(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 454: 7 tuyệt núi
Một đám Thiên Sư trông thấy Ngọc Đế, lập tức dập đầu vái lạy, rồi thuật lại chuyện đạo tràng của Hứa Thiên Sư bị yêu ma phá hủy.
Ngọc Đế nghe xong chỉ cảm thấy trong lòng buồn cười. Ngày thường, đám Thiên Sư này tự xưng hàng yêu phục ma không gì không làm được, ấy vậy mà hôm nay lại chịu thiệt lớn trong tay yêu ma, phải đến đây than thở với ngài.
Bất quá, là một vị lãnh đạo tài ba, Ngọc Đế hiểu rõ đạo lý cai trị cấp dưới. Với tư cách người đứng đầu, ngài luôn chú ý từng lời nói, cử chỉ của mình sao cho tương xứng với thân phận. Vì vậy, dù trong lòng cảm thấy nực cười, ngài vẫn không lộ vẻ gì, truyền lệnh cho Thiên Lý Nhãn và Thuận Phong Nhĩ đi kiểm tra xem Duke đã đi về hướng nào.
"Chư vị Thiên Sư đừng nóng giận, đợi tra rõ vị trí của yêu ma kia, trẫm sẽ lệnh thiên binh thiên tướng hạ giới bắt hắn về, giao cho chư vị trút giận." Ngọc Đế vuốt bộ râu dài, khẽ cười.
Vô hình trung, ngài lại ban phát chút ân huệ nhỏ, thu phục lòng người.
"Bệ hạ, việc này ngược lại không cần làm phiền hai vị Tiên Quan kia, chúng thần đã điều tra rõ vị trí của yêu ma đó rồi." Hứa Thiên Sư nói đến đây, sắc mặt có chút khó coi.
Duke gióng trống khua chiêng phá hủy đạo tràng của hắn, rồi quay người bỏ chạy mà chẳng hề che giấu. Đây nào phải tát vào mặt, đây rõ ràng là chẳng thèm đặt hắn vào mắt.
Ngươi rác rưởi, chính là ta làm đó, ngươi định làm gì nào?
Hứa Thiên Sư thậm chí có thể tưởng tượng ra cuộc đối thoại của Duke, trong lòng không khỏi tức giận!
Ngọc Đế nghe xong lời từng người trong đám Thiên Sư, suýt nữa bật cười thành tiếng. Chẳng trách điện Thiên Sư lại tổ chức thành đoàn kéo đến than vãn, thì ra là bị người ta trêu chọc rồi.
Thế nhưng!
"Bay về phương Tây..."
"Hỏa Diễm Thần Thông..."
Ngọc Đế khẽ thì thầm, ngón trỏ nhẹ nhàng gõ vào long ỷ, tựa như đang suy tư điều gì.
Không sai, Ngọc Đế đã nghĩ nhiều rồi!
Đúng lúc này, 'đệ nhất chân chạy' Thái Bạch Kim Tinh dưới trướng Ngọc Đế tuân lệnh bước vào điện.
"Khởi tấu bệ hạ, Yêu Vương Tôn Ngộ Không ở hạ giới đã nhận được thánh chỉ chiêu an, hiện đã đến bên ngoài cửa điện, chờ đợi bệ hạ triệu kiến."
Ngọc Đế trong mắt tinh quang lóe lên, từ long ỷ đứng dậy, nói với đám Thiên Sư: "Chuyện hôm nay trẫm đã rõ, các ngươi cũng không cần quấy nhiễu nữa, cứ lui xuống trước đi, trẫm nhất định sẽ cho các ngươi một lời giải thích."
Các vị Thiên Sư nhìn nhau, đành phải cáo lui.
"Người đâu, truyền Yêu Hầu kia vào điện!"
Lại nói Duke đánh bại Hứa Thiên Sư xong, liền tùy ý chọn một hướng mà phóng đi như bay. Trong lòng lệ khí đã tiêu tan, hắn cũng sợ hãi không ít. Về phần ngọn núi bị hắn đâm sập ngang sườn, Duke khẳng định rằng lúc đó hắn chỉ hoảng hốt chạy bừa, tuyệt không phải cố ý thị uy.
Hôm nay đã đắc tội Thiên Sư của Thiên Đình, nói không chừng ngày mai sẽ có lệnh truy nã khắp thế giới. Tuy nói hắn hiểu được nhân quả của Huyền Hổ Đại Vương, nhưng cái giá này e rằng hơi quá lớn rồi.
Đó dù sao cũng là Thiên Đình!
Là nơi hội tụ vô số đại lão ẩn mình, tùy tiện chọn một vị Thần Tiên, kéo ra một con tọa kỵ, đều có thể hô phong hoán vũ.
Con khỉ kia không thèm để Thiên Đình vào mắt là vì nó từ nông thôn lên, chưa từng trải sự đời. Còn Duke thì lại là người thành phố chính hiệu, vốn dĩ người thành phố biết cách chơi bời, người thành phố cũng biết điều, hắn biết ai nên trêu chọc, ai không nên.
Con khỉ kia gây chuyện thị phi thì chẳng sao, bởi lẽ nó được người ta theo hầu, dẫu có xé rách trời xanh cũng có người đứng ra dọn dẹp hậu quả. Nhưng Duke thì không được, chẳng có ai, chẳng có bằng hữu, chẳng có chỗ dựa, đúng là một yêu quái "tam vô". Nếu đặt vào thế giới Tây Du Ký, hắn sẽ là loại bị giáng một gậy là chết tươi.
Hiện giờ đã đắc tội với người của Thiên Đình, tự nhiên là phải đi càng xa càng tốt, ít nhất là trước khi Âm Dương nhị khí được luyện thành, hắn vẫn phải khiêm tốn một chút. Muốn nói trong Tam Giới, nơi nào mà thế lực Thiên Đình ít bao trùm nhất, thư giãn nhất, thì nơi chịu mũi chịu sào chính là Tây Ngưu Hạ Châu.
Với Như Lai Phật Tổ cầm đầu một đám "tặc ngốc lừa", nói rằng người xuất gia từ lâu đã cắt đứt trần duyên, Linh Sơn chính là Tây Phương Cực Lạc Thế Giới, không bị Tam Giới quản hạt, vân vân và vân vân những lời ngụy biện. Chiếm giữ Tây Ngưu Hạ Châu, độc lập với thế ngoại, ngoài mặt thì tôn Ngọc Đế là tổng chủ của Tam Giới, nhưng ngầm thì chỉ nghe hiệu lệnh của Phật Tổ.
Bản thể Duke là Hắc Ưng, lại sở hữu thiên phú của Phượng Hoàng và Articuno, tốc độ phi hành tất nhiên là cực nhanh. Suốt đoạn đường này, hắn phát hiện không ít danh sơn đại xuyên có linh khí phân tán.
Đáng tiếc đa số đều là vật có chủ.
Lại còn những quốc gia lớn nhỏ, ví như Tế Trại Nước, Xa Trì Nước, càng khiến Duke lắc đầu liên tục, thầm nhủ không thể trêu chọc nổi. Khắp nơi đều là địa bàn của các đại lão đang chơi cờ, hai lạng thịt của hắn ném vào còn chẳng đủ dính kẽ răng, tốt nhất là ít dính dáng tới thì hơn.
Giữa bầu trời, hắc mang như điện xẹt, cắt phá tầng không. Duke thấy rõ phía trước là một dãy Đại Sơn mênh mông vô tận, liền hạ xuống mặt đất, chặn lại một nhóm người qua đường.
Hỏi ra mới biết ngọn núi này tên là Thất Tuyệt Sơn, rộng 800 dặm. Trong dãy núi chỉ có một con đường mòn duy nhất có thể đi qua. Hay bởi vì khắp núi đều là cây hồng, hoang vắng không người quản lý, hàng năm quả hồng chín rụng xuống đất mục nát, lấp đầy con đường mòn.
Lại thêm năm qua năm, sau những trận mưa móc sương tuyết, con đường tràn ngập ô uế không thể tả. Đặc biệt vào mùa hè, mùi tanh tưởi xông thẳng trời xanh, chim không bay qua được, người không thể đi, cho nên cư dân quanh vùng ít khi nào qua lại ngọn núi này.
Duke nghe xong thì mừng rỡ khôn xiết, không phải vì thích ở một nơi đầy mùi hồng thối, mà bởi vì dãy núi này linh khí sung túc, chính là một nơi tu hành, an cư lạc nghiệp tốt đẹp. Quả hồng khắp núi không người chăm sóc bón phân, nhưng vẫn có thể ra quả lớn đầy ắp mỗi năm, đó chính là bằng chứng tốt nhất cho thấy linh khí dồi dào.
Duke thoáng suy tư, không nhớ rõ Tây Du Ký có miêu tả ngọn núi này, nghĩ bụng chắc là chẳng liên quan gì đến con đường thỉnh kinh về Tây, liền quyết định ở đây sống yên phận. Hắn dùng thần hỏa thiêu rụi sạch sẽ những cây hồng thối rữa khắp núi, sau đó lại hô mưa gọi bão tuyết vùi lấp tro tàn, chờ đợi năm sau cây cối trong núi tự nhiên sinh trưởng trở lại.
Nơi linh khí dồi dào như thế, chắc chắn sẽ không vì một mồi lửa mà hoang phế. Duke áng chừng, không cần đến mười năm, ngọn núi này nhất định sẽ lại xanh um tươi tốt.
Nhưng hắn lại không biết, ngay khi hắn phóng hỏa đốt rừng, đã có hai vị tăng nhân vân du bốn phương trông thấy hành vi của hắn.
Tây Phương Linh Sơn, thế giới cực lạc!
Phật gia trọng địa, một mảnh kim quang rạng rỡ, chỉ thấy linh lực ngưng kết thành nước, từ trong ao hồ bay vút lên trời, khí tức mịt mờ lan tỏa khắp nơi, cả bầu trời đều là những giọt nước do linh khí ngưng tụ. Người thường nếu hít vào một ngụm, không nói thoát thai hoán cốt, nhưng sống lâu trăm tuổi thì lại dễ như trở bàn tay.
Giữa kim quang, một tòa điện tháp tráng lệ lơ lửng giữa không trung, hai bên đại môn hùng vĩ, có Phật tử, Phật binh canh giữ. Đây chính là Đại Lôi Âm Tự lừng danh!
Cũng là ngôi chùa hùng vĩ nhất, trang nghiêm nhất, huy hoàng nhất và thần thánh nhất toàn bộ Tây Phương Cực Lạc Tịnh Thổ.
Phật âm thuyết pháp, tiếng vang như sấm! Đây cũng là nguồn gốc tên gọi của Đại Lôi Âm Tự!
Bên trong Lôi Âm Tự, vô số đài hoa sen xếp đặt ngay ngắn hai bên. Từng vị Phật Đà, Bồ Tát, La Hán, mặt mày an nhiên ngồi trên đài sen. Phàm nhân đến nơi đây, liền có thể đại triệt đại ngộ, giải thoát mọi buồn phiền.
Hôm nay Phật Tổ vẫn như mọi khi khai đàn thuyết pháp, chỉ thấy ngài miệng phun hoa sen, vô thượng trí tuệ tựa như tiếng sấm giáng xuống.
Nghe được vô thượng Phật pháp, một đám Phật Đà đều có điều ngộ ra, hoặc mặt nở nụ cười; hoặc Niêm Hoa không nói; hoặc gương mặt sầu khổ; thậm chí có người trợn tròn đôi mắt, muôn hình vạn trạng, không thể nào kể hết.
Phật Tổ thấy vậy lộ vẻ ý cười, đột nhiên khẽ nhíu mày, âm thầm kết thủ quyết, rồi dừng thuyết pháp. Các vị Phật Đà đang nghe say sưa, thấy Phật Tổ đột nhiên dừng lại, không khỏi liếc mắt nhìn về phía ngài.
"Xin hỏi Phật Tổ, vì sao lại dừng giảng đạo?" Một đệ tử tọa hạ của Phật Tổ cung kính hỏi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.