(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 916: Hậu trường có hắc thủ
Thật lòng mà nói, sức mạnh của Giang Bạch lúc này cố nhiên không còn như trước kia, không thể chỉ cần một hơi thổi nhẹ là đã có thể hạ gục hai tên trộm ngu ngốc đang đứng trước mặt. Nhưng sau vài ngày hồi phục, sức mạnh của hắn đã tương đương với một lính đặc nhiệm bình thường, quan trọng hơn là Giang Bạch có kỹ năng chiến đấu rất tốt, chuyên chọn những điểm yếu để công kích. Việc hạ gục một người thì chẳng phải chuyện gì to tát.
"Ta, ta làm sao... Ta..."
Người gầy như bị sét đánh, muốn chửi rủa nhưng không dám, chỉ biết run rẩy hỏi Giang Bạch.
"Sao vậy? Vừa nãy Emma định báo cảnh sát, sao ngươi lại tỏ ra vui mừng đến thế? Trông ngươi có vẻ như có cấu kết với bọn họ?"
"Ta nghe nói trị an ở Lê Ba Thành không tệ, được cả thế giới biết đến. Trong tình huống như vậy, một tên trộm ngu ngốc chuyên đột nhập nhà cướp bóc như ngươi lại có thể có cấu kết với họ sao?"
"Ta thực sự rất khó hiểu. Phải biết, khi ta báo cảnh sát, chắc chắn không chỉ có một hai cảnh sát tới. Ngươi cho dù có chút giao tình với một người trong số họ, đối phương cũng không thể có bản lĩnh giúp ngươi dễ dàng vượt qua mọi chuyện!"
"Trừ phi ngươi có năng lực giải quyết tất cả bọn họ, thậm chí cả thủ trưởng của họ."
"Có điều nói thật, cho dù bọn họ đều là hắc cảnh, hai tên trộm ngu ngốc cùng quẫn đến mức phải đi đột nhập nhà cướp bóc như các ngươi thì có năng lực gì để mua chuộc họ?"
"Nghĩ vậy, chắc chắn các ngươi có người đứng sau lưng! Nhưng nếu đã có một nhân vật như vậy chống lưng cho các ngươi, thì dù thế nào đi nữa, các ngươi cũng không đến nỗi thê thảm như vậy!"
"Đặc biệt là tên to con kia, chắc hẳn cũng là một cao thủ, ít nhất là người từng thấy máu. Một người như vậy lại không làm gì đàng hoàng, muốn đi đột nhập nhà người khác cướp bóc sao?"
Giang Bạch ngồi đó, phân tích đâu ra đó.
Có một số việc khó lường. Hắn cứ thế không nhanh không chậm phân tích, sắc mặt người gầy theo từng lời Giang Bạch nói mà không ngừng biến đổi. Dù Emma không quá tinh ý, nàng cũng nhận ra trong đó có ẩn tình khác.
Emma khẽ đỏ mặt, ngưỡng mộ và mừng rỡ nhìn Giang Bạch một cái. Khi phát hiện Giang Bạch nhìn về phía mình, nàng liền ngượng ngùng cúi đầu xuống.
"Nói như vậy, ta chỉ có thể đưa ra một phân tích, đó là các ngươi không phải đến đột nhập nhà để cướp bóc, cũng không phải để cướp sắc. Ừm, không thể nói vậy, có lẽ hai người các ngươi đến đây chính là để làm điều này."
"Chỉ là việc tìm đến chỗ Emma đây không phải là trùng hợp, mà là có mục đích. Có người đứng sau lưng sai khiến các ngươi làm vậy!"
Giang Bạch khiến người gầy hoàn toàn biến sắc, hắn vội vàng lắc đầu: "Không có! Không có, tuyệt đối không có ai sai khiến chúng tôi, chúng tôi chỉ là tình cờ đến đây mà thôi, thật sự chỉ là tình cờ! Tôi không hiểu anh đang nói gì."
Giang Bạch nghe xong lời này thì cười ha hả, cũng không để tâm đến lời giải thích của đối phương, hắn kéo tai tên kia, trong tiếng kêu thảm thiết, lôi hắn lại gần trước mặt mình: "Ta là người như thế nào, ngươi không biết, nhưng ta nghĩ trong lòng ngươi nên rõ ràng, ta có thể làm được những gì."
"Nếu không thì, vừa nãy ngươi cũng đã thừa dịp ta cho ngươi cơ hội thả người mà khống chế con tin rồi. Chắc hẳn ngươi cũng đoán được ta đang nhìn ngươi, hơn nữa ta quyết không nương tay, ngươi dám có bất kỳ động tác gì, tuyệt đối chỉ có một con đường chết!"
"Đã như vậy, vậy tại sao hiện tại không ngoan ngoãn một chút đây? Kể hết mọi chuyện ra, ta sẽ tha cho các ngươi rời đi. Nếu không... Ha ha, dù sao ta là người nước ngoài, sắp rời khỏi nơi này rồi. Trước khi rời đi, giết vài mạng người thì ta cũng chẳng ngại."
"Chờ cảnh sát các ngươi tìm được ta thì ta sớm đã về nhà rồi. Lúc đó, hai người các ngươi sẽ thực sự chết oan uổng."
"Ngươi sẽ không ngu xuẩn đến mức thật sự nghĩ rằng, kẻ đứng sau lưng các ngươi sẽ chăm sóc người nhà của các ngươi sau khi hai tên ngu xuẩn vô dụng như các ngươi chết đâu chứ? Các ngươi chết rồi, người nhà các ngươi có thể làm gì đây?"
"Làm người thì, dù không vì mình, cũng phải nghĩ cho người nhà một chút, ngươi nói ta nói có đúng không?"
Vài câu nói của Giang Bạch khiến sắc mặt người gầy thay đổi liên tục. Hắn sở dĩ nói những lời này với người gầy chứ không phải với tên thô lỗ, có vẻ đầu óc không được lanh lợi kia, là bởi vì những người như vậy càng cố chấp. Những kẻ ngu xuẩn đầu óc không đủ nhanh nhạy ấy chỉ biết ôm khư khư những lý lẽ cứng nhắc, đặc biệt khó thuyết phục. Ngược lại, những kẻ như tên gầy này, vừa nhìn đã biết là kẻ cực kỳ gian xảo, lại dễ dàng thuyết phục hơn.
Bởi vì những người như thế rất sợ chết, hơn nữa lại ích kỷ.
Nước đã đến chân, đến Thiên Vương lão tử cũng có thể bán đứng.
Đúng như dự đoán, sau khi nghe Giang Bạch nói, sắc mặt đối phương thay đổi liên tục, đã có phần dao động.
Giang Bạch vô cảm lấy súng lục ra, lên đạn, rồi nhắm thẳng vào đầu hắn nói một câu: "Ta đếm ba tiếng, ngươi không nói ta sẽ bắn nát đầu ngươi."
Lời vừa dứt, chưa kịp Giang Bạch đếm tiếng thứ nhất thì bên này người gầy đã kêu lên sợ hãi: "Tôi nói, tôi nói vẫn không được sao?"
"Là đại lão Hán Mễ Đặc sai khiến chúng tôi làm vậy. Hắn là lão đại của toàn bộ khu dân nghèo, chúng tôi đều là những kẻ sống dưới trướng hắn. Chỉ riêng đám người có súng dưới trướng hắn đã lên tới mấy chục tên."
"Hắn làm tất cả mọi thứ, buôn ma túy, buôn lậu, lừa bán, buôn súng đạn, không có gì hắn không làm. Hắn quả thực là một tên ma quỷ, từng giết rất nhiều người. Hắn, chúng tôi không dám không nghe lời hắn!"
Cuối cùng người gầy cũng mở miệng, nói ra vài câu như vậy. Nghe xong cái tên này, phản ứng đầu tiên của Giang Bạch chính là nhìn về phía Emma, hỏi dò xem nàng đã chọc phải một kẻ như vậy bằng cách nào.
Nhưng cái đón nhận hắn không phải vẻ mặt kinh hoàng, mà là vẻ mặt đầy ngạc nhiên: "Hán Mễ Đặc? Ta không quen biết người này mà!"
"Không quen biết?" Điều này cũng khiến Giang Bạch ngẩn người. Hắn vốn tưởng rằng đối phương có thù oán gì với Emma, hoặc Emma đã chọc giận đối phương, hay là tình huống cũ rích như đòi nợ khiến hai người phát sinh mâu thuẫn, nên đối phương mới bố trí người làm vậy.
Nhưng phản ứng của Emma rõ ràng không phải giả bộ, điều này khiến Giang Bạch có chút choáng váng. Hắn không hiểu, tên này vì sao lại sai người đến đối phó Emma, vừa cướp tiền lại vừa cướp sắc, nếu không cẩn thận còn có thể hủy thi diệt tích, rốt cuộc là đang làm cái trò gì vậy?
Phàm là người làm việc, dù là hạng người gì, cũng phải có một mục đích nhất định, hoặc là vì tình, hoặc là vì hận, hay là vì lợi ích ràng buộc, tóm lại cũng phải có một nguyên nhân nào đó chứ.
Việc không đầu không đuôi như vậy, trong tình huống cả hai đều không quen biết nhau, mà đối phương lại phái người đến tập kích Emma, thì thật có chút kỳ lạ.
"Bạn của ta căn bản không quen biết người này, hắn tại sao lại muốn tập kích Emma? Hắn rốt cuộc bắt các ngươi làm gì!" Giang Bạch cau mày hỏi.
"Hắn, hắn sai chúng tôi lấy danh nghĩa đột nhập nhà cướp bóc, cưỡng bức cô tiểu thư này, đồng thời quay lại toàn bộ quá trình cho hắn, bảo là muốn giao cho một người nào đó. Nếu có thể, thì tạo ra một hiện trường giết người để giết cô ta. Nếu không thể, thì cứ cưỡng bức cô ta cũng được, chỉ cần làm được những điều này là hắn sẽ thỏa mãn, vì thế đã trả cho hai chúng tôi ba ngàn Euro!"
"Về phần hắn tại sao làm như thế, tôi thật sự không biết! Hình như có ai đó đang chỉ thị hắn. Chuyện này... những kẻ lâu la như chúng tôi sẽ không biết đâu. Tôi nghĩ anh phải đích thân đi hỏi hắn!"
Bản chuyển ngữ của nội dung này thuộc độc quyền của truyen.free.