Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 863: Chúng ta cũng đi tham gia tiệc mừng thọ

Diệp Thần Phong không ngờ Trương Tình Tình lại vô cớ công kích mình, khiến hắn hơi ngẩn người. Trương lão gia tử Trương Mãn Sơn, khi nghe cô cháu gái nhỏ vô lễ, nét mặt già nua lập tức sa sầm, quát Trương Tình Tình: "Tình Tình, con nói năng kiểu gì thế? Thần Phong lớn tuổi hơn con nhiều, con phải gọi Thần Phong một tiếng ca ca. Mau xin lỗi anh Thần Phong đi, hôm nay là tiệc mừng thọ của ông nội, lẽ nào con muốn làm ông tức giận sao?"

Trương Tình Tình từ nhỏ đã được nuông chiều, ông nội yêu thương, cha mẹ yêu thương, chị gái cũng yêu thương. Điều này dần dần hình thành trong cốt cách nàng sự kiêu căng của một tiểu thư khuê các. Nàng thấy Diệp Thần Phong này thật đáng ghét, có lẽ vì năm đó nàng đã xem qua tư liệu của hắn. Nàng không muốn một người như vậy có bất kỳ quan hệ nào với chị gái mình. Trong mắt nàng, nếu chị gái nàng là thiên nga, thì Diệp Thần Phong trước mắt cùng lắm cũng chỉ là một con cóc ghẻ mà thôi.

Trương Tình Tình bĩu môi, quật cường lườm Diệp Thần Phong một cái rồi quay sang Trương Mãn Sơn nói: "Ông nội, con có nói sai đâu. Năm đó chẳng phải chúng ta đã điều tra tư liệu của Diệp Thần Phong rồi sao? Diệp Thần Phong ở kinh thành chỉ là một công tử bột vô dụng mà thôi, bằng không ông cũng sớm đã định hôn ước giữa chị và hắn rồi. Con sẽ không xin lỗi một người đàn ông vô dụng đâu."

Nghe Trương Tình Tình cứ nhắm vào m��nh hết lần này đến lần khác, trong lòng Diệp Thần Phong cũng có chút không thoải mái. Nếu không phải Trương Mãn Sơn còn ở đây, hắn đã sớm tóm lấy Trương Tình Tình, đánh mạnh vào mông con bé này rồi.

Trương Mãn Sơn nhìn cô cháu gái nhỏ quật cường của mình, trong lòng ông tức giận đến không thể kìm nén, quát: "Tình Tình, con muốn làm ông tức chết tươi sao? Nếu con không xin lỗi Thần Phong, con lập tức cút ra khỏi Trương gia cho ta."

Trương Mãn Sơn lúc còn trẻ là bạn tốt với ông nội Diệp Thần Phong. Diệp lão gia tử trước đây cũng không ít lần giúp đỡ Trương Mãn Sơn. Vì lẽ đó, Trương Mãn Sơn vẫn ghi nhớ ân tình này, bằng không ông đã chẳng bao giờ cân nhắc muốn định hôn ước giữa cháu gái lớn của mình và Diệp Thần Phong. Chỉ là sau khi điều tra ra những tư liệu bất kham về Diệp Thần Phong, Trương Mãn Sơn mới bất đắc dĩ từ bỏ ý định này, ông không muốn đẩy cháu gái lớn của mình vào hố lửa. Nhưng lần này sau khi tận mắt gặp Diệp Thần Phong, ông lại cảm thấy Diệp Thần Phong không tệ như trong tưởng tượng, trái lại còn khiến ông rất yêu thích.

"Ba, rốt cuộc là có chuyện gì? Chẳng lẽ Tình Tình chọc giận ba sao?" Một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi bước vào đại sảnh. Phía sau người đàn ông này còn có một phụ nữ trung niên ung dung, hoa quý đi theo.

"Ba, hôm nay là ngày đại hỷ của ba, ba đừng để tức giận mà hỏng thân thể." Người phụ nữ trung niên ung dung hoa quý cũng lập tức phụ họa theo.

Diệp Thần Phong đã từng được ông nội mình kể sơ qua về Trương gia. Trương lão gia tử dưới gối chỉ có một người con trai, và người đàn ông trung niên vừa bước vào kia hẳn là con trai của Trương lão gia tử, Trương Ý Minh. Người phụ nữ đi theo sau Trương Ý Minh hẳn là vợ ông ta, Chu Ngọc Hoa.

Trương Mãn Sơn nhìn Trương Ý Minh và Chu Ngọc Hoa xong, thở phì phò nói: "Nhìn xem con gái hai người sinh ra này, bình thường bảo hai người quản giáo nó nhiều hơn một chút, hai người xem nó giờ kiêu căng đến mức nào rồi? Đừng có ở đây làm tôi mất mặt nữa, chúng ta ra ngoài nói chuyện."

Trương Mãn Sơn quát Trương Ý Minh và Chu Ngọc Hoa xong, sắc mặt hơi hòa hoãn lại, liếc nhìn Diệp Thần Phong. Ông nói: "Thần Phong, cháu cứ ngồi trong đại sảnh một lát. Trương gia gia thật sự đã làm cháu chê cười rồi."

Diệp Thần Phong nhìn Trương Mãn Sơn và những người khác rời khỏi phòng khách. Hắn không tỏ rõ ý kiến, nhún nhún vai rồi tùy ý ngồi xuống ghế sofa trong đại sảnh.

Sau khi Trương Ý Minh đi theo Trương Mãn Sơn ra khỏi phòng khách, ông ta vội vàng hỏi: "Ba, ba nói cho chúng con biết, rốt cuộc Tình Tình đã chọc giận ba chuyện gì?"

"Ba, con đâu có chọc giận ông nội. Tất cả là do cái tên Diệp Thần Phong đó, sự tình là như vầy. . ." Trương Tình Tình thuật lại đại khái toàn bộ sự việc.

Trương Ý Minh và Chu Ngọc Hoa nghe Trương Tình Tình kể xong, hai người họ cuối cùng cũng hiểu rõ toàn bộ sự việc. Hai người họ vẫn chưa biết hôm nay Diệp Thần Phong sẽ đến tham gia tiệc mừng thọ, giờ khắc này mới biết người trẻ tuổi trong đại sảnh kia chính là Diệp Thần Phong của Diệp gia kinh thành.

Trương Ý Minh mở miệng nói: "Ba, con cho rằng Tình Tình cũng nói không sai, chỉ là cách biểu đạt của nó h��i gay gắt thôi. Trước đây chúng ta cũng đã xem qua tư liệu của Diệp Thần Phong rồi, nếu để con nói thật, Diệp Thần Phong đúng là không xứng với Hiểu Vân nhà chúng ta."

"Ba, con cũng cho rằng Tình Tình nói không sai. Diệp Thần Phong chỉ là một công tử bột vô dụng mà thôi, Tình Tình không cần phải xin lỗi hắn. Hơn nữa, đây cũng chỉ là cãi vã giữa đám tiểu bối, chúng ta hoàn toàn không cần thiết phải can thiệp vào." Chu Ngọc Hoa là mẹ của Trương Tình Tình, đương nhiên bà ta thiên vị con gái mình.

Nghe con trai và con dâu nói xong, Trương Mãn Sơn bất đắc dĩ thở dài, nói: "Ý Minh, Ngọc Hoa, ta cũng hiểu những gì hai con nói. Nhưng vừa nãy ta cũng chỉ tùy tiện nói vậy thôi, hơn nữa hiện tại Diệp Thần Phong đã có vị hôn thê rồi, dù ta có muốn gả Hiểu Vân cho hắn cũng không thể được."

"Tuy ta thừa nhận những gì hai con nói, bằng không năm đó ta đã kiên quyết định hôn ước giữa Hiểu Vân và Diệp Thần Phong rồi. Thế nhưng ta và ông nội Diệp Thần Phong là bạn tốt từ thời trẻ, ông nội Diệp Thần Phong đã từng nhiều lần giúp đỡ ta, giúp đỡ Trương gia chúng ta. Phần ân tình này chúng ta không thể quên được!"

"Thôi được rồi, hai con dẫn Tình Tình đi chuẩn bị tiệc mừng thọ hôm nay đi! Cứ để lão già này đến xin lỗi Thần Phong. Mặc kệ Thần Phong có phải là công tử bột vô dụng hay không, cứ coi như nể mặt ông nội hắn, ta cũng nhất định phải nói lời xin lỗi."

"À còn nữa, Hiểu Vân chắc là hôm nay sẽ được thả ra khỏi cục cảnh sát. Tối qua ở Phạm Thị số một cũng không biết đã xảy ra chuyện gì? Dù sao hai con cũng không cần lo lắng cho Hiểu Vân, Hiểu Vân hiện tại rất an toàn."

Trương lão gia tử khoát tay áo một cái rồi đi vào đại sảnh. Thực ra, Diệp Thần Phong đang ngồi trên ghế sofa trong đại sảnh, đã nghe rõ mồn một mọi chuyện bên ngoài. Dựa vào thính giác nhạy bén của hắn, làm được điều này căn bản không khó khăn gì.

Đối với cái nhìn của người nhà họ Trương về mình, Diệp Thần Phong chỉ có thể nở nụ cười thầm trong lòng. Hôm nay hắn đến Trương gia để lấy dược liệu, có lẽ chỉ sau hôm nay hoặc ngày mai, hắn sẽ không còn bất kỳ liên hệ nào với Trương gia nữa. Vì vậy, hắn cũng không bận tâm đến người nhà họ Trương.

"Thần Phong, ta thay Tình Tình xin lỗi cháu. Ta biết từ miệng Trấn Hồng là cháu hiện tại cần một ít dược liệu. Vừa hay ta có sở thích sưu tầm dược liệu quý hiếm, ta có thể giúp cháu tìm ra hai phần. Ta đã đóng gói sẵn rồi, chờ tiệc rượu hôm nay kết thúc, ta sẽ đưa dược liệu cho cháu. Cháu có thể dạo chơi trong trang viên trước, tiệc mừng thọ của ta chắc là sắp bắt đầu rồi." Trương Mãn Sơn nói.

Nếu Trương Mãn Sơn đã nói đến mức này, vậy Diệp Thần Phong chỉ đành yên tâm ở lại tham gia xong tiệc mừng thọ.

Cùng lúc đó.

Trong lúc Diệp Thần Phong đang ở Trương gia, Trân Tư Vũ đã đến văn phòng của Trần Kiến Quân tại cục cảnh vụ.

Người đứng đầu Nam Cảng Thành Vạn Tùng, người đứng thứ hai Từ Đông Xuân cùng với Đoạn Nam và những người khác đều có mặt tại đây. Đoạn Nam và mọi người đến đây là vì từ chiều hôm qua, họ vẫn chưa thấy Diệp Thần Phong đâu, vì vậy họ mới tìm đến bên cục cảnh vụ này.

Thành Vạn Tùng và mọi người chăm chú nhìn chằm chằm m��n hình máy tính bàn của Trần Kiến Quân. Chỉ thấy trên màn hình là video Diệp Thần Phong chạy trốn trên mặt biển, cùng với cảnh cuối cùng hắn một quyền đánh nổ thân thể Chiến Lang.

Video này được một công tử bột ở Nam Cảng dùng điện thoại di động quay lại, và Trần Kiến Quân đã sao chép. Đương nhiên, Trần Kiến Quân cũng không quên xóa bỏ video trong điện thoại của tên công tử bột kia, loại video này không tiện truyền bá ra ngoài.

Thành Vạn Tùng và mọi người tỉ mỉ tìm hiểu chuyện xảy ra tối qua. Một đám công tử bột Nam Cảng cũng vừa mới được thả ra khỏi cục cảnh sát. Họ nhìn video không thể tưởng tượng nổi trên màn hình máy tính, trong lòng vô cùng khiếp sợ. Cũng may là họ đã sớm nhận định Diệp Thần Phong là nhân vật như thần tiên, cho nên khi thấy Diệp Thần Phong có thể chạy trốn trên mặt biển, họ cũng có thể chấp nhận được.

"Chúng ta cũng đi tham gia tiệc mừng thọ của Trương Mãn Sơn." Thành Vạn Tùng nhìn chằm chằm màn hình máy tính một lúc lâu, đột nhiên mở miệng nói. Hắn biết từ miệng Trân Tư Vũ rằng Diệp Thần Phong đã đi tham gia tiệc mừng thọ của Trương Mãn Sơn. Bây giờ mọi chuyện ở Nam Cảng tạm thời đã dàn xếp ổn thỏa, Diệp Thần Phong có thể sẽ rời khỏi Nam Cảng, vì vậy Thành Vạn Tùng nhất định phải dành thời gian làm quen thật tốt với Diệp Thần Phong, vị nhân vật như thần tiên này.

"Vừa hay chúng ta cũng nhận được thiệp mời của Trương Mãn Sơn, vậy chúng ta cũng đi góp vui đi!" Đoạn Nam mở miệng nói. Đoạn Nam và những người khác là những nhân vật y học uy tín của Hoa Hạ, mà bệnh truyền nhiễm ở Nam Cảng cũng đã được chữa khỏi, đối với những nhân vật uy tín trong y học này, Trương Mãn Sơn đương nhiên cũng đã mời.

Chỉ có điều, Trương Mãn Sơn tuy rằng đã mời người đứng đầu Nam Cảng Thành Vạn Tùng cùng Đoạn Nam và cả đám người, thế nhưng ông biết những người này hầu như sẽ không đi tham gia tiệc mừng thọ của mình. Nhưng giờ khắc này, bởi vì Diệp Thần Phong, tất cả bọn họ đều chuẩn bị xuất phát đến trang viên Trương gia.

Đây là bản dịch chuyên biệt, được thực hiện bởi truyen.free, gửi tặng độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free