(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 891: Điên rồi
Giang Bạch thừa biết Elizabeth có lời muốn nói riêng, muốn mình lánh mặt, nên đã thức thời rời đi.
Anh ta vừa khuất bóng, Elizabeth lập tức sáp lại gần Shiller, căng thẳng hỏi: "Shiller, cậu điên rồi à? Sao lại thân mật với anh ta đến thế, chẳng lẽ cậu không sợ bị người khác nhìn thấy sao?"
"Ơ, có vấn đề gì đâu chứ? Bị nhìn thấy thì sao, tớ có sợ gì mấy chuyện này đâu!" Shiller nghe xong, đầu tiên sững sờ, rồi bật cười ha hả, nàng thật sự chẳng sợ gì những chuyện đó. Đây là châu Âu, tuy không ít người biết mặt nàng nhưng chưa đến mức cuồng nhiệt như ở Mỹ, nên nàng chẳng sợ bị người khác suy đoán gì. Chẳng qua là thân mật một chút thôi mà? Cô ấy với Giang Bạch chẳng lẽ không nên thân mật với nhau sao? Bị người khác nhìn thấy thì có sao đâu?
Nghe xong, Elizabeth cảm thấy mình sắp phát điên rồi, nàng biết cô bạn vẫn chưa hiểu ý mình.
"Ý tớ là, cậu chẳng lẽ không sợ... không sợ người ta biết cậu và anh ta thân mật như thế sẽ mang đến nguy hiểm cho anh ta sao?"
Elizabeth ngập ngừng nói.
Chuyện của Shiller và gia tộc giáo phụ Gambino không phải là bí mật gì, đã râm ran ở Hollywood từ rất lâu, là một bí mật mà ai cũng biết. Thế nhưng... chuyện này lại không thể công khai nói ra. Đặc biệt là, hai người là bạn bè thân thiết, Elizabeth chỉ có thể bóng gió nhắc nhở Shiller.
"Sợ cái gì! Anh ta thì có nguy hiểm gì chứ?"
Shiller vẫn còn mơ hồ, không hiểu cô bạn thân đang nói gì. Chẳng lẽ Giang Bạch đi cùng mình sẽ gặp nguy hiểm gì sao? Chắc là không đâu, anh ấy tài giỏi như thế mà!
"Shiller, là bạn, tớ không thể không nói cho cậu, cậu một khi đã chọn con đường này, ở bên cạnh một người như vậy, thì nên nhìn rõ những người đó, rốt cuộc là hạng người gì, và họ sẽ quan tâm đến điều gì!"
"Tớ không biết cậu và Giang Bạch có quan hệ gì, nhưng tớ thấy cậu rất thân mật với anh ta. Tớ hiểu cậu, ngọn lửa tình yêu vốn khó kiểm soát, Giang Bạch có vẻ cũng rất có sức hút, có điều... cậu phải hiểu rằng, ngọn lửa này nếu không được kiểm soát tốt, sẽ gây nguy hiểm cho cả cậu và anh ta!"
Hít sâu một hơi, Elizabeth nghiêm nghị nói.
Đáng tiếc, điều đó khiến Shiller vẫn mơ hồ, chỉ gật đầu như đã hiểu mà chưa hiểu hết.
Điều này khiến Elizabeth thở phào nhẹ nhõm, xem ra Shiller dù có chút mơ hồ, nhưng đại khái vẫn hiểu được ý của mình. Nếu đã vậy, mình cũng yên tâm phần nào.
Thế nhưng rất nhanh Shiller lại khiến Elizabeth dở khóc dở cười: "Tớ biết rồi, chuyện của tớ và Giang Bạch đúng là không nên để quá nhiều người biết, anh ấy không thích ồn ào, tớ nên chú ý hơn một chút."
"Tớ không phải nói chuyện đó!!" Elizabeth quá đỗi bất lực. Cô Shiller thông minh thường ngày của mình đâu rồi? Cô ấy lại không hiểu mình đang nói gì ư?!
"Thế là chuyện gì?" Shiller hỏi với vẻ mặt mờ mịt: "Không phải chuyện này thì là chuyện gì?"
"Là Gambino!" Cắn răng một cái, Elizabeth không nghĩ nhiều nữa. Vì cô bạn đầu óc không thông suốt này, nàng quyết định bỏ qua tất cả e dè, nói thẳng ra bí mật không muốn công khai này. Tuy rằng như vậy sẽ khiến mọi người đều lúng túng, nhưng dù sao vẫn tốt hơn là nhìn nàng mắc phải sai lầm lớn.
"Gambino? Chuyện này thì liên quan gì đến họ?" Shiller vẫn mờ mịt. Gia tộc Gambino thì liên quan gì đến mình chứ? Họ có vẻ rất chăm sóc mình, nhưng... chẳng phải tất cả là vì Giang Bạch sao? Chẳng lẽ Elizabeth đã nghe ngóng được tin tức gì mới nhất sao? Giữa họ và Giang Bạch có mâu thuẫn gì phát sinh ư? Nhưng mà, không thể nào. Gần đây đâu có manh mối nào đâu, hơn nữa Elizabeth làm sao có thể quen biết Giang Bạch được chứ?
Shiller vẫn mơ hồ trong lòng.
Elizabeth nghe xong lời này thì gần như muốn hộc máu.
Trời ơi, cô nương! Cậu là nhân tình của một nhân vật lớn đấy! Nhân tình đấy! Cậu có nhầm lẫn gì không vậy? Cậu lại thân mật với một người đàn ông khác như thế, chẳng lẽ cậu không sợ chuyện này truyền ra, bị nhân vật lớn kia biết sao? Những người của gia tộc Gambino, họ đều là những kẻ giết người không chớp mắt đấy, cô nương! Chẳng lẽ cậu không có chút giác ngộ nào sao?
"Thôi, nói chung, cậu cứ phải vạn sự cẩn thận!" Lời đã nói đến mức này mà đối phương vẫn hoàn toàn không hiểu gì, Elizabeth chỉ có thể thở dài một hơi, từ bỏ ý định nói chuyện này ở nơi công cộng. Nàng quyết định đợi Giang Bạch người Hoa Hạ này rời đi, tối nay sẽ tìm Shiller nói chuyện kỹ càng một phen, nhất định không thể để nàng đi nhầm đường.
Đi theo một nhân vật lớn như vậy, đúng là thân bất do kỷ, có những lúc không thể hoàn toàn làm theo ý mình, nếu không... sẽ phải hối hận! Không, nếu đi theo một người đàn ông khác, ngoại tình thì sẽ phải hối hận, đối phương sẽ tr���ng trị cậu, khiến cậu vô cùng thê thảm. Còn nếu đi theo người đàn ông của gia tộc giáo phụ Gambino mà xảy ra chuyện như vậy, thì coi như chỉ có một con đường chết.
"Chuyện này..." Shiller còn muốn nói gì đó, vì nàng thực sự vẫn không hiểu vì sao. Có điều nàng còn chưa kịp mở lời, Giang Bạch đã quay lại. Nàng thức thời không tiếp tục truy hỏi, chỉ giữ vẻ mặt mờ mịt.
Mặc kệ Elizabeth nghĩ như thế nào, nàng là một diễn viên, một diễn viên xuất sắc, nên bên ngoài cũng không biểu hiện điều gì không thích hợp, vẫn vui vẻ trò chuyện với Giang Bạch. Buổi trưa họ cùng nhau ăn bữa trưa, biểu hiện cũng khá là thân thiết, hệt như những người bạn cũ lâu ngày gặp lại.
Buổi chiều họ lại cùng nhau dạo chơi một lúc. Đến gần chạng vạng, Elizabeth chào tạm biệt Giang Bạch, rồi kéo Shiller định rời đi. Có điều đáng tiếc, điều khiến nàng bất đắc dĩ là, Shiller không chịu. Thậm chí Shiller còn bảo nàng, nếu có việc gì thì cứ về trước, nàng muốn ở lại ăn tối cùng Giang Bạch.
Đối với điều này, Elizabeth tự nhiên là ngàn vạn lần không yên lòng. Đùa à! Trai đơn gái chiếc, lại biểu hiện rõ ràng có ý với nhau như thế. Nếu mình thật sự rời đi, họ mà không lên giường với nhau tối nay thì mới là lạ! Nếu có chuyện gì xảy ra thật, thì coi như đã muộn rồi!
Vì lẽ đó Elizabeth vội vàng nói rằng mình thực ra chẳng có việc gì, bỏ ngoài tai ánh mắt ra hiệu rời đi của Shiller, cứ thế ngang nhiên trở thành một kỳ đà cản mũi khổng lồ, ngồi xuống bên cạnh Giang Bạch và Shiller.
Bất đắc dĩ, cũng không thể xua đuổi bạn thân của mình, Shiller cũng chỉ có thể áy náy mỉm cười với Giang Bạch, sau đó cùng Giang Bạch và Elizabeth đi ăn tại một nhà hàng sang trọng nổi tiếng địa phương đã đặt trước.
Gọi vài món ăn không quá đắt mà giá cả phải chăng, Giang Bạch cùng hai đại minh tinh ngồi vào một góc khuất trong nhà hàng. Vừa mới ngồi xuống chưa được bao lâu, còn chưa kịp trò chuyện, một người đàn ông trung niên mặc Âu phục liền từ nơi không xa bước tới, nở nụ cười, kinh ngạc reo lên: "Shiller, Elizabeth! Hai cô lại ở đây sao! Thật là quá trùng hợp."
Trùng hợp hay không thì Giang Bạch kh��ng biết, có điều mình đang dùng bữa, mà hắn lại xông đến một cách đường đột, thật sự có chút không lễ phép rồi.
Truyện được biên tập công phu từ truyen.free, chỉ với mục đích mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.