(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 477: Ngươi phải xong đời
Cái tên ngốc nghếch này dám gây sự tại Đại tửu điếm Cảnh Minh sao? Ta thấy sáng nay lúc ra khỏi nhà, đầu hắn nhất định bị lừa đá rồi.
Rõ ràng là bạn gái hắn đã đạp vào quản lý đại sảnh, người ta chưa kịp đòi xin lỗi, hắn ngược lại còn được nước làm tới?
Cái tên ngu ngốc này chắc chắn không biết Đại tửu điếm Cảnh Minh là sản nghiệp dưới danh nghĩa của Thắng Thiên Hội, mà Thắng Thiên Hội bây giờ là bá chủ thế lực ngầm ở Thiên Hải. Các ngươi nói hắn đến Đại tửu điếm Cảnh Minh gây sự, ngoài việc tự chuốc lấy phiền phức ra, thì còn có thể là gì nữa?
Trong đại sảnh Đại tửu điếm Cảnh Minh, năm sáu vị khách đang chỉ trỏ Mã Học Văn cùng những người đi cùng. Họ từng tận mắt chứng kiến hành động vô lý của Mã Học Văn, nhưng cũng không biết nên xen vào hay giúp Mã Học Văn báo cảnh sát. Hơn nữa, cho dù có báo cảnh sát thì cũng chẳng có tác dụng lớn gì. Với thế lực và quan hệ của Thắng Thiên Hội ở Thiên Hải, cảnh sát căn bản không thể quản được chuyện này. Hơn nữa, toàn bộ sự việc hoàn toàn là do Mã Học Văn tự làm tự chịu mà thôi.
"Hân Nhi, Phỉ Phỉ, các ngươi nhìn xem, ông trời đúng là có mắt. Cái tên ngu xuẩn kiêu ngạo này, không cần ta ra tay tự nhiên cũng có người dạy dỗ." Diệp Thần Phong cùng Triệu Uyển Đình và ba cô gái khác cũng bước vào đại sảnh của quán rượu. Đập vào mắt họ rõ ràng là Mã Học Văn đang bị năm tên bảo an thân hình vạm vỡ đấm đá túi bụi. Còn hai người bạn học nam của Mã Học Văn thì chỉ đứng sang một bên với vẻ mặt hoảng hốt.
Mã Học Văn co quắp trên mặt đất, giờ phút này hắn hận không thể tự vả vào mặt mình mấy cái. Nhưng trong lòng hắn càng căm hận Diệp Thần Phong. Nếu không phải Diệp Thần Phong khiến hắn khó chịu, hắn có đến mức trút hết cơn giận đầy mình lên người quản lý đại sảnh gầy gò, lùn tịt kia sao?
Nước mắt của bạn gái Mã Học Văn là Hạ Mộng Kỳ sắp trào ra khỏi khóe mắt. Khi thấy Triệu Uyển Đình cùng Diệp Thần Phong và những người khác bước vào đại sảnh, nàng vội vàng lên tiếng với quản lý đại sảnh: "Vừa rồi là bạn trai tôi không đúng, tôi xin lỗi ngài ở đây. Bạn của tôi là con gái của Triệu Khải Hoa thuộc Triệu gia ở Thiên Hải, có thể xin ngài nể mặt Triệu gia, chuyện ngày hôm nay cứ thế bỏ qua được không?"
Hạ Mộng Kỳ cho rằng, nếu Đại tửu điếm Cảnh Minh được mở tại Thiên Hải, mà Triệu Khải Hoa lại có sức ảnh hưởng nhất định trong giới kinh doanh Thiên Hải, nói như vậy có lẽ chuyện hôm nay sẽ không chuyển biến xấu hơn n��a.
Nào ngờ, quản lý đại sảnh chỉ cười lạnh một tiếng. Con gái Triệu Khải Hoa là người phụ nữ của Diệp Thần Phong. Chuyện này trong Thắng Thiên Hội chỉ có vài người biết mà thôi. Thắng Thiên Hội ở Thiên Hải từng sợ ai bao giờ? Hơn nữa, hôm nay hoàn toàn là do thằng cháu Mã Học Văn này đến gây sự tr��ớc, vì vậy quản lý đại sảnh không định cứ thế bỏ qua cho hắn: "Cô bé, bạn trai cô không có bản lĩnh thì bày đặt làm gì cho lớn chuyện? Cô theo người đàn ông như vậy sớm muộn cũng chịu thiệt. Còn về cái việc cô nói Triệu gia Thiên Hải gì đó, ở đây thì chẳng có tác dụng chút nào. Cô bé có thể đi hỏi thăm thử xem, ở Thiên Hải này có ai dám đến Đại tửu điếm Cảnh Minh gây chuyện không?"
Sắc mặt Hạ Mộng Kỳ trắng bệch. Nàng nghe thấy bối cảnh của Đại tửu điếm Cảnh Minh không hề đơn giản, liền liên tục cúi người với quản lý đại sảnh, nói: "Xin lỗi, xin lỗi, xin lỗi, xin ngài hãy tha cho bạn trai tôi!" Xem ra Hạ Mộng Kỳ đối với Mã Học Văn là thật lòng thật dạ, nếu không cũng sẽ không vì đối phương mà đau khổ cầu khẩn quản lý đại sảnh như vậy.
Quản lý đại sảnh gầy gò, lùn tịt khoát tay áo, nói: "Cô bé, ta cũng không phải là người không giảng đạo lý. Ta thấy cô bé cũng là người tốt, hôm nay ta sẽ cho cô bé thấy bộ mặt thật của bạn trai mình."
Quản lý đại sảnh quay sang năm tên bảo an vạm vỡ, nói: "Đem tên ngốc nghếch kia lại đây."
Năm tên bảo an kéo Mã Học Văn đang tả tơi quần áo đến trước mặt quản lý đại sảnh. Lúc này, cả khuôn mặt Mã Học Văn đầy vết bầm tím, thân thể cũng có chút rệu rã, hoàn toàn trông như một kẻ bị đánh cho ngu đần.
"Bốp!" một tiếng, quản lý đại sảnh không chút do dự giáng một cái tát vào mặt Mã Học Văn. Hắn hỏi: "Vẫn chưa chết à? Nếu chưa chết thì mau kêu một tiếng cho ta nghe, bằng không ta sẽ trực tiếp ném ngươi xuống sông Hoàng Phố mà nuôi cá."
Mã Học Văn toàn thân run lên, vội vã tỉnh táo lại. Hắn nhìn những người đang xem náo nhiệt xung quanh đại sảnh, một đám người hoàn toàn không có ý định khuyên can. Hắn cũng đoán được bối cảnh của Đại tửu điếm Cảnh Minh không hề đơn giản. Tục ngữ có câu "Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt", huống hồ là một kẻ tiểu nhân như Mã Học Văn này sao? Hắn vội vàng đau khổ nói: "Đại ca, là lỗi của tôi. Là lỗi của tôi, cầu ngài tha cho tôi một mạng đi!"
Những người xung quanh nghe Mã Học Văn cầu xin tha thứ đều lộ vẻ khinh bỉ. Kể cả bạn gái của Mã Học Văn là Hạ Mộng Kỳ, đôi mắt nàng cũng hiện lên vẻ không vui nhàn nhạt. Việc nàng giúp Mã Học Văn cầu xin tha thứ là một chuyện khác, dù sao nàng là phụ nữ, nàng yêu bạn trai mình nên mới làm vậy. Nhưng hành động kiểu này của Mã Học Văn thì có phần quá không đáng mặt đàn ông rồi chứ?
"Xem ra tiểu tử ngươi cũng khá thức thời đó, đây là bạn gái của ngươi đúng không? Cứ để bạn gái ngươi bồi ta một đêm, chuyện ngày hôm nay ta sẽ không so đo với ngươi nữa. Bằng không, ở cái vùng đất Thiên Hải này, dù có là thiên hoàng lão tử đến cũng không ai cứu nổi ngươi đâu." Quản lý đại sảnh vừa cười vừa nói.
Mã Học Văn chỉ chần chừ ba giây đồng hồ: "Đại ca, được, bất cứ yêu cầu gì của ngài tôi cũng đồng ý, cho dù để cô ấy sau này vẫn ở bên ngài, tôi cũng đặc biệt cam tâm tình nguyện."
Đối với Mã Học Văn, Hạ Mộng Kỳ đã sớm bị hắn chán ghét. Hắn vốn định qua một thời gian nữa sẽ tìm lý do mà bỏ rơi Hạ Mộng Kỳ. Đã như vậy, hôm nay sao hắn lại không biết thức thời mà ứng biến? Dù sao hắn cũng chẳng c��n đường lui nào cả.
Nghe Mã Học Văn trả lời gần như không chút do dự, vành mắt Hạ Mộng Kỳ lập tức đỏ hoe, nàng tức giận mắng lớn: "Mã Học Văn, đồ khốn kiếp, đồ đại hỗn đản, đồ súc sinh đội lốt người!"
Những người bạn học còn lại của Mã Học Văn cũng đặc biệt khinh bỉ hành vi này của hắn. Vừa rồi quản lý đại sảnh nói muốn cho Hạ Mộng Kỳ thấy bộ mặt thật của bạn trai cô ấy, những lời đối thoại đó, những người khác đều không hề nghe thấy. Lúc này, tất cả mọi người đều cho rằng quản lý đại sảnh thật sự để mắt đến Hạ Mộng Kỳ. Mặc dù trong lòng khinh bỉ Mã Học Văn, nhưng mấy người bạn học của hắn cũng không dám đứng ra giúp Hạ Mộng Kỳ nói, họ biết chuyện ngày hôm nay không phải là mình có thể dây vào.
Diệp Thần Phong cùng Triệu Uyển Đình và ba cô gái khác, khi đi đến bên phía Mã Học Văn và nhóm người của hắn, vừa vặn nghe được những lời nói cực kỳ súc sinh của Mã Học Văn. Thời đại đại học, quan hệ giữa Triệu Uyển Đình và Hạ Mộng Kỳ thật sự rất tốt. Coi như là nể tình nghĩa này, nàng cũng muốn ra tay giúp Hạ Mộng Kỳ một phen. Nàng cũng đã nghĩ lời của quản lý đại sảnh là thật.
"Thần Phong, hay là huynh ra tay giúp Mộng Kỳ một chút đi! Tên hỗn đản Mã Học Văn này quả thực không phải một người đàn ông." Kẻ có thể dâng người phụ nữ của mình cho người đàn ông khác, loại người này trong lòng mỗi người phụ nữ đều là tội ác tày trời. Vì vậy, Triệu Uyển Đình từ tận đáy lòng chán ghét Mã Học Văn.
"Thần Phong, kỳ thực Đại tửu điếm Cảnh Minh là sản nghiệp dưới danh nghĩa của Thắng Thiên Hội. Chỉ cần huynh lên tiếng, bọn họ chắc chắn sẽ không làm khó Mộng Kỳ nữa. Còn về Mã Học Văn thì cứ để hắn tự sinh tự diệt đi." Triệu Uyển Đình biết Diệp Thần Phong là người sáng lập Thắng Thiên Hội, địa vị của Diệp Thần Phong trong Thắng Thiên Hội là độc nhất vô nhị.
Thấy Triệu Uyển Đình đã nói đến nước này, Diệp Thần Phong sao có thể không ra tay? Hắn lén lút véo nhẹ vào mông Triệu Uyển Đình một cái, nói: "Uyển Đình, nhớ kỹ tối nay phải biểu hiện tốt một chút đấy, hôm qua ta vẫn chưa hưởng thụ đủ đâu!"
Triệu Uyển Đình đương nhiên hiểu ý trong lời nói của Diệp Thần Phong, đôi má nàng đỏ bừng. Đôi mắt đẹp u oán liếc trừng Diệp Thần Phong một cái, ngày hôm qua bị Diệp Thần Phong vần vò, đến giờ nửa thân dưới của nàng vẫn còn hơi đau nhức!
"Bằng hữu, chuyện hôm nay ta thấy cứ bỏ qua như vậy đi. Đều là tên hỗn đản này mạo phạm ngươi, ngươi cần gì phải đi so đo với một người phụ nữ chứ?" Diệp Thần Phong đi tới trước mặt quản lý đại sảnh, thờ ơ liếc nhìn Mã Học Văn toàn thân đầy vết thương, rồi nói.
Mã Học Văn nhìn thấy tên tiểu bạch kiểm Diệp Thần Phong này lại dám đứng ra nói chuyện? Trong lòng hắn dấy lên một trận vui sướng. Việc hắn rơi vào kết cục này, danh dự tan nát, hắn cho rằng hoàn toàn là do Diệp Thần Phong sai. Vì vậy, hắn mong Diệp Thần Phong và quản lý đại sảnh sẽ xảy ra mâu thuẫn, sau đó bị đánh cho một trận tơi bời, như vậy mới hả giận được!
"Tiểu tử ngươi không có mắt sao? Lại dám nói chuyện với vị đại ca này như vậy? Ta thấy ngươi chán sống rồi!" Dù sao hình tượng đã tan nát, Mã Học Văn cũng chẳng còn gì để cố kỵ, hắn đơn thuần chỉ muốn trả đũa.
Sau khi nhìn thấy Diệp Thần Phong, chân mày quản lý đại sảnh nhíu chặt lại. Hắn từng may mắn được tiếp cận Diệp Hội Trưởng một lần, đồng thời còn dùng điện thoại di động lén lút chụp ảnh Diệp Hội Trưởng. Diệp Hội Trưởng là thần tượng trong lòng mỗi thành viên của Thắng Thiên Hội. Trầm mặc một lúc, thân thể quản lý đại sảnh chợt run lên, vội vàng lấy điện thoại di động ra. Hắn đã cài ảnh của Diệp Thần Phong làm hình nền, dùng để có thể chiêm ngưỡng bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu. Khi nhìn thấy người trong ảnh và người trước mặt có vóc dáng giống nhau như đúc, tâm tình của hắn không cách nào bình tĩnh được nữa.
Còn Mã Học Văn nhìn thấy một loạt hành động không thể giải thích được của quản lý đại sảnh, hắn đoán có lẽ là quản lý đại sảnh lại nổi giận. Khóe miệng hắn hơi nhếch lên, nói với Diệp Thần Phong: "Ngươi phải xong đời rồi."
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.