(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 666: Công tước nói thế nào?
Trong lúc tuyệt vọng, Spears vẫn còn chút không cam lòng, nhưng hắn chắc chắn không có cơ hội nói ra những điều đó. Bởi vì hắn đã bị đẩy ra ngoài, đành phải ấm ức làm theo lời lão giáo phụ Thanos, đi thông báo cho những thủ lĩnh của bốn gia tộc còn lại.
Năm gia tộc Mafia lớn đều có nguồn gốc từ những di dân Sicily. Suốt hàng trăm năm, họ tranh giành, giao hảo, thế lực đan xen chằng chịt, nhưng đằng sau tất cả đều chịu sự thao túng của một thế lực chung.
Mặc dù phạm vi thế lực của mỗi gia tộc có sự khác biệt, phân chia chiếm giữ năm phương vị Đông, Nam, Tây, Bắc và trung tâm của đất nước A.
Nhưng các thủ lĩnh của họ vẫn luôn ở Vegas, bởi vì hiện tại nơi đây vừa là cơ hội vàng, vừa là thiên đường của họ.
Quan trọng hơn là, người đại diện do thế lực đứng sau họ phái đến vẫn luôn chờ ở Vegas. Mọi vấn đề phát sinh đều cần được thông qua người này để liên lạc, vì thế họ không thể không thường trú tại đây.
Vegas cũng là khu vực duy nhất được cả năm thế lực lớn cùng quản lý.
Spears rất muốn đẩy cửa bỏ đi, hoặc là thay đổi nội dung cuộc trò chuyện. Thực tế, chỉ trong một phần nghìn giây đó, hắn đã thực sự nghĩ đến việc này.
Thế nhưng rất nhanh, hắn liền từ bỏ ý nghĩ đó. Không phải là không thể làm, mà là không dám.
Hắn vẫn còn nhát gan đến mức không dám khiêu chiến quyền uy của lão giáo phụ.
Đừng nói là hắn, ngay cả cha hắn khi đối mặt với ông nội cũng chỉ có thể là một chú mèo con ngoan ngoãn.
Bảo đi đằng đông thì tuyệt đối không dám đi đằng tây, huống chi là hắn?
Nửa giờ sau, khi Giang Bạch đang say giấc nồng, đám "bạn tốt" của hắn cũng đã có mặt tại biệt thự của Thanos. Năm người ngồi rải rác trong thư phòng của Thanos, ai nấy đều hằm hằm tức giận, nhưng không ai mở lời trước.
Một lát sau, Thanos phá vỡ sự im lặng: "Thế nào, chuyện đã xảy ra các vị đều biết rồi. Hắn hỏi chúng ta vay tiền, các vị nói là nên cho mượn hay không?"
"Đúng là vay tiền ư? Tôi thấy đây rõ ràng là cướp trắng trợn! Lần trước hắn đã kiếm chác được quá nhiều lợi lộc từ chỗ chúng ta rồi, tròn sáu mươi tỷ đô la Mỹ kia chứ! Chưa kể còn vơ vét không ít từ những người khác nữa, cái số lẻ hai trăm triệu đô la Mỹ kia tôi còn chưa thèm tính vào."
"Ước chừng, hắn đã cướp đoạt ít nhất bốn trăm tỷ đô la Mỹ từ chín tập đoàn cá độ của chúng ta. Giờ hắn bảo thiếu tiền, còn muốn hỏi chúng ta mượn ư? Các vị thấy có đáng tin không? Tôi thấy hắn vốn dĩ chỉ đang tìm cớ để lừa gạt chúng ta thôi!"
"Chúng ta tuyệt đối không thể đồng ý! Kẻ này lòng tham không đáy, nếu lần này chúng ta đáp ứng, hắn nhất định sẽ còn có lần sau. Cứ thế thì làm sao chịu nổi?"
"Cứ hở ra là vài trăm triệu đô la Mỹ, hắn có biết số tiền này chúng ta phải làm bao lâu mới có được không?"
"Cứ tiếp tục thế này, năm gia tộc lớn của chúng ta sẽ thành kẻ làm công cho hắn mất!"
Thanos vừa dứt lời, vị giáo phụ nóng tính của gia tộc Genovese lập tức gào lên, thể hiện sự căm ghét tột độ đối với hành vi lòng tham không đáy của Giang Bạch.
"Đúng vậy, kẻ này căn bản không thể tin được! Mấy ngày trước, lúc vơ vét tiền của chúng ta, hắn đã đích thân đảm bảo ngay tại đây rằng sẽ không đến Vegas nữa, sẽ không tìm phiền phức cho chúng ta nữa. Vậy mà giờ lại trở mặt, tìm cớ để lừa gạt chúng ta lần thứ hai ư?"
"Chết tiệt! Rốt cuộc chúng ta là Mafia hay hắn là Mafia? Sao hắn còn 'đen' hơn cả chúng ta nữa?"
Một vị thủ lĩnh gia tộc khác thở phì phò đứng dậy, không nén nổi lòng căm phẫn mà quát lớn.
Hai người vừa mở lời, những người khác cũng bắt đầu lên tiếng, thi nhau chỉ trích Giang Bạch. Họ thiếu điều liệt kê mười tội trạng lớn của hắn để đóng đinh hắn lên cây cột sỉ nhục của lịch sử.
Không nghi ngờ gì nữa, trong mắt những người này, Giang Bạch đã trở thành một từ đồng nghĩa với kẻ cướp, tên lưu manh; lòng tham không đáy và không hề có uy tín.
Trước mặt Giang Bạch, họ dường như hóa thân thành những người thường vô cùng sợ chết và yếu ớt, gặp phải tên trùm hắc đạo Giang Bạch này thì bị hắn vơ vét, bắt chẹt nhưng chẳng thể làm gì được.
Ai nấy vừa tức giận gào thét, vừa đầy vẻ oan ức.
Nếu cảnh tượng trước mắt này bị người ngoài nhìn thấy, e rằng họ sẽ há hốc mồm kinh ngạc.
Năm vị giáo phụ của các gia tộc lớn lại đang ở đây trình bày việc bị người ta vơ vét, bắt chẹt. Nếu những phóng viên báo lá cải mà biết được, thì đây sẽ là một trò cười lớn chấn động trời đất, chắc chắn có thể liệt vào danh sách những trò cười nổi tiếng nhất thế kỷ này.
"Vậy các vị nói xem, bây giờ phải làm sao? Có nên đánh với hắn không?"
Sau khi mấy người đã trút giận một lúc, và ngừng những lời lăng mạ, công kích Giang Bạch không giới hạn, giáo phụ Thanos mới trầm giọng lên tiếng.
Một câu nói khiến mấy người trong phòng hệt như những con gà trống thua trận, lập tức rũ đầu.
"Đánh ư? Đánh thế nào đây?"
Năm gia tộc lớn của họ quả thật binh hùng tướng mạnh, số lượng thành viên trên toàn quốc đã vượt quá mười vạn người, thậm chí còn nhiều hơn. Trong đó không thiếu những kẻ liều mạng và cựu quân nhân, cả về hỏa lực lẫn nhân lực đều cực kỳ mạnh mẽ. Nếu không thì làm sao có thể đứng vững giữa rừng cường giả, vững vàng thao túng thế giới ngầm của đất nước A suốt trăm năm qua?
Vấn đề là, những người này... liệu có ích gì khi đối phó Giang Bạch?
Đám người này đối phó người bình thường thì tạm ổn, chứ đối phó Giang Bạch ư?
Tỉnh táo lại đi.
Họ đâu phải là những kẻ non nớt không hiểu chuyện, tự nhiên biết Giang Bạch lợi hại và khó chơi đến mức nào. Căn cứ theo thông tin nội bộ của họ, Giang Bạch còn từng "làm thịt" cả dị năng giả cấp SSS, huống chi là những thủ hạ vô dụng của họ?
Chỉ bằng vào họ ư?
Chắc chắn là không đánh lại được.
Nếu đã không đánh lại, vậy thì chỉ còn cách đầu hàng, mặc cho người ta xâu xé. Dù sao cũng tốt hơn là chết ngay lập tức, đúng không?
Vả lại Giang Bạch cũng đã nói rồi, lần này là vay tiền và sẽ tr��� lại, chứ không phải là không trả.
Mặc dù tất cả mọi người ở đây đều cảm thấy, số tiền đó một khi đã đưa đi thì chắc chắn sẽ như bánh bao thịt ném chó, một đi không trở lại.
Nhưng ít ra cũng có cái để mà hy vọng, phải không?
Dù sao vẫn hơn là bị người ta nuốt chửng ngay lập tức, đúng không?
"Công tước đại nhân nói sao?" Đột nhiên có người cất lời hỏi, khiến ánh mắt vốn lờ đờ của những người xung quanh chợt lóe lên tia sáng.
"Đúng vậy, Công tước đại nhân nói sao? Ngài đã kể chuyện này cho lão nhân gia ngài ấy chưa?"
Lập tức có người khác hỏi, tỏ ra vô cùng sốt ruột về vấn đề này.
Cái gọi là Công tước chính là ông chủ lớn đứng sau họ. Hơn một trăm năm qua, việc năm gia tộc lớn Sicily có thể xưng vương xưng bá trong thế giới ngầm của đất nước A, đánh bại hết đối thủ này đến đối thủ khác, từ vô số kẻ mạnh mà quật khởi, công lao của Công tước đại nhân là không thể không kể đến.
Chính bởi vì có sự chống đỡ của ngài ấy, năm gia tộc lớn mới có thể quật khởi.
Cũng chính nhờ sự chống đỡ đó, năm gia tộc lớn mới có thể bình yên đến tận bây giờ, không bị những con cá sấu lớn, những kiêu hùng thực sự nuốt chửng.
Muốn khai chiến với Giang Bạch thì không thể thiếu sự chống đỡ của Công tước đại nhân. Chỉ cần có sự hậu thuẫn của lão nhân gia ngài ấy, năm gia tộc lớn tự tin có thể đối mặt với Giang Bạch.
Nếu không còn sự chống đỡ của ngài ấy, thì đương nhiên họ sẽ lập tức giơ tay đầu hàng, Giang Bạch muốn gì thì cho nấy, chứ còn biết làm thế nào nữa?
"Ta đã nói chuyện này với Tông Đồ, và Tông Đồ đại nhân sẽ thưa lại với Công tước. Tuy nhiên, ngài ấy đã dặn dò chúng ta đừng nên ôm hy vọng quá lớn, vì trên thực tế... lần trước ngài ấy cũng đã nói với ta rằng Công tước đại nhân gần đây cũng gặp chút rắc rối, e là không thể xuất lực giúp đỡ chúng ta được."
Mọi giá trị từ bản văn này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động của chúng tôi.