(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 31: Công pháp chữa bệnh
Thôi được, bản tiểu thư không chấp nhặt với ngươi mấy chuyện này, ngươi mau dẫn ta đến Lục Gia Trang đi.
Biết sự việc đã rồi, không thể thay đổi được, Từ Nhược Tuyết thở phào một hơi thật dài, cố gắng quên đi khoảnh khắc xấu hổ vừa rồi, không nghĩ ngợi gì thêm.
Giờ cô chỉ muốn nhanh chóng đến Lục Gia Trang nhận chức, rồi nghỉ ngơi thật tốt một ngày.
Đi đường xa như vậy, cô thực sự mệt chết rồi.
Giờ phút này, chỉ cần được ngủ một giấc thật ngon, thì còn gì bằng.
Khụ khụ… Thôi được rồi!
Lục Tử Phong khẽ hắng giọng, tâm trạng cũng thả lỏng hẳn. Anh ta thực sự sợ cô tiểu mỹ nữ này làm ầm lên, khóc lóc giận dỗi, thì rắc rối to.
"Được rồi, tôi đi lấy hành lý!" Từ Nhược Tuyết gật đầu, định bước đến bụi cỏ cách đó không xa để lấy chiếc rương hành lý mà cô đã mang theo suốt từ tỉnh về.
Nhưng vừa động người, gót giày cao gót dưới chân cô vướng phải vật gì đó trên mặt đất, thân thể mất thăng bằng ngay lập tức, kêu "Á!" một tiếng. Cùng lúc đó, cô nghiêng người, suýt nữa thì ngã.
Lục Tử Phong nhanh tay lẹ mắt, lập tức tiến đến đỡ lấy cô.
"Cô không sao chứ?" Lục Tử Phong ôm lấy Từ Nhược Tuyết hỏi.
Trước đó chỉ thấy cô gái này trông eo nhỏ, nhưng khi ôm vào tay mới phát hiện, vòng eo này thật sự mảnh mai, đến mức một bàn tay anh ta gần như có thể ôm trọn.
"Chân tôi hình như bị trật rồi." Từ Nhược Tuyết ngượng ngùng nói, khuôn mặt nhỏ ửng đỏ, bởi vì cô phát hiện mình đang nằm gọn trong vòng tay đối phương, bàn tay anh ta thậm chí còn chạm vào những nơi nhạy cảm.
"Đúng là đồ sắc lang, chắc chắn cố tình đặt tay vào chỗ đó của mình!"
Từ Nhược Tuyết thầm kêu khổ trong lòng, ấn tượng tốt về Lục Tử Phong lại một lần nữa giảm sút. Cô định giãy ra, nhưng vừa cựa quậy, cơn đau dưới chân ập đến, khiến cô nghiến răng nghiến lợi, không dám nhúc nhích nữa.
"Đừng nhúc nhích, càng động thì vết trật càng có thể nghiêm trọng hơn đấy." Lục Tử Phong nói với giọng hơi cảnh cáo.
"Được, tôi không động nữa."
Không rõ là vì sợ hãi hay vì lý do gì, Từ Nhược Tuyết lại như bị ma xui quỷ khiến mà gật đầu lia lịa, trông rất ngoan ngoãn.
Lục Tử Phong nhẹ nhàng đặt Từ Nhược Tuyết ngồi xuống đất, rồi hỏi: "Chân nào bị trật? Cởi giày ra đi, tôi giúp cô xoa bóp một chút."
"A!" Từ Nhược Tuyết ngớ người kêu lên một tiếng.
Tuy Từ Nhược Tuyết lớn lên ở thành phố từ nhỏ, nhưng tư tưởng vẫn rất bảo thủ. Nếu không, đã hơn hai mươi tuổi rồi mà cô vẫn chưa từng có bạn trai.
Giờ đây, đột nhiên một người đàn ông muốn xoa bóp chân cho cô, việc này quá ư là... làm sao mà bình tĩnh cho được?
Trong lòng cô có chút xao động.
"A cái gì mà A, kỹ thuật xoa bóp của tôi tốt lắm, sau khi tôi ấn xong, cô sẽ đỡ đau đi rất nhiều."
Lục Tử Phong rất nghiêm túc nói: "Chẳng lẽ cô muốn cứ ở đây mãi sao? Tôi phải nói cho cô biết, trong rừng cây này có cả rắn độc, lại còn thường xuyên có sói lang dã thú ẩn hiện đấy."
Nghe Lục Tử Phong nói vậy, Từ Nhược Tuyết sợ hãi đến tái mét mặt.
Nhìn quanh, cô thấy cây cỏ rậm rạp, âm u, quả thực có chút đáng sợ, trong lòng càng muốn rời khỏi nơi này thật nhanh.
Nhưng cơn đau dưới chân lại khiến cô yếu ớt vô cùng, ngay cả đứng dậy cũng không nổi, nói gì đến việc đi ra khỏi khu rừng này.
Mọi hy vọng lúc này đều đặt vào người đàn ông trước mặt.
Thật sự phải để tên sắc lang này xoa bóp chân cho mình sao?
Cô thầm nghĩ, có chút do dự, nhưng xem ra lúc này chẳng có cách nào tốt hơn.
"Thôi được, cứ coi như cho tiện thằng sắc lang nhỏ này đi."
Cuối cùng, cô vẫn quyết định trong lòng,
"Anh xoa bóp có hiệu quả thật không?"
Tuy nhiên, trước khi để đối phương xoa bóp chân mình, cô vẫn muốn hỏi cho rõ.
Nếu đối phương không chắc chắn, cô sẽ không đời nào để anh ta sờ vào bàn chân nhỏ của mình.
Đối với cô mà nói, chỗ đó rất riêng tư, nhạy cảm.
"Đương nhiên rồi, tay nghề nắn xương trật khớp của tôi là luyện từ nhỏ đấy, đảm bảo sau khi ấn xong, cơn đau của cô có thể giảm đi hơn nửa." Lục Tử Phong vừa vỗ ngực vừa nói.
Lời này không sai chút nào, với những thôn dân thường xuyên lên núi đào củ mài, việc trật khớp, chấn thương là chuyện cơm bữa. Họ cũng không thể hễ chút là tìm thầy thuốc, mà thầy thuốc cũng không thể lúc nào cũng ở bên cạnh. Bởi vậy, ai cũng tự mình học được chút tài nắn xương trị thương từ nhỏ.
Ở Lục Gia Trang cũng không ngoại lệ, hầu như thôn dân nào cũng biết cách xử lý, chỉ là có người giỏi hơn người kém mà thôi.
Vừa hay, Lục Tử Phong từng học một thời gian với một trưởng bối lớn tuổi trong thôn, nên kỹ thuật này của anh ta càng thêm thành thạo.
Thấy Lục Tử Phong khẳng định như vậy, trong lòng Từ Nhược Tuyết cũng tin ba phần.
Cô nhẹ nhàng cởi giày cao gót. Không mang tất, một đôi bàn chân nhỏ trắng nõn nà lộ ra, khéo léo, đẹp đẽ, trắng hồng mịn màng, tựa như một tác phẩm nghệ thuật. Lục Tử Phong thậm chí còn thấy rõ cả những đường gân xanh nổi trên mu bàn chân cô.
"Chậc chậc, phụ nữ thành phố đúng là khác biệt thật, bàn chân này da mịn thịt mềm, hoàn toàn không thể sánh với phụ nữ nông thôn! Không biết chân của chị Lan Hương tẩu tử so với cô tiểu mỹ nữ này thì thế nào nhỉ?"
Vốn dĩ không có ý nghĩ gì, nhưng Lục Tử Phong vẫn không khỏi thầm tán thưởng trong lòng, đồng thời liên tưởng đến Lý quả phụ đẹp nhất Lục Gia Trang.
Từ Nhược Tuyết dường như nhận ra ánh mắt sáng rực của Lục Tử Phong, nhất là khi anh ta còn khẽ "chậc chậc" trong miệng, liền lườm một cái. Trong lòng cô thầm mắng: Ngươi chưa từng thấy chân phụ nữ bao giờ sao mà trừng mắt lớn như vậy? Có gì mà nhìn chứ, chẳng lẽ ngươi là một kẻ cuồng chân biến thái?
Từ Nhược Tuyết không khỏi nhớ đến mấy tin vỉa hè cô từng đọc, nói rằng có một loại đàn ông, tâm lý cực kỳ biến thái, chuyên mê mẩn đôi chân con gái, khẩu vị nặng không tưởng.
Nghĩ đến đây, cô nhìn Lục Tử Phong, càng nhìn càng cảm thấy anh ta đúng là loại biến thái đó.
Trong lòng cô càng thầm hối hận: Sao mình lại ngốc thế này, dám tin lời tên sắc lang này, cho rằng hắn thật sự có thể chữa khỏi chân cho mình.
Không được, không thể để tên biến thái này đạt được ý đồ.
Ngay lúc cô định rụt chân lại, Lục Tử Phong liền ra tay ngay lập tức.
Hai tay anh ta thoăn thoắt bắt lấy bàn chân ngọc của Từ Nhược Tuyết mà xoa bóp một cách dứt khoát.
"A! Anh làm gì vậy, thả tôi ra! Đồ biến thái chết tiệt, tên sắc lang bẩn thỉu, đồ khốn!"
Từ Nhược Tuyết cứ ngỡ Lục Tử Phong thú tính nổi lên, đang vuốt ve bàn chân nhỏ của mình, cô sợ hãi kêu lên liên tục, bắp đùi không ngừng đạp loạn, muốn giãy thoát.
Nhưng chân cô bị Lục Tử Phong, một người đàn ông đã Trúc Cơ, nắm chặt, làm sao mà giãy giụa nổi?
"Đừng lộn xộn, thêm vài lần nữa là xong."
Lục Tử Phong cũng hết sức cạn lời. Anh ta thầm nghĩ: Mình đang xoa bóp chữa trị cho cô đấy, mà cô la lối gì ghê thế, còn gọi mình là sắc lang? Sắc lang thì cũng đành đi, lại còn thêm biến thái, biến thái thì thôi đi, thế mà còn thêm cả chữ "chết" nữa chứ.
Nếu không phải vì cô chỉ là một cô gái yếu đuối giữa chốn hoang vu hẻo lánh này, tôi đã mặc kệ cô rồi.
Trong lòng Lục Tử Phong cực kỳ khó chịu.
Nhưng với tinh thần "giúp người là niềm vui", anh ta vẫn quyết định xoa bóp thêm chút nữa. À không, là xoa bóp thêm một lúc nữa mới đúng.
Thế nhưng, khi Lục Tử Phong dồn lực xoa bóp cho Từ Nhược Tuyết, anh ta bỗng phát hiện một hiện tượng kỳ lạ.
Anh ta phát hiện, ngay khoảnh khắc mình dồn lực, từ bụng bỗng có một dòng nước nóng trào ra, rồi theo kinh mạch chạy dọc lên bàn tay.
"A?! Dòng nhiệt này, chẳng lẽ chính là luồng năng lượng mà mình vừa hấp thụ được khi tu luyện công pháp [Thanh Vân Quyết] trên chuyến xe về đây sao?"
Lục Tử Phong lẩm bẩm trong lòng, có chút kích động.
Luồng nhiệt này rất nhỏ, nhưng anh ta lại có thể cảm nhận rõ ràng.
Chẳng lẽ đây là phép tiên trị thương sao?
Lục Tử Phong nhớ đến mấy cuốn tiểu thuyết võ hiệp, tiên hiệp từng đọc, trong đó những cao thủ thường chỉ cần vận một luồng nội lực hoặc dùng một đạo tiên pháp truyền vào người bị thương là bệnh nhân lập tức khỏe lại.
Chẳng lẽ luồng nhiệt này của mình cũng có kỳ hiệu chữa bệnh sao?
Và Từ Nhược Tuyết, người vốn đang la hét ầm ĩ vì nghĩ mình sắp bị một tên biến thái làm nhục, giờ phút này tiếng kêu cũng dần nhỏ lại.
Cô phát hiện, cảm giác đau đớn ở mắt cá chân bị trật đang dần dần biến mất, thậm chí còn có một luồng mát lạnh, rất dễ chịu. Cảm giác dễ chịu này khiến cơ thể vốn mỏi mệt của cô được thư thái lạ thường.
Bất tri bất giác, cô lại có chút hưởng thụ, nhắm mắt lại, hoàn toàn quên mất mình vừa nãy vẫn còn đủ mọi điều không tình nguyện.
Hả? Sao lại biến mất rồi?
Đột nhiên, cô phát hiện cảm giác dễ chịu đó đã biến mất.
Cô chợt mở to mắt, mới thấy Lục Tử Phong đã buông chân mình xuống, đang mỉm cười nhìn cô.
Không khỏi, mặt cô đỏ bừng, có chút xấu hổ. Cô thầm nghĩ, vừa rồi mình bị làm sao thế? Bị tên sắc lang này vuốt ve chân, mà mình lại còn hưởng thụ đến vậy?
Thế nhưng mà, thật sự rất dễ chịu!
"Cô đứng lên thử xem, xem chân còn đau không?"
Lục Tử Phong đâu có biết những suy nghĩ lung tung trong đầu Từ Nhược Tuyết. Điều anh ta muốn biết nhất lúc này là liệu dòng nước nóng kia có thực sự hiệu quả trong việc chữa bệnh hay không.
Nghe Lục Tử Phong nhắc nhở, Từ Nhược Tuyết vô thức cử động chân, rồi mới phát hiện chân mình thật sự không đau.
"Chẳng lẽ thật sự được anh ta xoa bóp mà khỏi hẳn sao?"
Từ Nhược Tuyết không thể tin nổi nhìn Lục Tử Phong, rồi cũng từ từ thử đứng dậy.
Trong lòng Lục Tử Phong cũng hơi bất an, xen lẫn chút mong đợi.
"Được rồi, tốt thật, không đau chút nào!"
Sau khi đứng lên, Từ Nhược Tuyết cũng kinh ngạc tột độ.
"Cô chắc chắn là không sao cả chứ?" Lục Tử Phong vội vàng hỏi dồn.
Anh ta biết rõ, kỹ thuật xoa bóp của mình tuy rất mạnh, nhưng còn lâu mới đạt được hiệu quả chỉ ấn vài cái là vết thương khỏi hẳn hoàn toàn như vậy, nhiều nhất cũng chỉ là làm dịu đi phần nào cơn đau mà thôi.
Nếu đúng là không đau chút nào, vậy thì chỉ rõ một vấn đề.
Đó chính là luồng khí kia thật sự có hiệu quả chữa thương thần kỳ.
"Ừm, không đau chút nào, anh xem này."
Từ Nhược Tuyết gật đầu lia lịa, để Lục Tử Phong tin tưởng, cô còn cố ý nhảy mấy cái.
Lúc này, trong lòng cô cũng có chút áy náy. Rõ ràng đối phương vừa giúp mình chữa thương, thế mà mình lại trách oan người ta, coi người ta là tên sắc lang, thậm chí là một kẻ cuồng chân biến thái chết tiệt, thực sự quá không phải phép.
"Thật xin lỗi, vừa rồi tôi đã trách lầm anh, cảm ơn anh."
Từ Nhược Tuyết chân thành cảm ơn. Đối phương chẳng những cứu mình, giờ còn giúp mình chữa khỏi vết thương ở chân.
Nhưng Lục Tử Phong giờ phút này đâu còn tâm trí nghe cô nói gì, anh ta đang hoàn toàn chìm đắm trong sự hưng phấn.
"Ha ha, quá tuyệt vời, có hiệu quả thật! Tuyệt đỉnh a, công pháp này quá đỉnh!"
Lục Tử Phong nhếch miệng cười, nụ cười có chút điên cuồng.
Công pháp này trị bệnh quả thật quá mạnh. Có thể thực hiện mọi lúc mọi nơi một cách dễ dàng, hơn hẳn phương thuốc đan dược rất nhiều. Huống chi, ba viên Đại Hoàn Đan cứu mạng mà anh ta vất vả lắm mới tìm được trong Tiên Cung đã dùng hết. Anh ta đang lo sau này người nhà bạn bè bị bệnh thì không biết làm thế nào. Giờ công pháp này có thể chữa bệnh, đó chẳng khác nào gửi than khi tuyết rơi, thật là quý giá!
Hơn nữa, theo tình huống bình thường mà nói, chỉ cần công lực của mình càng mạnh, năng lực trị bệnh cứu người cũng sẽ càng mạnh.
Nghĩ đến những Tiên nhân trong truyền thuyết, họ đều là những bậc tài ba chỉ cần phất tay là có thể khiến người sắp chết sống lại.
Lục Tử Phong liền không nén nổi kích động.
Từ Nhược Tuyết không ngờ Lục Tử Phong lại còn kích động hơn cả mình, miệng còn lẩm bẩm những từ ngữ lạ lùng như "công pháp". Cô thấy có chút kỳ lạ, liền lườm Lục Tử Phong một cái, thầm nghĩ: Chẳng lẽ có hiệu quả hay không anh ta không biết trước sao? Hay là nói, vừa rồi anh ta đang dùng mình làm vật thí nghiệm?
Thế là, thiện cảm của cô dành cho Lục Tử Phong vừa tăng vọt lại hơi chùng xuống một chút.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.