Vụ án liên quan đến các nhân vật trong thần thoại Hy Lạp, độ phức tạp của nó xoay chuyển chóng mặt. Mê cung dưới lòng đất có lẽ chính là trò chơi giết thời gian của vợ chồng Zeus. Duke tự lượng sức mình, thấy những bậc tiền bối tóc bạc kia đều có ảnh hưởng lớn hơn hắn nhiều, liền nhanh chóng từ bỏ việc điều tra sâu hơn.

Hắn đưa cô bé về lại thôn trấn, sau khi giao cho mẹ cô bé, hắn lập tức tìm trưởng trấn. Không nói lời thừa thãi, hắn chỉ cho trưởng trấn biết trong khu rừng tối có một Ác Ma với thực lực cường đại, nên biến khu rừng thành cấm địa không ai được đặt chân đến. Biện pháp này chỉ là trị ngọn chứ không trị gốc, nếu không muốn tiếp tục có trẻ con mất tích, thì hãy mau chóng chuyển khỏi trấn này.

Duke không quay đầu lại mà rời đi, không có gì đáng phải hổ thẹn. Có bao nhiêu năng lực thì làm bấy nhiêu việc, vụ án này hiển nhiên đã vượt quá khả năng của hắn. Còn về phần cư dân trấn nhỏ, những gì nên nói hắn đều đã nói. Nếu họ cảm thấy hắn đang nói chuyện giật gân, vậy thì cứ tùy họ vậy.

Duke không biết rằng, các cư dân trấn nhỏ không đành lòng rời bỏ mảnh đất nơi họ đã sinh sống bao đời. Mỗi đêm trước khi ngủ, họ đều khóa con cái mình trong phòng, nhưng những vụ án mất tích vẫn tiếp tục xảy ra. Trưởng trấn đã huy động một khoản tiền, xây dựng một giáo đường trong trấn và cầu viện giáo hội.

Giáo hội tiếp nhận việc này, hứa hẹn sẽ bắt Ác Ma và thiêu chết hắn trước cửa Giáo Đường Tin Lành, nhưng chẳng có tác dụng gì. Liên tiếp những thợ săn quỷ ưu tú được phái đi đều chết thảm.

Từng thi thể thợ săn quỷ được treo chỉnh tề tại lối vào khu rừng Schwarzwald, một hành vi khiêu khích trắng trợn, giáng một cái tát mạnh vào mặt giáo hội. Giáo hoàng nghe tin giận tím mặt, vì để cứu vãn danh dự giáo hội, đồng thời trả thù Ác Ma, đã phái ra thợ săn quỷ mạnh nhất —— Van Helsing!

Ai thắng ai thua không thể nào biết được, chỉ biết trấn nhỏ xui xẻo đó đã biến mất khỏi bản đồ. Giáo hội im miệng không nói về chuyện này, thu hẹp thế lực, cố thủ tổng hành dinh Vatican.

Tất cả những chuyện này đều không liên quan đến Duke. Cuộc oanh tạc lớn ở Luân Đôn vẫn tiếp diễn, mọi người mỗi đêm đều ngủ ở ga tàu điện ngầm đã thành thông lệ. Hắn không chịu nổi mùi vị bên trong đó, nhận một vụ án với thù lao rất cao rồi vội vã rời khỏi Luân Đôn.

Nguyên nhân đại thể của vụ án là do tự chuốc lấy họa. Mấy thanh niên đầy lòng hiếu kỳ thám hiểm trong núi rừng, tình cờ phát hiện một cuốn sách cổ làm t�� da người trong một căn phòng nhỏ đổ nát. Trong sách ghi lại đủ loại phong tục mai táng thần bí cùng với nghi thức chiêu hồn. Với tâm thái đùa giỡn, bọn họ đã đọc chú ngữ trong sách, khiến Tà Linh nhập vào thân.

Tà Linh tuy thực lực bình thường nhưng lại bất tử, gây ra nỗi kinh hoàng lớn cho các thành trấn lân cận. Vũ khí của cảnh sát hoàn toàn vô dụng đối với Tà Linh, mà người của giáo hội lại không liên lạc được. Bất đắc dĩ, họ đành phải dùng tiền thuê những thợ săn quỷ hoang dã.

Khi Duke chạy đến thì đã muộn rồi, Tà Linh đã bị một người đàn ông vạm vỡ da đỏ tự xưng 'Nam tước Địa Ngục' giết chết. Tiền thưởng cũng đã bị hắn lấy mất, Duke ngoại trừ phải chi trả tiền vé tàu hỏa đi lại, chẳng may mắn được gì cả.

Chưa từ bỏ ý định, Duke tìm được căn phòng nhỏ đổ nát kia. Điều khiến hắn kinh ngạc là cuốn sách da người ghi lại nghi thức chiêu hồn đó lại không hề bị xử lý, mà chễm chệ nằm ngay giữa phòng.

Điều này thật không hợp lý, Duke biết từ lời cư dân trấn nhỏ rằng cuốn sách này đáng lẽ đã phải bị đốt thành tro rồi. Hắn cầm sách lên, phát hiện một chữ cũng không quen biết, nhưng lại ngoài ý muốn không ảnh hưởng đến việc đọc. Chữ viết bên trong ẩn chứa ma lực cực kỳ tà ác, điều quỷ dị nhất là cuốn sách này đến từ một thế giới khác.

{{Tử Vong Chi Thư}} Một cuốn sách rất nguy hiểm, nhưng đối với phù thủy mà nói, đó là một bảo vật vô giá, nếu biết cách sử dụng tốt, chắc chắn là một món thần khí.

Cuộc oanh tạc Luân Đôn vẫn tiếp tục, Nguyên soái không quân Tiểu Hồ Tử cố gắng oanh tạc ngày đêm không ngừng để buộc nước Anh đầu hàng. Thế giới nội tại cũng là một mớ hỗn độn. Chẳng hạn, trong khu vực biển Caribe, bản đồ hàng hải 'Suối Bất Tử' được lưu truyền, Tam Xoa Kích của Hải Hoàng Poseidon hiện thế, một nhóm hải tặc vong linh đã tấn công hải cảng quân Mỹ.

Duke vẫn tự do ngoài cuộc chiến, mãi đến khi Tiểu Hồ Tử tự sát ở Berlin, hắn mới quay về Luân Đôn. Do cuộc đại chiến toàn cầu, thế giới nội tại cũng chịu ảnh hưởng không nhỏ, rất nhiều thế lực đã phân chia lại địa bàn. Luân Đôn cũng đón chào hai nhóm khách không mời mà đến.

Dracula cùng Worgen!

Amilia, một trong ba đại trưởng lão, người đứng đầu đương nhiệm của Huyết tộc, đã chọn Luân Đôn làm tổng hành dinh mới. Trùng hợp thay, Worgen cũng để mắt đến Luân Đôn, chuẩn bị lập căn cứ tại đây.

Hai chủng tộc này vốn dĩ là kẻ thù sống chết, nay lại liên quan đến tranh chấp địa bàn, càng đánh cho trời đất mù mịt. Toàn bộ Luân Đôn đều bị bọn họ khuấy đảo đến mức chướng khí mù mịt.

Giáo hội vẫn thờ ơ như trước, tạo cảm giác như đang bỏ mặc Worgen và Dracula. Việc kiểm soát thế giới nội tại cũng không còn hung hăng như trước.

Duke không biết giáo hội đang làm trò quỷ gì, trước đây đám người này tuy đáng ghét, nhưng đối với sinh vật bóng tối chưa bao giờ nương tay, giờ đây lại tỏ ra e dè rõ rệt. Không sai, trong mắt những người khác, giáo hội đang mưu đồ kế hoạch bí mật gì đó. Nhưng qua những dấu vết, Duke phân tích ra rằng giáo hội, vì một vài lý do, bất đắc dĩ đã nới lỏng sự kiểm soát đối với thế giới nội tại.

Sau đó, trong một khoảng thời gian, rất nhiều thế lực đều phát hiện thực lực giáo hội không còn mạnh như trước. Thợ săn quỷ mạnh nhất Van Helsing không rõ tung tích, mấy vị Hồng Y Giáo Chủ đã lâu không lộ diện. Đoàn Kỵ Sĩ Thần Thánh, quân đoàn chủ lực lừng lẫy uy danh trong thế giới nội tại từ trước Công Nguyên, rõ ràng xuất hiện tình cảnh thiếu hụt nhân lực nghiêm trọng.

Trong lúc nhất thời, ma quỷ hoành hành khắp nơi!

Duke cũng rước lấy phiền phức. Trong một lần trừ ma, hắn đã giết chết một nam Huyết tộc đã mê hoặc thiếu nữ quý tộc, dẫn đến sự trả thù điên cuồng từ Huyết tộc.

Mãi đến khi một đội tinh anh Huyết tộc bị tiêu diệt, Đại trưởng lão Emilia đích thân ra tay. Trận chiến đó, song phương đều không bên nào chiếm được lợi thế. Duke dùng Tử Vong Chi Thư triệu hồi đại quân Khô Lâu, nhưng không thể chống lại hơn trăm tinh anh Huyết tộc vây công. Hắn bắt cóc con tin rồi đột phá vòng vây. Bên phía Huyết tộc thì thương vong nặng nề, Đại trưởng lão Emilia vì khinh địch mà bị Duke dùng thương bắn trúng vào tử huyệt, mất máu quá nhiều khiến thực lực suy giảm nghiêm trọng, chỉ có thể dựa vào huyết mạch cao quý để nắm giữ quyền lực lớn.

Worgen không tham chiến, với tư cách là bên hưởng lợi, lần đầu tiên đã chiếm ưu thế trong cuộc đối đầu với Huyết tộc.

Tiện thể nhắc đến, Duke có thể đột phá vòng vây là vì con tin bị bắt cóc có địa vị rất cao, nàng là con gái nuôi của Đại trưởng lão Victor.

Worgen cố gắng lôi kéo Duke nhưng bị từ chối, sau khi bị từ chối thẳng thừng liền rời đi. Tom, người bạn học cũ của Duke, nhớ lại việc mình từng đến đây kể về giấc mơ cũng bị Duke từ chối, tương tự oán hận mà rời đi.

Tom đã không còn là đối thủ của Duke nữa. Hắn quyết định trước tiên thống nhất Ma pháp giới, sau đó sẽ trở lại tìm Duke gây phiền phức. Còn về kết quả, sau này hắn sẽ gặp phải vận rủi lớn.

Trên đây là ký ức của phù thủy Duke. Thế giới hắn sống vô cùng đặc sắc, vẫn còn rất nhiều điều chưa biết đang chờ được khai quật. Kể từ khi đến Không Gian Vô Định, cuộc sống đã trở nên dễ dàng hơn nhiều so với trước đây.

"Các ngươi nói, nếu như ta triển khai đôi cánh, liệu có bị người của giáo hội lôi đi làm Thánh tử không?" Phù thủy Duke hỏi. Kể từ hôm nay, hắn có thêm một thân phận mới: Thiên sứ Lục Dực.

"Không, bọn hắn sẽ phát hiện ngươi là một ác quỷ mạo phạm tín ngưỡng." Ma quỷ Duke nhún vai, đó không phải lỗi của hắn.

"Vậy thì được rồi, ta không muốn rước lấy sự chú ý của giáo hội, trong tay bọn họ có không ít Thần Khí đối phó ma quỷ." Duke tùy ý nói. Hắn càng quan tâm đến thể chất được tăng cường sau khi nhận được bổ trợ, thể chất của phù thủy quá kém, năng lực cận chiến của hắn vẫn là nhược điểm. Nếu không phải vậy, Emilia bị đánh nát sẽ không chỉ dừng lại ở tử huyệt rồi.

Quang Minh Thần Duke: "Huynh đệ, ngươi định xử lý Nữ Hấp Huyết Quỷ mà ngươi giam giữ kia thế nào? Nếu ta nhớ không nhầm, nàng là nữ chính trong một nội dung kịch nào đó, tiềm năng tiến hóa mười phần đấy."

"Tạm thời chưa nghĩ ra, trước tiên cứ giam giữ vài năm đã rồi tính tiếp. Trả lại cho Dracula là không thể nào. Nếu Worgen trả giá cao, bán cho bọn họ cũng không phải là không thể."

"Không phải là quá lãng phí sao!" Quang Minh Thần Duke nhíu mày: "Đây chính là một đại mỹ nữ đấy, bán cho đám gia súc Worgen kia, nàng sẽ bị chúng chà đạp mất."

Phù thủy Duke trợn trắng mắt: "Ta biết ý ngươi, nhưng nàng rốt cuộc cũng là một Dracula. Ta cũng không muốn khi n��o đ�� lại bị nàng cắn một phát. Hơn nữa, sau khi trao đổi ký ức, các ngươi hẳn cũng biết, ta từng xử lý một vụ án mà có một kẻ xui xẻo đã bị Nữ Hấp Huyết Quỷ kẹp nát."

Ma quỷ Duke cười nhạt một tiếng: "Ta đánh cược một trăm linh hồn, với thể chất hiện tại của ngươi, tuyệt đối sẽ không bị kẹp nát. Nếu không tin, ngươi có thể quay về thử xem."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó trở về trao đổi ký ức, mọi người cùng xác nhận một chút. Ta đảm bảo có chơi có chịu."

Duke lắm mưu mẹo, người nãy giờ vẫn im lặng, chen miệng nói: "Thêm ta một suất, ván cược này ta theo!"

Quang Minh Thần Duke mặt lộ vẻ nghiêm nghị: "Huynh đệ, một Nữ Hấp Huyết Quỷ thì tính là gì. Ta cảm thấy ngươi nên tìm thêm vài người nữa thử xem. Vị đại trưởng lão kia cũng không tệ, nàng chắc hẳn là Nữ Hấp Huyết Quỷ mạnh nhất rồi. Nếu ngay cả nàng cũng không thể kẹp gãy ngươi, ngươi phải thừa nhận mình thua ván này."

Phù thủy Duke không nói gì, lắc đầu: "Vớ vẩn, uổng cho ngươi mọc ra sáu cái cánh. Nếu để tín đồ nhìn thấy bộ mặt xấu xí của ngươi, tín ngưỡng của họ sẽ sụp đổ hết."

"Điểm này ngươi yên tâm, ta ở bên ngoài đều dùng vẻ mặt chính thức mà."

Trong khi mấy người đang nói chuyện phiếm đùa giỡn, người mới thứ ba bước vào Không Gian Vô Định. Hắn mặc bộ giáp trắng kinh điển của 'Biệt Đội Xung Phong Đế Chế' trong Star Wars. Tuy không nhìn rõ mặt vì chiếc mũ giáp, nhưng có thể khẳng định, hắn hoàn toàn ngơ ngác.

"Xin lỗi, ta có lẽ đã đi nhầm cửa rồi. Có thể cho ta biết đây là không gian vĩ độ của Ma thần nào không?"

"Ma thần?"

"Vĩ độ không gian?"

"Ta còn tưởng ngươi là một Sith trà trộn!"

Ba Duke đều kinh ngạc, vốn tưởng rằng người mới đến từ thế giới Star Wars. Hiếu kỳ liền vươn tay tháo mũ giáp của hắn xuống, lúc này mới phát hiện là một thanh niên tóc đen với vẻ ngoài khôi ngô tuấn tú. Không cho người mới cơ hội mở lời, bọn hắn liền trực tiếp trao đổi ký ức.

Người mới là một người làm công ăn lương —— người làm thuê cho Ma thần vĩ độ! Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, kính mời quý vị độc giả thưởng thức.