(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 280: Phiêu đến thân phận
Mấy trăm năm trước, Hắc Xuyên gia lừng lẫy một thời, con sông mang tên Hắc Xuyên này có tổng chiều dài hơn ba mươi cây số, chảy xuyên suốt quốc gia Sơn Tuyền. Lúc Hắc Xuyên gia cường thịnh nhất, toàn bộ lãnh địa trong phạm vi hai cây số dọc hai bên bờ sông Hắc Xuyên đều thuộc về họ, thậm chí từng làm quốc chủ của quốc gia Sơn Tuyền bản địa. Tuy nhiên, theo lời phụ thân tôi đ�� mất cảm khái khi lần cuối trở về từ Phù Tang mười mấy năm trước, những gia thần có thế lực của Hắc Xuyên gia đều đã tự lập, bản gia chỉ còn lại ngàn thạch đất đai, ẩn mình trong lãnh địa cũ, lay lắt sống qua ngày. Bây giờ nghĩ lại, có lẽ còn thê thảm hơn nhiều. Tông Hạo Sơn đã quá quen với cách nói chuyện của Trương Trọng Quân, anh ta thậm chí còn chẳng buồn ngẩng đầu lên khi giải thích.
Trương Trọng Quân nhướng mày, không để tâm.
Ngay lúc này, Tông Hạo Sơn thốt lên kinh ngạc: “Không thể nào, thiếu niên này lại là gia đốc của Hắc Xuyên gia? Rõ ràng lại chết thảm thương như thế trong sông Hắc Xuyên? Thật khiến người ta không nói nên lời!”
Trương Trọng Quân ánh mắt chuyển sang, thấy Tông Hạo Sơn lại đang cầm một quyển trục cùng hai phần công văn trong tay. Nhìn hộp nhỏ và giấy dầu bị vứt trên mặt đất, có lẽ trước khi chết, thi thể này đã cất giữ chúng bên mình.
Tông Hạo Sơn mở quyển trục ra xem qua, rồi lại nhìn phần công văn kia, đầy cảm thán nói: “Lại là gia phả Hắc Xuyên cùng giấy xác nhận quốc chủ Sơn Tuyền và giấy xác nhận lãnh địa lưu vực Hắc Xuyên từ thời kỳ Hắc Xuyên gia cường thịnh nhất mấy trăm năm trước. Phía trên đều có bút tích chấp thuận và quốc ấn của Phù Tang hoàng đời thứ 56 lúc bấy giờ. Đây chính là bảo vật lập nghiệp của Hắc Xuyên gia mà, xem ra Hắc Xuyên gia sắp diệt vong hoàn toàn rồi.” Nói xong, anh ta liền đưa cho Trương Trọng Quân.
Trương Trọng Quân chẳng buồn xem thứ đồ này, hắn xua tay: “Chôn thi thể đi. Chúng ta đi kinh đô tìm cách. Mẹ trứng, không có một thân phận thì thật sự chỉ còn cách quay về tìm Trần thị thương hội thôi!”
“Vâng.” Tông Hạo Sơn vừa đáp lời, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, nói: “Chúa công, thuộc hạ có cách để có được thân phận!”
“Cái gì?” Trương Trọng Quân nghi hoặc nhìn về phía Tông Hạo Sơn, thấy Tông Hạo Sơn đang cầm gia phả và công văn trong tay, lập tức hiểu ra, không khỏi chỉ vào quyển trục và công văn kia mà nói: “Ngươi không phải muốn ta giả làm gia đốc Hắc Xuyên gia này chứ?”
“Chính xác là vậy, Chúa công. Hiện tại Hắc Xuyên gia có lẽ đã diệt vong rồi, chỉ cần ngài gi��� làm một chút, tự nhiên có thể đứng vững gót chân tại quốc gia Sơn Tuyền. Sau đó ngài có thể thông qua chinh phạt cũng được, hay phái thương nhân ngự dụng cũng thế, đều có thể có được đỉa Đỏ!” Tông Hạo Sơn cố nén vẻ mừng rỡ mà khuyên nhủ.
Anh ta thật sự không muốn phải trở về với Chúa công khi chưa lập được công lao nào ở đây. Còn đề nghị của mình hiện tại, chỉ cần Chúa công tán thành, công lao lớn đầu tiên sẽ thuộc về mình.
“Thực hiện thì có thể thực hiện đấy, nhưng ta đâu có giống thiếu niên gia đốc Hắc Xuyên gia này. Ta lại không có chiếc nhẫn biến thân khác.” Trương Trọng Quân sờ lên cằm nói.
“Rất đơn giản, Chúa công. Thuộc hạ biết chút ít Dịch Dung Thuật, trước tiên có thể tạm thời biến Chúa công giống hệt vị gia đốc Hắc Xuyên gia này. Sau đó Chúa công cố ý lộ diện một chút ở quốc gia Sơn Tuyền, chờ khi căn cơ vững chắc rồi, sẽ từ từ chuyển biến về hình dạng ban đầu của Chúa công. Chờ vài tháng sau, ngài có thể dùng diện mạo thật của mình để làm việc rồi. Dù sao diện mạo thiếu niên vẫn chưa định hình, đặc biệt là khi gặp phải thù hận diệt tộc do bị ám sát như thế, khuôn mặt càng dễ dàng thay đổi!” Tông Hạo Sơn với vẻ mặt đầy tự tin, cứ như thể muốn nói “cứ giao hết cho tôi”, mà nói.
Trương Trọng Quân ngẫm nghĩ một lát rồi vỗ tay nói: “Cái này có thể thực hiện! Nhưng ngươi phải điều tra rõ ràng về Hắc Xuyên gia này, cũng như lý do vì sao gia đốc Hắc Xuyên gia bị tập kích mới được. Dù sao, Hắc Xuyên gia đốc như ta muốn dương danh thì cũng phải tìm đúng đối tượng chứ!”
Chẳng trách Trương Trọng Quân lại quyết đoán như vậy. Hắn cực kỳ không muốn đi tìm Trần thị thương hội, cũng hiểu rõ việc đạt được một thân phận có lãnh địa là khó khăn đến nhường nào, càng biết rõ dân chúng ở nơi quái quỷ này bài ngoại đến mức nào.
Từ khi họ đến Phù Tang đã nhiều ngày như vậy, Trương Trọng Quân vẫn tiếp tục tu luyện, đỉa Đỏ khô cũng chỉ còn hơn năm mươi cân rồi. Tận hưởng quá trình bù đắp sảng khoái và dễ chịu như thế, sao còn cam tâm tình nguyện quay lại cái kiểu mấy ngày mới bù đắp được một lỗ hổng như trước kia, mà còn chưa đạt tới trạng thái tu bổ viên mãn không tì vết kia chứ!
Bởi vậy hắn mới mặc kệ thân phận giả mạo có thể bị bại lộ hay không, có được một thân phận trước đã là quan trọng hơn cả!
“Vâng!” Tông Hạo Sơn trực tiếp cho thi thể và quần áo vào pháp bảo trữ vật, sau đó một lần nữa đặt quyển trục và công văn vào hộp, gói kỹ bằng giấy dầu rồi đưa cho Trương Trọng Quân, hơn nữa giải thích: “Thuộc hạ cần kiểm tra kỹ xem trên người vị gia đốc Hắc Xuyên này có dấu vết đặc biệt nào không, để tiện cho Chúa công dịch dung.”
Trương Trọng Quân nhận lấy chiếc hộp rồi cất vào Trữ Vật Giới Chỉ, gật đầu nói: “Tốt, chúng ta đi trước thị trấn Sơn Tuyền để thu xếp chỗ ở, chờ tìm hiểu rõ tình hình rồi hẵng hành động.”
Hai người một người trước một người sau, nhanh chóng tiến về thị trấn Sơn Tuyền. Từ đầu đến cuối, trong phạm vi vài trăm trượng quanh đây đều không một bóng người, tự nhiên không ai biết họ đã vớt một thi thể ở bờ sông này, và đang chuẩn bị giả mạo thân phận c��a thi thể đó.
Trên lầu hai của một khách sạn tại thị trấn Sơn Tuyền, một thiếu niên lông mày xanh mắt đẹp đang cầm một cây quạt bạch ngọc, gõ nhẹ lên không trung từng nhịp một.
Vị thiếu niên này không ngờ chính là Trương Trọng Quân đã dịch dung. Hắn đang chán nản dùng cây quạt khẽ gõ lên Tiểu Bạch đang gật gù ngủ gật.
Trương Trọng Quân và Tông Hạo Sơn, ngay trước khi vào thị trấn Sơn Tuyền, đã dịch dung thành thiếu niên gia đốc Hắc Xuyên gia kia, sau đó cố tình lén lút vào quán trọ trú ngụ.
Về sau Trương Trọng Quân bắt đầu trạng thái không rời khỏi phòng, còn Tông Hạo Sơn thì tự nhiên ẩn mình đi thăm dò tình hình.
Thời gian đã trôi qua ba ngày, Tông Hạo Sơn vẫn chưa quay lại, nhưng Trương Trọng Quân mấy ngày nay cũng nghe được không ít chuyện từ những lời khoác lác ba hoa của các lữ khách say xỉn. Ví dụ như, khu vực sông Hắc Xuyên đã nổ ra một trận thủy chiến, đoàn thuyền của Hắc Xuyên gia đến đón gia đốc đã bị thủy tặc tấn công.
Tất cả tùy tùng của Hắc Xuyên gia đều tử trận, gia đốc biến mất tăm hơi, sống không thấy người chết không thấy xác.
Qua những lời hưng phấn khoe khoang kiến thức của các lữ khách kia, Trương Trọng Quân đã biết kẻ tập kích gia đốc Hắc Xuyên gia tuyệt đối không phải lũ thủy tặc nào đó. Hoặc là do Tả Phong gia, hiện đang chiếm cứ vùng núi Mây Mù phía nam quốc gia Sơn Tuyền, giở trò quỷ; hoặc là do nhóm cựu thần Hắc Xuyên, đang chiếm giữ những vùng đất phì nhiêu ở lưu vực sông Hắc Xuyên, đã ra tay.
Tại sao có thể xác định là hai phe này? Cựu thần của Hắc Xuyên gia thì khỏi phải nói rồi, dù họ đã tự lập, nhưng Hắc Xuyên gia vẫn là Chúa công của họ suốt mấy trăm năm. Trên danh nghĩa vẫn cao hơn họ một bậc. Lại để cho một người như vậy quay về, thật sự là không thể giết, cũng không thể mắng, đúng là một chuyện phiền phức!
Còn Tả Phong gia kia thì sao? Nghe nói đó là một gia tộc có hy vọng nhất để thống nhất quốc gia Sơn Tuyền, trở thành quốc chủ Sơn Tuyền đời mới. Đối với cựu quốc chủ, đặc biệt là vị gia đốc Hắc Xuyên vẫn chưa bị triều đình tước đoạt thân phận quốc chủ, thì đúng là chướng mắt vô cùng!
Về phần thiếu niên gia đốc Hắc Xuyên gia tại sao lại trở về từ bên ngoài? Nghe nói là khi gia chủ cưới kế thất, vị Thiếu chủ này đã bị người lừa bán ra nước ngoài, trở thành con riêng của một tiểu gia tộc ở vùng núi hẻo lánh. Còn về việc ai là người làm chuyện đó, có người nói là người nhà mẹ đẻ của kế thất, có người nói là một trưởng bối trong gia tộc, còn có người nói là trọng thần trong nhà, dù sao các thuyết đều phân vân, không có kết luận chính xác.
Nội dung bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.