Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 11: Đánh cược

Chủ tiệm thao thao bất tuyệt một hồi, nước bọt văng tung tóe. Khách hàng vây quanh cùng các tiểu nhị trong tiệm thỉnh thoảng gật gù, cảm thấy lời ông nói rất có lý. Ai nấy đều rướn cổ nhìn thanh trường kiếm trên quầy, quả nhiên thấy nó được khắc họa hình ảnh một con rồng sống động như thật.

Tức thì, mọi người liền lắc đầu cười khen:

"Lý lão bản, ông quả nhiên có Hỏa Nhãn Kim Tinh, liếc mắt một cái đã nhìn ra manh mối. Không hổ là chủ tiệm đồ cổ lâu năm có danh tiếng, đã mở tiệm mấy chục năm ở chợ đồ cổ Lâm Thành này. Quả nhiên danh bất hư truyền!"

"Phải đó! Lý lão bản, nếu là chúng tôi, ngay cả khi có chú ý đến đồ án hình rồng trên vỏ kiếm này, e rằng cũng khó mà nghĩ ra được những điều này ngay lập tức. Lý lão bản thậm chí còn chưa động tay vào, thoáng cái đã phân tích ra nhiều điều đến thế, bội phục, bội phục!"

Suy nghĩ của mọi người cũng đồng nhất với chủ tiệm. Một tên nhóc nhà quê, trừ phi mồ mả tổ tiên bốc khói xanh, bằng không thì làm sao có đủ tài đức để sở hữu một thanh bội kiếm của Đế Vương được chứ?

Vả lại, mọi người cũng cảm thấy lời phân tích của chủ tiệm rất có lý. Thanh kiếm này vẻ ngoài quá tinh xảo, hoàn toàn không có chút dấu vết nào của thời gian để lại. Không phải hàng giả 100% thì cũng phải đến 99%, chắc chắn là sản phẩm của công nghệ hiện đại.

Nghe mọi người khen ngợi mình, chủ tiệm đồ cổ Lý Thái Sơn không nén nổi sự vui sướng, mặt tươi rói nói: "Ha ha, mọi người nói quá lời rồi. Đây chỉ là chút kinh nghiệm mọn của tôi sau hơn hai mươi năm làm nghề đồ cổ thôi, không đáng nhắc đến đâu."

Dù miệng nói thế, trong lòng ông ta lại vô cùng đắc ý.

Về phần đồ án hình rồng trên vỏ kiếm, Lục Tử Phong đương nhiên đã chú ý tới, nhưng lúc đó cũng không suy nghĩ quá nhiều. Giờ phút này nghe chủ tiệm thuyết giảng một tràng dài như vậy, nếu không phải biết thanh trường kiếm của mình phi phàm, lại xuất phát từ Tiên Cung, càng không thể nào là phàm phẩm, thì e rằng anh đã bị chủ tiệm dắt mũi rồi.

"Lão bản, ông nói nhiều như vậy mà chẳng được chứng kiến uy lực của thanh kiếm này của tôi. Thanh kiếm này của tôi có lẽ không phải đồ cổ, nhưng tuyệt đối không phải thứ đồ chơi tầm thường. Ông đã từng thấy thanh kiếm nào chém sắt như chém bùn chưa? Vừa hay, thanh này của tôi chính là một thanh như thế."

Lục Tử Phong cầm lấy thanh trường kiếm của mình từ trên quầy, bình thản nói.

Một nghìn đồng, anh ta chắc chắn sẽ không bán. Chịu lỗ cũng không ai bán như vậy.

Anh ta tự tin rằng, với độ sắc bén của thanh trường kiếm trong tay mình, đem đến những cửa hàng chuyên bán đao kiếm mỹ nghệ, e rằng giá trị của nó cũng không chỉ dừng lại ở một nghìn đồng.

Nói thẳng ra một câu không hay ho gì, ngay cả khi bán cho những người mổ heo, e rằng nó cũng đáng giá một nghìn đồng.

Dù sao, dùng thanh kiếm này trong tay anh ta để mổ heo thì chẳng phải quá dễ dàng sao.

Nghe Lục Tử Phong nói vậy, chủ tiệm Lý Thái Sơn càng dở khóc dở cười.

"Người trẻ tuổi, nếu cậu mà ở đây khoác lác, thì tôi sẽ cho người đuổi cậu ra ngoài đấy. Chém sắt như chém bùn ư? Cậu xem tiểu thuyết võ hiệp nhiều quá hay là đầu óc có vấn đề?"

Chủ tiệm khoát tay, nói: "Thôi, mau cút ra ngoài đi! Thanh kiếm này của cậu tôi cũng chẳng thèm. Cậu còn ở đây ảnh hưởng đến việc làm ăn của tôi, có tin tôi gọi người đánh cậu ra ngoài không?"

Trong mắt ông ta, Lục Tử Phong – một gã nhà quê – chẳng đáng một xu.

Nếu không phải có nhiều khách hàng tại hiện trường như vậy, một tên nhà quê dám nói mạnh miệng trước mặt ông ta, ông ta đã sớm cho người đuổi Lục Tử Phong ra ngoài rồi.

Một đám khách hàng tại hiện trường cũng ôm bụng cười to, nhìn Lục Tử Phong như nhìn một thằng ngốc. Cái tên nhà quê này, quả nhiên là không biết giữ mồm giữ miệng.

Ông chủ trả một nghìn đồng để mua mà cậu còn không muốn, bây giờ bị nhận ra là hàng giả, đến một nghìn đồng cũng chẳng có.

"Mau cút đi, đồ tép riu! Còn muốn lừa gạt lão bản của chúng tôi ư? Thật đúng là si tâm vọng tưởng."

Lục Tử Phong lại hoàn toàn không thèm để tâm, anh cười nhạt một tiếng, lắc đầu nói: "Nếu Lý lão bản đã không biết nhìn hàng đến thế, vậy tôi xin cáo từ."

Anh ta cũng không phải người không biết giữ thể diện. Đã người ta không tin thì cứ đi thôi, anh cũng chẳng tin rằng cái chợ đồ cổ này không có một chủ quán nào biết nhìn hàng.

Nếu không được nữa thì cứ đến các cửa tiệm bán đao kiếm mỹ nghệ mà bán thôi.

Nhưng đúng lúc Lục Tử Phong vừa nhấc chân định đi, chủ tiệm Lý Thái Sơn lại tỏ vẻ không vui.

Bị một tên tiểu tử lông mặt nói là không biết hàng tr��ớc mặt bao nhiêu người như vậy, trên mặt ông ta ít nhiều cũng có chút khó chịu.

"Tiểu tử, cậu nói ai không biết hàng hả?"

Lý Thái Sơn mặt âm trầm nói.

"Đương nhiên là nói ông."

Lục Tử Phong quay đầu lại nói, không hề bối rối.

"Hừ...!" Lý Thái Sơn hừ một tiếng qua kẽ mũi, ngông nghênh nói: "Nếu cậu đã muốn tôi vạch mặt cậu, thì hôm nay tôi cũng không khách khí nữa."

Nói rồi, Lý Thái Sơn đứng dậy từ trước quầy, "Tiểu tử, cậu không phải nói kiếm của cậu chém sắt như chém bùn sao? Được thôi, tôi ngược lại muốn xem cậu chém sắt như chém bùn thế nào. Đến lúc bị lộ tẩy, thì đừng trách tôi không khách khí. Cậu chê tôi không biết hàng, thì món nợ này tính thế nào đây? Là tự vả miệng mình, hay là quỳ xuống nhận lỗi!"

"Giả sử tôi nói dối, mặc cho ông xử trí."

Lục Tử Phong ngẩng đầu nói: "Nhưng nếu lời tôi nói là sự thật, thì ông lại định làm thế nào?"

Lý Thái Sơn cười khẩy, còn dám mạnh miệng ư? Trong lòng ông ta càng thêm tức giận.

Ông ta nói: "Nếu tôi thua, bảo bối trong tiệm này cậu tùy tiện chọn một món. Còn nếu cậu thua, quỳ xuống đất dập đầu ba cái, đồng thời để tôi đánh cho một trận, thế nào?"

"Được." Lục Tử Phong quả quyết nói.

"Quả thực là tìm ăn đòn." Lý Thái Sơn hừ lạnh một tiếng, quát nói: "A Ngưu, đi đem thanh bội đao của vị Đại tướng quân đời Thanh mà ta trân tàng mang tới!"

"Vâng, lão bản." Chỉ thấy một người giúp việc đáp lời, sau đó đi vào một gian phòng phía sau cửa hàng.

Chỉ chốc lát sau, người giúp việc lấy ra một chiếc hộp dài, đưa cho chủ tiệm Lý Thái Sơn.

Lý Thái Sơn vừa mở chiếc hộp dài ra, tức thì, một thanh loan đao sáng loáng hiện ra trong tầm mắt mọi người, ánh lên vẻ trắng lóng lánh. Trên chuôi đao, nó được khảm nạm không ít hồng ngọc và lam ngọc, trông vô cùng quý giá.

Ánh mắt của những khách hàng vây quanh đều sáng rực lên, thanh bảo đao này vừa nhìn đã thấy phi phàm.

"Tiểu tử, cậu thấy thanh đao này của tôi không?"

Lý Thái Sơn lấy thanh đao từ trong hộp dài ra, múa hai đường trên không, vẻ mặt kiêu ngạo nói: "Thanh bảo đao này chính là bội đao của một vị Đại tướng qu��n tam phẩm đời Thanh. Mười năm trước, tôi đã bỏ ra hơn một trăm nghìn mua lại từ tay người khác. Giờ đây giá trị có nói thế nào thì cũng phải hơn một triệu, thậm chí mấy triệu. Đừng thấy là đồ cổ hàng trăm năm, nhưng uy lực của nó không hề bị ảnh hưởng chút nào."

Nói rồi, Lý Thái Sơn nâng đao bổ xuống một nhát về phía bên cạnh.

Tức thì, một chiếc ghế dài hình thanh bên cạnh ông ta bị chém thành hai khúc.

Thấy thế, mọi người tại hiện trường không khỏi kinh ngạc.

"Cái này... Uy lực của bảo đao này cũng quá lớn đi! Không hổ là bội đao của Đại tướng quân tam phẩm, đúng là lợi khí giết địch! E rằng số lượng vong hồn chết dưới thanh đao này cũng không ít đâu."

Có không ít khách hàng tại hiện trường lắc đầu không dám tin mà nói.

Lục Tử Phong cũng khẽ giật mình, có chút không ngờ chủ tiệm lại có một thanh đao sắc bén đến thế. Thảo nào ông ta dám đánh cược với mình như vậy.

Bất quá, anh ta nhìn chiếc ghế dài bị bổ làm đôi, vết cắt cũng không được chỉnh tề cho lắm. Hơn nữa, chiếc ghế dài này so với những c��y cổ thụ mà bản thân anh ta đã từng chém đứt, vẫn còn mỏng manh hơn rất nhiều. Tức thì anh cũng cảm thấy không có gì đáng ngạc nhiên, so với thanh trường kiếm trong tay mình thì vẫn còn có chút không đáng kể.

Nhìn thấy mọi người tại hiện trường bị uy lực của thanh bảo đao trong tay mình làm cho kinh ngạc đến nỗi ai nấy đều trợn tròn mắt, Lý Thái Sơn vô cùng đắc ý, đầu cứ ngẩng cao như muốn vểnh lên trời.

Ánh mắt ông ta rơi vào người Lục Tử Phong.

"Tiểu tử, cậu không phải nói kiếm của cậu chém sắt như chém bùn sao? Vậy so với thanh đao này của tôi thì sao? Hôm nay, hai chúng ta sẽ so tài một lần. Lát nữa cậu cầm trường kiếm, tôi cầm bảo đao, chúng ta sẽ chém nhau một nhát. Kẻ nào có vết nứt lớn hơn, kẻ đó sẽ thua."

Lý Thái Sơn vuốt ve thanh bảo đao trong tay, vừa chém đứt chiếc ghế dài mà không hề có chút sứt mẻ nào, yêu thích không muốn rời tay, nói:

"Có điều, ta khuyên cậu vẫn nên sớm nhận thua đi. Có lẽ tôi sẽ nể tình thái độ nhận lỗi tốt đẹp của cậu, lát nữa khi giáo huấn cậu, còn có thể ra tay nhẹ một chút."

"Đúng đấy, tiểu tử, mau nhận thua đi! Cái thanh phá kiếm trong tay cậu cũng đừng lôi ra làm trò cười nữa. Còn chém sắt như chém bùn ư? Thật sự lợi hại như vậy, sao cậu không đem ra bán đi?"

Người giúp việc trong tiệm kêu lên.

"Này chàng trai trẻ, cậu vẫn còn quá trẻ người non dạ. Vẫn nên xin lỗi Lý lão bản đi thôi. Lần sau nhớ kỹ đừng có hễ một chút là khoác lác nữa. Xã hội bây giờ, khoác lác là dễ bị ăn đòn đấy."

Những khách hàng vây quanh cũng có người khuyên nhủ, có chút đồng tình với Lục Tử Phong.

Lục Tử Phong không để ý lời khuyên của mọi người, nhìn Lý Thái Sơn. Anh đang định nói chuyện thì ngoài cửa đột nhiên vang lên một tiếng nói.

"Lý lão bản, chỗ ông xảy ra chuyện gì lớn vậy, sao mà náo nhiệt thế?"

Mọi người nghe thấy tiếng nói, đều quay đầu nhìn lại, phát hiện là một nhóm ba người.

Trong đó có hai lão giả và một cô gái trẻ.

Hai lão giả đều mặc trang phục Đường trang, một người áo xám, một người áo đỏ, khí chất nho nhã. Đôi mắt họ đều tinh quang lấp lóe, trên người toát ra một chút khí chất bề trên, hiển nhiên cả hai đều không phải là người bình thường.

Nữ tử chừng hai mươi tuổi, tóc buộc đuôi ngựa, dung mạo diễm lệ, dáng người cao gầy, có lồi có lõm, tuyệt đối được xem là một đại mỹ nữ.

Hiển nhiên, tất cả mọi người tại hiện trường đều bị dung mạo của nữ tử hấp dẫn, ai nấy đều hữu ý vô ý lén lút bắt đầu đánh giá.

Lục Tử Phong nhìn thấy ba người vừa bước vào, khẽ chau mày, ánh mắt cũng nhìn thêm hai lần vào người nữ tử.

Nói thật, so với quả phụ Lý Hương Lan trong thôn, trên người nữ tử có thêm một chút khí chất thanh xuân, nhưng lại thiếu đi một chút nét vũ mị của người phụ nữ thành thục.

Nhưng dù sao mà nói, cả hai đều được xem là cực phẩm.

Nữ tử ánh mắt thanh lãnh, cũng không quá để ý đến những ánh mắt nhìn mình xung quanh.

Khi ánh mắt cô ta quét đến người Lục Tử Phong, và đối mặt với anh ta hai giây. Hiển nhiên, một người đàn ông cao hơn một mét tám, hình thể thon dài, khỏe đẹp cân đối, tướng mạo anh tuấn, đối với bất kỳ người phụ nữ nào mà nói, đều có sức hấp dẫn nhất định.

Nhưng rất nhanh, nữ tử đã thu lại ánh mắt.

Cao lãnh!

Đây là ấn tượng đầu tiên của Lục Tử Phong về nữ tử.

Mọi quyền tác giả của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free