Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 712: Chết không theo tiếng

Đến nước này, chắc chắn sẽ chẳng ai dám không nể mặt Mạnh Hoàng Triều. Dù mọi chuyện có thành công hay không thì chưa rõ, nhưng ít nhất hắn sẽ vay được tiền để phát triển. Nếu thành công thì tốt, còn không thì cùng lắm cũng chỉ là một khoản nợ khó đòi mà thôi, ai mà rảnh rỗi đi tìm hắn để đòi nợ thật chứ?

Một người như vậy, có lẽ giờ trong nước cũng chẳng tìm được người thứ hai đâu.

"Ừm, được rồi, cậu cứ từ từ mà làm, tớ với biểu muội đi xem phim đây!"

Giang Bạch bất đắc dĩ đáp lại. Thấy Mạnh Hoàng Triều đang vô cùng phấn khởi, anh cũng không đành lòng đánh gãy giấc mơ của hắn. Dù sao Mạnh đại thiếu cũng có tiền của, phí thời gian một chút coi như giải trí.

"Biểu muội? Ồ, ca, anh ngầu thật! Đây là người thứ mấy rồi hả?"

Lúc này Mạnh Hoàng Triều mới phát hiện ra Lâm Uyển Như, hắn đánh giá cô từ trên xuống dưới, rồi giơ ngón tay cái về phía Giang Bạch, gương mặt đầy vẻ ngưỡng mộ. Mạnh Hoàng Triều vừa nói vừa liếc mắt nhìn Hạ Y Y và Chúc Hân Hân ở phía sau.

Vào giờ phút này, Hạ Y Y đang đáng thương nhìn Giang Bạch, còn Chúc Hân Hân thì cúi gằm mặt. Giờ phút này nàng nào có tâm trạng mà để ý Lâm Uyển Như đang đứng cạnh Giang Bạch, vì nàng biết rõ vị trí của mình, chỉ là một tình nhân mà thôi. Hiện tại, điều nàng quan tâm là liệu mình có bị Giang Bạch xử lý kiểu gì không, sau khi bị anh bắt quả tang như thế này.

Riêng Hạ Y Y, sau khi đưa ánh mắt đáng thương về phía Giang Bạch, liền chuyển sang nhìn Lâm Uyển Như đầy vẻ địch ý.

Cũng may là cô bé không lên tiếng, nếu không thì Giang Bạch cũng chẳng biết phải giải thích thế nào nữa.

Dường như nhận thấy điều gì đó không ổn, Lâm Uyển Như cũng đánh giá Hạ Y Y từ đầu đến chân, rồi lặng lẽ nhìn cô bé mà không nói một lời.

Bầu không khí nhất thời có chút căng thẳng.

"Khụ khụ, sắp đến giờ rồi, chúng ta vào trước đi."

Cuối cùng, Giang Bạch ho khan hai tiếng, lấy cớ sắp đến giờ, kéo Lâm Uyển Như đi.

Nhưng vừa xoay người, giọng nói non nớt của Hạ Y Y đã vang lên, khiến Giang Bạch lảo đảo suýt ngã sấp.

Mạnh Hoàng Triều chỉ cười gượng, không nói gì, đảo mắt liên tục.

Còn bên này, Chúc Hân Hân giật mình, vội vàng lao tới bịt miệng Hạ Y Y, lầm bầm trách mắng: "Cậu nói linh tinh gì vậy hả?"

"Ở?" Lâm Uyển Như đương nhiên không phải người ngốc, lập tức hiểu ra, cô nheo mắt nhìn Hạ Y Y, ánh mắt thoáng hiện vẻ nguy hiểm.

"Nàng là bệnh thần kinh, nói linh tinh đấy, đừng nghe nàng nói!" Chúc Hân Hân vừa bịt miệng Hạ Y Y vừa vội vàng giải thích với Lâm Uyển Như.

Là một "tiểu tam" chuyên nghiệp và xuất sắc, Chúc Hân Hân cảm thấy mình có nghĩa vụ phải giúp Giang Bạch bịt miệng Hạ Y Y trước mặt bạn gái chính thức của anh, vì thế nàng không chút do dự ra tay.

"Biểu ca, chuyện này là sao?" Lâm Uyển Như hỏi, giọng điệu xa lạ.

Một Khương Vũ Tình đã đủ khiến cô nhức đầu rồi. Lần trước, cô đã từng không thèm để ý Giang Bạch một thời gian dài, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được mà xác lập quan hệ với anh. Dù vẫn còn canh cánh trong lòng về chuyện đó, Lâm Uyển Như vẫn tự nhủ với bản thân.

Chưa kết hôn thì không nên can thiệp vào Giang Bạch, đợi sau khi kết hôn rồi hẵng nói chuyện này cũng không muộn.

Trước đó, cô hoàn toàn xem như không biết, cho Giang Bạch một khoảng thời gian tự do lựa chọn.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là Lâm Uyển Như sẽ mặc cho Giang Bạch làm bừa ở bên ngoài, nhất là khi đối tượng lại là một cô bé mới mười mấy tuổi.

Dù sao thì Lâm Uyển Như cũng không lớn hơn là bao, cô cũng chỉ vừa tròn hai mươi mà thôi.

"Cái này..." Giang Bạch có chút lúng túng, không biết nên giải thích thế nào.

"Dì ơi, cháu là Hạ Y Y, học trò của thầy! Cháu yêu thầy ấy! Cháu muốn cạnh tranh với dì! À không đúng, dì già rồi, xin dì tự giác rời xa thầy đi."

Tránh thoát bàn tay của Chúc Hân Hân, Hạ Y Y la lớn.

Giang Bạch thì vã mồ hôi trên trán, còn sắc mặt Lâm Uyển Như cũng chẳng mấy vui vẻ, đặc biệt là sau khi Hạ Y Y gọi cô là "dì".

"Tiểu nha đầu!"

Cứ tưởng Lâm Uyển Như sẽ giận tím mặt, ít nhất cũng phải quay lưng bỏ đi, nhưng không ngờ, vừa phút trước còn đang hầm hầm, giây sau cô đã nở một nụ cười rạng rỡ, rồi kéo tay Giang Bạch quay người rời đi, để lại cho Hạ Y Y một ánh mắt khinh miệt.

Làm Hạ Y Y ở đó nổi trận lôi đình, nhưng không thể làm gì được.

"Cái đồ bà già khó ưa này, tôi không đời nào tha cho cô ta!"

Sau khi họ quay lưng rời đi, loáng thoáng vẫn nghe thấy tiếng Hạ Y Y nổi trận lôi đình phía sau.

"Đừng nói, đừng nói nữa! Đó là bạn gái chính thức của thầy mà, chúng ta nhiều nhất cũng chỉ là tình nhân thôi, không thể nói linh tinh được, nếu không thầy sẽ không vui đâu!"

Đây là tiếng của Chúc Hân Hân.

Chẳng lẽ cô nhóc này nói chuyện không nghĩ trước sao?

Đây là ý gì vậy chứ?

Muốn hại Giang Bạch sao?

"Lúc này mới có bảy, tám bước chân thôi, em nói như vậy, không phải đang hại anh sao?" Giang Bạch lảo đảo một cái, khóe miệng giật giật thầm nghĩ.

Lời này Lâm Uyển Như đương nhiên nghe thấy, cô không nói gì, nắm chặt tay Giang Bạch cùng anh bước vào, cũng không thèm phản ứng đến những người phía sau.

Vừa vào đến rạp chiếu phim, Lâm Uyển Như mới buông tay Giang Bạch ra, rồi đánh giá anh từ trên xuống dưới mà hỏi: "Biểu ca, anh lại thích kiểu như vậy à?"

"Ừm..." Giang Bạch không nói nên lời.

Anh muốn giải thích, nhưng ngạc nhiên nhận ra, mình chẳng biết nên giải thích thế nào cho phải.

"Các cô bé ấy nhỏ như vậy mà anh cũng xuống tay được sao? Em cứ tưởng anh chỉ có hứng thú với Khương Vũ Tình thôi chứ, anh còn có những người phụ nữ nào khác nữa không?" Lâm Uyển Như cau mày hỏi.

Giang Bạch trong lòng bồn chồn, không biết nên trả lời thế nào. Anh vẫn chưa đến nỗi mặt dày, vung tay lên nói những chuyện ma quỷ như: "Mặc kệ anh có bao nhiêu cô gái, anh cũng sẽ yêu thương các em như nhau."

Nếu lời này mà nói ra, mặc cho Giang Bạch có "trâu bò" đến mấy, thì với sự hiểu biết của Giang Bạch về cô biểu muội thanh mai trúc mã Lâm Uyển Như, cô tuyệt đối sẽ không chút do dự mà tát anh một cái, và từ đó về sau sẽ cắt đứt mọi chuyện với anh.

Chỉ là, Lâm Uyển Như bây giờ nói lời này là có ý gì? Giang Bạch có chút không hiểu rốt cuộc cô muốn gì.

"Anh đâu có làm gì các em ấy, họ chỉ là học sinh của anh thôi. Một thời gian trước anh có đi dạy thay ở trường Trung học 56 cho một người bạn, em không biết à? Mấy em ấy đều là học sinh trong lớp của anh, con gái mà... em hiểu ý anh chứ?"

Giang Bạch lấp liếm giải thích, bịa ra một lý do, kiên quyết không thừa nhận mình có bất kỳ quan hệ nào với hai cô nhóc này.

Trên thực tế, Giang Bạch thực sự trong sạch với các cô bé, chưa hề động đến một ngón tay.

Chỉ có điều hơi có ám muội mà thôi, đương nhiên lời này khẳng định không thể nói ra.

Lắc đầu, nhận thấy Giang Bạch đang chột dạ, Lâm Uyển Như nói: "Thật ra em biết, em không quản được anh... Anh chỉ cần trong lòng có em là được rồi. Trước khi kết hôn, em sẽ không vì những chuyện như vậy mà nói anh."

Cũng không biết là thật hay giả, nhưng Giang Bạch nghe xong thì trong lòng ngọt xớt.

Đương nhiên, anh không quên vội vàng thanh minh thêm lần nữa: "Thật sự không có gì cả!"

"Hai cô nhóc này thì rất xinh xắn đấy, nhưng mà tuổi còn quá nhỏ. Tầm tuổi này phiền phức lắm, anh phải cẩn thận đấy, nếu lỡ nhà người ta mà tìm đến thì anh sẽ gặp rắc rối lớn đấy." Lâm Uyển Như không thèm để ý Giang Bạch, khẽ cười một tiếng, nói cực kỳ nghiêm túc.

Trước lời này, Giang Bạch chỉ trầm mặc không nói, kiên quyết không hé răng nửa lời.

Toàn bộ bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi đâu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free