(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 127: Thua, hôn ngươi một cái
Những gì Lục Tử Phong nói, Từ Nhược Tuyết đều cẩn thận ghi chép lại, trong lòng không khỏi cảm khái. Vốn là một thiên kim tiểu thư, được nuông chiều từ bé, sống trong nhung lụa, cơm bưng nước rót tận miệng, nàng chưa từng biết đến cực khổ. Ban đầu, khi đến Lục Gia Trang, nàng đã nghĩ cuộc sống của mình khốn khổ đến mức không thể tả: mùa hè nóng bức không có ��iều hòa, không có giường nệm Simmons êm ái, cũng chẳng có tủ lạnh để ăn kem giải nhiệt; tối đến còn có gián bò lổm ngổm khắp nơi, thực sự khiến nàng sợ muốn chết. Nếu không phải vì đào hôn, nàng không muốn ở lại thêm dù chỉ một ngày. Thế nhưng nàng không ngờ rằng, cuộc sống của một số thôn dân ở Lục Gia Trang còn bi thảm hơn nàng gấp mười lần. Có những người tuổi còn nhỏ đã phải bỏ học đi làm cửu vạn, một số gia đình thậm chí còn không đủ ăn, bữa cơm tử tế cũng không có, bệnh nặng không tiền chữa trị. So sánh như vậy, nàng mới nhận ra cuộc sống của mình vẫn còn hạnh phúc chán.
“Lục Tử Phong, tại sao chúng ta không làm dự án kiếm tiền nào đó ở Lục Gia Trang, để mọi người cùng nhau làm giàu, cải thiện cuộc sống của những người nghèo khó đó?” Từ Nhược Tuyết đặt bút xuống hỏi.
Lục Tử Phong mỉm cười, con bé này đúng là ngây thơ quá đỗi.
“Anh cười gì vậy, tôi đang nói chuyện nghiêm túc đấy.”
Từ Nhược Tuyết liếc xéo Lục Tử Phong, cảm thấy bị trêu chọc.
Lục Tử Phong cười nói: “Này thiên kim tiểu thư của tôi ơi, cô nghĩ đây là thành phố lớn chắc? Đây là Lục Gia Trang, một thôn làng hẻo lánh cách thị trấn nhỏ đến mười dặm đường núi, thì làm được dự án kiếm tiền gì? Khoanh một mảnh đất, xây nhà cao tầng rồi ngồi chờ tiền đổ về sao? Hay là bảo xây nhà máy? Mà cho dù có xây, thì ai sẽ đầu tư chứ? Một nơi giao thông bất tiện như thế, ai mà chịu đến đầu tư? Này thiên kim tiểu thư, cô thật sự chẳng hiểu gì cả.”
Từ Nhược Tuyết bị Lục Tử Phong nói cho đỏ bừng mặt, vừa thẹn vừa giận, bĩu môi nói: “Tôi chỉ nói vu vơ vậy thôi, anh làm gì mà thao thao bất tuyệt nói một đống lớn, ra vẻ mình giỏi giang, hiểu biết lắm sao? Bảo tôi không hiểu à? Nếu anh hiểu, thì anh ra tay giải quyết đi chứ, hay anh chỉ được cái mồm mép giỏi giang thôi?”
Thế là, cô tuôn ra một tràng mắng mỏ.
Lục Tử Phong: “. . .”
Xem ra tính khí thiên kim tiểu thư lại bộc phát rồi, đúng là đỏng đảnh thất thường, khó mà lường được.
Thế nhưng, bị con bé ranh con này châm chọc một phen, Lục Tử Phong cũng có chút hăng máu. “Giải quyết thì giải quy��t chứ sao, đợi tôi làm xong việc hai ngày này, sẽ tìm ra con đường làm ăn, trước hết là giúp các hộ nghèo trong Lục Gia Trang thoát khỏi cảnh khó khăn, sau đó sẽ dẫn dắt toàn thể thôn dân cùng nhau làm giàu.”
“Hừ, khoác lác!”
Từ Nhược Tuyết liếc Lục Tử Phong một cái khinh thường: “Anh có thể tìm được con đường nào chứ?”
Tuy nàng biết Lục Tử Phong có bản lĩnh, nhưng tài giỏi đến mấy thì cũng chẳng liên quan gì đến việc tìm ra kế sinh nhai cho thôn dân. Đâu phải đi cướp bóc mà cần một người tay chân mạnh mẽ dẫn đầu chứ.
“Nhược Tuyết, em đang coi thường tôi đấy à?” Lục Tử Phong cũng hăng hái hẳn lên, lại bị con bé ranh con này coi thường.
“Tôi vẫn cứ coi thường anh đấy! Nếu anh thật sự có thể giúp các thôn dân tìm được lối thoát, thì tôi...” Từ Nhược Tuyết ngập ngừng.
“Thì em làm sao?” Lục Tử Phong lập tức hỏi.
“Tôi... thì sẽ hôn anh một cái.” Từ Nhược Tuyết mặt nhỏ đỏ ửng, bắt đầu ngượng ngùng.
Lục Tử Phong nghe xong, đó cũng khiến hắn vô cùng kinh ngạc. Cược này hơi lớn rồi đây...!
Nhưng hắn cũng thấy hứng thú, được mỹ nữ chủ động hôn một cái, nghe có vẻ thích thú lắm đây.
Nhìn bờ môi nhỏ nhắn chúm chím như quả anh đào của Từ Nhược Tuyết, hắn có chút xao lòng, lập tức nói: “Lời này của em là thật chứ? Đừng có đến lúc đó lại lật lọng đấy nhé.”
Quả thực, sau khi nói ra lời đó, Từ Nhược Tuyết cũng ý thức được ván cá cược này có vẻ hơi lớn. Nếu thật thua, nàng sẽ phải dâng hiến nụ hôn đầu đời của mình, nụ hôn mà nàng vẫn luôn định dành cho người anh hùng trong mộng. Nhưng lời đã nói ra rồi, giờ mà đổi ý thì thật mất mặt. Hơn nữa, nàng cũng không tin Lục Tử Phong có thể làm được.
“Đương nhiên là thật, anh nghĩ bản tiểu thư là người nói mà không giữ lời sao?”
Từ Nhược Tuyết khẽ nhếch môi, kiêu ngạo nói: “Có điều, có vài điều tôi cần nói rõ với anh trước.”
“Chuyện gì, em cứ nói.” Lục Tử Phong cũng không sợ.
“Đó là anh không được dùng tiền của mình để trực tiếp cứu trợ các hộ nghèo ở Lục Gia Trang, vì làm thế chỉ giải quyết được cái khó khăn nhất thời, chứ không phải là kế hoạch lâu dài. Nhất định phải để họ tự kiếm tiền, anh chỉ có nhiệm vụ tìm ra con đường thôi.”
Từ Nhược Tuyết nói.
Nàng biết Lục Tử Phong dường như còn có không ít tiền tiết kiệm, nếu anh ta trực tiếp dùng tiền để giải quyết khó khăn cho một số hộ nghèo trước mắt, thì nàng sẽ thua một cách oan uổng. Hơn nữa, biện pháp này cũng không phải là hay. Nhất định phải tìm ra một phương pháp làm giàu lâu dài cho các hộ nghèo đó mới đúng.
Lục Tử Phong cười một tiếng, nói: “Nhược Tuyết, cái này em cứ yên tâm đi, tôi sẽ không làm cái chuyện nhàm chán như thế đâu. Tôi khẳng định sẽ tìm ra một con đường để bà con chòm xóm tự kiếm tiền nuôi sống gia đình. Đến lúc đó, em đừng có quên lời hứa của mình đấy.”
“Hừ.”
Từ Nhược Tuyết liếc Lục Tử Phong một cái, trong lòng tự nhủ: Nếu anh đã có đường đi rồi, thì đã tự làm từ sớm rồi, cần gì phải đợi đến bây giờ chứ?
“À phải rồi, nếu anh thua thì sao?” Từ Nhược Tuyết đột nhiên nghĩ đến một vấn đề mấu chốt. Không thể nào tôi thua thì phải hôn anh ta, cho anh ta được lời, còn anh ta thua thì chẳng bị phạt gì cả. Thế thì quá bất công!
“Cái này đơn giản thôi.”
Lục Tử Phong nhún vai, nói: “Tôi thua, tôi cũng sẽ hôn em một cái, thế có công bằng không?”
Nói xong, hắn còn tự mình gật gù, thấy ý này rất hay.
Từ Nhược Tuyết tái mặt, tức đến nỗi không nói nên lời. Tên này đúng là vô sỉ, muốn chiếm lợi cả hai bên, nghĩ hay thật!
“Nếu anh thua, sau này mọi chuyện đều phải nghe lời tôi.” Từ Nhược Tuyết lạnh lùng nói.
Nàng đã nghĩ kỹ rồi, đợi khi mình thắng, nhất định phải hành hạ tên lang thang thối tha này thật tốt, để báo thù việc hắn năm lần bảy lượt chiếm tiện nghi của mình.
Lục Tử Phong vội vàng lắc đầu: “Không được, không được!”
“Sao lại không được?” Từ Nhược Tuyết trừng mắt nhìn Lục Tử Phong một cái.
“Vậy nhỡ em bảo tôi đi c·hết tôi cũng phải đi sao? Ván cược này quá bất công.” Lục Tử Phong nói: “Trừ phi, nếu em thua, em cũng phải nghe lời tôi mọi chuyện.”
Ơ? Từ Nhược Tuyết khẽ giật mình, thấy Lục Tử Phong nói cũng có lý.
Nhưng mà, mọi chuyện đều phải nghe lời tên lang thang thối tha, tiểu sắc lang này, liệu có quá mạo hiểm không?
“Có phải là không dám cược không? Nếu vậy thì thôi, tôi đường đường là một đại nam nhân cũng không muốn bắt nạt cô bé như em.”
Lục Tử Phong giả vờ thở dài, nói.
“Ai bảo tôi không dám cược?” Từ Nhược Tuyết bướng bỉnh nói: “Cược thì cược!”
Nàng cũng không tin mình sẽ thất bại.
Kế khích tướng thành công, mục đích đã đạt, Lục Tử Phong cười hắc hắc. Một nụ hôn sao có thể thỏa mãn hắn? Chờ hắn thắng, ít nhất phải mười cái hôn. Sáng bắt Từ Nhược Tuyết hôn mình mười lần, trưa mười lần, tối mười lần. Đương nhiên, nếu có thể thử vài kiểu như trong mấy video nhỏ kia thì càng hoàn hảo.
“Đã nói vậy rồi, chúng ta làm dấu một cái cho khỏi đổi ý.”
Lục Tử Phong cười đầy ẩn ý, duỗi ngón út ra.
“Thật sự là, đừng tưởng tôi không biết, anh lại muốn thừa cơ giở trò đấy chứ.”
Từ Nhược Tuyết hung hăng lườm Lục Tử Phong một cái.
Tâm tư nhỏ nhen bị vạch trần, Lục Tử Phong hơi có chút ngượng ngùng: “Không làm dấu thì không làm dấu, tôi vẫn rất tin tưởng vào nhân phẩm của Nhược Tuyết chứ.”
Từ Nhược Tuyết trợn mắt lên nói: “Cho anh một tháng thời gian, sau một tháng, nếu không thể tìm ra lối thoát cho các hộ nghèo ở Lục Gia Trang, thì anh xem như thua.”
Lục Tử Phong im lặng: “Trước đó em đâu có nói về thời gian giới h���n đâu.”
“Thì giờ tôi nói đây. Chẳng lẽ anh muốn có thời gian vô hạn để hoàn thành nhiệm vụ sao? Thế thì đến c·hết anh cũng không thua à. Thôi, cứ thế mà định nhé!”
Từ Nhược Tuyết gấp sổ lại, đứng dậy nói.
Lục Tử Phong: “. . .”
Sao lại thấy cô gái này có chút vô lại thế nhỉ?
Thế nhưng, một tháng thời gian, đủ rồi.
Thấy Lục Tử Phong còn đang ngây người, Từ Nhược Tuyết cười đắc ý: “Tôi không nói chuyện với anh nữa, tôi còn phải đi thăm viếng các hộ nghèo này, xem họ cần giúp đỡ gì. Tạm biệt!”
Nói xong, với dáng vẻ của người chiến thắng, nàng quay lưng đi thẳng, không hề ngoảnh đầu lại.
Nàng không tin, chỉ một tháng thôi mà Lục Tử Phong có thể tìm ra được lối thoát nào.
“Còn đắc ý nữa chứ, đến lúc đó có mà khóc ròng.”
Lục Tử Phong nhìn bóng lưng Từ Nhược Tuyết khuất dần khỏi tiểu viện, khẽ thì thầm cười. Trong lòng hắn sớm đã có kế hoạch rồi.
Vỗ vỗ tay, hắn đứng dậy khỏi ghế đá, đi ra ngoài sân nhỏ.
Đi thẳng vào mảnh đất trồng rau của mình.
Lục Tử Phong tìm đến nơi trước kia hắn chôn Tụ Linh ngọc phù pháp khí, chính là nơi hắn trồng cải trắng, nhưng cảnh tượng hiện ra trước mắt lúc này khiến hắn kinh ngạc đến sững sờ. Từng cây cải trắng, quả thật vừa to vừa trắng, phát triển nhanh gấp đôi so với hai ngày trước. Vốn dĩ, hắn cứ nghĩ phải mất một thời gian, khoảng mười ngày nửa tháng mới thấy hiệu quả, không ngờ hiệu quả lại rõ rệt đến vậy. Thật sự ngoài dự liệu của hắn.
Không chỉ vậy, cả khu vực trồng cà tím và ớt bên cạnh cũng chịu ảnh hưởng đáng kể. Từng quả cà tím to tròn hơn cả cái lọ, ớt cũng dài và lớn bất thường, không biết người ta còn tưởng là giống lai đột biến nào nữa.
“Hắc hắc, con bé ranh con kia, em thua chắc rồi!”
Lục Tử Phong thầm nghĩ trong lòng, bật cười.
Đúng vậy, sở dĩ hắn có niềm tin lớn như vậy để đánh cược với Từ Nhược Tuyết, chính là vì điều này. Vốn dĩ, hắn định đợi khi lên tỉnh mua đủ dược liệu rồi về bắt tay vào chuẩn bị Tụ Linh Trận, biến ruộng rau của các hộ nghèo ở Lục Gia Trang thành Linh Điền. Hắn tin rằng, rau xanh m���c trong Linh Điền chắc chắn sẽ có giá trị tăng gấp mấy lần, sợ gì không kiếm được tiền? Chẳng lẽ không thể thoát nghèo sao? Nhưng giờ xem ra, không cần đến Tụ Linh Trận cũng được, chỉ cần một khối Tụ Linh ngọc phù pháp khí là đủ rồi.
Con bé Nhược Tuyết này, xem chừng thất bại thảm hại rồi, cái vụ cá cược này, e là hắn không cần đợi đến một tháng nữa.
Sau khi trấn tĩnh lại trái tim đang kích động, Lục Tử Phong nhanh chóng hái mấy cây cải trắng, vài quả ớt, mấy quả cà tím, rồi vội vàng về nhà. Hắn rất muốn nếm thử xem rau xanh dưới tác dụng của Tụ Linh pháp khí có hương vị thế nào, liệu có thơm ngọt ngon miệng, dư vị khó quên không.
Tự tay cầm dao, hắn bắt đầu sơ chế. Rất nhanh, hai đĩa lớn ớt xào cải trắng và ớt xào cà tím đơn giản nhưng tươi ngon đã xuất hiện. Chỉ ngửi mùi thơm thôi, đã khiến hắn nước bọt chảy tràn, vị giác như được khai mở.
Lục Tử Phong không kịp chờ đợi, cầm đũa gắp vội miếng cải trắng mà trước đó hắn đã gần như ăn đến phát ngán, đưa vào miệng nếm thử. Nhẹ nhàng nhai một mi���ng, vị ngọt thanh mát của cải trắng chợt bùng lên, tràn ngập khoang miệng, khiến người ta tê cả da đầu, thoải mái đến tột cùng. Mùi vị đó, quả thực không thể dùng lời nào diễn tả được, cứ như đang thưởng thức mỹ vị nhân gian. Ngay sau đó, hắn lại gắp miếng cà tím bên cạnh, cũng thơm ngọt ngon miệng không kém, nước sốt đọng lại.
Thật tình là trong đời Lục Tử Phong chưa bao giờ ăn cải trắng và cà tím nào ngon đến vậy. Chỉ một miếng thôi mà đã khiến hắn nước bọt chảy tràn, không ngừng được, cảm giác như bay bổng, cả người như đang lạc vào tiên cảnh nhân gian.
“Ha ha, sau này có cái để mà thỏa mãn cái miệng rồi.”
Lục Tử Phong cười đầy mãn nguyện, lại muốn đi trồng thêm cải trắng.
Sau đó, hắn liền bắt đầu ăn như hổ đói.
“Nấc!”
Ợ một tiếng no nê, Lục Tử Phong vỗ vỗ cái bụng. Hai đĩa thức ăn đầy ắp đã bị hắn chén sạch trong chốc lát, dường như vẫn chưa thỏa mãn.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép.