(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 545: Tiểu sắc lang liền muốn có tiểu sắc lang điệu bộ
Sau khi dùng bữa tại trang viên, Lục Tử Phong và mọi người không nán lại thêm nữa mà lái xe trở về Lâm Thành.
Nhị gia đã sớm sai thuộc hạ tìm một tiểu viện vắng vẻ tại một trấn nhỏ cạnh huyện thành. Lục Tử Phong lái xe thẳng đến cổng tiểu viện này.
Mọi người xuống xe và bước vào tiểu viện. Đây là một tiểu viện kiểu nhà vườn truyền thống, môi trường khá tốt.
Lục Tử Phong nói: "Y Y, sau này mọi người sẽ tạm thời ở đây. Nếu không cần thiết, đừng ra khỏi cửa. Ta sẽ sắp xếp người mang thức ăn đến cho mọi người."
Bạch Y Y nói: "Vậy anh không ở lại đây sao?"
Lục Tử Phong nói: "Ta sẽ thỉnh thoảng ghé thăm. Nếu mọi người gặp phải phiền phức, chỉ cần gọi điện thoại cho ta là được."
"Ừm." Trong lòng Bạch Y Y thấy hụt hẫng. Cô cứ ngỡ từ nay về sau có thể ngày ngày ở bên Lục Tử Phong, hóa ra không phải vậy.
"Được rồi, mọi người vào nhà xem xét, tiện thể dọn dẹp phòng ốc một chút." Lục Tử Phong dẫn đầu bước vào nhà, mọi người theo sau ngay lập tức.
Nhân lúc mọi người đang dọn dẹp vệ sinh, Lục Tử Phong tìm một căn phòng, bố trí một đạo truyền tống trận, điểm đến là Lục gia trang.
Làm xong xuôi, Lục Tử Phong rời khỏi phòng, tìm Nhị gia, nói: "Nhị gia, có một chuyện, ta muốn thông báo cho ông một chút."
Nhị gia lắng nghe với vẻ mặt nghiêm túc.
Lục Tử Phong từ trong túi lấy ra một khối thượng phẩm Tinh Thạch, rồi nói tiếp: "Trong căn phòng phía đông, ta đã bố trí một đạo truyền tống trận, vị trí nằm dưới gầm giường. Khi mọi người gặp nguy hiểm, hãy dịch chuyển cái giường ra, tất cả đứng vào trong trận pháp, sau đó ông bóp nát khối tinh thạch này, trận pháp sẽ lập tức đưa mọi người đến Lục gia trang."
Nhị gia đưa tay nhận lấy tinh thạch, quan sát một lượt. Ông không biết khối tinh thạch này là gì, nhưng có thể cảm nhận được sự bất thường của nó. Ông gật đầu nói: "Lục tiên sinh, tôi đã nhớ kỹ tất cả rồi."
"Khi tôi không có mặt ở đây, Y Y và mọi người nhờ ông chăm sóc." Lục Tử Phong dặn dò.
Nhị gia cười nói: "Lục tiên sinh cứ yên tâm, dù tôi có chết cũng sẽ không để Bạch tiểu thư gặp chuyện gì bất trắc."
Lục Tử Phong vỗ vai Nhị gia: "Ta mong tất cả mọi người đều bình an vô sự."
Nhị gia cảm động trong lòng, khẽ "ừm" một tiếng.
Sau đó, Lục Tử Phong chào Bạch Y Y và mọi người rồi rời khỏi tiểu viện.
Trên đường lái xe về Lục gia trang, Lục Tử Phong gọi điện thoại cho Trương Thuận – người mà hắn tin tưởng nhất ở Lâm Thành. Sau khi dặn dò Trương Thuận mỗi ngày đưa bữa ăn cho Bạch Y Y và mọi người, hắn cúp điện thoại và tiện tay g��i địa chỉ đến điện thoại của Trương Thuận.
Sau một giờ, Lục Tử Phong lái xe trở về Lục gia trang. Vừa mới bước vào sân, hắn liền thấy Từ Nhược Tuyết đang học hỏi Cái Bóng về kiến thức tu hành.
Từ Nhược Tuyết nghe tiếng bước chân từ cổng sân truyền đến, vô thức ngẩng đầu nhìn. Thấy Lục Tử Phong đã về, trong lòng vui sướng, liền hỏi: "Anh không phải nói tối mới về sao? Sao giờ đã về rồi?"
Lục Tử Phong bước tới, cười nói: "Chẳng phải vì nhớ em sao?"
Từ Nhược Tuyết khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, lườm Lục Tử Phong một cái: "Chỉ giỏi lời ngon tiếng ngọt dỗ em vui."
Thế nhưng trong lòng cô vẫn thấy rất ngọt ngào.
Lục Tử Phong cười nói: "Từng câu từng chữ đều thật lòng. Nếu không tin, em sờ thử là biết ngay."
Nắm lấy tay nhỏ của Từ Nhược Tuyết, đặt lên ngực mình: "Thế nào? Em cảm nhận được không?"
Từ Nhược Tuyết mặt càng đỏ, liếc nhìn Cái Bóng đang giả vờ tĩnh tọa, nói: "Cái Bóng còn ở đây mà, anh có thể nghiêm túc một chút không?"
"Không sao đâu, Cái Bóng không hứng thú với chuyện nam nữ, chúng ta cứ coi hắn như không khí là được." Lục Tử Phong nói.
Cái Bóng: "..." Lục tiên sinh, tôi đâu có nói là mình không hứng thú với phụ nữ đâu chứ!
Nhưng lời này, đương nhiên hắn không dám nói ra. Hắn vẫn nhắm nghiền hai mắt, giả vờ tĩnh tọa, ra vẻ như không nghe thấy gì cả.
Từ Nhược Tuyết đứng hình không nói nên lời, sợ Lục Tử Phong không giữ miệng lại nói ra những lời không hay ho, lập tức kéo tay Lục Tử Phong: "Kia... Chúng ta vào trong phòng đi thôi."
Thế nhưng người ta càng sợ điều gì, điều đó lại càng đến. Chỉ nghe Lục Tử Phong nói: "Nhược Tuyết, giữa ban ngày ban mặt, vào trong phòng không hay lắm đâu? Chuyện muốn làm, vẫn nên đợi đến tối thì hơn."
Từ Nhược Tuyết nghe xong thì ngớ người ra, trừng lớn mắt nhìn Lục Tử Phong: "Cái tên này, mạch não đúng là quá thanh kỳ rồi! Em chỉ nói vào trong phòng thôi mà, đã bảo là đi làm chuyện đó đâu chứ?"
"Anh... Anh nói vớ vẩn gì thế hả? Em không thèm nói chuyện với anh nữa!" Từ Nhược Tuyết vừa thẹn vừa giận, dậm chân một cái rồi quay người đi thẳng vào nhà.
Nhìn thấy dáng vẻ hờn dỗi đáng yêu của cô gái, Lục Tử Phong khóe môi khẽ nhếch, thầm cười nói: "Cho chừa cái tội gọi anh là tiểu sắc lang nhé, giờ thì biết tiểu sắc lang lợi hại rồi chứ?"
Cái Bóng đột nhiên mở mắt nói: "Lục tiên sinh, Từ tiểu thư hình như đang giận?"
Lục Tử Phong cười nói: "Không sao đâu, đang làm nũng đấy thôi. Ngươi cứ tiếp tục tĩnh tọa đi, ta vào nhà đây."
Nói xong, hắn rảo bước theo sau Từ Nhược Tuyết.
Cái Bóng nhìn theo bóng lưng Lục Tử Phong, xoa xoa đầu, thầm nghĩ: "Hóa ra phụ nữ làm nũng là như thế này sao?"
...
Đến trước cửa phòng Từ Nhược Tuyết, Lục Tử Phong gõ cửa: "Nhược Tuyết, anh vào nhé?"
"Hừ... Em không thèm để ý đến anh đâu, anh đừng có vào!" Từ Nhược Tuyết giận dỗi nói.
Lục Tử Phong không xem lời Từ Nhược Tuyết là chuyện đáng kể, đẩy cửa bước vào phòng, tiện tay đóng chặt cửa lại. Hắn nhìn Từ Nhược Tuyết đang ngồi trên giường, phồng má giận dỗi, cười nói: "Sao thế? Còn giận thật à?"
Từ Nhược Tuyết lườm Lục Tử Phong một cái, ngoảnh mặt đi và nói: "Em mới không có!"
Lục Tử Phong ngồi xuống bên cạnh Từ Nhược Tuyết, tay phải vòng qua vai cô, tay trái xoa nhẹ khuôn mặt cô, cười nói: "Còn bảo không giận cơ, em xem kìa, mặt xị ra hết rồi."
Từ Nhược Tuyết trừng Lục Tử Phong một cái: "Ai bảo anh dám nói vớ vẩn trước mặt người ngoài chứ."
"Cái Bóng cũng đâu phải người ngoài." Lục Tử Phong nói: "Còn nữa, em chẳng phải bảo anh là tiểu sắc lang sao? Tiểu sắc lang nói chuyện, dĩ nhiên phải dùng giọng điệu của tiểu sắc lang rồi."
Từ Nhược Tuyết không nhịn được bật cười thành tiếng: "Được lắm, hóa ra anh lòng dạ hẹp hòi đến thế. Em chỉ thuận miệng gọi anh là tiểu sắc lang có một lần thôi, không ngờ anh vẫn còn nhớ rõ mồn một."
Lục Tử Phong cười nói: "Biết làm sao bây giờ, ai bảo trong lòng anh chỉ có thể chứa một mình em, thì đương nhiên phải nhỏ mọn rồi."
Từ Nhược Tuyết mỉm cười ngọt ngào trong lòng, nhưng ngoài mặt vẫn giả vờ bình tĩnh, bĩu môi nói: "Có ma mới tin lời anh."
Lục Tử Phong cười nói: "Vậy thì em chính là con ma đó rồi."
"Anh mới là ma ấy!" Từ Nhược Tuyết liếc Lục Tử Phong một cái. Cái tên này miệng càng ngày càng dẻo, cũng không biết ở bên ngoài có đi lừa gạt cô gái nào khác không nữa.
Nghĩ đến đây, cô liền ghé đầu lên người Lục Tử Phong mà ngửi.
"Nhược Tuyết, em làm gì thế?" Lục Tử Phong thấy hơi lạ.
"Anh đừng động, em ngửi xem trên người anh có mùi nước hoa của cô gái nào khác không." Từ Nhược Tuyết nói.
Ách! Lục Tử Phong chột dạ. Hôm nay, hắn và Bạch Y Y đã tiếp xúc thân mật rất nhiều lần, cũng không biết trên người có còn vương vấn mùi của cô ấy không. Sợ Nhược Tuyết ngửi ra điều gì, hắn vội vàng đứng dậy nói: "Anh về rồi mà còn chưa chào hỏi cha mẹ, họ ở đâu, anh qua chào một tiếng."
"Anh ngồi xuống ngay cho em!" Từ Nhược Tuyết thấy Lục Tử Phong định đi, rõ ràng là có tật giật mình thật, liền quát lớn, giọng đã nghẹn ngào như sắp khóc.
Lục Tử Phong bất đắc dĩ, đành phải ngồi xuống lần nữa, cãi lại: "Nhược Tuyết, anh ở bên ngoài thật sự không có trêu chọc cô gái nào khác, em cứ yên tâm đi."
Từ Nhược Tuyết ngửi đi ngửi lại nhiều lần, quả nhiên không ngửi thấy mùi nước hoa của phụ nữ nào khác, cô nhướng mày hỏi: "Hả, sao lại không có nhỉ?"
Không ngửi thấy gì? Lục Tử Phong thở phào nhẹ nhõm, vội nói: "Trong nhà có cô vợ xinh đẹp như thế này rồi, anh ăn no rửng mỡ còn muốn ra ngoài ong bướm làm gì."
Từ Nhược Tuyết được khen khiến mặt mày hớn hở: "Đừng tưởng nói mấy lời ngọt ngào này là có thể làm em mềm lòng. Đàn ông các anh đều như nhau cả thôi, vợ không bằng thiếp, thiếp không bằng trộm, trộm không bằng cái không trộm được."
Lục Tử Phong: "..." Ta nói cô nương à, em hiểu biết có hơi nhiều rồi đấy!
Nhưng Lục Tử Phong sao có thể thừa nhận quan điểm này chứ? Hắn vỗ ngực cam đoan nói: "Nhược Tuyết, người khác thì anh không biết, nhưng anh đối với em tuyệt đối là toàn tâm toàn ý."
"Hừ, em mới không tin." Từ Nhược Tuyết miệng thì nói không tin, nhưng trong lòng lại đắc ý.
Lục Tử Phong nói: "Nếu không tin, em đi nhà bếp lấy dao phay tới đi."
Từ Nhược Tuyết giật mình hỏi: "Yên lành, anh muốn dao phay làm gì?"
Lục Tử Phong nói: "Anh sẽ mổ lồng ngực, lấy trái tim ra cho em xem thử, em sẽ biết anh nói thật hay không."
Từ Nhược Tuyết cười to, cười đến mức suýt sặc. Đồng thời, trong lòng lại cảm động khôn xiết, cô khoát tay nói: "Thôi được, thấy anh còn định mổ lồng ngực ra, em tạm thời tin anh vậy."
"Vậy giờ chúng ta có thể "làm việc" được chưa?" Lục Tử Phong cười một tiếng tà mị.
Từ Nhược Tuyết khuôn mặt đỏ bừng lên, lườm Lục Tử Phong một cái: "Anh chẳng phải nói giữa ban ngày ban mặt không hay sao?"
Lục Tử Phong quay người kéo rèm cửa lại, cười nói: "Thế này chẳng phải cũng y như buổi tối rồi sao?"
Từ Nhược Tuyết: "... ?"
Lục Tử Phong đẩy ngã Từ Nhược Tuyết xuống giường, vừa định tiến hành bước tiếp theo thì cửa đột nhiên truyền đến tiếng gõ, đồng thời nghe thấy tiếng Lưu Quế Lan vọng vào.
"Nhược Tuyết, mẹ nghe nói Tử Phong về rồi, có ở phòng con không?"
Từ Nhược Tuyết giật mình vội vàng đẩy Lục Tử Phong ra, nhanh chóng sửa sang lại quần áo, trừng Lục Tử Phong một cái rồi vội vàng nhảy xuống giường, vừa trả lời: "Bác gái, Tử Phong đang ở đây ạ."
Lục Tử Phong bất đắc dĩ nhún vai, gọi vọng ra ngoài cửa: "Mẹ, mẹ vào đi."
Lưu Quế Lan đẩy cửa bước vào, thấy Lục Tử Phong đang nằm trên giường, giận đến không thể trút bỏ, bà nói: "Giờ mày còn biết đường về nhà hả?"
Lục Tử Phong cười hềnh hệch, đứng dậy đi đến bên cạnh Lưu Quế Lan, đỡ bà ngồi xuống ghế, cười nói: "Mẹ, đây là nhà con mà, đương nhiên con biết đường về chứ."
Lưu Quế Lan lạnh mặt nói: "Cái đám cưới tốt đẹp lại vì chuyện của mày mà phải hoãn lại. Mày mau xin lỗi Nhược Tuyết ngay đi."
Từ Nhược Tuyết vội vàng khoát tay nói: "Bác gái, không cần đâu ạ. Là con đồng ý Tử Phong đi nên anh ấy mới đi ạ."
Lưu Quế Lan nói: "Mày xem đi, Nhược Tuyết hiểu chuyện biết bao, đối tốt với mày đến nhường nào, bây giờ còn giúp mày nói đỡ nữa chứ."
Lục Tử Phong gật đầu nói: "Mẹ nói đều đúng ạ. Con thật may mắn lắm mới cưới được người con gái tốt như Nhược Tuyết."
Từ Nhược Tuyết trong lòng cười trộm.
Lưu Quế Lan không nhịn được bật cười, khóe miệng lộ ra nụ cười rạng rỡ: "Đừng nói những lời vô bổ đó nữa. Mày nói xem khi nào thì hôn lễ của mày với Nhược Tuyết được cử hành, khi nào thì đi đăng ký kết hôn?"
Lục Tử Phong nói: "Mẹ, lần trước là mẹ giúp chúng con chọn ngày, lần này vẫn để mẹ quyết định ạ. Nhược Tuyết, em nói đúng không?"
Từ Nhược Tuyết gật đầu: "Mẹ, chúng con đều nghe lời mẹ ạ."
Lưu Quế Lan cười nói: "Vậy thì tốt quá, thật ra mẹ đã sớm chọn được ngày rồi, là ngày 26 tháng này, cũng chính là một tuần nữa. Tử Phong, lần này con đừng có việc gì giữa chừng rồi lại hoãn ngày nhé."
Lục Tử Phong lập tức thề thốt: "Mẹ, con cam đoan sẽ không đâu ạ."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy đọc tại trang chủ để ủng hộ dịch giả.