Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Hạ - Chương 4: Thứ bốn chương huynh đệ phản bội

Diệp Phong cười lớn ha ha, đột nhiên nhìn thấy Diệp Húc đang lặng lẽ đứng bên ngoài võ trường, sắc mặt không khỏi biến đổi kịch liệt, kinh hô: "Lão Thất!"

Các đệ tử khác cũng ồ lên một tiếng, liếc nhìn nhau rồi cúi đầu, không biết nên nói gì cho phải.

Diệp Húc trong lòng vô cùng thất vọng với những người huynh đệ này, bèn quay người lặng lẽ bỏ đi.

Diệp Phong vội vàng nhảy vọt vài bước đuổi theo, chặn trước mặt Diệp Húc, vẻ mặt ngượng nghịu nói: "Thiếu bảo, vừa rồi chúng ta chỉ là đang đùa giỡn thôi, anh đừng để bụng nhé..."

Diệp Húc lạnh lùng liếc hắn một cái. Diệp Phong chỉ cảm thấy ánh mắt ấy lướt qua, lập tức tự thấy mình nhỏ bé hẳn đi, như thể lại trở thành cái kẻ đáng thương ngày thường vẫn luôn cung kính với y, với ánh mắt vừa ghen ghét vừa hâm mộ.

Hắn bỗng nhiên cảm thấy vô cùng khuất nhục, rồi một luồng tức giận đột ngột xông lên, hai mắt đỏ bừng, gương mặt vặn vẹo, hướng Diệp Húc hét lớn: "Không sai! Vừa rồi chúng ta chính là cười nhạo ngươi đó! Ngươi có thể làm gì ta? Từ trước ngươi cưỡi lên đầu ta, mọi nơi đều mạnh hơn ta, mọi thứ đều tốt hơn ta, thậm chí ngay cả cha ta khi ăn cơm cũng chỉ khen ngợi ngươi, chứ không phải ta! Ngươi ngoại trừ tư chất hơn ta một chút, thì ta có gì mà không bằng ngươi? Ngươi đã không còn là Diệp Thiếu Bảo ngày trước nữa, ngươi chẳng qua chỉ là một kẻ đáng thương, một tên phế vật, một tên mã nô, một thằng hề! Giả vờ thanh cao cái gì? Ta khinh!"

Diệp Phong trút hết những lời kìm nén dưới đáy lòng bao năm qua ra, chỉ cảm thấy vô cùng sảng khoái, mọi sự khó chịu trước kia đều tan biến, ngạo nghễ nhìn Diệp Húc.

Hiện tại, kẻ phải khép nép nói năng không còn là hắn, mà là Diệp Húc – Diệp Thiếu Bảo đã ngã khỏi thần đàn thiên tài!

Diệp Húc lặng lẽ nghe hắn nói hết, rồi lạnh nhạt đáp: "Lục ca, huynh đã thất thố rồi."

Nghe nói như thế, sự hưng phấn trong lòng Diệp Phong nhất thời tan biến. Hắn thậm chí cảm thấy, mình vừa rồi gào to kêu lớn, đổi lại chỉ là phản ứng bình thản của đối phương, thì mình mới chính là thằng hề đó.

Cảm giác này khiến hắn thẹn quá hóa giận, hét lớn một tiếng rồi giơ tay tát thẳng vào mặt Diệp Húc. Hắn muốn đập nát sự kiêu ngạo của Diệp Húc, buộc y phải quỳ xuống đất cầu xin tha thứ!

"Lão lục, dừng tay!"

Đột nhiên một bàn tay bắt lấy cổ tay hắn. Diệp Phong quay đầu nhìn lại, thì ra là Nhị ca Diệp Bân, thở hổn hển nói: "Nhị ca, huynh làm gì vậy? Y từng cưỡi lên đầu ta, chẳng lẽ chưa từng cưỡi lên đầu huynh sao?"

Diệp Bân khóe miệng giật giật, hừ lạnh một tiếng: "Vô dụng! Thiếu bảo từng có tu vi cao hơn huynh đệ chúng ta, đương nhiên đáng để kính nể. Nay y gặp tai họa, lại còn động thủ với y, chẳng phải là bắt nạt kẻ yếu sao? Đệ tử tông thất chúng ta tu dưỡng ở đâu chứ? Truyền ra ngoài, để mất mặt Diệp gia ta sao!" Dứt lời, y quay đầu nói với Diệp Húc: "Thất đệ, chuyện vừa rồi, huynh ở đây xin lỗi đệ một tiếng."

Diệp Húc trong lòng ấm áp, đang định lên tiếng thì đã thấy Diệp Bân cười âm hiểm nói: "Nga, ta nói sai rồi. Đệ đã không còn là đệ tử tông thất nữa, đương nhiên không thể gọi đệ là Thất đệ được nữa. Đúng không, Mã nô tiên sinh?"

Diệp Húc nhìn chằm chằm vào vẻ mặt giả bộ hiền lành của Nhị ca Diệp Bân, như thể lần đầu tiên y biết đến hắn, rồi quay người bỏ đi.

Tiếng cười lớn kiêu ngạo của Diệp Phong truyền đến từ phía sau lưng: "Nhị ca, đúng là huynh lợi hại, dễ dàng đã chọc tức chết thằng Mã nô con rồi! Thằng Mã nô con kia, cái căn nhà đó của ngươi, ta đã nhắm đến rồi. Ngươi chỉ là một tên nô tài, làm sao có tư cách ở trong nội phủ chứ..."

Tiếng cười chói tai vang vọng truyền đến. Những đệ tử Diệp gia khác cũng đều tiến lên, nịnh bợ Diệp Bân.

Diệp Húc mặt trầm như nước. Kinh nghiệm lần này khiến hắn ý thức được thực lực mạnh mẽ quan trọng đến nhường nào!

Chỉ cần có đủ thực lực, người khác sẽ kính trọng ngươi. Không có thực lực, sẽ gặp phải cảnh ngộ như ngày hôm nay, ngay cả tòa nhà cha mẹ để lại cũng không giữ được!

Diệp Húc chậm rãi trở về nhà, trong lòng âm thầm thề: "Mã nô sao? Ngày hôm nay ta sẽ cho các ngươi thấy, ta, tên mã nô này, sẽ trùng tu tiên thiên như thế nào, đoạt lại vinh dự thuộc về ta!"

Khi đi ngang Bích Xuân Viên, hắn đột nhiên dừng bước chân lại. Bên tai y truyền đến một giọng nói quen thuộc: "Đại tổng quản, van cầu ông hãy thư thả thêm mấy ngày nữa, đợi đến thiếu gia khỏe lại, khoản tiền đó ta nhất định sẽ trả đủ cho ông..."

Diệp Húc nghe thấy một giọng nói chói tai truyền đến, chậm rãi nói: "Kiều Kiều, mấy ngày nay vì chữa bệnh cho tên phế vật đó, ngươi đã vay của ta một trăm hai mươi lăm lượng bạc rồi! Trả cho ta ư? Ngươi lấy gì mà trả? Trông cậy vào tên thiếu gia phế vật nhà ngươi sao? Diệp Thiếu Bảo đã bị phế bỏ, ngay cả các Vu Sĩ trong nội phủ cũng bó tay không biết làm gì, ngươi cho rằng những lang băm ở Liễu Châu này còn có thể có biện pháp nào?"

Diệp Húc theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy Tô Kiều Kiều đang quỳ gối trước mặt một lão giả với vẻ mặt âm lãnh, đau khổ van xin.

Lão giả đó là quản gia ngoại môn của Diệp phủ, tên là Diệp Cách, phụ trách quản lý các gia nô ở ngoại môn.

Diệp gia chính là gia tộc Vu Hoang nổi danh nhất thành Liễu Châu. Ngay cả gia nô cũng tinh thông võ đạo. Lão bộc Diệp Cách này chính là cường giả Tiên Thiên cảnh nằm trong top mười của hàng ngàn gia nô, với biệt hiệu Càn Khôn Thủ. Địa vị của hắn trong Diệp phủ, thậm chí còn cao hơn một số đệ tử tông thất chi thứ.

"Kiều Kiều, không phải lão phu vô tình đâu, số bạc này ngươi cả đời cũng không trả nổi đâu! Nhưng lão phu thương hại ngươi, nên chỉ cho ngươi một con đường sáng."

Diệp Cách khẽ xoay chiếc ngọc ban chỉ trên ngón cái, ánh mắt tham lam đảo qua đảo lại trên người Tô Kiều Kiều. Tô Kiều Kiều tuổi tuy không lớn, nhưng lại là một mỹ nhân tuyệt sắc, những năm gần đây càng trổ mã yêu kiều động lòng người, bộ ngực dần căng tròn, mông cũng nhô cao, dáng người lả lướt quyến rũ, ngay cả những tiểu thư khuê các danh môn ở Liễu Châu cũng không có được vẻ đẹp của nàng.

Diệp Cách sớm đã để mắt đến, thèm nhỏ dãi không thôi.

Nếu không phải Tô Kiều Kiều là nha hoàn của Diệp Húc, hắn sớm đã ra tay rồi.

Tô Kiều Kiều nhìn thấy ánh mắt hắn, thân mình run rẩy, dường như hiểu ra điều gì. Diệp Cách không phải là người tốt lành gì, nàng nghe nói cái lão già một chân đã bước vào quan tài này háo sắc vô cùng, đã làm hại không ít nha hoàn của Diệp phủ.

Hai nha hoàn Tử Quyên và Phượng Trúc khi Diệp Húc hôn mê đã cuỗm đi không ít tài vật. Mà Diệp Húc bản thân bị trọng thương, kinh mạch đứt đoạn, rất nhanh đã tiêu sạch toàn bộ tiền bạc trong nhà. Nếu không có tiền mua thuốc chữa bệnh, y bất cứ lúc nào cũng có thể chết!

Ngày xưa, mọi người trong Diệp phủ nhìn thấy Tô Kiều Kiều đều hết lời khen ngợi. Nhưng sau khi Diệp Húc hôn mê bất tỉnh, những người này lập tức trở mặt, như tránh né ôn thần vậy.

Nàng ăn nói khép nép cầu xin rất nhiều người, nhưng một văn tiền cũng không mượn được. Bất đắc dĩ chỉ đành đi cầu xin lão sắc quỷ Diệp Cách này.

Yết hầu Diệp Cách khẽ nuốt, mê đắm nói: "Tối nay ngươi đến phòng ta, số bạc ngươi nợ ta sẽ được xóa bỏ! Lão phu đây có bốn lượng bạc, ngươi cầm trước mua thuốc cho tên phế vật kia." Dứt lời, bàn tay khô gầy khẽ lật một cái, trong lòng bàn tay xuất hiện mấy thỏi bạc vụn.

Tô Kiều Kiều cắn môi, bàn tay nhỏ nhanh chóng nắm chặt lại, móng tay trắng bệch, khuôn mặt không còn một chút huyết sắc. Nàng đột nhiên xòe bàn tay ra, run rẩy chộp lấy mấy thỏi bạc kia.

Diệp Cách trên mặt lộ vẻ đắc ý, thầm nghĩ: "Nữ nhân của Diệp Húc thì đã sao? Chẳng phải cũng bị ta đưa lên giường sao?"

Mắt thấy Tô Kiều Kiều sắp sửa nhận lấy bạc, đột nhiên chỉ nghe một giọng nói phẫn nộ truyền đến: "Kiều Kiều, lại đây với ta!"

Tô Kiều Kiều quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Diệp Húc đang đứng cách đó không xa với vẻ mặt lạnh lùng. Trong lòng nàng vừa bất an lại vừa kinh hỉ, vội vàng đứng dậy, cúi đầu ngoan ngoãn đi đến bên cạnh Diệp Húc, ngón tay se se vạt áo, khẽ khàng nói: "Thiếu gia, sao người lại đến đây ạ..."

"Ta nếu không đến, ngươi sẽ bị người ta bán mất!"

Diệp Húc hừ lạnh một tiếng, giọng điệu đột nhiên dịu dàng hẳn đi, nói: "Số thuốc ngươi mua rất tốt, vết thương của ta đã lành rồi, không cần uống thuốc nữa đâu. Theo ta về nhà thôi..."

Tô Kiều Kiều nghe thấy hai chữ "về nhà", trong lòng ấm áp, ngoan ngoãn đáp lời, cúi đầu đi theo sau lưng Diệp Húc.

Sắc mặt Diệp Cách đột nhiên biến đổi, thân ảnh chợt lóe lên, chặn trước người Diệp Húc, cười âm hiểm nói: "Thất gia đây là định đi rồi sao? E rằng ngươi vẫn còn quên một chuyện! Nha hoàn của Thất gia vì mua thuốc cho ngươi đã vay của ta hơn một trăm hai mươi lượng bạc. Giết người đền mạng, thiếu nợ trả tiền, là lẽ đương nhiên! Hắc, Thất gia, ngươi hoặc là trả tiền, hoặc là giao người!"

Trong lòng Diệp Húc một luồng lửa giận hừng hực bốc lên. Nếu là ngày thường, Diệp Cách dám nói chuyện với mình như vậy sao?

Đơn giản là hắn thấy mình thí nghiệm Vu Sĩ thất bại, tu vi bị phế, thất thế trong Diệp gia, thế này mới dám giở trò giậu đổ bìm leo!

"Giao người?"

Diệp Húc bật cười một tiếng: "Vì sao ta phải giao người? Đại tổng quản hẳn phải hiểu rõ, khế bán thân của Kiều Kiều vẫn còn trong tay ta, chỉ cần nàng còn thở, thì vẫn như trước là người của Diệp Thiếu Bảo ta!"

Diệp Cách tức giận hừ một tiếng: "Thất gia nếu đã nói như vậy, vậy chúng ta chỉ còn cách gặp quan thôi."

Trong lòng Diệp Húc trầm xuống, chuyện này quả thực là mình đuối lý. Nếu bị đưa ra công đường thẩm vấn, chỉ sợ sẽ bất lợi cho Kiều Kiều. Hắn khẽ suy nghĩ một lát, từ bên hông cởi xuống một miếng ngọc bội, đặt vào tay Tô Kiều Kiều, lạnh nhạt nói: "Kiều Kiều, ngươi đi cầm miếng ngọc bội này, trả tiền lại cho hắn, tránh để ta chán ghét!"

"Thiếu gia, đây là ngọc bội lão gia để lại cho người, không thể bán đi được!" Tô Kiều Kiều nhận lấy miếng ngọc bội đó, như đang cầm một củ khoai nóng bỏng tay, trong lòng lo sợ bất an, kinh hãi thốt lên.

Nàng biết, miếng ngọc bội này là di vật duy nhất phụ thân Diệp Húc để lại cho y, có ý nghĩa vô cùng trọng đại đối với Diệp Húc. Y từ trước đến nay coi nó như sinh mệnh, luôn mang theo bên mình, không ngờ nay vì nàng mà lại tính bán miếng ngọc bội này đi để trả nợ!

"Ngọc bội quan trọng, hay ngươi quan trọng?"

Diệp Húc lắc đầu, khinh miệt liếc nhìn Diệp Cách một cái, nói: "Đại tổng quản nếu không còn chuyện gì khác, vậy hôm khác gặp lại. Kiều Kiều, chúng ta đi thôi!"

"Thiếu gia..."

Tô Kiều Kiều trong lòng vô cùng phức tạp, vừa cảm động lại vừa sợ hãi, lơ mơ mơ màng đi theo sau lưng Diệp Húc.

Sắc mặt Diệp Cách càng lúc càng trầm. Nhìn bóng dáng hai người, trong cơn giận dữ, hắn nói với giọng âm trầm: "Thất gia, ngươi đừng quên rằng ngươi bây giờ đã không còn là thiếu gia Diệp gia, mà là một tên phế vật, một tên mã nô! Lão nô ta phụ trách quản lý ngoại môn Diệp phủ, chính là để quản lý những nô tài không biết điều như các ngươi đó! Thất gia, ngài tốt nhất nên ngày đêm cầu nguyện, ngàn vạn lần đừng rơi vào tay lão nô!"

Diệp Húc dừng bước chân lại, trong mắt sát khí bùng lên dữ dội, thản nhiên nói: "Diệp Cách, nếu là ngày trước, ngươi dám nói chuyện với ta như vậy sao?"

Diệp Cách cười lớn ha ha, trong lòng chỉ cảm thấy vô cùng khoái ý, châm chọc nói: "Đó là ngày trước! Hiện tại ngươi chẳng qua là một tên phế vật, là một tên nô tài, biết đâu có một ngày, Thất gia sẽ ngoan ngoãn đem tiểu nữ nhân này, tự mình đưa đến trên giường của ta, cầu ta sủng hạnh nàng!"

Diệp Húc trong lòng đã định cho hắn án tử hình, nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Đại tổng quản, ngươi sẽ không sống được đến ngày đó đâu." Dứt lời, y kéo tay Tô Kiều Kiều nghênh ngang bỏ đi.

Tô Kiều Kiều nhìn thấy vẻ mặt âm trầm như nước của y, đôi mắt nàng đỏ hoe, nhẹ giọng nói: "Thiếu gia, ta sai rồi..."

"Ngươi đúng vậy."

Diệp Húc sắc mặt dịu xuống. Tô Kiều Kiều làm tất cả mọi thứ đều là vì cứu mạng y, thậm chí không tiếc tính toán ủy thân cho một lão già tám mươi tuổi thối tha. Tâm ý này, làm sao y lại không rõ?

"Kiều Kiều, ta sẽ cho ngươi lại được sống những ngày tháng tốt đẹp, khiến tất cả mọi người phải hối hận vì từng xem thường ta, khiến tất cả mọi người phải hâm mộ ngươi! Ta sẽ lại bước lên võ đạo Tiên Thiên, trở thành Vu Sĩ! Bất quá, có một việc ngươi nhất định phải đáp ứng ta..."

Diệp Húc nhìn chằm chằm vào mắt nàng, vô cùng kiên định nói: "Ta không cho phép ngươi lãng phí bản thân mình thêm nữa!"

Tô Kiều Kiều bị ánh mắt y nhìn, lòng nàng như nai con nhảy loạn thình thịch, khuôn mặt không khỏi đỏ bừng, lúng túng liên tục gật đầu.

Diệp Húc mỉm cười, nói: "Đi thôi, chúng ta chuyển nhà, đến mã trường!" Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free