(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 489: Không tưởng được
Giọng nói lớn của Diệp Thần Phong vang vọng khắp mọi ngóc ngách của võ đài bí mật. Tiếng hò reo ồn ã xung quanh lập tức lắng xuống. Ánh mắt tất cả khán giả tràn ngập vẻ khó tin, họ thậm chí còn nghĩ tai mình có vấn đề. Chàng thanh niên nước Hoa này lại muốn một mình đ���u ba người ư? Hơn nữa, ba đối thủ kia đều là những cao thủ hàng đầu trong võ đài bí mật của nước M. Đây không chỉ đơn thuần là tìm chết, mà hoàn toàn là tự mình chuốc lấy cái chết!
"Ha ha ha, người nước Hoa kia, đầu óc ngươi có vấn đề rồi à? Có muốn ta giúp ngươi tìm thầy thuốc không?" Trong khán đài, một người đàn ông nước M khinh thường cất tiếng cười nhạo lớn. Theo tiếng cười của gã, võ đài bí mật lại một lần nữa sôi trào. Tiếng cười nhạo, lời châm chọc vang vọng khắp nơi. Không một khán giả nào xem lời Diệp Thần Phong là chuyện nghiêm túc. Đừng nói là một đấu ba, họ còn cho rằng dù là một chọi một, khả năng thắng của chàng thanh niên nước Hoa Diệp Thần Phong cũng gần như bằng không.
Trong khán đài, chỉ có Vương Lực và Ninh Vũ Đình, những người hiểu rõ thực lực Diệp Thần Phong, là vẫn giữ được vẻ bình tĩnh. Người đàn ông trung niên nước Hoa ngồi cạnh Vương Lực nuốt một ngụm nước bọt rồi hỏi: "Huynh đệ, bạn của anh thực sự mạnh đến thế ư? Anh ấy thật sự có thể một mình đấu ba người sao?" Vương Lực cũng không có ý định giấu giếm người đàn ông trung niên này, anh gật đầu nói: "Ừm, cậu ấy chắc chắn sẽ thắng, tỷ lệ thua là con số không. Thực lực của một người không thể chỉ dựa vào vẻ ngoài mà quyết định được." Người đàn ông trung niên nghe Vương Lực trả lời khẳng định như vậy, lại nhìn tỷ lệ cược trên màn hình điện tử. Sau khi trầm tư khoảng một phút, ông ta nói: "Được, huynh đệ, hôm nay tôi sẽ bỏ ra năm triệu USD để đặt cược vào bạn của anh."
Dưới khán đài, ở vị trí của Dennis, hắn nhìn Diệp Thần Phong đang cuồng ngôn trên đài. Lẽ nào người nước Hoa này thực sự có chút bản lĩnh? Vì lý do an toàn, nếu đối phương đã đưa ra đề nghị một đấu ba, vậy hắn càng không có lý do gì để từ chối. Hắn quay sang ba tên thủ hạ bên cạnh, phân phó: "Lát nữa lên đài, đánh cho ta tàn phế. Dùng thời gian ngắn nhất để kết liễu cái tên rác rưởi nước Hoa này."
Ba người thủ hạ duy nhất còn giữ được sức chiến đấu của Dennis, một gã là người da đen có thân hình đặc biệt cường tráng, như một cỗ máy nghiền nát hình người; người còn lại là một gã da trắng trọc đầu, cơ bắp trên người rắn chắc như bàn thạch; cuối cùng là một gã có hình xăm đầu lâu trên cánh tay, thân hình cân đối hoàn mỹ, thuộc loại có sức bùng nổ cực mạnh trong chốc lát.
Ba người này là những kẻ có thực lực mạnh nhất mà Dennis mang đến hôm nay. Cả ba nhìn Diệp Thần Phong trên võ đài, trong mắt đều lộ rõ vẻ khinh thường. Họ đều là những nhân vật nổi bật trong võ đài bí mật của nước M, trong khi đó, chàng thanh niên nước Hoa trên võ đài kia, thân thể so với họ quả thực mỏng manh như một tờ giấy. Loại người này có tư cách gì đấu với họ? Lại còn dám nói một mình đấu ba người?
Tuy nhiên, vì chủ nhân Dennis đã phân phó, ba người họ không phản đối, vẫn bước lên võ đài. Khi ba người này thực sự bước lên võ đài, khán đài lại một lần nữa sôi trào. Trong mắt khán giả, trận đấu trên võ đài bí mật này căn bản không có gì đáng lo lắng! Chàng thanh niên nước Hoa này chắc chắn sẽ thua không nghi ngờ gì nữa.
Nhiều người lại lần nữa muốn đặt cược, đây là số tiền không thắng thì bỏ phí. Trong căn phòng bên phải võ đài bí mật, Andre nhìn rõ mồn một cảnh tượng bên ngoài qua màn hình tinh thể lỏng. Một thanh niên nước M vội vã bước vào phòng, hơi hoảng hốt nói: "Ông chủ, khán giả bên ngoài lại một lần nữa đặt cược. Họ đều không ngoại lệ khi đặt cược vào thuộc hạ của Dennis, hơn nữa trận đấu này là ba đấu một. Tuy rằng thanh niên nước Hoa kia thực lực không tệ, nhưng chúng ta có phải đang mạo hiểm quá lớn không? Hơn nữa, võ đài bí mật của chúng ta chưa từng có tiền lệ một đấu ba, Dennis cũng một mình đặt cược ba mươi triệu vào thuộc hạ của hắn."
"Ông chủ, chúng ta có nên chấp nhận đợt đặt cược này không?" Thanh niên nước M cung kính hỏi. Khán giả bên ngoài đã hoàn toàn phát điên, có người thậm chí dốc toàn bộ tài sản vào trận đấu này, họ cho rằng Diệp Thần Phong căn bản không có khả năng thắng.
Andre gật đầu nói: "Đợt đặt cược này chúng ta sẽ chấp nhận toàn bộ. Ta tin rằng người nước Hoa này đã dám buông lời cuồng ngôn, hẳn là có bản lĩnh như vậy. Nếu hắn thua, cho dù hắn chết trên võ đài, ta cũng sẽ không tha cho hai người bạn của hắn."
Võ đài bí mật chấp nhận đợt đặt cược thứ hai của khán giả, khiến tâm trạng người xem càng thêm phấn khích. Họ điên cuồng hò reo, những người đến xem đấu võ bí mật đều muốn trải nghiệm cảm giác kích thích. Lúc này, họ đặt tiền vào thuộc hạ của Dennis, đương nhiên họ hy vọng thấy Diệp Thần Phong bị đánh đến máu tươi đầm đìa, thậm chí là chết ngay trên võ đài.
Người đàn ông trung niên nước Hoa ngồi cạnh Vương Lực lại hỏi: "Huynh đệ, anh thực sự khẳng định bạn của anh có thể thắng trận đấu này sao?" Ông ta nhìn thấy tỷ lệ cược của Diệp Thần Phong trên màn hình điện tử lại tăng cao lần nữa. Đây cũng là điều không thể tránh khỏi, ba đấu một, rõ ràng ít nhất là Diệp Thần Phong đang gặp bất lợi.
Vương Lực chỉ tùy ý gật đầu, khẳng định nói: "Cậu ấy chắc chắn sẽ thắng không nghi ngờ gì nữa."
Người đàn ông trung niên nước Hoa cắn răng một cái nói: "Được, vậy tôi sẽ lại đặt năm triệu USD vào bạn của anh." Mỗi chỗ ng���i trong khán đài đều có một thiết bị đặt cược điện tử, khán giả chỉ cần nhấn vào đó là có thể đặt cược.
Sau khi tất cả khán giả đã đặt cược xong, trọng tài võ đài bí mật chính thức tuyên bố trận đấu bắt đầu. Ba tên thủ hạ của Dennis, mặt mày sôi nổi lộ ra vẻ lạnh lùng khát máu. Gã người da đen có thân hình như cỗ máy nghiền nát hình người, cũng là kẻ có thực lực mạnh nhất trong ba người, thuận miệng nói: "Tên người nước Hoa này cứ để ta giải quyết. Nếu đối phó một nhân vật như vậy mà cần cả ba chúng ta cùng ra tay, chuyện này mà truyền ra ngoài ở võ đài bí mật nước M, chẳng phải chúng ta sẽ biến thành trò cười sao?"
Gã đàn ông trọc đầu và gã đàn ông hình xăm còn lại cũng đồng ý với lời người da đen, đứng ở sát rìa võ đài, không có ý định ra tay.
Gã người da đen bước chân khoa trương về phía trước hai bước, khóe miệng nhếch lên, dùng tiếng Anh nói: "Người nước Hoa kia, lát nữa ngươi sẽ chết dưới nắm đấm của ta. Đối phó loại người như ngươi, một mình ta là đủ rồi."
Nói xong, gã người da đen chợt đạp mạnh hai chân xuống đất, cả người lao về phía Diệp Thần Phong như một cỗ xe thiết giáp, va chạm hung hãn. Khả năng lao tới của gã người da đen này tuyệt đối không thua kém một con bò tót đang tức giận, thậm chí còn mạnh hơn không ít. Người bình thường mà bị gã này đâm phải, xương cốt trên người chắc chắn sẽ gãy rất nhiều chỗ, trăm phần trăm sẽ bị nội thương, dù không chết cũng thành phế nhân.
"Ngươi nói tên rác rưởi nước Hoa này có bị một chiêu giải quyết không?" Gã da trắng trọc đầu đứng bên cạnh võ đài cười lạnh nói.
"Cái này còn phải nói sao? Ngay cả chúng ta cũng không chịu nổi lực va chạm kiểu này, đừng nói đến cái tên rác rưởi nước Hoa đó." Gã đàn ông hình xăm khinh thường nói.
Dưới võ đài, Dennis thấy tên người da đen thủ hạ của hắn đã khóa chặt đường đi của Diệp Thần Phong, khiến Diệp Thần Phong căn bản không thể tránh né. Chắc chắn phải đón đỡ cú va chạm này của gã người da đen, khóe miệng hắn lộ ra nụ cười thỏa mãn.
Khán giả trong khán đài thấy Diệp Thần Phong sắp bị đ��nh bay, tiếng hò reo trong cổ họng càng lúc càng lớn. Một đám người gào thét đến nổi gân xanh trên cổ, trong mắt tràn đầy vẻ hưng phấn không thể che giấu.
Khi thân hình gã người da đen càng ngày càng gần Diệp Thần Phong, không khí võ đài bí mật đạt đến đỉnh điểm. Trong căn phòng bên phải võ đài bí mật, Andre nhìn hình ảnh trên màn hình tinh thể lỏng, lông mày không khỏi nhíu lại. Thanh niên nước M đứng cạnh hắn nói: "Ông chủ, lực va chạm của tên người da đen này không phải chuyện thường đâu. Ông nói người nước Hoa này có đỡ nổi không?"
Ngay lúc mọi người đang mong đợi kết quả, một cảnh tượng không tưởng đã xuất hiện trước mắt khán giả. Chỉ thấy Diệp Thần Phong trên võ đài vẫn bình tĩnh. Khi thân hình gã người da đen sắp đâm tới hắn, toàn thân hắn nhảy vọt lên, nắm đấm tay phải giáng thẳng xuống đầu gã người da đen. Hắn nhìn ra gã người da đen này đã hạ sát thủ, vậy hắn cần gì phải nương tay?
"Phanh!" một tiếng vang dội, chấn động cả võ đài bí mật. Máu tươi và óc não hòa lẫn vào nhau, bắn tung tóe trong không khí. Đầu gã người da đen nổ tung, cả thân hình khổng lồ như cỗ máy nghiền nát từ từ ngã xuống đất, đã chết không thể chết hơn được nữa.
Diệp Thần Phong rũ bỏ vết máu trên tay phải, đôi mắt lạnh lùng nhìn về phía gã da trắng trọc đầu và gã đàn ông hình xăm đang đứng bên cạnh võ đài.
E rằng kết cục này là điều không ai ngờ tới.
Bản chuyển ngữ này là thành quả đ���c quyền, được gìn giữ cẩn trọng tại truyen.free.