(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 801: Mục tiêu mới (2)
Nhìn làn sương mù đen bao trùm hoàn toàn cửa biển lãnh địa mình, Trương Trọng Quân chợt nảy ra một ý nghĩ: hiện tại trên đảo tạm thời không thể phát triển thêm được nữa. Nếu muốn mở rộng lãnh thổ, trừ phi phải tấn công khu vực phía nam của hòn đảo – chính là vùng đất bị dãy Hắc Sơn cô lập. Muốn đến đó, phải chèo thuyền vòng qua phía sau đảo. Hơn nữa, do dãy Hắc Sơn ngăn cách, loại thuộc địa này rất khó quản lý. Không biết chừng những địa bàn mình giành được ở đó đã bị người ta tấn công, cướp phá sạch sành sanh, trong khi bản thân mình ở phương Bắc mà ngay cả tin tức cũng không hay biết gì. Vả lại, vùng đất ấy càng tiến sâu vào, tin tức truyền về càng chậm trễ, thậm chí chỉ cần phong tỏa vùng duyên hải, mọi tin tức sẽ bị chặn hoàn toàn.
Hoặc dứt khoát hơn, trực tiếp vượt eo biển sang đánh Thánh Ân đại lục ở phía đối diện? Nếu xét về giá trị, đất đai trên Thánh Ân đại lục có giá trị hơn hẳn đất đai trên hòn đảo này rất nhiều. Thế nhưng, bản thân mình lại hoàn toàn không biết gì về tình hình của Thánh Ân đại lục. Muốn làm mưa làm gió trên đó, còn phải chuẩn bị rất nhiều thứ. Trước tiên, việc tìm hiểu tình hình vùng đất đối diện lãnh địa mình là điều cấp thiết.
Càng nghĩ, Trương Trọng Quân càng thấy hứng thú. Sở dĩ hắn từ bỏ kế hoạch trước đây là bởi vì Quý Tộc Châu bị hủy diệt, Quý Tộc Viện thì nửa sống nửa chết. Nói cách khác, nhiệm vụ thống nhất hòn đảo mà Quý Tộc Viện giao cho hắn trước đây đã không thể thực hiện được nữa, hoặc nếu có hoàn thành thì cũng chẳng còn phần thưởng nào. Nếu đã thế, cớ gì còn tự giới hạn mình chỉ được quanh quẩn trên hòn đảo này? Tất nhiên là phải làm sao cho tiện lợi nhất rồi.
Mà xem ra hiện giờ, việc mình sang Thánh Ân đại lục tìm địa bàn e rằng dễ dàng hơn so với việc tìm địa bàn trên hòn đảo này nhiều. Dù sao hòn đảo nhỏ bé thế này, phạm vi thế lực giữa các thế lực đã ổn định từ lâu. Nếu mình dám hành động lỗ mãng, chắc chắn sẽ chọc giận toàn bộ hòn đảo và bị họ liên thủ vây đánh. Vì vậy, nếu muốn chiếm cứ hòn đảo này, phải chờ đợi, thậm chí phái người đi gây chia rẽ giữa các Vương quốc. Phải khiến cho các thế lực lớn trên hòn đảo tự tàn sát lẫn nhau, phá vỡ trật tự hiện có, mình mới có thể dựa vào thực lực vượt trội để càn quét. Bằng không, chắc chắn sẽ bị toàn bộ đảo tập trung hỏa lực mà thôi.
Vì vậy, nếu có thể, Trương Trọng Quân cũng không muốn ngay bây giờ ra tay với Thánh Ân đại lục. Việc không chiếm được địa bàn ở Thánh Ân đại lục nhiều lắm chỉ khiến người ta chế nhạo đôi chút. Nhưng khỉ gió thay, nếu chiếm được địa bàn ở Thánh Ân đại lục, chẳng phải sẽ lập tức khiến nhiều thế lực trên hòn đảo xôn xao, sau đó tất cả đều nhắm vào mình, muốn làm gì cũng không được.
Thế nhưng, mẹ kiếp, sau khi mình trót hứa hẹn về thân phận hiệp sĩ Tro Lang và lãnh địa hiệp sĩ cho bọn chúng, 500 chiến binh cùng 1000 người hầu hiệp sĩ của mình đã bắt đầu trở nên bồn chồn. Nhìn bên ngoài, chúng vẫn chẳng khác gì bình thường, nhưng với tư cách là lãnh chúa đại nhân có mối liên hệ kỳ lạ với chúng, Trương Trọng Quân lại cảm nhận rõ rệt sự khao khát của chúng muốn trở thành hiệp sĩ chân chính và có được lãnh địa riêng. Sự khao khát này đã bắt đầu biểu lộ rõ ràng. Mẹ kiếp, nếu mình không nhanh chóng giải quyết, chắc chắn sẽ có chuyện lớn xảy ra. Chẳng lẽ lại tự gây lục đục nội bộ với những thuộc hạ thân tín kỳ lạ này, để rồi một mình mình lẻ loi bươn chải ở thế giới này được sao?
Vì vậy, vấn đề cấp bách hiện tại là phải tìm đủ lãnh địa để phân phát cho 500 hiệp sĩ này. Cũng vì lẽ đó, mình bây giờ chỉ có thể nhắm đến Thánh Ân đại lục mà thôi.
Đúng lúc Trương Trọng Quân đang chuẩn bị phái người đến bến cảng tìm thương nhân và thuyền trưởng để tìm hiểu tình báo về Thánh Ân đại lục, thì đột nhiên có thuộc hạ đến bẩm báo: "Đại nhân, một vị Hồng y Giáo chủ của Thánh Quang giáo đến bái kiến."
Trương Trọng Quân sửng sốt đôi chút, nhưng rồi lại giật mình nhớ ra: khi mình vừa khế ước với quái vật da xanh, hiệp sĩ Ước Hàn của nam tước lãnh địa Ngải Luân Tư đã từng nói, hành động của mình sẽ khiến Thánh Quang giáo – những kẻ thích lo chuyện bao đồng – đến thẩm tra. Sau đó, mình đã đợi Thánh Quang giáo đến cửa, vì thế còn cố ý điều tra tình hình Thánh Quang giáo, và cũng đã có vài sự chuẩn bị. Thế nhưng, mình đã đợi mấy tháng trời, bọn quái vật da xanh thậm chí đã đào được lượng lớn tinh thạch Hắc Diệu cho mình, khiến lãnh địa mình trở nên giàu có, quân lực cũng được mở rộng, thế mà Thánh Quang giáo vẫn bặt vô âm tín. Mãi cho đến khi mình biết được Thánh Quang giáo phát động Thánh Chiến ở Thánh Ân đại lục, mới hiểu ra Thánh Quang giáo sẽ không thường xuyên đến quấy rầy mình nữa.
Thánh Quang giáo có thể nói là một thế lực cấp thế giới lớn mạnh, nhưng không giống những thế lực cấp thế giới khác với cứ điểm trải rộng khắp nơi. Thật ra, dù Thánh Quang giáo cực kỳ khát vọng truyền giáo khắp thế giới, nhưng phạm vi thế lực của nó luôn nghiêng về phía tây nam Thánh Ân đại lục. À, tức là có phần gần với hướng hòn đảo mình đang ở. Nhưng sự gần gũi này cũng có giới hạn, nếu không thì làm sao Thánh Quang giáo lại chỉ có một giáo đình cấp bậc nam tước tồn tại trên hòn đảo này chứ.
Nguyên nhân Thánh Quang giáo rõ ràng sở hữu thực lực của một thế lực cấp thế giới, nhưng lại chỉ có thể dừng chân ở hướng tây nam, vô lực khuếch trương ra bên ngoài, rất đơn giản: là vì sào huyệt của Quang Minh giáo – kẻ thù không đội trời chung của Thánh Quang giáo, một thế lực cấp thế giới cũng lấy tôn giáo làm nền tảng – cũng khỉ gió thay nằm ở khu Tây Nam. Trên vùng đất Tây Nam Thánh Ân đại lục rộng lớn này, mỗi thế lực có thể xưng là Vương quốc, Công quốc trở lên, không có một trăm thì cũng chín mươi cái. Nhưng gần trăm thế lực ấy, lại chỉ có thể tồn tại bằng cách nương tựa vào Thánh Quang giáo hoặc Quang Minh giáo.
Có thể nói, khu vực Tây Nam Thánh Ân đại lục đã bị hai thế lực cấp thế giới là Thánh Quang giáo và Quang Minh giáo phân chia xong xuôi. Hai thế lực cấp thế giới này thỉnh thoảng sẽ phát động Thánh Chiến chống lại nhau, cuốn theo tất cả thế lực dưới trướng, khiến toàn bộ khu Tây Nam đều rơi vào trạng thái chiến đấu. Hiển nhiên cũng chính vì hai kẻ tử địch này quá mức ngang ngược, nên các thế lực cấp thế giới khác trên Thánh Ân đại lục đều ngấm ngầm liên thủ, chèn ép hai thế lực tôn giáo này ở lại khu Tây Nam. Thậm chí khi một bên nào đó gặp bất lợi lớn, họ còn lén lút giúp đỡ phe yếu hơn, ngăn cản phe mạnh thừa cơ tấn công.
Mặc dù hai thế lực tôn giáo này mỗi lần đều giơ chân gào thét, chỉ trích thế giới một phen. Nhưng đối với các thế lực cấp thế giới khác mà nói, tín ngưỡng tôn giáo cũng chỉ đến thế mà thôi, nên họ căn bản không để tâm mấy đến lời đe dọa của hai tôn giáo đó. Dù sao thì cũng chỉ là hạn chế họ ở khu Tây Nam, ai yếu thì đỡ, ai mạnh thì kìm, một mực muốn thấy hai tôn giáo này cả đời hành hạ lẫn nhau, thậm chí hận không thể chúng cứ lưỡng bại câu thương rồi diệt vong thì tốt.
Nếu chỉ cần hai thế lực lớn đánh nhau thì mọi chuyện đã dễ hiểu rồi. Nhưng đáng tiếc, đây là hai tôn giáo có giáo lý gần như nhau, hơn nữa đều thích tự nhận mình là tôn giáo Quang Minh thánh khiết. Bất luận là về giáo lý hay hành động, cả hai đều cực kỳ sở trường trong việc mua chuộc tín đồ. Mà những bình dân bách tính phía dưới đó, đối với loại tôn giáo mà ngoại trừ kiểu dáng quần áo khác nhau, còn lại bất kể là pháp thuật hay giáo lý đều gần như nhau này, chắc chắn sẽ rất mơ hồ, đồng thời cũng rất thực dụng, thuộc dạng gió chiều nào xoay chiều ấy.
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.