(Đã dịch) Đồng Thời Xuyên Việt Liễu 99 Cá Thế Giới - Chương 664: Daigo thanh Tiga đánh chết
Tại trụ sở chính TPC!
GUTS, hay còn gọi là Đội Chiến Thắng, các đội viên tụ họp lại, bàn luận về thành viên mới sắp đến. Họ vô cùng tò mò về Duke, bởi lẽ mỗi khi Tổng giám Sawai nhắc đến Duke, ông đều hết lời khen ngợi.
“Duke, 28 tuổi, người Mỹ gốc Hoa. Do chúng ta không đủ nhân lực, Tổng giám Sawai đặc biệt điều động tinh anh này từ chi bộ Mỹ về!” Nhân viên truyền tin Nozui gõ bàn phím, đưa những tài liệu liên quan lên màn hình máy tính, những người khác xúm lại xem.
“Chuyên gia ngôn ngữ, thông thạo tám thứ tiếng…”
“Phi công át chủ bài, chuyên gia vũ khí, sở trường đánh lén, cao thủ máy tính, bậc thầy cận chiến…”
“Tài liệu cá nhân đúng là khoa trương thật, một mình anh ta có thể làm hết mọi công việc của chúng ta. Nhưng mà, một nhân vật lợi hại như vậy, sao trước đây tôi chưa từng nghe ai nhắc đến nhỉ?” Đội phó Tông Phương xem xong đoạn tư liệu ngắn gọn, sờ cằm nghi hoặc nói.
“Nozui, không có thêm chút tư liệu chi tiết nào sao?”
“Không có, rất nhiều tư liệu của anh ấy đã bị mã hóa, tôi không có quyền hạn để kiểm tra. Tuy nhiên...”
“Tuyệt đối đừng! Nếu bị phát hiện giải mã, cậu sẽ gặp rắc rối lớn đấy.”
Daigo đứng bên cạnh xem náo nhiệt, không tham gia vào cuộc thảo luận về thành viên mới. Gần đây, tâm lực của anh ta quá mệt mỏi. Chỉ cần nghĩ đến Zetton đang ẩn mình ở một nơi hẻo lánh nào đó, âm thầm theo dõi anh ta từ phía sau, Daigo liền ăn không ngon ngủ không yên. May mắn thay, gần đây các quái thú trở nên ngoan ngoãn hơn, tần suất xuất hiện không còn cao như trước. Bằng không, anh ta hẳn đã phát điên vì bị giày vò rồi.
Lena ngồi ở vị trí phía trước, lén lút đánh giá Daigo đang vô cùng uể oải. Tâm tư của phụ nữ vốn nhạy cảm nhất, nàng nhận thấy Daigo gần đây có phần bất thường: tan tầm đúng giờ là vội vàng về nhà, không còn rủ ai đi ăn cơm, cũng chẳng tìm nàng đi xem phim, thậm chí tin nhắn cũng gửi thưa thớt.
Quan trọng nhất là, Đội trưởng Huệ gần đây hay tìm Daigo nói chuyện riêng. Mỗi lần Daigo rời khỏi văn phòng đội trưởng, đều trong trạng thái hồn vía lên mây. Tất cả những manh mối này khiến Lena cảm thấy cần phải đến nhà Daigo xem xét sau giờ làm.
Rắc!
Cửa văn phòng mở ra, các đội viên tản ra như chim thú, giả vờ chăm chú làm việc, hoặc ba lần tự xét mình. Nozui nhanh chóng chuyển màn hình máy tính. Khổ nỗi, hình ảnh sau khi chuyển màn hình lại là một trò chơi bắn súng tương tự “Ong Nhỏ”. Cảnh tượng này vừa vặn lọt vào mắt Đội trưởng Huệ, người vừa bước vào cửa.
Nozui: “...”
Trời ạ, ai vừa dùng máy tính thế này?
“Đội viên Duke, hãy giới thiệu bản thân với mọi người đi!” Đội trưởng Huệ xoay người nói với Duke. Bà đã dẫn Duke từ văn phòng Tổng giám Sawai về, trên đường đi, bà đã trò chuyện vài câu với Duke và nhận ra Duke cũng không phải người cậy tài khinh người, vẻ ngoài khiêm tốn khiến anh ta không khó để hòa nhập.
Duke mặc bộ đồng phục trắng của Đội Chiến Thắng, tươi cười rạng rỡ nói với mọi người: “Mọi người khỏe, tôi là Duke đến từ chi bộ TPC Mỹ. Từ nay về sau, tôi sẽ trở thành đồng nghiệp của mọi người với tư cách đội viên Đội Chiến Thắng, mong mọi người giúp đỡ nhiều.”
Quả thật, trang phục có thể thay đổi một con người. Kẻ trộm mặc cảnh phục cũng sẽ tự đáy lòng muốn phục vụ nhân dân. Duke mặc bộ đồng phục Đội Chiến Thắng, cảm giác về sứ mệnh thiêng liêng ập đến. Cả người anh ta như được nâng tầm, tinh thần cũng khác hẳn so với trước kia.
Duke vừa nói vừa nhìn các thành viên Đội Chiến Thắng. Đội trưởng Huệ, người thừa kế gen của đội trưởng Quân đội Phòng vệ Địa cầu siêu cổ đại từ ba mươi triệu năm trước, thường xuyên hiển linh như một thần côn. Đáng để chế giễu là, cô ấy có thể chất kỳ lạ là hay bị người ngoài hành tinh bắt cóc, trong bản gốc, số lần cô ấy bị người ngoài hành tinh bắt cóc là nhiều nhất.
Đội phó Tông Phương, có sức phán đoán và năng lực chỉ huy xuất chúng, gặp chuyện luôn bình tĩnh, điềm đạm. Đáng tiếc, anh ta là một người cuồng vợ giai đoạn cuối, và dường như thầm mến Đội trưởng Huệ.
Chuyên gia kỹ thuật Quật Tỉnh, với khuôn mặt tròn trĩnh, có phần hếch lên, trông rất giống một gã béo đáng ghét, hèn mọn hay quay clip nào đó.
Phi công chiến đấu Thành Trì Mới, tướng mạo anh tuấn, là phi công át chủ bài liều lĩnh, ngang ngửa với Daigo về số lần máy bay rơi.
Phi công chiến đấu Lena, sau này sẽ trở thành vợ của Daigo. Có người nói sau khi xuất ngũ khỏi TPC, vì miếng cơm manh áo mà phải xuống biển quay phim, cũng không biết là thật hay giả!
Thiên tài máy tính Nozui. Người khác mười tám tuổi vẫn còn đi học, còn cậu ta mười tám tuổi đã là chuyên gia máy tính kiêm nhân viên truyền tin giàu kinh nghiệm rồi. Giả sử cậu ta mất hai năm để từ người mới trở thành tinh anh, vậy thì TPC đã có nghi ngờ sử dụng lao động trẻ em khi cậu ta mười sáu tuổi.
Cuối cùng là dáng vẻ người thường của Tiga, Daigo. Trong số các nhân gian thể đời trước, anh ta có lẽ là người có sức chiến đấu kém nhất. Anh ta không thông minh, cũng chẳng cường tráng, lại không có các loại siêu năng lực như những nhân gian thể khác. Nói không chừng, anh ta còn không đánh lại Lena, người tốt nghiệp học viện quân sự.
Trên đây là các đội viên tinh anh tạo nên Đội Chiến Thắng. Bây giờ lại thêm Duke nữa ư? Zetton giả dạng thành thành viên mới. Trọng trách bảo vệ Địa cầu giao cho họ, có thể nói là không có sơ hở nào!
Ngay khi Duke dứt lời, các đội viên vội vàng vỗ tay hoan nghênh. Đành chịu thôi, Duke trời sinh đã mang vầng sáng thân thiện, hòa đồng. Cho dù là người xa lạ cũng có thể nhanh chóng kết bạn. Một lực hấp dẫn thân thiện vô cùng mạnh mẽ. Nếu như anh ta muốn, Daigo tối nay có thể biến thành một vệt ánh sáng xanh lục.
“Đội viên Duke vừa mới gia nhập Đội Chiến Thắng, còn chưa quen thuộc nhiều công việc. Các cậu cần giúp anh ấy nhanh chóng hòa nhập vào công việc. Daigo, nhiệm vụ này giao cho cậu!” Đội trưởng Huệ nói.
“Hả!? Vâng, tôi sẽ giúp đỡ đội viên Duke ạ!” Daigo ngây người, nhưng nhanh chóng phản ứng lại.
“Chào anh, đội viên Daigo, sau này mong anh chỉ bảo cho tôi nhé.” Duke vui vẻ hớn hở nắm chặt tay Daigo, lắc qua lắc lại, lộ cả hàm răng ra cười.
“Anh khách sáo quá, đây là việc tôi nên làm mà.” Daigo vừa ước ao vừa nhìn Duke. Nếu anh ta có được sự tự tin như Duke, anh ta đã sớm tỏ tình với Lena, sống cuộc đời không cần e ngại hay lo lắng.
“Anh yên tâm đi, Tổng giám Sawai còn có những nhiệm vụ khác cho tôi, cho nên trong tình huống bình thường, tôi sẽ không ra tiền tuyến, mà ở lại tổng bộ chờ lệnh, sẽ không gây phiền phức cho anh đâu.”
Nhìn khuôn mặt tươi cười càng lúc càng rạng rỡ, sảng khoái của Duke, Daigo không hiểu sao, một luồng hơi lạnh chạy từ lòng bàn chân thẳng lên sống lưng, rồi dừng lại thật lâu ở thắt lưng phía sau.
“Tôi về rồi!”
Daigo kéo lê thân thể mệt mỏi, đẩy cửa nhà bước vào. Đội viên Duke mới đến rất nhiệt tình, phải nói là nhiệt tình quá mức. Anh ta cứ bám lấy hỏi đủ thứ chuyện, cùng một vấn đề có thể hỏi đến mười mấy lần, khiến đầu óc anh ta co giật, suýt nữa thì đã lộ chuyện mình là Tiga ngay tại văn phòng.
Đẩy cửa phòng ra, đây là một căn hộ đơn thân bình thường. Diện tích không lớn, một người ở thì không sao, nhưng giờ có ba người thì nhất thời có vẻ hơi chật chội. Daigo có ký túc xá ở tổng bộ, nhưng vì trong nhà đang có hai Ultraman nên anh ta không yên tâm, gần đây đành phải chuyển ra khỏi ký túc xá.
“Hôm nay siêu thị giảm giá trứng gà, tôi còn mua thêm mấy quả dưa chuột và cá biển.” Daigo vừa bước vào vừa nói. Khoảng thời gian trước, khi anh ta điều khiển Phi Yến số, máy bay lại rơi hai lần. Tiền thưởng hoàn toàn không có, tiền lương thì giảm một nửa. Nuôi sống hai kẻ không thể ra ngoài, không có hộ khẩu, anh ta sắp không có tiền mua quà cho Lena rồi.
“Đáng ghét, Gauss, cái tên nhà ngươi sao lại giỏi vậy?”
“A, Zero, là cậu quá gà thôi.”
Trong phòng khách, Gauss và Zero đang tập trung tinh thần ngồi trước máy truyền hình, tay mân mê tay cầm trò chơi, đang chơi một trò chơi đối kháng. Daigo vừa nhìn đã suýt chút nữa thổ huyết tại chỗ. Trò chơi đối kháng này là trò “Ultraman Tiga đánh quái thú” đang hot nhất thời điểm đó. Với tư cách là anh hùng nổi tiếng toàn cầu, các sản phẩm ăn theo và trò chơi điện tử của Ultraman Tiga cực kỳ ăn khách, và trò chơi này chính là một trong số đó.
Đáng tiếc là, dù bán chạy đến mấy, Daigo cũng không nhận được một đồng tiền bản quyền nào, mà anh ta vẫn không thể nói ra!
Mục đích thiết kế trò chơi là để người chơi điều khiển Tiga điên cuồng đánh đập các loại quái thú. Nguyên mẫu của những quái thú này đều là những quái thú thật đã bị Tiga đánh bại trước đây. Zero gần đây cực kỳ mê mẩn trò chơi này, sau khi một mình hành hạ những con quái thú nhỏ đến mức “khóc thét”, cậu ta tự tin lôi kéo Gauss cùng cậu ta đối chiến hai người.
Cũng có thể hiểu được, dù sao Zero mới mười sáu tuổi, mê game là chuyện bình thường thôi!
Chỉ có điều cậu chơi game cũng “gà” quá đi thôi, Ultraman Tiga lại bị quái thú đánh chết kìa!
Là một Ultraman chính nghĩa, Zero mỗi lần đều ưu tiên chọn Tiga. Gauss cũng không tranh giành với cậu ta, chọn quái thú để đối chiến. Rõ ràng Tiga trong game được thiết kế vô cùng mạnh mẽ, nhưng vừa vào tay Zero lập tức trở nên vô dụng, khiến Tiga trong game đủ kiểu bị quái thú nhỏ đánh cho khóc thét.
“Ồ, Daigo, anh về rồi à!” Zero không quay đầu lại nói, hai tay nắm chặt tay cầm điều khiển, ngón tay nhanh thoăn thoắt tạo thành hư ảnh, ngay sau đó, Tiga đã bị quái thú đánh chết.
“Đáng ghét, chơi lại nào, tôi không tin mình không thắng nổi!” Zero đầy vẻ không cam lòng.
“Đừng làm loạn nữa, Daigo đã mua nguyên liệu nấu ăn về rồi. Tôi nên đi chuẩn bị bữa tối thôi.” Quả nhiên, Gauss vẫn đáng tin cậy như vậy.
“Vậy thì tốt quá, Daigo, chúng ta chơi vài ván đi?” Zero tha thiết mong chờ nhìn về phía Daigo, chưa đợi anh ta đồng ý, đã nhét ngay tay cầm vào tay anh ta.
Daigo: “...”
Trong lòng Daigo là sự từ chối, bởi vì anh ta biết Zero tuyệt đối sẽ không chọn quái thú. Cho nên nếu anh ta và Zero chơi trò đối kháng này, kết cục chỉ có một, đó chính là anh ta phải tự tay điều khiển quái thú, đánh chết Tiga, thắng một cách áp đảo, đến mức không thể nào thua được (dù có muốn nhường cũng không được)!
Đúng như dự đoán, dù đã nhường đủ kiểu, cuối cùng Daigo vẫn đánh chết Tiga!
“Đáng ghét, chơi lại nào!” Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.