(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 612: Phụ mẫu bí mật
Đúng lúc này, cửa phòng mở ra, Trần Cẩn Dao kéo Lý Đạo Hiên vào trong.
"Mẹ, mẹ định làm gì vậy? Đạo Hiên có gì không tốt mà mẹ không cho anh ấy nói một lời, đã vội cấm con qua lại với anh ấy rồi?"
Trần mẫu lạnh lùng nói: "Dao Dao, từ nhỏ mẹ đã dạy con những gì, con còn nhớ không?"
"Nhớ ạ, mẹ nói những kẻ giàu có đều không phải người tốt, nên con lớn lên không được gả vào nhà giàu."
"Nhớ là tốt rồi."
Trần mẫu nói đến đây, chỉ tay vào Lý Đạo Hiên, hỏi Trần Cẩn Dao: "Trên đời này còn ai giàu có hơn cậu ta không?"
Trần Cẩn Dao cúi đầu, xoắn xuýt ngón tay: "Cái này... không có ạ."
Trần mẫu nói với Lý Đạo Hiên: "Lý công tử, cậu gia thế hiển hách, nhà chúng tôi chỉ là một gia đình nghèo khó, không xứng với cậu. Xin cậu hãy buông tha Dao Dao, tôi biết Dao Dao có được ngày hôm nay đều nhờ cậu, những gì ở công ty này cậu tùy thời có thể lấy lại, chúng tôi không hề muốn."
Lý Đạo Hiên lúng túng đứng sững tại chỗ, không biết phải đáp lời ra sao. Chẳng lẽ có tiền, có quyền, có thế cũng là một cái tội sao?
Đúng lúc này, cánh cửa ngoài nhà lại mở ra, một người đàn ông trung niên với vẻ ngoài chất phác bước vào: "Con gái yêu, hôm nay ba mua bánh bao tươi con thích ăn nhất này, chờ đã... Có khách à?"
Sau khi vào nhà, thấy Lý Đạo Hiên và Trần Cẩn Dao, ông vội vã tiến tới: "Con gái sao lại khóc? Nhanh nói cho ba biết ai ức hiếp con?"
Trần Cẩn Dao vành mắt đỏ hoe, lắc đầu: "Không có ai ức hiếp con, là con đưa bạn trai về nhà, nhưng mẹ không cho con qua lại với anh ấy."
"Thì ra là vậy. Đây chính là bạn trai con sao? Chàng trai này thật đẹp trai, chỉ là hơi quen mặt..."
Trần mẫu tức giận nói với Trần phụ: "Không phải quen mặt thì là gì? Đây chính là thái tử đệ nhất Hoa Hạ đó, dạo trước hắn còn xuất hiện trên truyền hình trong lễ khánh điển đó."
"Lý Đạo Hiên phải không? Mấy ngày nay tôi đi làm, xưởng thép chúng ta ai cũng bàn tán về cậu đấy. Chàng trai trẻ tuổi nhất thế giới đã là tỷ phú, lại còn là con trai của lãnh đạo Thẩm, đúng là ghê gớm!"
"Ghê gớm cái gì chứ! Con Dao Dao gả cho cậu ta thì tôi không đồng ý!"
Trần mẫu nghiêm khắc nói xong, liếc xéo Trần phụ một cái: "Về phòng đi! Chuyện này không liên quan đến ông, tôi không gọi thì đừng ra ngoài."
"À!"
Trần phụ cũng chẳng có chút cảm giác mất mặt nào, gật đầu đáp ứng, ngay cả giày cũng không cởi, xoay người đi vào phòng rồi đóng cửa lại...
Trần Cẩn Dao lúng túng thì thầm bên tai Lý Đạo Hiên: "Để anh chê cười rồi, ở nhà em, mẹ em mới l�� người làm chủ gia đình này, ba em cái gì cũng nghe lời mẹ."
"Ba em cũng không đơn giản đâu."
Lý Đạo Hiên thầm nhủ, chỉ cần nhìn một cái là hắn đã nhận ra, tuy Trần phụ bề ngoài hòa nhã, dễ gần, với vẻ ngoài hiền lành, thật thà, nhưng thực chất bên trong cơ thể ông lại chứa đựng một nguồn năng lượng khủng khiếp, nguồn năng lượng này thậm chí đã đạt đến cảnh giới Linh Võ.
Chỉ là nguồn năng lượng này rất kỳ lạ, ẩn giấu và thu liễm cực kỳ tốt. Nếu không phải bản thân hắn đã đạt tới cảnh giới Đại Đế tối cao, ngay cả tu vi Đế cấp bình thường cũng khó lòng nhận ra điều kỳ lạ ở Trần phụ.
Lý Đạo Hiên nói với Trần mẫu: "Dì à, chẳng lẽ chỉ vì gia đình cháu có bối cảnh tốt hơn một chút mà dì đã vội cấm cháu và Dao Dao qua lại sao?"
Trần mẫu gật đầu: "Không sai! Kẻ giàu có không có ai là người tốt, cho nên thà rằng Dao Dao cả đời không lập gia đình, chứ tôi cũng sẽ không gả con bé cho người giàu."
Lý Đạo Hiên còn muốn nói điều gì, nhưng đúng lúc đó, tiếng gõ cửa vang lên.
Trần mẫu liếc Lý Đạo Hiên một cái, rồi tiến đến mở cửa. Một gã thanh niên mặt mày vàng vọt, vừa nhìn đã biết là do tửu sắc quá độ, áo quần sang trọng, hoa lệ, chừng hơn hai mươi tuổi, dẫn theo hơn hai mươi tên hộ vệ, nghênh ngang bước vào.
Thanh niên vừa vào nhà, quét mắt nhìn qua cách bài trí trong phòng một lượt, trên mặt tràn đầy vẻ chê bai. Hắn quát bảo, các hộ vệ vội vàng mang ghế tới, hắn mới ngồi xuống, vắt chéo chân, ngông cuồng nói với Trần mẫu.
"Ta là ai, chắc hẳn bà cũng đoán được rồi chứ."
Trần mẫu không khỏi khẽ nhíu mày: "Người nhà họ Trần ở Trung Hải."
"Không sai, ta là Trần Vân Hạc, thiếu gia đệ nhất nhà họ Trần, đồng thời cũng là thái tử đệ nhất Trung Hải. Không biết ta nên gọi bà là cô hay là Trần phu nhân đây?"
Trần Vân Hạc cười, chỉ vào Trần Cẩn Dao: "Không muốn nói nhảm nhiều lời, ta phải mang cô ta đi."
Trần mẫu tiến lên một bước, che chắn Lý Đạo Hiên và Trần Cẩn Dao sau lưng mình: "Ngươi muốn làm gì? Dao Dao không hề có bất cứ quan hệ gì với nhà họ Trần các người."
"Thật ra thì bà trốn ở Ninh Ba làm một kế toán nhỏ trong xưởng thép, gả cho một công nhân xưởng thép bình thường, những chuyện này nhà họ Trần chúng ta đã điều tra rất rõ ràng rồi. Những năm qua bà không làm chuyện gì khác thường nên cha ta cũng không muốn đuổi tận giết tuyệt."
"Nhưng hôm nay thì khác. Trần Cẩn Dao hôm nay lại là nhân vật mà cả thế giới đang bàn tán, thậm chí có một vị đại nhân vật cũng nảy sinh hứng thú với cô ta."
"Ngươi nói là hắn sao?"
"Không sai, chính là vị đại nhân vật kia. Hắn đã ra lệnh cho nhà họ Trần chúng ta, yêu cầu phải lột sạch Trần Cẩn Dao rồi đưa đến giường hắn, cho nên ta mới đến đây."
Trần Vân Hạc gật đầu nói xong, đưa tay vào trong áo, móc ra một tấm huy chương gia tộc rồi ném cho Trần mẫu: "Cha ta nói, nể tình năm xưa ông ấy và bà từng có tình chị em, cho nên chỉ cần bà đồng ý chuyện này, nhà họ Trần chúng ta sẽ lại tiếp nhận bà."
Trần mẫu lạnh lùng nói: "Nếu như tôi không đồng ý thì sao?"
"V���y thì dùng vũ lực!"
Trần Vân Hạc phất tay ra hiệu, mấy tên hộ vệ lập tức xông lên, định bắt Trần Cẩn Dao.
Trần mẫu phi thân lao tới, một chưởng đánh thẳng vào ngực tên hộ vệ.
Tên hộ vệ cao lớn thô kệch, đã qua huấn luyện nghiêm chỉnh, bị đánh đến hộc máu tươi, bay văng ra ngoài.
"Mẹ, sao mẹ lại trở nên lợi hại như vậy? Mẹ biết võ công sao?"
Trần Cẩn Dao không thể tin nổi nhìn mẫu thân mình. Trong lòng cô, mẫu thân chỉ là một kế toán bình thường ở một xưởng thép nhỏ, quanh năm ốm yếu. Cho đến tận hôm nay, khi chứng kiến mẫu thân một chưởng đánh bay tên hộ vệ to con, cùng với đoạn đối thoại giữa mẹ và Trần Vân Hạc, cô mới bàng hoàng nhận ra, mẹ mình đã giấu giếm cô rất nhiều chuyện.
Trần mẫu không để ý đến Trần Cẩn Dao, mà quay sang nhìn Lý Đạo Hiên: "Gia tộc Trần gia đệ nhất Trung Hải, cậu có biết không?"
"Từng nghe qua."
"Nếu như Dao Dao gả cho cậu, nhà họ Trần ép cậu giao Dao Dao ra, cậu có đồng ý không?"
Lý Đạo Hiên khinh thường nói: "Trần gia là cái thá gì chứ."
"Được, có được lời này của cậu thì tốt rồi. Dao Dao ta giao lại cho cậu, nhớ sau này phải đối xử thật tốt với con bé. Nếu cậu dám bội ước hôm nay, dù có hóa thành quỷ, tôi cũng sẽ không bỏ qua cho cậu! Mang theo Dao Dao đi mau, những kẻ này để tôi cản chân chúng!"
"Một màn ủy thác thật hay! Ta nhìn mà rớt nước mắt đây này. Đáng tiếc là bà, người phụ nữ từng là cao thủ, bây giờ thực lực chưa đến 10% năm xưa, làm sao có thể ngăn cản chúng ta?"
Trần Vân Hạc khinh thường nói xong, búng ngón tay một cái. Hai tên bịt mặt đứng bên cạnh hắn liền nhảy ra, phóng thích khí thế cường đại quanh người. Có thể thấy được, cả hai đều là cao thủ cảnh giới Siêu Thần.
Trần mẫu sắc mặt đại biến: "Tại sao lại như vậy? Thời đại này sao lại còn có những cao thủ khủng khiếp như vậy, lại còn cam nguyện hạ thấp thân phận, làm tay sai cho nhà họ Trần!"
"Em à, hai năm trước khi xem phim võ hiệp, anh đã nói với em thế giới này đã thay đổi rồi đó. Chỉ sau một đêm, linh khí trở nên nồng đậm, cao thủ cũng xuất hiện rất nhiều, thế mà em lại không tin anh."
Cửa phòng ngủ mở, Trần phụ với bộ đồng phục làm việc bước ra. Lúc này Trần phụ đã không còn cái vẻ 'ai bảo gì làm nấy' như lúc nãy nữa.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn nhất.