(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Hạ - Chương 23: Yêu thú uy
Dưới chân Bách Man Sơn, Diệp Cách và Quách Hòe cùng đứng, lạnh lùng nhìn hơn mười đệ tử Diệp gia đang đứng trước mặt.
Quách Hòe trầm giọng nói: "Lễ Săn Thú lần này kéo dài mười ngày. Ngày đầu tiên, ta và Tổng quản Diệp Cách sẽ dẫn hai đội khác nhau, làm quen với khu vực lân cận. Chín ngày còn lại, các ngươi tự do hành động. Mười ngày sau, bất kể có thu hoạch hay không, tất cả phải tập trung tại đây! Bây giờ, ai được ta gọi tên thì đứng về phía ta, còn lại đứng về phía Tổng quản Diệp Cách!"
Bách Man Sơn hiểm trở trùng trùng, lần đầu vào núi, nếu đi một mình, chắc chắn lành ít dữ nhiều.
Quách Hòe, Diệp Cách và những người khác dẫn đội, một mặt là để các đệ tử tông tộc làm quen với vùng lân cận, mặt khác cũng là để huấn luyện ý thức chiến đấu của họ, tránh thương vong không đáng có.
Diệp Húc phát hiện mình bị phân vào đội của Diệp Cách, trong lòng không khỏi hơi chùng xuống.
Diệp Bân, Diệp Phong và những người khác cũng bị phân vào đội của Diệp Cách.
Mấy người liếc mắt nhìn nhau, lộ ra nụ cười đắc ý.
Diệp Phong tiến lên một bước, chắp tay nói: "Diệp Cách, phụ thân ta có lời hỏi thăm ngươi."
Diệp Cách lộ vẻ cảm động, vội vàng cười nói: "Thiếu gia nói quá lời, lão nô nào dám khiến lão gia phải hỏi thăm?"
Phụ thân Diệp Phong là Diệp Tư Mẫn, Tổng quản Nội phủ, một trong ba người nắm quyền lớn nhất Diệp phủ. Diệp Cách là gia nô thân tín của Diệp Tư Mẫn, được Di��p Tư Mẫn cất nhắc, cho đảm nhiệm Tổng quản Ngoại môn.
Diệp Phong liếc nhìn Diệp Húc, hạ giọng nói: "Diệp Cách, ngươi có cách nào loại bỏ tên phế vật đó không?"
Diệp Cách trong lòng khẽ động, thấp giọng cười nói: "Thiếu gia yên tâm, tên phế vật Diệp Húc này, lão nô giết hắn dễ như giết một con chó! Để thiếu gia xem thủ đoạn của lão nô, làm sao khiến hắn sống không bằng chết!"
Diệp Phong và đám người kia trong lòng đại định, hung tợn nhìn về phía Diệp Húc, như thể đang nhìn một kẻ đã chết, ánh mắt lộ rõ sát khí, không chút kiêng dè.
Diệp Húc thu trọn ánh mắt của mấy kẻ đó vào đáy mắt, trong lòng chua xót: "Những kẻ này chính là huynh đệ của ta sao?"
Khóe miệng hắn thoáng hiện một nụ cười khổ, ngay lập tức tâm cảnh trở nên kiên cường, sát khí cuồn cuộn nổi lên: "Nếu các ngươi đã muốn đẩy ta vào chỗ chết, vậy đừng trách ta vô tình, trước hết cứ giết hết các ngươi đã rồi tính!"
Trong số các đệ tử Diệp phủ, người duy nhất khiến hắn cảm nhận được tình thân, chỉ có Đại ca Diệp Tần.
Khi Diệp Húc còn nhỏ, cuộc sống cơ cực, nghèo túng khốn khó, không một ai trong Diệp phủ để mắt tới hắn, chỉ có Diệp Tần đối xử với hắn đặc biệt quan tâm, chăm sóc.
Quách Hòe phân chia đội ngũ xong, Diệp Cách lập tức cao giọng quát một tiếng. Hơn hai mươi đệ tử Diệp gia hô vang, thúc ngựa chiến xông vào Bách Man Sơn.
Hơn hai mươi kỵ sĩ luân phiên nhau vượt qua, xuyên qua rừng rậm như đi trên đất bằng, nhằm thẳng tới thâm sơn. Diệp gia là vu hoang thế gia lớn nhất Liễu Châu, đệ tử từ trước đến nay tinh thông võ nghệ. Cưỡi ngựa bắn cung là môn bắt buộc đối với các đệ tử thế gia, cực kỳ tinh xảo.
Diệp Húc phóng tầm mắt nhìn lại, chỉ thấy cây cối hai bên càng lúc càng cổ thụ um tùm, thậm chí cả những dây leo trên thân cây cũng to bằng thùng nước.
Trong lùm cây thỉnh thoảng có vài con dã thú giật mình nhảy ra, hoảng loạn bỏ chạy, ngay lập tức bị đệ tử Diệp gia một mũi tên bắn chết.
Đây chỉ là dã thú bình thường, chưa thể gọi là yêu thú.
Yêu thú thực sự là những dị chủng bị nhiễm thiên địa nguyên khí, da lông chúng cứng cáp như thiết giáp, hành động nhanh nhẹn như chớp giật, hơn nữa còn sở hữu năng lực mạnh mẽ không thể tưởng tượng. Hổ báo bình thường gặp phải dù là yêu thú cấp thấp nhất cũng không chịu nổi một đòn.
Yêu thú toàn thân đều là bảo bối, cực kỳ quý giá. Da lông có thể làm thành nhuyễn giáp, xương cốt răng nanh có thể rèn thành binh khí sắc bén cực độ. Các loại tài liệu khác trên người chúng có thể dùng làm thuốc, luyện đan, thậm chí các thế gia đại tộc còn bắt sống yêu thú về nuôi để giữ nhà hộ viện!
Vì vậy, mỗi lần Lễ Săn Thú đều là cơ hội phát tài đối với các đệ tử thế gia. Bán cho thương nhân có thể thu được tài phú khổng lồ, đồng thời cũng có thể cống hiến cho gia tộc để đổi lấy tư cách vào kho vũ khí chọn lựa binh khí hoặc tâm pháp.
Nếu thu được tài liệu quý hiếm, Diệp gia thậm chí sẽ cho phép đệ tử tiến vào Vu Khố để đạt được Vu Pháp!
Yêu thú được chia làm mười giai, tương ứng với mười trọng cảnh giới võ đạo. Yêu thú đạt tới Thập giai có thực lực sánh ngang cao thủ Tiên Thiên cảnh giới võ đạo. Phẩm giai càng cao, giá trị của yêu thú cũng càng lớn!
Vượt trên thập giai, chúng không còn là thú nữa mà là tinh, quái, đã khai mở linh trí, có thể tu luyện, nuốt thổ thiên địa nguyên khí, tinh thông Vu Pháp, sở hữu thần thông như Vu Sĩ!
Ngay cả cao thủ Tiên Thiên cảnh giới, gặp phải loại yêu tinh quái vật này cũng chỉ có đường chết!
Đột nhiên, phía trước đội ngũ truyền đến một trận tiếng ồn ào. Diệp Húc trong lòng khẽ động, thầm nghĩ: "Phát hiện yêu thú rồi!"
Diệp Cách thúc ngựa tiến lên, cao giọng quát: "Vây nó lại, đừng giết!"
Hơn hai mươi kỵ sĩ hô vang, thúc ngựa lao tới, vây khốn con yêu thú, dần thu hẹp vòng vây.
Đợi đến khi vòng vây thu hẹp lại còn khoảng bốn năm trượng, các kỵ sĩ ngồi trên ngựa nhìn nhau, có vài thiếu niên lẩm bẩm: "Đây là yêu thú sao? Cũng nhỏ quá đi!"
Chỉ thấy bên trong vòng vây là một con thỏ, lông vàng tai đen, thân dài hơn hai thước. Đôi tai đen dài của nó thường xuyên giật giật, trông có vẻ đáng yêu nhưng lại sở hữu cái miệng to kỳ dị cùng hai cặp răng nanh dài ba bốn tấc, dữ tợn và sắc bén, ho��n toàn không giống động vật ăn cỏ mà lại giống loài mãnh thú ăn thịt!
Con thỏ đó đông chạy tây nhảy, phóng vút lên, nhanh như chớp giật, mấy lần suýt chút nữa thoát khỏi vòng vây, nhưng lại bị các kỵ sĩ trên ngựa ép trở lại.
"Một con "Rống" ư?"
Diệp Húc cẩn thận đánh giá con thỏ đó, trong lòng khẽ động, lập tức nhớ ra lai lịch của loài yêu thú này.
Loài yêu thú này thoạt nhìn giống một con thỏ, nhưng thực chất lại là một chủng loài khác, tên là Rống, một loài yêu thú Ngũ giai cực kỳ hung ác.
Thực lực của Rống trong số các yêu thú không mạnh, nhưng nó có một tuyệt chiêu: tiếng kêu của nó vang dội, có thể đánh chết cả mãnh hổ!
Năm đó, khi Diệp Húc lần đầu đi săn, suýt chút nữa đã phải chịu khổ dưới tay loài yêu thú này!
Diệp Cách liếc nhìn xung quanh một lượt, trầm giọng nói: "Diệp Chiếu, ngươi là lần đầu tiên tham gia Lễ Săn Thú, con Rống này chính là con mồi đầu tiên của ngươi. Đi đi, bắt nó giết!"
Một thiếu niên cẩm bào mười một, mười hai tuổi lên tiếng đáp lời, bước ra khỏi hàng, nhảy xuống tuấn mã. Cậu rút loảng xoảng thanh lợi kiếm, trên gương mặt non nớt lộ vẻ hưng phấn, xông về phía con Rống đâm tới. Mũi kiếm vung ra từng đóa kiếm hoa tám cánh lớn, kiếm pháp vô cùng tinh diệu!
Thượng thừa kiếm pháp của Diệp gia, Hoán Hoa Tứ Thập Cửu Thức!
Con Rống đó không tránh né, xông thẳng về phía Diệp Chiếu. Bảo kiếm sắc bén đâm vào người nó, thế nhưng tóe ra từng chuỗi hỏa hoa màu xanh, đừng nói đâm thủng da thỏ, thậm chí ngay cả một sợi lông vàng cũng không thể cắt đứt!
Diệp Chiếu tuy tuổi còn nhỏ, nhưng kiếm pháp và thân pháp đều cực kỳ xuất chúng, thân hình uyển chuyển như tơ liễu, phiêu dật như gió. Thấy không thể đâm bị thương con Rống, cậu ta lập tức biến chiêu, lùi về phía sau.
Diệp Húc nhìn Diệp Cách, trong lòng kinh ngạc.
Thông thường, các đệ tử Diệp gia lần đầu tham gia Lễ Săn Thú, Diệp Cách thân là Tổng quản Ngoại môn, tất phải chỉ dẫn họ về sở trường và nhược điểm của yêu thú, lấy mạnh diệt yếu. Thế mà Diệp Cách lại để Diệp Chiếu xuất chiến mà căn bản không hề nhắc nhở cậu ta những điều cần chú ý.
"Diệp Chiếu cũng giống ta, cha mẹ mất sớm, ở Diệp phủ không có chỗ dựa. Lão cẩu Diệp Cách này khinh người quá đáng, không nói cho cậu ta sở trường và nhược điểm của con Rống, rõ ràng là muốn để Diệp Chiếu phải nếm trái đắng, lấy đó mà lập uy!"
Diệp Húc trong lòng thầm giận. Diệp Cách thân là gia nô của Diệp phủ, căn bản không làm tròn bổn phận của một gia nô, ngược lại còn cậy già lên mặt, ỷ vào việc mình là Tổng quản Ngoại môn, phía sau lại có Diệp Tư Mẫn chống lưng, làm cho nô bộc lấn chủ, thậm chí ngay cả đệ tử tông tộc cũng không để vào mắt, tùy ý ức hiếp!
Diệp Chiếu thừa lúc con Rống bị ép lùi, lập tức tiến lên, nhắc thanh lợi kiếm trong tay nhắm thẳng vào hai mắt con Rống mà đâm tới. Mũi kiếm rung lên, ảo hóa ra từng đóa hoa tuyết trắng lớn.
"Thỏ con kia, ngươi chính là con mồi đầu tiên của ta trong Lễ Săn Thú này!" Diệp Chiếu thấy con Rống không kịp trốn tránh, trong lòng mừng rỡ, cao giọng quát.
Nào ngờ, một kiếm này còn chưa đâm tới, đã thấy con Rống lông vàng tai đen há miệng hít khí, trong chớp m��t bụng nó đã phồng to như một quả cầu khổng lồ.
Kiếm quang đâm tới, con Rống cũng mở rộng miệng, lộ ra hàm răng đầy răng nanh dữ tợn, gầm lên một tiếng!
"Gầm!"
Loài yêu thú này hình thể không lớn, nhưng âm thanh lại lớn kinh người. Sóng âm lao ra, hình thành những làn sóng xanh nhìn thấy được bằng mắt thường trong không trung, từng đợt nối tiếp từng đợt, làm nát kiếm quang của Diệp Chiếu, rồi hung hăng giáng xuống ngực cậu ta!
Diệp Chiếu như trúng đòn nặng, thất khiếu chảy máu, bay ngược ra xa mấy trượng, va vào một cây đại thụ rồi mềm nhũn ngã xuống đất, bất động. Cậu ta lại bị chấn động đến bất tỉnh nhân sự!
Thậm chí ngay cả tuấn mã của các đệ tử Diệp gia bốn phía cũng bị tiếng gầm lớn này chấn động đến thất kinh, đồng loạt lùi về sau!
Một vài tân binh lần đầu tham gia Lễ Săn Thú sợ đến mức sắc mặt trắng bệch, nhìn nhau: "Đây là thực lực của yêu thú sao? Thật đáng sợ!"
Con yêu thú đó dùng sức giậm bốn chân một cái, ngay sau đó đã xuất hiện trước mặt Diệp Chiếu, mở cái miệng rộng dữ tợn táp tới cổ cậu ta!
Diệp Cách hừ lạnh một tiếng, vung tay áo cuốn lấy con yêu thú, đưa nó vào giữa vòng vây, ngay cả liếc nhìn Diệp Chiếu một cái cũng không thèm. Hắn cười lạnh nói: "Đây chính là kết cục khi không có thực lực! Gặp phải yêu thú, chớ nên ham công liều mạng, trước tiên phải tìm hiểu sở trường và nhược điểm của nó, như vậy mới có thể bách chiến bách thắng! Tiếp theo..."
Ánh mắt Diệp Cách nhìn về phía Diệp Húc, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười hiểm độc khó nhận thấy, nói: "Diệp Húc, ngươi lên đi!" Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.