Cuối cùng thì cũng đến rồi sao?

Sắc mặt Duke có phần khó tả. Cảnh sinh ly tử biệt sắp tới đây, có thể nói là khoảnh khắc lấy đi nhiều nước mắt nhất trong Naruto. Nhưng Duke thật sự không thể nào cảm động nổi, bởi theo kế hoạch của hắn, màn khổ tình kịch này chắc chắn sẽ trở thành vết nhơ lịch sử của Minato và Kushina.

Đúng là khó mà diễn tả được!

"Lạnh quá... Đó là Băng Độn của Duke sao?" Kushina ôm chặt Naruto trong lòng, dùng hơi ấm để xua đi giá lạnh.

Duke nhanh mắt nhanh tay, dùng Băng Bạch Dạ Long đặt ba người xuống đất, sau đó dựng ba bức tường băng, chắn lại những cơn gió lạnh gào thét thổi tới. Sau khi thu hồi Triệu Hoán Nguyên Tố Băng, Băng Bạch Dạ Long biến mất, nhiệt độ xung quanh cũng dịu đi không ít.

Minato cởi áo choàng, khoác lên người Kushina. Hai người thâm tình nhìn nhau, mang theo nỗi lưu luyến không rời đậm sâu.

Khóe mắt Minato rưng rưng. Cửu Vĩ đã bị rút ra khỏi cơ thể, kết cục của Kushina không cần nói cũng biết. Dù có sức sống mãnh liệt của tộc Uzumaki, nàng cũng chỉ có thể trì hoãn cái chết trong chốc lát.

Thời gian của hai người không còn nhiều.

"Minato, sao chàng lại khóc?" Sinh mệnh Kushina sắp đi đến hồi kết, mỗi lời nàng nói ra đều phải ngắt quãng, cố gắng nở nụ cười: "Hôm nay là sinh nhật Naruto, chàng... chàng nên vui vẻ mới phải!"

"Kushina..."

Minato run rẩy, ôm chặt Kushina vào lòng. Tiểu Naruto dường như cảm nhận được sự chia ly sinh tử khắc nghiệt, cũng òa khóc lớn.

"Nếu như thiếp... có thể sống sót, hai chúng ta sẽ cùng bầu bạn bên Naruto... nhìn con lớn lên. Gia đình ba người chúng ta... ôi, sẽ tốt đẹp biết bao! Nhưng bây giờ cũng không tệ, chỉ là Minato một mình... chăm sóc Naruto sẽ rất vất vả." Kushina tràn đầy hy vọng, nở một nụ cười hạnh phúc: "Nếu phải nói tiếc nuối, vậy... có lẽ là không thể nhìn thấy Naruto... lớn lên trông như thế nào."

Minato nghe vậy, nước mắt không kìm được tuôn rơi. Chàng lau đi nước mắt nơi khóe mắt, nói: "Được thôi, ta sẽ cho nàng thấy Naruto lớn lên trông như thế nào."

"Cái gì?" Kushina sững sờ.

Minato quay đầu nhìn về phía Duke: "Cửu Vĩ đã chết rồi sao?"

"Chưa chết, ta dùng Băng Độn tạm thời phong bế nó lại."

Trong mắt người ngoài, Chakra của Cửu Vĩ đã ngưng đọng, tim ngừng đập, toàn thân sinh cơ tan rã, tựa như một thi thể bị đóng băng, đã chết không thể chết hơn được nữa. Nhưng Duke lại biết, Cửu Vĩ chẳng qua là bị hạ nhiệt độ xuống cực điểm trong nháy mắt, khiến dấu hiệu sinh mệnh ngừng lại. Chờ băng tuyết tan chảy, nó lập tức có thể hoạt động trở lại.

"Vĩ Thú có quan hệ trọng đại, nếu giết nó, đám lão già trong làng nhất định sẽ cằn nhằn trước mặt ta." Duke lấy Trưởng Lão Đoàn ra làm lá chắn.

Duke với tư cách kẻ xuyên việt có bàn tay vàng, hơn ai hết hiểu rõ Naruto là một thế giới 'hack'. Nếu Naruto không có Cửu Vĩ, chẳng phải sẽ trở thành vòng xoáy cá khô, tương lai sao còn có thể chinh phục tóc đỏ, cùng Nhị Trụ Tử tương thân tương ái?

"Cửu Vĩ đối với làng mà nói, đích xác rất quan trọng..." Minato hạ quyết tâm, dùng ngữ khí không cho phép nghi ngờ nói: "Ta sẽ phong ấn Chakra còn lại của Kushina vào trong cơ thể Naruto, kể cả một nửa Cửu Vĩ!"

"Không thể được!" Kushina không thể chấp nhận Naruto trở thành Jinchuriki. Nàng biết rõ sự thống khổ của Jinchuriki, không muốn con đi theo con đường đầy cực khổ đó.

Vẻ mặt Minato tối sầm lại, tiếp tục nói: "Nửa Chakra còn lại của Cửu Vĩ, ta sẽ phong ấn vào trong cơ thể mình. Đối với ta, một người không phải Jinchuriki, lựa chọn duy nhất chỉ có Thi Quỷ Tẫn Phong."

"Minato, thuật đó sẽ khiến người thi thuật..." Kushina gắng sức giãy giụa, vội vàng nói: "Thiếp sẽ kéo Cửu Vĩ về lại trong cơ thể, cùng nó đồng quy vu tận, ít nhất có thể trì hoãn thời gian nó phục sinh lần sau. Minato, đây mới là lựa chọn lý trí nhất, chàng phải sống sót chăm sóc Naruto."

Duke đứng một bên lặng lẽ không nói. Thực ra, chỉ cần đập nát khối băng lúc này, Cửu Vĩ sẽ đi đời nhà ma. Nhưng... điều này không nằm trong kế hoạch của hắn. Đêm nay, Minato và Kushina cứ nên "chết" một lần thì tốt hơn.

"Không thể được!" Minato kiên định lắc đầu, giữa sự nghi hoặc không hiểu của Kushina, chàng nở nụ cười rạng rỡ nói: "Dù ta có sống cũng không thể thay thế nàng. Thân là một người mẹ, dù nàng và Naruto có gặp nhau trong thời gian ngắn ngủi, những điều nàng có thể truyền đạt cho Naruto vẫn nhiều hơn ta. Đây là trách nhiệm của một người mẹ... Ta làm như vậy, không chỉ vì nàng, mà còn vì Naruto... Điều này, với tư cách một người cha, là điều duy nhất ta có thể làm cho hai mẹ con nàng."

"Tại sao lại là Naruto chứ? Cuộc sống của Jinchuriki... chàng cũng rất rõ ràng mà!" Kushina hai mắt đẫm lệ, được "phu lực" mạnh mẽ, nước mắt cứ thế tuôn rơi không ngừng.

"Ta biết nàng muốn nói gì! Nhưng mà, Sư phụ Jiraiya cũng đã nói, thế giới rồi sẽ có biến cách, tai họa cũng sẽ kéo đến như một lẽ tự nhiên! Đêm nay ta cũng đã nhìn thấy kẻ địch ẩn mình sau màn, kẻ thao túng Obito đang ẩn nấp trong bóng tối, hắn chắc chắn sẽ mang đến tai họa. Ta tin tưởng Naruto sẽ với tư cách Jinchuriki khai sáng tương lai. Không biết vì sao, ta cứ có cảm giác như vậy. Có lẽ đó chính là sự tin tưởng vô điều kiện của một người cha dành cho con mình!"

Không, đó là sự chỉ dẫn của vận mệnh! Duke đứng một bên lẳng lặng châm biếm.

"Hãy để chúng ta tin tưởng Naruto đi! Con bé nhất định sẽ trở thành một Ninja vĩ đại!" Minato dứt lời, hai tay kết ấn.

Tị – Hợi – Mùi – Mão – Tuất – Tý – Dậu – Ngọ – Tị. Sau khi các thủ ấn của Thi Quỷ Tẫn Phong được hoàn thành, Tử Thần được Minato triệu hoán xuất hiện.

Thi Quỷ Tẫn Phong! Người thi thuật lập khế ước với Tử Thần, hiến tế linh hồn của chính mình, để triệu hoán Tử Thần nuốt chửng linh hồn của mục tiêu. Đây là một đại sát khí đồng quy vu tận. Thuật phong ấn đỉnh cấp của tộc Uzumaki, môn Phong Ấn Thuật mạnh mẽ này được ghi lại trong Sách Phong Ấn của Làng Lá.

Một luồng Chakra chấn động khó hiểu lan tỏa. Duke kinh ngạc và nghi hoặc khi thấy mình có thể nhìn thấy Tử Thần phía sau Minato. Hắn không phải người thi thuật, cũng không phải đối tượng bị thi thuật, vậy làm sao có thể nhìn thấy Tử Thần?

Duke gãi cằm, thầm nghĩ: Chẳng lẽ là vì ta cùng hắn là đồng nghiệp ở thế giới khác, nên có đãi ngộ đặc biệt?

Chắc là không phải... nhỉ!

Duke nhìn chằm chằm Tử Thần phía sau Minato, thấy trên đầu đối phương còn có hai chiếc sừng rất dài. Tuy hình dạng có chút dữ tợn, nhưng với chiếc áo choàng khoác ngoài, không ngờ lại có phần giống với cả gia tộc Otsutsuki.

Chẳng lẽ Tử Thần trong thế giới Naruto cũng đến từ Khu vực 51 sao?

Trong lúc Duke đang suy nghĩ miên man, Minato đã rút ra một nửa Chakra của Cửu Vĩ, phong ấn vào trong cơ thể mình. Sau khi nghe Kushina bày tỏ tình yêu tha thiết dành cho con, chàng khó khăn dùng Bát Quái Phong Ấn, phong ấn nửa Cửu Vĩ còn lại, cùng với Chakra của Kushina, vào trong cơ thể Naruto.

Trong suốt quá trình này, Cửu Vĩ không hề có bất kỳ phản kháng nào...

"Cảm ơn ngươi, Duke!" Minato đặt Naruto vào lòng Duke, rồi ngả xuống cạnh Kushina khi tường băng sụp đổ. Kushina, vì Chakra đã cạn kiệt, đã nhắm mắt lại.

"Minato sư huynh, làm như vậy có đáng không?" Dù biết đây không phải là ly biệt thật sự, nhưng Duke vẫn bị xúc động một chút.

"Ta là Hokage của làng, tất cả những điều này đều phải do ta gánh vác, đây là trách nhiệm của ta!" Minato nói xong, nhìn về phía Kushina và Naruto trong tã lót, trong ánh mắt thoáng qua một tia dịu dàng: "Với tư cách người chồng và người cha, ta cũng không hề hợp cách. Bây giờ là cơ hội duy nhất ta có thể bù đắp. Ta muốn Kushina được nhìn thấy Naruto lớn lên, và cũng muốn Naruto trong tương lai, được tận mắt thấy mẹ của mình."

"Cho nên, giữa làng và vợ con, cuối cùng chàng vẫn chọn người sau!" Duke gật đầu bội phục, không hổ là một kẻ cuồng vợ ở giai đoạn cuối.

"Nghe ngươi nói vậy, ta quả thực không phải một Hokage hợp lệ..." Minato cười thảm một tiếng. Phía sau chàng, Tử Thần vung đao chém xuống. Minato lưu luyến nhìn con trai mình lần cuối, ở khoảnh khắc cuối cùng dặn dò: "Naruto giao phó cho ngươi!"

"Có ta ở đây, không ai có thể làm hại thằng bé!" Duke trịnh trọng nói.

"Vậy thì ta an tâm rồi..." Minato từ từ nhắm mắt lại.

"Minato sư huynh, an tâm mà ngủ đi!" Duke một tay ôm Naruto, tay kia đặt giữa Minato và Kushina.

Tiên pháp. Băng Độn. Băng Linh Quan Tài!

Khí lạnh tràn ngập bao phủ hai vợ chồng, tạo thành một cỗ quan tài băng hình hộp chữ nhật thẳng tắp, đóng băng hai thi thể. Thời gian dường như ngưng đọng ngay lúc này.

"Minato sư huynh, trong suốt quãng thời gian chàng làm Hokage, hẳn là rất khó có được lúc nghỉ ngơi. Hãy nhân cơ hội này mà ngủ thêm một lát. Đến khi ta đánh thức hai người, e rằng sẽ có chút luống cuống tay chân một thời gian dài... Dù sao thì, mấy việc chăm sóc trẻ con gì đó, ta không thực sự thạo lắm đâu!"

Xin trân trọng thông báo, bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.