(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 156: Nam nữ ăn sạch Katel
"À, ngươi nói vậy cũng không sai." Katel nghe vậy buông tay, xem như tán đồng với quan điểm của Duke.
"Đây chính là lý do nàng bảo vệ ngươi?" Steven không thể chấp nhận. Từ lời Katel nói, Steven nhận ra mối ràng buộc sâu sắc giữa hai người phụ nữ, mối ràng buộc này đã vượt qua tình bạn, gần như đạt đến ranh giới của tình yêu, hơn nữa Katel còn không hề bài xích mối ràng buộc này.
Thế là, Captain America vĩ đại cảm thấy mình đã bị đánh bại, bị đánh bại về mặt tinh thần.
"Cứ xem là vậy đi!" Với Dotti, Katel cũng rất đau đầu, đối phương dường như đã quyết tâm bám riết nàng, quấn lấy thì không sao thoát được, đến nỗi cuối cùng, nàng thậm chí đã quen với sự hiện diện của Dotti.
"Chúng ta hầu như dây dưa nửa đời, sau đó ta về hưu, nàng cũng đã nghỉ việc. Tiếp đó nàng liền dọn đến nhà đối diện nhà ta, thường xuyên đến thăm. Nàng giấu rất kỹ, mãi vẫn không bị phát hiện. Có lẽ là vì người cấp trên thấy nàng thành thật, nên mới không bắt giữ nàng. Dù sao một đặc công siêu cấp năng động quá nguy hiểm, để cho nàng ẩn cư mãi cũng là điều tốt, dù sao mắt không thấy thì tâm không phiền." Katel nói.
"Vậy thì quá nguy hiểm, ngươi không nên để nàng ở bên cạnh ngươi. Chính nàng là một nguồn nguy hiểm, sẽ thu hút rất nhiều kẻ thù." Steven nghĩa chính ngôn từ, trên khuôn mặt cương nghị tràn đầy vẻ quan tâm.
Có cạnh tranh mới có áp lực, Steven hiện tại cũng rất có áp lực.
"Nhưng ta cảm thấy Dotti đã hối cải làm người mới rồi." Katel buồn cười nói, trong lòng thầm mừng, cái đồ gỗ đá này vậy mà cũng biết ghen.
"Vậy thân thể của nàng là tình huống thế nào? Nàng tuổi tác không nhỏ, sao trông vẫn còn trẻ đến thế?" Duke không hứng thú với lịch sử tình trường đầy biến động của quý cô Katel, hắn chỉ vào Dotti dưới chân.
Chỉ trong vài lần giao thủ ngắn ngủi, sức mạnh, sự nhanh nhẹn, độ nhạy bén, thể trạng của Dotti, thứ mà người thường xa không thể sánh kịp, đã để lại ấn tượng sâu sắc trong hắn. Tuy rằng sức mạnh, cảm quan, năng lực phản ứng cùng các chỉ số cơ thể khác so với Steven còn kém không ít, nhưng đó cũng không phải thứ có thể đạt được chỉ qua rèn luyện. Hơn nữa Dotti tinh thông đủ loại kỹ năng võ thuật chiến đấu, phong cách chiến đấu biến hóa khôn lường, lại giỏi lợi dụng ưu thế tự thân của phái nữ. Thật sự mà nói, Steven quang minh lỗi lạc còn có thể đánh không lại nàng.
"Dotti là sản phẩm đầu tiên của 'Kế hoạch Siêu chiến binh' của Liên Xô cũ. Sau khi cải tạo gen, tốc độ lão hóa của nàng bị trì hoãn đáng kể, đồng thời tăng cường hệ thống miễn dịch và khả năng chịu đòn. Thêm vào nhiều năm huấn luyện thể năng và tinh thần, bản thân nàng đã như một Độc Chu Trụ chết người —— hắc!" Ánh mắt Katel lóe lên tinh quang, đồng thời cũng có chút ước ao, nếu như nàng giống như Dotti, hiện tại đã có thể cùng Steven như hình với bóng rồi.
"Vậy ra nàng cũng là Hắc!" Trong đầu Duke lóe lên một thân ảnh uyển chuyển, danh tiếng lẫy lừng của thế giới Marvel, Natasha Romanov, với biệt danh 'Hắc'.
"Không, nói đúng ra thì nàng chỉ là người đặt nền móng cho kế hoạch Hắc, không có được danh xưng 'Hắc'. Nàng là vật thí nghiệm ban đầu, chính vì sự thành công của nàng, Liên Xô cũ mới bỏ đại công phu huấn luyện ra những Hắc thành phẩm." Katel chậm rãi nói, khá đồng tình với hoàn cảnh của Dotti. Dotti đã cống hiến tất cả vì quốc gia, cuối cùng lại bị biến thành vật hy sinh.
"Tại sao nàng không phải Hắc? Thể chất của nàng dù không sánh được với Đội Trưởng, cũng mạnh hơn người bình thường rất nhiều." Duke không hiểu.
"Bởi vì trong số những học viên Dotti huấn luyện, có một người trở thành nhân vật lợi hại. Dotti đã bị học trò của mình dạy dỗ một trận nên thân. Ha ha ha, đây đúng là gieo gió gặt bão, nàng vẫn luôn xui xẻo như vậy." Katel lại một lần nữa cười trên nỗi đau của người khác, che miệng cười nói.
"Học trò kia là Natasha Romanov phải không? Người đang làm việc ở S.H.I.E.L.D. ấy à." Duke đồng tình liếc nhìn Dotti. Ngay cả đạo lý đơn giản "dạy hết đệ tử thì chết đói sư phụ" mà nàng cũng không hiểu, trách gì người ta lại coi nàng là sản phẩm thất bại mà bỏ rơi.
"Đúng, chính là cô ấy." Katel thản nhiên nói, không hỏi Duke vì sao lại biết. Natasha nổi danh trong giới đặc công, có thể xưng là đại minh tinh, biết cô ấy chẳng có gì lạ.
"Ngươi đang nói chuyện với ai?" Lúc này, Dotti đang nằm dưới đất lên tiếng. Sau khi nghe Duke lẩm bẩm nửa ngày, nàng cuối cùng cũng hiểu ra, Duke không phải là bệnh nhân tâm thần, mà là đang giao tiếp với ai đó. Mấy từ ngữ then chốt mơ hồ đều xoay quanh nàng, điều này khiến nàng vô cùng sợ hãi.
Chẳng lẽ trong phòng có quỷ?
Duke cười cười, đặt tay lên đỉnh đầu Dotti, bất chấp nàng ra sức phản kháng, mạnh mẽ kéo linh hồn nàng ra khỏi thân thể. Linh hồn ly thể, Dotti thoát khỏi trói buộc, liếc mắt liền thấy Katel đã mê hoặc nàng, hơn nữa còn là Katel phiên bản trẻ tuổi.
"Katel, ngươi không sao, thật là quá tốt!" Dotti còn chưa kịp chỉnh sửa điều gì, nhưng nhìn thấy Katel bình yên vô sự, những thứ còn lại nàng cũng không quan tâm.
Nói xong nàng hai ba bước lao về phía Katel, kết quả còn chưa kịp đến gần đã bị Steven chặn lại.
Dotti sững sờ, lập tức nhìn thấy Steven và Katel đang nắm tay nhau, lại nhìn Katel vẻ thẹn thùng của tiểu nữ nhân, nhất thời biến sắc mặt, giận không nhịn nổi: "Ngươi mẹ nó là ai?"
"Ta là Steven Rogers, bạn trai của Katel." Steven trịnh trọng nói.
"Chết tiệt!" Dotti tức giận mắng một tiếng, xắn tay áo lên liền muốn ra tay.
Duke hóa thân quần chúng vây xem, nhìn đến say sưa ngon lành, xoay người tìm kiếm ghế nhỏ và bỏng ngô. Không biết có phải ảo giác của hắn hay không, khi ánh mắt Steven và Dotti chạm nhau, Thiên Lôi dẫn ra Địa Hỏa, tạo ra tia sét mạnh mẽ va chạm vào nhau.
"Dotti, bình tĩnh một chút." Katel nở nụ cười trang trọng mà không mất đi vẻ thanh nhã, rạng rỡ chói mắt. Nàng một tay kéo Steven, tay kia vỗ vai Dotti, ngay lập tức hai người đều trở nên ngoan ngoãn.
"Ta hít một cái! Đây đúng là nam nữ ăn sạch a! Quý cô Katel, ta phục ngươi!" Duke mạnh mẽ hít một hơi khí lạnh, hắn tận mắt thấy cảnh "nữ hoàng" ra tay.
Tuy rằng Katel có thuật điều khiển "nội tướng", nhưng thấy ngứa mắt vẫn là ngứa mắt. Sau khi uống ừng ực no bụng giấm chua, hai người vẫn trừng mắt nhìn đối phương, như thể giây tiếp theo sẽ có một trận giao chiến tổng lực.
"Captain America!" Dotti cười gằn hai tiếng: "Ta từng nghe qua ngươi, gần bảy mươi năm rồi, không ngờ ngươi vẫn còn sống. Số ngươi đúng là chó ngáp phải ruồi không sai!"
Steven không cãi vã với Dotti, bản thân hắn cũng không phải loại người như vậy. Sự giằng co lạnh lùng là cực hạn của hắn, hắn không thể nào chửi bới như một người phụ nữ đanh đá. Thế nên hắn xoay người nói với Duke: "Bác sĩ Duke, bao giờ ngài mới tẩy sạch ký ức của cô ấy?"
Được rồi! Steven này bình thường không hề tăm tối, bởi vì khi hắn trở nên tăm tối thì chẳng còn là chính mình nữa rồi.
"Ngươi dám!" Dotti giương nanh múa vuốt, rõ ràng có chút sức lực không đủ. Nàng vô cùng đáng thương nhìn Duke, trong mắt tuôn ra nước mắt: "Các ngươi đến để mang Katel đi sao? Van cầu ngươi, ta không muốn quên Katel."
Dotti quan tâm đầu tiên là Katel, sau đó mới đến bản thân nàng. Không thể không nói, nàng đối với Katel thật sự là tình sâu nghĩa nặng. Nếu như nàng không thiếu một "bí quyết chiến thắng" ở dưới quần, Steven sau bảy mươi năm trở về, có lẽ chỉ có thể cô độc mà thôi.
"Các ngươi diễn xong màn kịch cung đình này chưa?" Màn kịch cung đình này bị "Vạn Tuế Gia" trấn áp, Duke thất vọng, không có màn xé áo, tệ quá!
"Chưa diễn xong!" Steven kiên trì hỏi: "Katel như bây giờ rất tốt, ta nghĩ..."
"Ngươi nghĩ vĩnh viễn như vậy ở bên nàng?" Duke cười cười.
"Không được sao? Ta không có quá nhiều hy vọng xa vời, như vậy là đủ rồi." Steven sốt sắng nói.
"Đương nhiên là không được. Linh hồn rất yếu ớt, cần năng lượng để duy trì, tức là tinh khí thần. Trong thời gian ngắn, linh hồn ly thể không nhìn ra nguy hại, nhưng sau một khoảng thời gian thì không ổn. Linh hồn rời khỏi thể xác có hai loại kết cục. Loại thứ nhất, người thiện sẽ thăng nhập Thiên đường, kẻ ác sẽ rơi xuống Địa ngục. Loại thứ hai..."
Steven ngắt lời: "Bác sĩ Duke, thật sự có Địa ngục tồn tại sao? Ta không phải hoài nghi lời ngài, chỉ là chuyện này quá kinh ngạc."
Hắn là sản phẩm của 'Kế hoạch Siêu chiến binh', một tạo vật khoa học từ đầu đến cuối. Tuy rằng hắn cũng tin vào Thượng Đế và ghét bỏ ma quỷ, nhưng tín ngưỡng chỉ là tín ngưỡng, sự gửi gắm tinh thần không thể coi là sự thật. Trong lòng hắn, trên cán cân khoa học và thần học, tỷ trọng khoa học chiếm ưu thế hơn.
Katel và Dotti cũng rất ngạc nhiên. Cả hai đều là những đặc công siêu cấp kiến thức rộng rãi, đã đối mặt với nhiều quái vật, nhưng các nàng chưa từng biết đến Địa ngục. Từ ngữ Địa ngục này, các nàng chỉ thấy trong kinh thánh hoặc trong phim ảnh. Trong nhận thức của các nàng, Địa ngục và Thiên đường đều là thần thoại chứ không phải hiện thực.
"Chuyện này có gì đáng kinh ngạc chứ? Thế giới tồn tại Địa ngục chẳng phải là bình thường sao? Bằng không linh hồn há chẳng phải là không có nơi quy tụ!" Duke hỏi ngược lại, tùy ý nói: "Nếu chuyện này các ngươi còn không chấp nhận được, thì nếu ta nói cho các ngươi biết trong Địa ngục còn có Ma Vương, chẳng phải các ngươi sẽ sợ chết luôn sao!"
"Thật sự có Ma Vương ư?"
"Đương nhiên!" Duke khẳng định nói: "Tuy rằng ta chưa từng biết Ma Vương, nhưng theo những gì ta biết, Địa ngục có một vị Quân Chủ, tên là Mephisto. Kỵ sĩ của hắn hoạt động ở bang New Mexico. Một thời gian trước ta còn thấy bản tin về kỵ sĩ đó, một người lái mô tô toàn thân quấn quanh lửa. Tuy nhiên, bản tin này lại nằm trong sách giải trí, hiển nhiên là bị coi thành trò đùa."
"..." Ba người bắt đầu cập nhật thế giới quan.
Thấy họ đờ đẫn, Duke nói bổ sung: "Đừng hiểu lầm, Mephisto ta nói là con quỷ đã đánh cược với Thượng Đế kia. Vua của sự căm ghét, người nắm thực quyền Địa ngục, một trong bảy Đại Quân Chủ. Không phải là chó mèo gì đâu, các ngươi đừng có nghĩ lung tung!"
"Chúng ta nghĩ đến chính là hắn." Katel vô lực nói, Steven và Dotti cũng gật đầu theo. Ngoại trừ vị Đại Ma Vương đó ra, còn ai dám mang cái tên này chứ.
Lời nói của Duke quá chấn động, ba người nhất thời không chấp nhận được. Trong một thế giới mà chân lý được quyết định bởi tầm bắn của đại bác, từ nhỏ họ đã được truyền thụ khoa học kỹ thuật là sức sản xuất số một. Bây giờ đột nhiên có người nói cho họ biết, Thượng Đế và ma quỷ vẫn luôn lặng lẽ dõi theo bên cạnh, việc họ còn chưa sụp đổ đã là rất giỏi rồi.
Sau một hồi im lặng, Steven vẫn chưa từ bỏ ý định: "Vậy còn loại thứ hai thì sao? Linh hồn ly thể trong thời gian dài sẽ như thế nào?"
"Loại thứ hai chính là tiêu tán vào hư vô, không có nơi nương tựa, lại không muốn đi đến nơi hội tụ linh hồn, kết cục cuối cùng chính là triệt để phai mờ trong trời đất." Duke vỗ hai tay, khoa tay múa chân nói.
"Vậy thì nhanh lên để linh hồn của Dotti trở về trong cơ thể nàng." Dotti vội vàng nói, còn căng thẳng hơn cả Katel.
"Không có cách nào khác sao?" Steven nắm chặt tay Katel. Thân thể Katel đã già yếu, chẳng còn sống được mấy năm nữa, Steven không muốn mất đi nàng.
"Có chứ!" Duke sảng khoái nói.
"Là gì?" Katel hỏi trước, trước cả Steven. Nàng cũng không muốn chia lìa với Đội Trưởng, hoặc là nàng không muốn xuất hiện trước mặt người yêu trong bộ dạng già nua yếu ớt.
"Sức mạnh của 'Tử Thần'! Nó có thể giúp quý cô Katel tồn tại dưới trạng thái linh hồn, trở thành một sinh mệnh theo một ý nghĩa khác. Tuy nhiên, ta không có ý định truyền bá loại sức mạnh này ở thế giới này. Thế giới này đã đủ loạn rồi, nói là quần ma loạn vũ cũng không quá đáng, bất cứ lúc nào cũng sẽ có nguy cơ diệt thế, ta cũng không muốn thêm một mối loạn nào nữa."
Chỉ tại truyen.free, cánh cửa đến thế giới huyền ảo này mới thực sự mở ra trọn vẹn, với từng dòng chữ được chắt lọc độc quyền.