(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 35: Thổ hào giống như trả nợ
Đám người bị Lục Kim Tài và Lục Ngân Tài kích động, cùng kéo đến đòi nợ, những lời lẽ ban nãy của họ tự nhiên chỉ là xã giao. Họ viện đủ lý do như mất mùa, cần tiền gấp, nhưng thực chất là lo Lục Tử Phong không trả được nợ, nên kéo đến đông đủ để gây áp lực, cho rằng đông người thì mạnh.
Nhưng Lục Tử Phong lại chẳng bận tâm lắm đến những chuyện này.
Cậu vừa cười vừa nói: "Hoàn cảnh bà con khó khăn, tôi cũng hiểu. Tôi sẽ trả tiền lại cho mọi người ngay bây giờ."
"Xin chờ một chút, tôi sẽ gọi tên từng người, ai được gọi thì đến đây lĩnh tiền. Tôi cũng lười tính toán tiền lãi chi li, mỗi vị đồng hương đã cho nhà tôi mượn tiền, tôi đều trả lại gấp đôi."
Hiện tại đã có tiền, lại có Tiên Cung trong tay, sau này sẽ chỉ càng ngày càng giàu có, tự nhiên không bận tâm khoản tiền lãi vài chục ngàn này.
Lời nói này của Lục Tử Phong khiến bà con có mặt tại đó đều sững sờ.
Trả lại gấp đôi ư?!
Thật hay giả đây?
Có tiền cũng không thể tùy tiện đến thế chứ!
Chẳng lẽ là nói khoác?
Dân làng có mặt ở ủy ban thôn ai nấy đều thầm thì trong lòng.
Hơn mười vị đồng hương đã cho nhà Lục Tử Phong vay tiền cũng có chút kích động.
"Tử Phong, lời cậu nói là thật ư?" Họ nghiêm túc hỏi.
Lục Tử Phong cười nói: "Đương nhiên là thật."
Không nói dài dòng, cậu lập tức nói thêm: "Chú Hữu Thắng, chú là người đầu tiên lên lĩnh tiền."
Sau khi tên ngư���i đầu tiên được Lục Tử Phong gọi, một người đàn ông trung niên tên Hữu Thắng bước ra từ đám đông, đi đến trước mặt Lục Tử Phong, trong lòng cảm thấy có chút hổ thẹn: "Tử Phong, cậu cứ trả lại tiền gốc cho chú là được, tiền lãi thì thôi."
Lục Tử Phong cười nói: "Chú Hữu Thắng, hoàn cảnh nhà chú thế nào cháu biết. Ngày trước vì cho cháu mượn tiền, chú còn cãi nhau với thím một trận, nên khoản tiền lãi này, cháu nói gì cũng phải trả thêm."
Ngày ấy, trong toàn thôn, người đầu tiên cho nhà cậu vay tiền chính là Lục Hữu Thắng, có chú ấy đi đầu nên sau đó mới lần lượt có người đưa tay giúp đỡ.
Ân tình này, cậu vẫn luôn ghi nhớ.
Chỉ thấy Lục Tử Phong mở một bó tiền, rút ra một xấp trên cùng, rồi từ đó đếm ra 6000 đồng.
"Chú Hữu Thắng, cầm lấy ạ."
Cậu đặt tiền vào tay Lục Hữu Thắng.
"Tử Phong, sao nhiều thế? Chú mới cho cháu mượn có 2000 thôi, cháu cho chú 6000 làm gì?"
Lục Hữu Thắng nhìn Lục Tử Phong đếm tiền, biết số tiền mình cầm trong tay là 6000, trực tiếp gấp ba lần số tiền gốc.
Lục Tử Phong khoát tay cười nói: "Chú Hữu Thắng, không sai, cháu chính là cho chú 6000, 4000 đồng kia là tiền lãi cháu biếu chú."
Lời nói này vừa thốt ra, những người trong ủy ban thôn lại lần nữa kinh ngạc. Lúc trước mọi người còn có chút hoài nghi, nhưng giờ thì sao còn nghi ngờ nữa chứ.
Trời đất ơi, hai ngàn biến thành sáu ngàn, khoản lãi này cũng quá cao đi.
Phần lớn những người còn lại đều thầm hối hận khôn nguôi. Giá mà lúc trước họ cũng cho Lục Tử Phong vay vài ngàn, có lẽ giờ đã được gấp bội thế này.
Họ nhìn Lục Hữu Thắng, ai nấy trong lòng không ngừng ghen tị.
Nhìn về phía Lục Tử Phong, ánh mắt ai nấy đều phức tạp.
Thằng nhóc nhà Lục Bảo Tài này trước kia sao chẳng thấy có tố chất làm ông chủ lớn thế này nhỉ?
Lục Kim Tài và Lục Ngân Tài nuốt nước bọt, trong lòng kích động không thôi, thầm nghĩ, mình mượn 20 ngàn, nếu được gấp đôi thì sao cũng có 40 ngàn trong tay.
Thôn trưởng Trần Quốc Hoa có chút khó tin nhìn Lục Tử Phong. Thằng nhóc này ra tay hào phóng thế, chẳng lẽ nhặt được tiền?
Lục Hữu Thắng đã hoàn toàn không biết phải nói gì, chỉ cảm thấy hành động đến đòi nợ của mình hôm nay thật sự là khốn nạn, trong lòng chú hối hận vô cùng.
"Tử Phong à, hôm nay chú thật sự không nên..."
Lời còn chưa dứt đã bị Lục Tử Phong cắt ngang: "Chú Hữu Thắng, đừng nói nữa, chú xứng đáng nhận được mà."
"Người thứ hai, chú Phú Quý..."
Sau đó, Lục Tử Phong lần lượt gọi tên những người dân đến đòi nợ. Từng người tiến lên lĩnh tiền, mỗi vị đều nhận được số tiền gốc được nhân đôi kèm lợi tức hậu hĩnh. Thậm chí có hai người, nhờ tình cảnh gia đình khó khăn, Lục Tử Phong còn cố ý ưu ái cho họ gấp ba lần số tiền gốc.
Lục Bảo Tài và vợ là Lưu Quế Lan đứng sau lưng Lục Tử Phong, không nói nhiều, cũng không ngăn cản, lặng lẽ nhìn con trai mình. Giờ khắc này, dường như thấy con trai mình đã thực sự trưởng thành.
Sau khi người cuối cùng lĩnh hết tiền, 100 ngàn đồng chỉ còn lại hơn 40 ngàn một chút.
Một bên, Lục Kim Tài và Lục Ngân Tài nhìn thấy tình huống này, thần sắc có chút sốt ruột.
"Tử Phong, tiền nhà tôi vẫn chưa trả đâu." Lục Kim Tài nhắc nhở.
"Đúng vậy, Tử Phong, còn có tôi nữa." Lục Ngân Tài lập tức phụ họa theo.
Lục Tử Phong quay đầu nhìn Đại bá và Tam thúc này, cười lạnh nói: "Lục Kim Tài, Lục Ngân Tài, hai người cứ yên tâm, tôi vẫn nhớ rõ, sẽ không quên các người đâu. Có điều, số tiền nợ nhà hai người sẽ không có lãi gấp đôi đâu."
Nghe vậy, mọi người trong thôn ai nấy đều khẽ nhíu mày, đại khái cũng đoán được nguyên nhân.
Nếu hôm nay không phải Lục Kim Tài và Lục Ngân Tài đi đầu kích động dân làng cùng kéo đến đòi nợ, thì sự việc đã chẳng đẩy đi xa đến mức này. Rõ ràng là khiến thằng nhóc nhà họ Lục không vui, nên giờ đây người ta không muốn trả lãi cao cho họ.
Mọi người có mặt dường như cảm thấy đây là kết quả Lục Kim Tài và Lục Ngân Tài tự làm tự chịu, trong lòng trộm cười thầm.
Không có lãi gấp đôi ư? Lục Kim Tài và Lục Ngân Tài giật mình, cảm thấy mình đã hớ nặng. Hai người liếc nhìn nhau, trong lòng đều không cam tâm.
Lục Kim Tài vội vàng nói: "Tử Phong, tôi là đại bá ruột của cậu mà! Cậu cho người ngoài cả gốc lẫn lãi đều gấp đôi, thậm chí gấp ba, sao đến lượt tôi lại không thể bằng họ?"
"Đúng vậy, đúng vậy, Tử Phong, chúng ta cũng không đòi hỏi gì nhiều, cả gốc lẫn lãi, cứ cho chúng ta gấp đôi là được." Lục Ngân Tài phụ họa nói.
Đại nương và Tam thẩm lúc này cũng không nhịn được, đứng một bên líu lo trách móc, nào là tình nghĩa anh em ruột thịt, nào là không thể đối xử với người thân tệ hơn người ngoài...
Lục Tử Phong nghe xong lại phá ra cười ha hả: "Ai da da, Lục Kim Tài, Lục Ngân Tài, hai người các người đúng là mặt dày thật! Đừng nói gì cả, gấp đôi ư, không đời nào có chuyện đó. Đừng nói gấp đôi, ngay cả tiền lãi cũng không có, bởi vì chưa đến thời hạn trả tiền, sao tôi phải trả lãi cho các người?"
Lục Kim Tài và Lục Ngân Tài sững sờ, không muốn chấp nhận, nhưng chưa kịp lên tiếng, Lục Tử Phong đã nói tiếp:
"Các người muốn tiền lãi cũng được, vậy thì chờ đến cuối năm, khi hạn một năm đến, tôi tự nhiên sẽ trả tiền lãi cho các người. Còn bây giờ muốn tiền, xin lỗi, một phân tiền lãi cũng không có."
Lục Tử Phong chẳng phải Thánh Nhân, không rộng lượng với tất cả mọi người. Nói trắng ra, cậu là một người có tư tưởng độc lập, với những người mình không ưa, chỉ cần bản thân có lý, cậu sẽ không nhượng bộ nửa bước.
Lục Kim Tài sắc mặt tái xanh: "Tử Phong, nói vậy, cậu là một chút cũng không coi trọng tình nghĩa thân thích sao?"
Lục Tử Phong nhún vai, cười lạnh nói: "Tôi vừa mới nói rồi, sau này đừng nhắc với tôi chuyện tình thân."
"Tốt, tốt, tốt!" Lục Kim Tài tức giận đến nghiến răng nghiến lợi.
"Anh hai, chị hai, hai người nói một câu đi chứ! Lúc trước chúng ta cho vay, chẳng phải đã đồng ý rõ ràng là lãi suất một hào một năm, sao cuối cùng lại không trả?" Tam thúc Lục Ngân Tài tức giận, nói với Lục Bảo Tài và Lưu Quế Lan.
Lục Bảo Tài trầm mặc một chút, chậm rãi mở miệng nói: "Lão Tam, tiền này là của Tử Phong, chú cứ nói chuyện với Tử Phong đi, anh không có quyền làm chủ."
Lục Ngân Tài vội vàng nói: "Anh hai, sao anh lại nói lời này? Tử Phong là con trai anh, anh nói chuyện, nó nhất định sẽ nghe chứ."
Lục Tử Phong cười nói: "Lục Ngân Tài, cha tôi nói đúng, tiền này là của tôi, mọi chuyện do tôi quyết. Chú cũng không cần phải làm phiền cha tôi nữa. Hôm nay nói gì thì nói, cũng chỉ có vậy thôi."
"Muốn tiền thì bây giờ cứ lấy về tiền gốc, còn muốn thêm tiền lãi, vậy thì chờ đến cuối năm hẵng quay lại."
Tam thúc Lục Ngân Tài tức giận đến sắp thổ huyết: "Cậu dựa vào cái gì mà không trả lãi?"
Đại bá Lục Kim Tài cũng lớn tiếng hét lên: "Tử Phong, cậu cũng quá đáng rồi!"
Lục Tử Phong cười nói: "Dựa vào cái gì ư? Dựa vào giấy vay nợ có chữ ký rõ ràng của chúng ta đây! Nếu các người cảm thấy có vấn đề, có thể tùy thời báo công an, tôi rất sẵn lòng hợp tác."
"Còn tiền lãi ư, nói thật, nhà tôi đã trả cho các người từ lâu rồi."
"Lục Ngân Tài, cha tôi và tôi đã giúp nhà chú lợp nhà, làm công không một tháng trời, chú sẽ không quên nhanh thế chứ? Chẳng lẽ đó không phải là tiền lãi?"
"Còn chú nữa, Lục Kim Tài. Việc đổi mảnh ruộng cằn cỗi của chú lấy mảnh đất màu mỡ nhất của nhà tôi, chẳng lẽ lại không phải là tiền lãi sao?"
Lục Tử Phong càng nói càng tức giận. Những lợi ích rõ ràng như thế, Lục Kim Tài và Lục Ngân Tài lại cứ làm ngơ, coi đó là lẽ đương nhiên, dựa vào cái gì chứ?
Đám dân làng có mặt nghe vậy, ai nấy đều xì xào bàn tán, chê trách Lục Kim Tài và Lục Ngân Tài.
Lục Kim Tài cũng mặt mũi đỏ bừng, nhưng nhất quyết không chịu bỏ qua khoản tiền lãi, liền lập tức quay sang nói với thôn trưởng Trần Quốc Hoa:
"Trần thôn trưởng, ông phân xử cho tôi xem, thằng cháu tôi nó hành xử có đáng giận không! Với người ngoài cũng là trong vòng một năm, thời gian chưa đến mà nó còn chịu trả lãi gấp đôi. Còn với tôi đây, thân là đại bá của nó, lại keo kiệt đến mức vắt chày ra nước, liệu có ai làm thế không?"
Lục Ngân Tài phụ họa nói: "Trần thôn trưởng, ông phải làm chủ cho chúng tôi chứ, bằng không ông gọi điện thoại cho ông Trần sở trưởng công an huyện đi, bảo ông ấy răn đe cái thằng nhóc không coi ai ra gì này một chút."
Đại nương và Tam thẩm cũng không ngừng kể lể những điều không phải của Lục Tử Phong với Trần Quốc Hoa, hy vọng ông có thể ra mặt giúp đỡ hòa giải, tranh thủ đòi lại cả tiền lãi.
Lục Tử Phong trong lòng cười lạnh, lắc đầu. Cậu ta nắm chắc lẽ phải, đừng nói là Trần thôn trưởng, ngay cả chủ tịch huyện đến, cậu cũng sẽ giữ nguyên thái độ này.
Trần Quốc Hoa ngồi ở vị trí đầu bàn vuông, hít một hơi thuốc, không nói gì.
Lúc trước, hắn đồng ý giúp Lục Kim Tài và Lục Ngân Tài đòi nợ là vì bản thân cũng muốn nhân cơ hội này để đối phó với nhà Lục Tử Phong, báo thù cho con trai mình, đồng thời kiếm chác được lợi lộc.
Nhưng giờ đây tình thế đã khác.
Thằng con nhà Lục Bảo Tài cũng chẳng biết từ đâu làm ra một trăm ngàn bạc, đã biến thế bị động thành chủ động. Nó không chỉ trả hết tiền cho bà con đến đòi nợ, mà còn trả lãi hậu hĩnh, thu phục được lòng người. Lợi thế áp lực dư luận từ số đông mà hắn tận dụng lúc trước đã không còn.
Giờ phút này, nếu bản thân hắn không có lý do chính đáng mà vẫn đặt áp lực lên nhà Lục Tử Phong, e rằng sẽ khiến nhiều người bất mãn.
Hơn nữa, lời Lục Tử Phong vừa nói cũng không phải không có lý. Chưa đến kỳ hạn, khoản tiền lãi này hoàn toàn có thể không trả, gọi công an đến cũng vô ích.
Cho nên, chuyện báo thù này, còn cần phải bàn bạc kỹ hơn.
Trần Quốc Hoa ngẩng đầu nhìn Lục Tử Phong, cau mày. Hắn chợt nhận ra thằng con trai nhà Lục Bảo Tài này quả thực không hề đ��n giản.
Từ đầu đến cuối, cậu ta không hề tỏ ra chút bối rối nào, hoàn toàn không phải tâm tính mà một thanh niên hai mươi tuổi có được.
Trầm mặc thật lâu, hắn bóp tắt điếu thuốc đang hút dở, chậm rãi mở miệng nói: "Kim Tài, Ngân Tài, khoản tiền lãi này, quả thật không thể cưỡng cầu được, có cho hay không hoàn toàn tùy thuộc vào tâm ý của thằng cháu này thôi. Đương nhiên, hai người cũng có thể đợi đến cuối năm, nếu cuối năm Tử Phong vẫn không trả lãi cho nhà các người, ta nhất định sẽ ra mặt giúp các người làm chủ."
Nói xong, hắn không nói thêm gì nữa, lại móc ra một điếu thuốc, châm lửa hút.
Lục Kim Tài, Lục Ngân Tài, đại nương Ngô Phương Anh và Tam thẩm Tạ Kim Hoa đều trố mắt ngạc nhiên. Ngay cả Trần thôn trưởng cũng không chịu giúp họ, vậy là khoản tiền lãi này coi như mất trắng rồi.
Lục Tử Phong nhìn Trần Quốc Hoa, ánh mắt khẽ chuyển vài lần, như có điều suy nghĩ. Trần thôn trưởng này xem ra vẫn rất khôn ngoan, biết vấn đề này chẳng kiếm được lợi lộc gì, nên cũng không định đứng ra.
Sau đó, cậu đ��o mắt nhìn Lục Kim Tài và những người khác.
"Lục Kim Tài, Lục Ngân Tài, tôi cho hai người thêm một cơ hội lựa chọn. Rốt cuộc là muốn lấy lại tiền gốc ngay bây giờ, hay là chờ đến cuối năm? Đến lúc đó, tôi khẳng định sẽ trả cả gốc lẫn lãi cho hai người."
Lục Kim Tài khẽ cắn môi, nói: "Vậy thì bây giờ trả tiền đi."
Hắn cũng không dám đợi đến cuối năm, trời mới biết chẳng biết khi nào bệnh của em dâu Lưu Quế Lan lại tái phát. Đến lúc đó, nếu tiền đều dùng hết vào chữa bệnh, e rằng ngay cả tiền gốc cũng chẳng đòi lại được.
"Còn chú thì sao?" Lục Tử Phong nhìn về phía Lục Ngân Tài.
"Tôi cũng vậy, bây giờ trả tiền." Lục Ngân Tài dường như rất không cam tâm.
Lục Tử Phong cười nói: "Vậy được."
Sau đó, cậu lấy ra hai chồng tiền, tổng cộng 20 ngàn, giao vào tay Lục Ngân Tài.
Khi cậu lại lấy ra 20 ngàn đồng sắp giao cho Lục Kim Tài, bỗng nhiên nhớ ra một chuyện, bàn tay liền rụt lại.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.