được?
Vì vậy Giang Bạch không thể trả lời.
Khi việc hỏi han không có kết quả, Hàn Nhị mới bắt đầu hỏi mục đích chuyến đi lần này của Giang Bạch. Giang Bạch liền thuật lại chuyện Vương Báo đã kể cho mình nghe.
Điều này khiến Hàn Nhị nhíu mày, vẻ mặt khó hiểu nói: "Chuyện này tôi chưa từng nghe Linh Nhi nói qua. Tại sao con bé đột nhiên muốn về? Ở đây cũng đâu đến nỗi nào, con bé đã sống ở nước ngoài nhiều năm, quen thuộc cuộc sống nơi đây từ lâu rồi, theo lý mà nói thì không nên muốn về chứ?"
"Chuyện này tôi cũng không rõ. Anh Báo cũng cảm thấy có gì đó bất thường, vừa hay tôi ở đây nên anh ấy bảo tôi đến xem thử, liệu có phải con bé gặp phải vấn đề gì không."
Nghe vậy, Hàn Nhị vẫn nhíu mày. Giang Bạch hỏi rõ địa chỉ trường học của Triệu Linh Nhi, rồi chào Hàn Nhị để nhanh chóng đến xem liệu bên đó có chuyện gì xảy ra không.
Ban đầu Hàn Nhị định đi cùng, nhưng lại bị Giang Bạch khuyên nhủ.
Cậu ấy là người mới, đi đâu cũng không thành vấn đề. Nếu thực sự có chuyện gì, cậu ấy mới có thể tiện bề điều tra.
Còn nếu Hàn Nhị đi theo, rất nhiều chuyện có thể sẽ bị che giấu. Giang Bạch lấy lý do này để từ chối Hàn Nhị.
Hàn Nhị gật đầu đồng ý, sau đó dặn dò người nhà chuẩn bị cơm trưa, nói rằng Giang Bạch hãy quay về đây dùng bữa.
Ra khỏi cửa, Giang Bạch gọi cho Trình Thiên Cương một cú điện thoại. Không nói quá nhiều điều phức tạp, anh chỉ nhắn gọn với Trình Thiên Cương: "Chuyện này sau này cậu đừng nghĩ nữa, tìm một người phụ nữ đáng tin mà kết hôn đi. Hàn Nhị sẽ không có hy vọng gì đâu."
Trình Thiên Cương im lặng một lúc lâu, rồi "ừ" một tiếng, sau đó cúp máy.
Còn Giang Bạch, anh dựa theo lời chỉ dẫn của Hàn Nhị, đi về phía trường học của Triệu Linh Nhi.
Có George dẫn đường, anh đi đâu cũng không thành vấn đề lớn.
Rất nhanh, George đưa Giang Bạch đến một trường trung học gần hai quảng trường, nơi có khung cảnh khá đẹp và vị trí địa lý thuận lợi.
Lúc n��y vẫn chưa tan học, Giang Bạch đứng đó nhíu mày, phân vân không biết có nên đi vào xem thử không.
Suy nghĩ một lát, Giang Bạch quyết định không làm thế. Mặc dù George đã nói với anh rằng ngôi trường tư thục này là sản nghiệp dưới danh nghĩa của một người bạn anh ta, và George có thể hỗ trợ Giang Bạch làm bất cứ điều gì anh muốn, kể cả việc đóng cửa nơi này cũng không thành vấn đề.
Nhưng Giang Bạch không đáp lại, anh vẫn đứng tại chỗ, rồi lấy ra tấm ảnh Triệu Linh Nhi mà Hàn Nhị vừa đưa, đưa cho George và những người khác xem, dặn họ lát nữa khi tan học hãy giúp anh để mắt tới.
Thế là, trước cổng trường trung học Kha Phổ Sâm xuất hiện một cảnh tượng kỳ lạ: hơn hai mươi đại hán áo đen tản ra bốn phía, đứng thẳng tắp ở khu vực bãi đậu xe, chờ đợi giờ tan học.
Nửa giờ sau, tiếng chuông reo vang, học sinh từ trong trường ùa ra, lần lượt lái xe rời đi.
Quốc gia A là một đất nước có ngành công nghiệp ô tô cực kỳ phát triển. Hầu hết học sinh cấp ba đều có "tọa giá" riêng. Một ngôi trường tư thục danh tiếng như nơi Triệu Linh Nhi đang học, nơi mà điều kiện gia đình học sinh cơ bản đều khá giả, thì việc có một chiếc xe riêng không phải là vấn đề.
Thậm chí, Giang Bạch còn lờ mờ nhìn thấy vài chiếc siêu xe.
Thế nhưng tất cả những điều đó không phải là trọng tâm mà Giang Bạch quan tâm. Lúc này, anh chỉ chú ý đến một thứ duy nhất: Triệu Linh Nhi.
Thấm thoát đã có càng lúc càng nhiều người đi ra, không ít ánh mắt tò mò đổ dồn về phía Giang Bạch cùng những đại hán áo đen kia. May mà mọi người đều tản ra, nếu không chắc chắn sẽ gây chú ý hơn nữa.
Chỉ một lát sau, có người tiến đến bên cạnh Giang Bạch, ghé tai anh thì thầm, báo rằng đã phát hiện tung tích Triệu Linh Nhi, nhưng có vẻ cô bé đang gặp chút rắc rối.
Điều này khiến Giang Bạch khựng lại một chút, rồi vội vàng theo chân người đại hán da đen vừa báo cáo đi tới.
Bên George và mấy người cũng nhận được tin tức, liền vội vã đi theo.
Chỉ chốc lát sau, Giang Bạch và nhóm người đã đến lối ra bên trái trường học. Từ xa, anh đã nhìn thấy Triệu Linh Nhi trong bộ đồng phục học sinh: áo sơ mi trắng, chân váy kẻ ca-rô ngắn, đeo cặp sách và mái tóc tết bím đuôi ngựa.
Lúc này, cô bé đang đứng đó với vẻ mặt hoảng hốt, sắc mặt trắng bệch. Trước mặt cô là một đám người, trông chừng cũng trạc tuổi Triệu Linh Nhi, khoảng hơn mười tuổi, lấy một cậu trai gốc Á làm chủ, đang vây quanh Triệu Linh Nhi.
Giang Bạch khựng lại một chút, rồi nhíu mày, tự lẩm bẩm: "Quả nhiên là có chuyện gì đó rồi."
Phất tay ra hiệu những người phía sau đừng đi theo, Giang Bạch một mình lách tới gần, muốn nghe xem rốt cuộc có chuyện gì đang xảy ra.
Thực ra ở địa bàn của người ta, nếu Giang Bạch có việc gì trực tiếp giao cho George, đối phương chắc chắn sẽ xử lý đâu ra đấy. Thế nhưng Giang Bạch không làm vậy.
Dù sao anh cũng không thân quen với đối phương, hơn nữa giữa họ còn có vô vàn mâu thuẫn. Dù hiện tại người ta thể hiện đầy đủ thiện chí, nhưng Giang Bạch vẫn không muốn quá mức thân thiết. Những chuyện như của Triệu Linh Nhi, anh càng không muốn để người khác nhúng tay vào.
Điều quan trọng hơn cả là Giang Bạch không thích mắc nợ ân tình của người khác.
Còn về việc Triệu Linh Nhi bại lộ dưới tầm mắt đối phương, Giang Bạch thực sự không coi đó là chuyện lớn.
Một khi đã đến địa bàn của người ta, dù Giang Bạch có cố gắng ẩn giấu đến đâu cũng không thể thoát khỏi tai mắt của năm gia tộc lớn. Mọi việc anh làm ở Lạc Thành đều sẽ bị họ biết rõ như lòng bàn tay.
Nếu đã vậy, hà tất phải ẩn giấu?
Chẳng qua cũng chỉ là làm tiểu nhân mà thôi.
Còn về việc trong những xung đột sau này, liệu đối phương có dùng Triệu Linh Nhi để uy hiếp hay không, Giang Bạch lại hoàn toàn không bận tâm.
Trước hết, chưa kể đối phương chưa chắc đã thành công, cho dù thành công thì sao chứ?
Thật sự cho rằng Triệu Vô Cực đã chết ư?
Con sư tử kia chẳng qua chỉ đang ngủ say mà thôi, động vào con gái hắn, bất cứ lúc nào nó cũng có thể thức dậy mà cắn người.
Điều đáng sợ hơn nữa là, lúc này bên cạnh con sư tử kia còn có một người anh cả che chở. Từ Trường Sinh hiện đang sống cùng Triệu Vô Cực đấy.
Theo tầm nhìn hiện tại của Giang Bạch, ai mà đụng phải Từ Trường Sinh, thì. . . coi như xong đời.
Huống hồ, Giang Bạch cũng sẽ không cho đối phương cơ hội đó.
Chuyện này xong xuôi, hoặc Triệu Linh Nhi sẽ về nước, hoặc Giang Bạch sẽ phái người âm thầm bảo vệ.
Đương nhiên, Giang Bạch tin rằng Triệu Vô Cực tuyệt đối sẽ không đặt con gái mình vào hiểm địa. Chắc chắn có người âm thầm bảo vệ Triệu Linh Nhi, còn là ai thì Giang Bạch cũng không rõ.
Có điều chắc chắn là có, hơn nữa người đó tuyệt đối không hề đơn giản.
Chắc chắn đó là một cao thủ không kém gì Vương Báo, thậm chí còn mạnh hơn.
Dù sao Triệu Vô Cực khi xưa cũng là một nhân vật lợi hại hơn, khó đối phó hơn cả Dương Vô Địch.
Lắc đầu, Giang Bạch không nghĩ thêm những chuyện này nữa. Anh vô thức đã đi đến cách chỗ Triệu Linh Nhi và đám người kia không xa không gần, khoảng bốn năm mét, đủ để Giang Bạch nghe rõ mồn một lời họ nói.
Đọc và ủng hộ bản dịch chính thức tại truyen.free để tiếp tục hành trình khám phá thế giới truyện.