(Đã dịch) Đô Thị Ta Chính Là Nam Thần - Chương 764: Phiền phức tinh rốt cục đi
Tô Văn Sơn cùng Ôn Hà nhìn con gái nước mắt giàn giụa, trong lòng cũng đau đớn khôn xiết, không biết phải làm sao.
Tính cách con gái mình thì họ hiểu rõ nhất rồi, nếu không phải thật sự tức giận sẽ không đến mức như thế.
Con gái thích những mô hình figure Anime này thì họ biết rõ, nhưng họ không am hiểu nhiều về những món đồ trong thế giới anime/manga, cũng chưa bao giờ can thiệp vào những món đồ sưu tập này của con gái. Bởi vậy, họ căn bản không biết chúng lại quan trọng đến thế với con bé.
“Mạt Mạt…”
Biểu ca Cố Phi cũng bị cơn giận của Tô Mạt làm cho kinh hãi. Sau khi hoàn hồn, anh ta vội vàng đứng dậy định xin lỗi.
“Các người quá đáng!”
Tô Mạt trực tiếp ngắt lời anh ta, tiến đến ôm lấy đống đồ sưu tập bị phá nát trên ghế sofa, rồi vừa khóc vừa đi lên lầu về phòng.
Không khí trong phòng khách chìm vào sự im lặng khó xử.
“Tô Thần, những món đồ đó thật sự quý giá đến vậy sao?” Đại cô phụ mở miệng phá vỡ sự im lặng, mặt đầy vẻ xấu hổ nhìn Tô Thần hỏi.
Tô Thần khẽ gật đầu: “Mỗi người đều có sở thích riêng, những mô hình figure này đối với Mạt Mạt, cũng giống như những món đồ cổ, đồ vật có giá trị văn hóa đối với người sưu tầm vậy. Bình thường con bé tự dọn phòng, chúng tôi rất ít khi vào, sợ lỡ làm hỏng mấy món bảo bối của nó.”
Dù lời anh nói có phần khoa trương, nhưng lần này cả nhà đại cô đều đã hiểu ra, lập tức càng thêm hổ thẹn và xấu hổ.
“Cái đó… Vậy chúng ta tìm cách mua một cái y hệt tặng nó là được chứ gì.” Giọng Chương Hồng mang theo chút ý oán trách, bà không thấy đây là chuyện gì to tát, không cần phải làm quá lên như vậy.
Cố Phi nghe vậy, ánh mắt lạnh lẽo trừng bà ta một cái.
Tô Thần khẽ nhíu mày, giọng nói bình tĩnh: “Chưa kể, trong số đó có những món phiên bản giới hạn giờ đã không thể mua được nữa rồi. Ngay cả khi có thể mua được y hệt, đối với Mạt Mạt, giá trị ý nghĩa đặc biệt của chúng cũng không thể thay thế được.”
Chương Hồng còn muốn nói gì đó, nhưng nhìn thấy ánh mắt cảnh cáo của chồng và bố chồng, bà đành ngậm miệng.
“Tô Thần, thật sự xin lỗi. Chúng tôi thật sự không biết những món đồ này lại quan trọng đến thế với biểu muội, cũng căn bản không biết Đồng Đồng đã lấy chúng từ trong phòng Tô Mạt ra.” Cố Phi thành khẩn xin lỗi Tô Thần.
“Chuyện đã xảy ra rồi, nói thêm cũng vô ích, chỉ đành chờ con bé tự nguôi giận thôi.” Tô Thần lắc đầu thở dài.
“Tôi đi nói chuyện với Mạt Mạt, dỗ dành con bé.” Đại cô đứng dậy nói.
“Đại cô, khoan đã, bây giờ Mạt Mạt đang tức giận, ngài đi lại phản tác dụng thôi. Cứ để con bé tự bình tĩnh một chút đã.” Tô Thần vội vàng khuyên can.
“Đúng rồi, chị à, chị đừng can thiệp vội, tính cách Mạt Mạt thế nào thì chúng em hiểu rõ nhất, giờ con bé không nghe lọt đâu.” Tô Văn Sơn vội vàng gật đầu phụ họa.
“Cái này… đúng là ầm ĩ quá, ai…”
Đại cô lại ngồi xuống, mặt buồn rười rượi thở dài.
“Mấy năm nay, chúng tôi hầu như chưa từng vào phòng Mạt Mạt, con bé cũng không cho chúng tôi vào, nên tôi cũng không biết mấy món figure này lại quan trọng đến thế với nó.” Ôn Hà mở miệng nói.
Mấy ngày nay, đầu tiên là hai cha con Cố Thương gây ầm ĩ trên bàn cơm, rồi Cố Dịch say rượu đánh người, giờ lại khiến Tô Mạt giận đến khóc.
Ôn Hà rất đau đầu với gia đình này, trong lòng vô cùng hối hận vì đã đồng ý để họ ăn Tết năm nay ở Thượng Hải. Bà rất mong họ sớm rời đi, nhưng lại không tiện nói thẳng.
“Mày cái thằng ranh con, làm gì mà chạy vào phòng biểu cô động vào mấy món đồ đó, tao đánh chết mày!”
Chương Hồng bỗng nhiên gầm lên một tiếng, kéo con trai nằm sấp lên chân, giơ tay lên đánh vào mông nó.
Cố Đồng lập tức òa khóc nức nở.
Tô Thần và bố mẹ anh đều hiểu rõ trong lòng, đây cũng chỉ là làm màu mà thôi, cái tát nhìn có vẻ mạnh nhưng thực ra chẳng đau tẹo nào.
Người nhà họ Cố cũng không ai khuyên can, ngay cả đại cô, người vốn cưng chiều cháu nhất, cũng chỉ há miệng rồi lại nuốt lời định nói vào trong.
“Thôi được rồi, đừng đánh con nữa.” Tô Văn Sơn mở lời khuyên.
“Cậu à, cậu đừng cản cháu, để cháu dạy dỗ cho ra trò cái thằng ranh con không nghe lời này!” Chương Hồng không nghe khuyên, ngược lại còn giơ tay cao hơn.
“Đủ rồi!”
Ôn Hà bỗng nhiên quát lớn một tiếng.
Chương Hồng khựng lại, sắc mặt khó coi nhìn về phía Ôn Hà.
“Đừng để nó khóc nữa, nhức hết cả đầu.” Ôn Hà đau đầu xoa xoa thái dương. Vừa nói ra bà đã hối hận, nhưng lời đã lỡ nói rồi, chỉ đành nói tiếp cho xong.
Người nhà họ Cố ai nấy đều ngượng nghịu. Chương Hồng trong lòng tuy không cam tâm, nhưng nghĩ đến gia thế và địa vị hiện tại của nhà họ Tô, bà đành mặt nặng mày nhẹ quát con trai, bảo nó nín khóc.
Không khí ngượng ngùng kéo dài cho đến trưa. Tô Thần thấy đã đến giờ cơm, bèn vào bếp làm vài món ăn.
Ôn Hà lên lầu đi đến cửa phòng con gái, gõ cửa rồi nói: “Mạt Mạt, ra ăn cơm đi con, anh con làm món cá sốt chua ngọt mà con thích nhất đấy.”
“Con không ăn đâu, đừng bận tâm con.” Tô Mạt không kiên nhẫn đáp lại, giọng có chút khàn khàn.
“Đừng thế chứ, sao có thể không ăn cơm được!”
“Đã bảo đừng bận tâm con, con không muốn ăn!”
“Mạt Mạt! Còn như vậy là mẹ với bố con giận đấy, có chuyện gì không thể nói chuyện đàng hoàng sao!”
“Đi đi, con không muốn nhìn thấy họ!”
Tô Mạt hét to một tiếng.
Nghe vậy, những người nhà họ Cố đang ngồi dưới lầu đều lập tức biến sắc.
Ôn Hà lại khuyên thêm vài câu, nhưng Tô Mạt trong phòng trực tiếp trùm chăn kín đầu, không nói thêm lời nào.
***
Vì chuyện của cô em, người nhà họ Cố cũng không tiện nán lại nữa. Sau bữa trưa, họ liền thu d��n hành lý chuẩn bị rời đi, đến cả chuyện ban đầu định để Cố Dịch ở lại theo Tô Thần học hỏi cũng chẳng ai nhắc đến.
Tô Văn Sơn bố anh thuận miệng giữ lại vài câu, rồi bảo Tô Thần lái xe đưa họ ra sân bay.
“Tô Thần, thật sự xin lỗi, chờ chúng tôi về Dương Thành, sẽ giúp Mạt Mạt mua mấy món figure kiểu đó gửi đến.”
Trên đường ra sân bay, Cố Phi vẻ mặt thành thật nói.
“Không cần đâu, không cần thiết. Mấy món đồ này chỉ có tự mình sưu tầm mới có ý nghĩa, các bác mua về con bé cũng không thích đâu.” Tô Thần cười lắc đầu.
“Thật sự rất xin lỗi, mấy hôm nay đã làm phiền mọi người không ít.” Cố Phi hổ thẹn nói.
“Không có gì đâu ạ.” Tô Thần chỉ cười cười, không biết nên nói gì.
Mấy ngày nay đúng là ồn ào thật, nhưng gia đình này cũng gây ra không ít chuyện phiền lòng. Anh vẫn thích những ngày tháng bình yên, tĩnh lặng thường nhật hơn.
Rất nhanh, xe đã đến sân bay.
“Tiểu Thần, lúc nào rảnh thì ghé Dương Thành chơi nhé, để chúng tôi làm chủ nhà một lần.” Cố Thương vừa cười vừa nói.
“Vâng, chắc chắn rồi.” Tô Thần mỉm cười gật đầu.
“Thay chúng tôi nói lời xin lỗi với Mạt Mạt nhé.” Đại cô nắm lấy tay anh, dặn dò.
“Vâng ạ!” Tô Thần lần nữa gật đầu đáp ứng.
Sau khi hàn huyên vài câu, Tô Thần nhìn theo gia đình kia vào đại sảnh. Anh cười khổ, thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, rồi quay người lên xe rời đi.
Về đến nhà, anh thấy cô em đã xuống lầu, vẫn còn chút giận dỗi ngồi trong phòng khách ăn vặt.
“Về rồi đấy à!”
Ôn Hà nhìn thấy Tô Thần đến gần, nháy mắt ra hiệu với anh, ánh mắt như muốn nói: “Nhiệm vụ dỗ dành con bé này là của con đấy!”
Tô Thần cười cười, tiến đến ngồi cạnh em gái. Nội dung chuyển ngữ này độc quyền tại truyen.free.