Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 62: Cứu trị

Từ bờ biển đảo Foolshart, khi nghe tiếng súng vang vọng trên đảo, những Người Cá thuộc Băng Hải tặc Mặt Trời đều kinh hãi biến sắc, vội vã lao ra khỏi khoang thuyền. Nhưng ngay lúc đó, trong màn sương mù dày đặc, mấy chiếc chiến hạm hải quân bất ngờ hiện ra, hình thành thế bao vây kín kẽ, phong tỏa bọn họ. Bởi v�� đậu sát bờ, chiếc thuyền hải tặc trở thành mục tiêu sống, bị pháo kích bất ngờ bắn trúng. Thân thuyền kịch liệt lay động, dưới ngọn lửa bùng cháy, cả con thuyền hải tặc đều bốc lên cuồn cuộn khói đen đặc.

"Đáng chết, chúng ta bị bao vây rồi! Đây chính là cạm bẫy của loài người!" Những Người Cá chửi rủa hải quân, đồng thời lại lo lắng cho thuyền trưởng Tiger đang ở trên đảo, bởi tiếng súng vang lên từ hướng ông vừa rời đi.

"Toàn bộ thành viên bỏ thuyền nhảy xuống biển, thuyền sắp bị đánh chìm rồi!"

"Đại ca Tiger đang gặp nguy hiểm, đi với ta cứu ông ấy!"

Từng người trong số những Người Cá hải tặc nhảy xuống biển, lặn sâu xuống nước. Một nửa trong số đó đi cứu viện Tiger, nửa còn lại thì chịu trách nhiệm đục thủng các chiến hạm hải quân. Thi thoảng có hải quân nhảy xuống biển, đều bị họ dễ dàng đánh giết. Trong khoảnh khắc này, họ cũng quên mất quy tắc của băng hải tặc Mặt Trời: không giết loài người.

Cảnh tượng chuyển sang Tiger, ông thở dốc quỳ một chân xuống đất, lồng ngực phập phồng kịch liệt như máy quạt gió. Mất máu quá nhiều, tầm mắt ông dần trở nên mơ hồ, cơ thể đã tàn phế một nửa, vô lực tiếp tục chiến đấu. Lại một lần nữa bị trúng đạn, ông đã không thể chịu đựng thêm được nữa.

"Quả không hổ danh là người đàn ông trong truyền thuyết đã một mình xâm nhập Marineford! Ngươi quá nguy hiểm, hãy chết tại đây đi!"

Thiếu tướng Strawberry giơ cao trường đao, vung mạnh bổ xuống đầu Tiger. Trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, một luồng Thủy Pháo cực nhanh lao tới, phá vỡ lưỡi đao đang chực chém xuống cổ Tiger.

"Đại ca Tiger!" Jinbe, Người Cá Hiệp sĩ tương lai, nhảy vọt hàng chục mét, xông thẳng vào vòng vây, nâng Tiger dậy. Sau đó, những Người Cá hải tặc khác cũng nối gót xông đến.

Tiger chân mềm nhũn, nửa nằm dựa vào lưng Jinbe, yếu ớt thốt lên: "Jinbe, mau chóng rời khỏi nơi đây!"

"Quân hải quân khốn kiếp! Vì Đại ca Tiger báo thù, giết sạch chúng!" Những Người Cá hải tặc nhìn thấy Tiger toàn thân đẫm máu, mắt đỏ ngầu, giương đao xông thẳng vào hải quân.

Đối mặt với các thành viên Băng Hải tặc Mặt Trời, Thiếu tướng Strawberry cùng các binh sĩ hải quân, kẻ giơ thương người cầm kiếm, hỗn chiến với nhau. Đáng tiếc, sức mạnh cường đại của Người Cá khiến cả những tinh nhuệ hải quân cũng khó lòng chống đỡ, dù chiếm ưu thế về số lượng, họ vẫn liên tục bại lui.

Jinbe giao Tiger cho một thuyền viên khác, rồi vung cự chưởng đánh thẳng về phía Strawberry. Trong cơn thịnh nộ, sức mạnh của anh vượt xa mọi khi, khiến Strawberry khó lòng chống đỡ. Chỉ sau mười mấy chiêu, Strawberry đã bị một quyền đánh gãy xương sườn, hất bay ba tên binh sĩ hải quân.

"Người Cá quả là một chủng tộc đáng sợ!" Strawberry gượng đứng dậy, đầu đầy máu me, chém ngã hai tên Người Cá hải tặc không sợ chết đang xông tới.

Trên chiến trường hỗn loạn, hai phe giao chiến hỗn loạn, thi thoảng lại có người ngã xuống dưới lưỡi đao, nhưng phần lớn là binh sĩ hải quân. Strawberry thấy chiến cuộc bất lợi cho hải quân, liền hạ lệnh rút quân, mặc cho Băng Hải tặc Mặt Trời thoát thân.

"Băng Hải tặc Mặt Trời đã trốn thoát, Thiếu tướng Strawberry." Một binh sĩ trán chảy máu báo cáo.

"Cứ để chúng đi. Mục tiêu Fisher Tiger đã không còn khả năng cứu chữa. Dù không thu được thi thể hắn, nhưng cũng coi như đã hoàn thành nhiệm vụ. Như vậy, cũng có thể có lời để báo cáo cho Chính phủ Thế giới rồi." Strawberry ôm ngực, nửa bên phải xương sườn đã nát bét, cũng may nội tạng không bị tổn thương.

Dưới biển gần bờ, dưới nước, những Người Cá hải tặc đã đục thủng tất cả chiến hạm, khiến chúng nửa chìm dưới biển, không thể khởi hành. Tiện thể, họ chiếm một chiếc chiến hạm ít người, vứt hết hải quân trên thuyền xuống biển, rồi quay lại tiếp ứng Jinbe và cả nhóm, mang theo Tiger đang hấp hối, phá vỡ vòng vây, trốn vào trong màn sương.

Trong phòng thuyền trưởng, một nhóm Người Cá vây quanh Tiger đang hấp hối, khóc nức nở.

"Thủ lĩnh, đừng nói những lời ngu xuẩn nữa! Ngài mất máu quá nhiều, nếu không kịp thời truyền máu, e rằng..." Thuyền y Aladdin của Băng Hải tặc Mặt Trời cầm túi máu tìm thấy trên chiến hạm, liền muốn truyền máu cho Tiger.

"Đó là máu của loài người ư?" Tiger yếu ớt hỏi.

"Đúng vậy, bởi vì nhóm máu của ngài hiếm gặp, trên thuyền chúng ta không có đồng bào nào có thể truyền máu cho ngài. Cho nên..." Aladdin giải thích, rút ống tiêm ra, liền muốn cắm vào cánh tay Tiger.

"Ta biết Đại ca không thích loài người, nhưng họ mang dòng máu giống chúng ta, dòng máu này có thể dùng được. Cứu mạng là điều quan trọng nhất, Đại ca Tiger, ngài chịu đựng một chút đi!"

Không biết có phải là hồi quang phản chiếu hay không, Tiger một tay siết chặt Aladdin, giận dữ nói: "Đừng truyền cho ta! Ta không muốn sống tiếp nhờ thứ máu đó. Đó là dòng máu dơ bẩn, dòng máu từ xa xưa đến nay vẫn luôn coi thường chủng tộc Người Cá chúng ta. Ta không muốn về sau dòng máu chảy trong người mình giống như họ. Ta sẽ không chấp nhận ân huệ hay sự bố thí của loài người, ta tuyệt đối không khuất phục trước loài người!"

"Đại ca, lúc này, sống sót mới là điều quan trọng nhất." Jimbe khuyên nhủ.

Tiger buông tay Aladdin ra, nghĩ đến chuyện cũ u ám đã qua, nước mắt tuôn rơi: "Vốn dĩ ta không muốn nói cho các ngươi biết, nhưng trước đây, sau khi rời đảo Người Cá, ta đã bị loài người bắt giữ, giam cầm tại Marineford, trở thành nô lệ của Thiên Long Nhân!"

Kể cả Jinbe, tất cả mọi người đều chấn động trước tin tức này. Đại ca mà họ sùng bái, thủ lĩnh Khu Người Cá, anh hùng Người Cá đỉnh thiên lập địa, lại là một nô lệ!

"Ta ở nơi đó chứng kiến sự điên cuồng của loài người. Dù ta may mắn trốn thoát, nhưng ta không thể bỏ mặc những nô lệ vẫn đang chịu khổ, cho nên ta đã leo lên đỉnh Đại Lục Đất Đỏ, giải cứu tất cả nô lệ ở đó."

"Đại ca, chuyện nô lệ gì đó chúng ta căn bản không quan tâm! Ngài vĩnh viễn là đại ca của chúng ta, là anh hùng của đảo Người Cá." Jinbe nghẹn ngào nói.

"Chúng ta cần ngài dẫn dắt chúng ta, đừng nói thêm nữa, mau truyền máu đi! Đợi khi ngài khỏe lại, chúng ta sẽ đi giết sạch loài người, báo thù cho ngài!" Arlong hung tợn đập xuống đất, khóc lóc kể lể.

"Nữ hoàng Otohime đã đúng, điều thực sự có thể thay đổi mối quan hệ giữa Người Cá và loài người, chính là thế hệ tiếp theo không biết gì như Krall. Cho nên ta khẩn cầu các ngươi, đừng nói bất cứ điều gì về chuyện này với người trên đảo. Những bi kịch đã qua và nỗi phẫn nộ đối với loài người, hãy cùng ta xuống mồ! Người sắp chết, không nên để thù hận ở lại trần thế. Điều ta tự hào nhất chính là đã để lại hy vọng, đó mới là tương lai của Người Cá."

"Đại ca, xin ngài, đừng nói thêm nữa, mau truyền máu đi!" Jimbe kêu khóc nói, anh có thể cảm nhận được sinh khí của Tiger đang dần tan rã.

"Ta rất rõ ràng, trên thế giới này có rất nhiều những loài người tâm địa hiền lành, họ không kỳ thị Người Cá chúng ta, nguyện �� sống chung hòa bình với chúng ta. Thế nhưng ta vẫn không thể nào quên những gì đã trải qua. Cơ thể ta từ chối thứ máu đó, bởi vì ta căm hận loài người! Cuộc đời ta đã tận rồi, trải qua những ác ý vô hạn của loài người, ta đã hoàn toàn không thể yêu loài người được nữa!" Tiger giật lấy túi máu, ném vỡ xuống đất, mặc cho thứ máu cứu mạng chảy tràn khắp boong tàu.

"Aladdin, mau lấy túi máu mới đến, truyền máu cho Đại ca." Jimbe mặt âm trầm, cho dù Tiger không muốn, anh cũng phải ép buộc ông ấy chấp nhận. Người Cá không thể mất đi Tiger, ông là anh hùng của đảo Người Cá, cũng là thủ lĩnh.

"Đã không còn kịp nữa rồi. Có thể gặp được các ngươi thật tốt biết bao!" Tiger chậm rãi nhắm mắt, khóe môi hiện lên một nụ cười.

"Đại ca!"

"Đừng chết mà!" Những Người Cá khóc không thành tiếng, gần như ngất lịm.

"Này, nếu không cứu thì hắn chết thật đấy!" Ngay lúc Tiger đang hấp hối, Duke đột nhiên thò đầu vào, cắt ngang tiếng kêu khóc của nhóm Người Cá hải tặc.

"Loài người?"

"Là hải quân!" Những Người Cá kinh hãi khi nhìn rõ Duke đang mặc quân phục hải quân.

"Ngươi từ đâu chui ra vậy?" Nhóm Người Cá giận dữ cầm vũ khí, vây quanh Duke, muốn giết hắn để hả giận.

"À, thực ra phòng thuyền trưởng này là của ta. Ta vừa nãy đang ngủ, nghe có tiếng pháo thì tỉnh. Sau đó các ngươi xông vào đây, ta thấy các ngươi không có thời gian, nên không quấy rầy, vẫn đứng sau cánh cửa đó!" Duke chỉ vào cánh cửa lớn. Từ đầu đến cuối, hắn không hề cố ý né tránh, nhưng nhóm Người Cá không phát hiện ra hắn, là vì toàn bộ sự chú ý của họ đều dồn vào Tiger, không để ý đến hắn.

"Giết hắn!" Arlong rít gào, nhấc đại đao bổ về phía Duke. Lưỡi đao rơi xuống boong thuyền, xuyên qua hư ảnh của Duke.

Duke lập tức xuất hiện trước mặt Tiger, hai ngón tay khép lại, đặt lên động mạch cổ ông. Nhịp đập yếu ớt, lúc gần lúc xa, nhưng vẫn còn có thể cứu chữa.

"Mau rời khỏi ��ại ca Tiger! Nếu không, ta sẽ giết ngươi!" Nhóm Người Cá e dè, vây quanh Duke nhưng không dám đến gần, chỉ sợ hắn làm ô uế 'di thể' của Tiger.

"Câm miệng! Khi thầy thuốc đang chữa trị, những người không liên quan hãy giữ yên lặng!" Duke chậm rãi ngẩng đầu lên, một luồng áp lực khó tả từ người hắn tỏa ra. Kể cả Jinbe, nhóm Người Cá đều kinh sợ trước khí thế đó, như nhìn thấy thiên địch, lùi lại một bước.

Duke đưa tay chấm một chút máu của Tiger cho vào miệng, nếm thử một chút, rồi thở phào nhẹ nhõm: "Ngươi thật may mắn. Nếu là nhóm máu khác, e rằng ta còn phải tốn nhiều công sức hơn!"

Dứt lời, Duke xắn ống tay áo lên, cầm lấy ống tiêm Aladdin đặt bên cạnh, cắm vào tĩnh mạch mình. Chờ cho khí trong bộ truyền máu thoát hết ra ngoài, hắn cắm đầu còn lại vào người Tiger. Hắn lại từ túi quần áo móc ra một lọ viên thuốc, nhét một viên vào miệng Tiger. Sau đó, hắn cởi bỏ lớp băng bó qua loa trên người Tiger, lấy ra đầu đạn chưa được làm sạch, rồi dùng kim chỉ nhanh chóng khâu lại vết thương.

Thình thịch, thình thịch, thình thịch. Trong phòng thuyền trưởng yên tĩnh, nhịp tim yếu ớt của Tiger chậm rãi vang lên. Nhóm Người Cá che miệng, nước mắt giàn giụa, cứ thế nhìn Duke tiến hành phẫu thuật trong điều kiện đơn sơ, cũng không dám thở mạnh, chỉ sợ quấy rầy hắn. Dù nhóm Người Cá không hiểu tại sao một tên hải quân loài người lại làm vậy, nhưng chỉ cần có thể cứu được đại ca của họ, những chuyện khác họ sẽ không bận tâm.

Về phần Tiger thà chết chứ không chịu tiếp nhận máu của loài người, nhóm Người Cá hải tặc tự động phớt lờ. Hơn nữa, lúc này Đại ca Tiger ngay cả mình cũng im lặng không nói, thì họ lo lắng làm gì!

"Thôi tử châu, tam thất mỗi thứ ba mươi khắc, bạch truật, rễ cỏ tranh mười lăm khắc, độc hoạt bốn tiền. Còn nữa, lấy thuốc hạ sốt đến đây!" Duke liên tiếp đọc tên thuốc, thấy những Người Cá ngơ ngác nhìn mình, không ai nhúc nhích, tức giận mắng lớn: "Trên thuyền có phòng y tế, mau đi lấy thuốc đến đây cho ta! Còn nữa, lấy thêm chút máu nữa đến đây, hắn mất máu quá nhiều, máu của ta cho hết cũng không đủ dùng. Này thuy���n y, ngươi tên Aladdin đúng không! Trông giống Thần Đèn, đừng ngây ra đó nữa, đến đây phụ ta một tay, máu của hắn sắp chảy hết ra ngoài rồi."

"Được, được!" Aladdin liền vội vàng tiến tới, phối hợp cùng Duke khâu lại vết thương.

Những Người Cá hải tặc dưới sự sai bảo của Duke, không biết nên làm gì, liền loạn cả lên.

"Ta đi lấy thuốc!" Jimbe vừa phản ứng lại, liền xung phong chạy ra khỏi phòng thuyền trưởng.

"Ta cũng đi!" Arlong là người đầu tiên đuổi theo, sau đó hơn mười tên Người Cá hải tặc khác cũng đi theo.

"Vậy ta có thể làm gì?" Người bạch tuộc Hachi thấy các đồng đội đều bận rộn, còn mình thì không có việc gì làm, có chút bối rối.

"Ngươi có nhiều tay mà, đi lấy sáu cây lau nhà, rửa sạch sàn nhà cho ta. Phòng thuyền trưởng của ta đã bị các ngươi làm bẩn hết rồi."

"Vâng!"

Chỉ có tại truyen.free, nguyên tác này mới được chuyển ngữ một cách trọn vẹn và chính xác nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free