(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 1029: Sẵn sàng góp sức Ninja (6)
"Trung nhẫn? Thượng nhẫn? Đây là các cấp bậc thực lực của Ninja sao? Nói như vậy, thực lực Ninja được phân chia thế nào, và tương ứng với giới võ sĩ bên này ra sao?" Trương Trọng Quân tò mò hỏi.
"Thưa đại nhân, xin cho hạ thần được trình bày." Lam Sơn lập tức chắp tay hành lễ đáp.
"Đẳng cấp Ninja của chúng thần được chia thành nhẫn binh. Đây thường là các thiếu niên, thiếu nữ trên mười hai tuổi trong các nhẫn thôn, sức chiến đấu gần như tương đương với Túc Khinh của Võ gia. Trên nhẫn binh là hạ nhẫn, có sức chiến đấu không khác mấy so với võ sĩ bình thường. Nhẫn binh muốn trở thành hạ nhẫn, ngoài việc thực lực tăng tiến còn liên quan đến công lao. Nếu đến ba mươi tuổi mà nhẫn binh vẫn chưa trở thành hạ nhẫn, thì sẽ thoát ly thân phận nhẫn binh, trở về nhẫn thôn làm một thôn dân, chuyên phụ trách trồng trọt, làm việc vặt vãnh và các sự vụ khác. Đương nhiên, khi thôn bị xâm nhập, bọn họ cũng có thể cầm vũ khí tham gia chiến đấu."
"Trên hạ nhẫn là trung nhẫn, thực lực tương đương với Cửu phẩm võ sĩ của giới võ sĩ. Ngoài ra, một số Ninja dù thực lực chưa đạt tới nhưng công huân đủ lớn cũng có thể trở thành trung nhẫn."
"Trên trung nhẫn là thượng nhẫn, xét về thực lực đối ứng, tương đương với Bát phẩm võ sĩ. Tương tự, một số Ninja tuy thực lực chưa đủ nhưng có năng lực chỉ huy, mưu lược phi thường cũng có thể được phong danh hiệu Thượng nhẫn."
"Trên thượng nhẫn là đặc nhẫn, nhưng loại đặc nhẫn này không phải thôn nào cũng có. Thân phận đặc nhẫn có thể là một Ninja trong nhẫn thôn đạt tới thực lực Thất phẩm võ sĩ nhưng không thuộc về bất kỳ Võ gia nào, hoặc cũng có thể là người mạnh nhất trong liên minh các nhẫn thôn. Người mạnh nhất này sẽ có thân phận Đặc nhẫn của toàn bộ liên minh các nhẫn thôn, thân phận này ngang hàng với thôn trưởng nhẫn thôn."
Nghe Lam Sơn giới thiệu, Trương Trọng Quân vuốt cằm. Xem ra, sức mạnh của Ninja cũng không tồi chút nào. Nhẫn binh tương đương Túc Khinh, hạ nhẫn tương đương võ sĩ bình thường, trung nhẫn tương đương Cửu phẩm võ sĩ, thượng nhẫn là Bát phẩm võ sĩ, đặc nhẫn là Thất phẩm võ sĩ. Còn những Ninja có danh hiệu dù thực lực chưa đủ thì cũng là chuyện thường tình. Giới võ sĩ cũng có những trường hợp tương tự, giống như quan phẩm vậy; ở kinh đô, con cái của gia đình Tam phẩm quan lớn vừa sinh ra đã được phong Ngũ phẩm là điều hợp lý.
Ninja là một lực lượng rất đáng gờm, khó trách thế giới này lại cho phép họ tồn tại. Bởi vì có những Ninja có thực lực sánh ngang Thất phẩm, Bát phẩm, Cửu phẩm võ sĩ bảo hộ, những nhẫn thôn nhỏ bé cũng có tư cách tồn tại.
Đồng thời, Trương Trọng Quân cũng có thể hiểu được lý do vì sao Ninja, dù bị người đời khinh miệt, dù hậu duệ Ninja đều là những kẻ thất bại, nhưng vẫn không bị giới võ sĩ tiêu diệt hoàn toàn. Không phải là võ sĩ không thể tiêu diệt họ, nói đùa ư? Chỉ cần phái ra một trăm Cửu phẩm võ sĩ, họ có thể dễ dàng xóa sổ một nhẫn thôn có Đặc nhẫn. Mà một trăm Cửu phẩm võ sĩ, một Võ gia cấp quận hoàn toàn có thể huy động. Bởi vậy, dù Ninja có được cho là mạnh mẽ hay ẩn mình đến đâu, thì đó cũng chỉ là hư danh. Họ tồn tại được chỉ vì Võ gia ở gần nhẫn thôn của họ chưa ra tay mà thôi.
Và đây cũng là một trong những lý do khiến các Ninja điên cuồng theo đuổi cuộc sống dưới ánh sáng mặt trời.
Về phần vì sao các Võ gia không triệt để tiêu diệt những Ninja này, một là Ninja rất hữu dụng, có thể thay Võ gia giải quyết nhiều vấn đề mà không cần nhúng tay trực tiếp. Dù sao chỉ cần tr�� thù lao là được, không cần phải động đến gốc gác của Võ gia.
Hai là, các Võ gia cũng có một suy nghĩ phòng ngừa cho tương lai. Tại sao lại nói như vậy? Bởi vì ở thời buổi này, không ai dám đảm bảo hôm nay vinh hoa phú quý, ngày mai sẽ không gặp cảnh gia đình tan nát. Và nếu một khi gặp hoạn nạn, con cháu, huyết mạch, gia tộc của mình rất có thể cũng sẽ như những ví dụ trước kia, chỉ có thể chạy trốn khắp nơi, tránh né sự truy sát của kẻ thù. Cuối cùng, cũng giống như những trường hợp đó, chỉ có thể nương náu trong nhẫn thôn để sống sót, để tiếp tục duy trì huyết mạch và gia tộc. Cho nên, những Võ gia có suy nghĩ này đương nhiên không thể nào đi tiêu diệt những nhẫn thôn không có lợi ích xung đột với mình. Thậm chí còn ngấm ngầm ưu ái những nhẫn thôn này hơn, với hy vọng vạn nhất ngày sau mình gặp hoạn nạn, con cháu gia đình có thể được che chở trong nhẫn thôn.
Trương Trọng Quân đương nhiên hiểu rõ những điều này. Trương Trọng Quân không quan tâm đến thực lực của Ninja, cũng chẳng bận lòng đến những năng lực kỳ lạ, cổ quái c���a họ. Dù sao, điều hắn cần biết là, Ninja mạnh nhất cũng chỉ dừng ở cấp độ Thất phẩm võ sĩ, trong khi giới võ sĩ lại có thể đạt tới Nhất phẩm võ sĩ. Trong tình huống như vậy, chỉ có kẻ ngốc mới bỏ Đại Đạo mà không đi, lại cứ bám víu vào tiểu đạo.
Nhưng dù mình sẽ không bám víu vào tiểu đạo, hắn vẫn có thể mượn sự tiện lợi và nhanh nhẹn của tiểu đạo để đạt được những lợi ích nhất định, giúp Đại Đạo của mình được thông suốt hơn.
Thế nên, Trương Trọng Quân gật đầu nói: "Ta hiểu rồi. Ta có thể chấp nhận ba người các ngươi gia nhập hệ thống mật thám trực thuộc Hắc Xuyên gia của ta. Hơn nữa, hệ thống mật thám trực thuộc Hắc Xuyên gia của ta tương đương với các hệ thống quân chính khác. Nói cách khác, công lao các ngươi lập được sẽ có giá trị như công lao của đội trưởng Túc Khinh. Đội trưởng Túc Khinh nhận được đãi ngộ nào, các ngươi cũng sẽ nhận được đãi ngộ tương tự."
Lời này của Trương Trọng Quân vừa dứt, Lam Sơn, Tả Cận, Cận Đằng, đặc biệt là Cận Đằng vốn có chút ngạo khí, đều mở to mắt nhìn chằm chằm Trương Trọng Quân.
Vì sao lại có phản ứng lớn đến vậy? Rất đơn giản, cái gọi là mong ước "sống dưới ánh sáng mặt trời" của họ, thực ra là hy vọng sau khi thuần phục chủ gia, trải qua một phen vất vả, cuối cùng có thể được chủ gia ban cho thân phận võ sĩ. Như vậy, không những bản thân họ có thể đường đường chính chính đi lại dưới ánh mặt trời, mà con cháu họ, vừa sinh ra đã được sống dưới ánh mặt trời, hoàn toàn thoát ly bóng tối.
Và cái đãi ngộ mà họ chuẩn bị đánh đổi cả mạng sống để đạt được, lại rõ ràng được xác nhận dễ dàng đến khó tin như vậy ư? Hơn nữa, lại còn được hưởng đãi ngộ cùng công cùng thù với giới võ sĩ bên kia nữa chứ?! Nói cách khác, công lao họ lập được, võ sĩ bên kia nhận được bao nhiêu ban thưởng, thì họ cũng sẽ nhận được bấy nhiêu ư?!
Trời ạ, nếu đây là thật, thì đâu chỉ là mong ước "sống dưới ánh sáng mặt trời" nữa, mà là cả một con đường lớn sáng chói hiện ra ngay trước mắt rồi!
Thấy ba người họ vẻ mặt kích động đến nói không nên lời, Trương Trọng Quân xua tay: "Các ngươi đừng vội kích động. Một khi ta đã ban cho hệ thống mật thám của mình đãi ngộ "cùng công cùng thù" như hệ thống quân chính, thì việc tuyển người chắc chắn phải vô cùng nghiêm ngặt. Cho nên, ta cần phải khảo nghiệm các ngươi trước đã. Trong thời gian ngắn nhất, hãy điều tra rõ ràng những địa điểm ở quận Hà Nguyên bị yêu ma tập kích, mức độ thiệt hại, và liệu có anh hùng nào xuất hiện trong sự kiện yêu chó tập kích lần này không. Điều tra rõ ràng những tin tình báo này rồi hồi báo lại cho ta. Đến lúc đó, ta sẽ dựa vào thời gian các ngươi dùng để điều tra và độ chi tiết của tư liệu mà quyết định có chấp nhận các ngươi hay không."
"Xin đại nhân yên tâm! Chúng tiểu nhân sẽ lập tức đi điều tra thông tin cho đại nhân!" Lam Sơn, Tả Cận, Cận Đằng ba người lập tức cúi đầu hành lễ, sau đó thân ảnh tan biến và biến mất.
Trương Trọng Quân nhìn vào nơi họ biến mất, khẽ nhếch mép cười: "Quả là năng lực không tồi, đáng tiếc vẫn chỉ là tiểu đạo."
Truyen.free giữ mọi quyền lợi sở h���u trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này.