(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 344: Kinh Thành muốn không yên ổn
Trời dần sập tối.
Sau khi Hàn Vĩ và ba người kia sắp xếp chỗ ở cho Hổ ca cùng Thiết Ngưu, họ lập tức trở về Hàn gia. Trong đại sảnh biệt thự Hàn gia, bốn vị lão gia tử đều đã có mặt.
Hàn gia, Phương gia, Nhậm gia và Viên gia, bốn đại gia tộc này ở Kinh Thành khó khăn lắm mới lọt vào hàng ngũ thế l���c gia tộc nhị lưu. Tuy nhiên, từ trước đến nay, bốn gia tộc này đều là thế giao, có thể nói họ gắn kết như một khối. Nếu bốn gia tộc nhị lưu này liên kết lại, thế lực của họ căn bản không thua kém gì các gia tộc nhất lưu ở Kinh Thành.
Bởi vậy, ở Kinh Thành thông thường không ai dám trêu chọc tứ đại gia tộc này. Chỉ cần ngươi đụng chạm đến một trong số đó, tứ đại gia tộc nhất định sẽ đồng loạt ra tay. Có thể nói, lợi ích của Hàn gia, Phương gia, Nhậm gia và Viên gia hoàn toàn gắn liền với nhau; chỉ cần một gia tộc gặp chuyện, chắc chắn sẽ liên lụy đến ba gia tộc còn lại.
Trên ghế sofa trong phòng khách biệt thự Hàn gia, có bốn vị lão nhân đã ngoài năm mươi tuổi đang ngồi. Họ lần lượt là gia gia của Hàn Vĩ – Hàn Chí Kiều, gia gia của Phương Huy – Phương Quốc Hoa, gia gia của Nhậm Hồng – Nhậm Khải Kiến và gia gia của Viên An – Viên Thăng Đông. Họ chính là Gia chủ của tứ đại gia tộc, là những nhân vật cốt lõi trong mỗi gia tộc.
Nguyên nhân Hàn Vĩ và ba người kia tự ý rời khỏi Phi Dược Bộ Đội vẫn chưa nói cho các vị gia gia biết. Bởi vậy, đêm nay bốn vị lão gia tử này định hưng sư vấn tội.
Nhìn Hàn Vĩ và ba người kia im lặng không nói một lời, Hàn Chí Kiều là người đầu tiên lên tiếng, giọng nói ẩn chứa sự tức giận: "Tiểu Vĩ, các ngươi bốn đứa rốt cuộc đang làm gì thế này? Chúng ta đưa các ngươi đến Phi Dược Bộ Đội là để rèn luyện các ngươi, vậy mà bốn đứa các ngươi hay lắm, lại dám giữa chừng rời khỏi Phi Dược Bộ Đội! Chẳng phải muốn để người khác chê cười chúng ta sao!" Xem ra, tính tình nóng nảy của Hàn Vĩ là di truyền từ gia gia hắn, Hàn Chí Kiều.
"Lão Hàn, ông cũng đừng tức giận đến hỏng thân thể. Trước tiên hãy nghe xem bốn đứa nó giải thích thế nào đã." Viên Thăng Đông nhìn cháu trai mình là Viên An, nói: "Tiểu An, con trước nay vẫn luôn là đứa tỉnh táo nhất trong bốn đứa. Con hãy nói xem nguyên nhân lần này các con giữa chừng rời khỏi Phi Dược Bộ Đội đi! Nếu bốn đứa các con không đưa ra được đáp án mà chúng ta có thể chấp nhận, vậy thì từ đêm nay trở đi, bốn đứa các con sẽ bị cấm túc một năm, ở nhà kiểm đi���m bản thân cho tử tế."
"Gia gia, thật ra, việc chúng con giữa chừng rời khỏi Phi Dược Bộ Đội đúng là có nguyên nhân. Ở Phi Dược Bộ Đội, chúng con căn bản không học được gì cả, nên chúng con mới quyết định rời đi. Bây giờ bốn đứa chúng con đang theo một người có thực lực vô cùng cường hãn, con tin rằng theo hắn, bốn đứa chúng con sau này nhất định sẽ làm nên đại sự." Viên An giải thích.
"Ồ? Đây chính là lời giải thích của các con ư? Chúng ta cũng biết tính tình bốn đứa các con. Chẳng phải các con từ trước đến nay đều không chịu phục ai sao? Lần này lại cam tâm tình nguyện đi theo người khác? Người kia tên là gì? Ta thật muốn xem hắn rốt cuộc có lai lịch gì?" Viên Thăng Đông tò mò hỏi.
"Gia gia. Người mà con nói đến, thật ra các gia gia hẳn đều đã từng nghe qua danh tiếng, bất quá, trước khi con nói ra tên hắn, tốt nhất là các gia gia nên chuẩn bị tâm lý thật tốt." Dù sao thì Diệp Thần Phong của Diệp gia là kẻ ngu si mà Kinh Thành ai cũng biết, Viên An thật sự rất sợ bốn vị lão gia tử này sau khi nghe tên Diệp Thần Phong sẽ lập tức nổi trận lôi đình!
"Nói nhiều làm gì! Có gì thì nói mau, đừng dài dòng! Con từ khi nào lại trở nên lề mề như vậy?" Viên Thăng Đông mở miệng quát mắng.
"Gia gia, người mà chúng con đi theo tên là Diệp Thần Phong, Diệp Thần Phong của Diệp gia."
Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Viên An. Lời vừa dứt, sắc mặt Viên Thăng Đông, Hàn Chí Kiều, Phương Quốc Hoa và Nhậm Khải Kiến đều biến đổi kịch liệt.
"Tiểu An, con đang đùa giỡn với ta đấy à? Cái tên tiểu tử hỗn xược nhà ngươi, bây giờ càng lúc càng không biết trên dưới là gì rồi!" Viên Thăng Đông mặt mày đen sầm nói.
"Tiểu An, gia gia con nói không sai. Bốn đứa các con lại cam tâm tình nguyện đi theo Diệp Thần Phong sao? Diệp Thần Phong là kẻ ngu si nổi tiếng khắp Kinh Thành, đây căn bản là chuyện không thể nào xảy ra." Hàn Chí Kiều cũng cho rằng Viên An đang nói đùa.
"Đừng tưởng rằng bốn đứa các con nói như vậy là có thể qua loa cho xong chuyện. Hãy nói ra nguyên nhân thật sự khiến bốn đứa các con giữa chừng rời khỏi Phi Dược Bộ Đội đi!" Nhậm Khải Kiến vô cảm nói.
"Chúng ta không rảnh ở đây nghe bốn đứa tiểu tử hỗn xược các con nói chuyện phiếm. Mau chóng nói thật cho chúng ta biết đi!" Phương Quốc Hoa lập tức phụ họa theo.
"Viên An nói đều là lời thật. Hiện tại bốn đứa chúng con đang theo Diệp Thần Phong. Diệp Thần Phong là lão đại của chúng con." Hàn Vĩ với tính tình thẳng thắn từ trước đến nay nói.
"Hồ đồ, quả thật là quá hồ đồ! Bốn đứa các ngươi làm sao lại quen biết Diệp Thần Phong được?" Hàn Chí Kiều lớn tiếng quát mắng.
Kết quả là, Hàn Vĩ và những người khác liền kể lại cặn kẽ chuyện xảy ra ở Cường Binh Huấn Luyện Doanh. Điều này khiến Hàn Chí Kiều và ba vị lão gia tử kia càng thêm kinh ngạc đến mức há hốc mồm.
"Tiểu Vĩ, các con nói Diệp Thần Phong một mình đánh bại toàn bộ thành viên Phi Dược Bộ Đội ư? Các con không nói dối đấy chứ?" Hàn Chí Kiều hỏi với vẻ không thể tin được.
"Chuyện này làm sao có thể chứ? Những người có thể vào Phi Dược Bộ Đội đều là tinh anh của các quân khu khắp Hoa Hạ! Hơn nữa, lời các con nói không phải quá khoa trương sao? Diệp Thần Phong chỉ dùng vài phút đã giải quyết toàn bộ thành viên Phi Dược Bộ Đội ư?" Viên Thăng Đông bản năng sinh ra hoài nghi về chuyện này.
"Gia gia. Chúng con có cần phải lừa các gia gia sao? Nếu không, làm sao chúng con có thể cam tâm tình nguyện đi theo Diệp Thần Phong được? Chẳng lẽ các gia gia còn không hiểu tính cách bốn đứa chúng con sao!" Viên An nói thật.
"Thực lực Diệp Thần Phong thật sự rất mạnh, bốn đứa chúng con trong tay hắn căn bản không đỡ nổi một chiêu." Hàn Vĩ, người vốn hiếu thắng nhất, cũng phải cúi đầu nói.
"Diệp Thần Phong không giống như những gì các gia gia vẫn nghĩ. Gia gia, các gia gia hẳn đã nghe nói về Thắng Thiên Hội chứ? Chính là bang hội gần đây quật khởi ở Thiên Hải, thống nhất toàn bộ thế lực ngầm của Thiên Hải đó. Các gia gia có biết ai là người sáng lập Thắng Thiên Hội không? Chính là Diệp Thần Phong." Nhậm Hồng không giấu nổi sự kích động trong lòng.
"Lần này bốn đứa chúng con theo Diệp Thần Phong cùng trở về Kinh Thành. Hắn dự định thống nhất thế lực ngầm ở Kinh Thành, và bốn đứa chúng con đã gia nhập Thắng Thiên Hội, cho nên Diệp Thần Phong sau này chính là lão đại của chúng con rồi." Phương Huy nói với ngữ khí kiên định.
Nếu nói việc Diệp Thần Phong một mình dùng sức mạnh đánh bại toàn bộ thành viên Phi Dược Bộ Đội đã khiến Hàn Chí Kiều và ba vị lão nhân kia kinh hãi, thì việc Diệp Thần Phong là người sáng lập Thắng Thiên Hội lại càng khiến họ kinh hãi đến mức chưa hoàn hồn.
Thiên Hải là một đô thị lớn của Hoa Hạ, rất nhiều người đều quan tâm đến những chuyện xảy ra ở đây. Hàn Chí Kiều và ba vị lão gia kia cũng có chút hiểu biết về Thắng Thiên Hội mới nổi ở Thiên Hải gần đây, nhưng họ lại không hề hay biết Diệp Thần Phong chính là người sáng lập Thắng Thiên Hội.
Liên tiếp những tin tức bất ngờ khiến Hàn Chí Kiều và những người khác có chút không dám tin vào tai mình. Diệp Thần Phong chẳng phải là kẻ ngu si mà cả Kinh Thành đều công nhận sao! Hắn làm sao có thể thân thủ giỏi đến mức có thể một mình giải quyết toàn bộ thành viên Phi Dược Bộ Đội, đồng thời vẫn có thể dựa vào sức một người mà thành lập được Thắng Thiên Hội, thống nhất thế lực ngầm Thiên Hải ư?
"Tiểu Vĩ, những gì các con nói đều là thật sao?" Hàn Chí Kiều vẫn còn có chút không thể tin được tất cả những điều này là thật.
"Gia gia, những gì chúng con nói đều là thật, tuyệt đối không có nửa lời dối trá." Hàn Vĩ kiên định đáp lại.
"Lão Viên, chuyện này ông thấy thế nào?" Hàn Chí Kiều nhìn Viên Thăng Đông hỏi.
"Nếu Diệp Thần Phong thật sự đúng như bốn tên tiểu tử hỗn xược này nói, thì chỉ có thể chứng tỏ Diệp Thần Phong từ trước đến nay vẫn luôn ẩn nhẫn. Ta không tin một kẻ ngu si lại đột nhiên biến thành thiên tài. Nếu tất cả những điều này là thật, vậy thì Diệp Thần Phong thật sự quá đáng sợ, năng lực ẩn nhẫn của hắn thật sự quá mạnh mẽ. Lần này hắn trở lại Kinh Thành, Kinh Thành e rằng sẽ không được yên ổn. Những kẻ từng cười nhạo hắn là đồ ngu, e rằng chính họ mới thật sự là kẻ ngu si!" Viên Thăng Đông nói, ánh mắt tràn đầy sự kinh ngạc, run sợ.
"Lão Hàn, lão Viên, vậy chúng ta nên xử lý chuyện này thế nào đây?" Phương Quốc Hoa mở miệng hỏi.
"Nếu đúng như bốn tên tiểu tử hỗn xược này nói, Diệp Thần Phong lần này trở lại Kinh Thành là muốn cường thế quật khởi. Là rồng, sao có thể không có thời khắc vút lên trời cao!" Nhậm Khải Kiến nói với vẻ suy tư.
"Gia gia, dù thế nào thì chúng con cũng đã theo Diệp Thần Phong, đã nhận Diệp Thần Phong làm lão đại rồi, cho nên chúng con sẽ không rời khỏi Thắng Thiên Hội." Hàn Vĩ và ba người kia nói với ngữ khí kiên định.
Hàn Chí Kiều và bốn vị lão gia tử nhìn nhau, rồi cười nói: "Chúng ta có nói không đồng ý các con theo Diệp Thần Phong đâu? Nhớ kỹ, chuyện của Diệp Thần Phong bốn đứa các con không nên tùy tiện nói lung tung ra ngoài. Chúng ta còn muốn xem các đại gia tộc khác ở Kinh Thành, đến lúc mở rộng tầm mắt rồi! Chắc chắn sẽ vô cùng đặc sắc."
Hàn Chí Kiều và bốn vị lão gia tử đồng ý cho các cháu trai của họ theo Diệp Thần Phong. Nếu Diệp Thần Phong thật sự đúng như lời các cháu trai họ nói, vậy thì để các cháu trai của họ đi theo Diệp Thần Phong tuyệt đối là một tiền đồ xán lạn.
Kinh Thành, sẽ vì sự trở về của Diệp Thần Phong mà trở nên hỗn loạn. Tất cả quyền lợi và trách nhiệm về nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.