Những lời chỉ trích dồn dập đổ ập đến, CR7 chắc chắn không ngờ mọi chuyện lại diễn biến theo chiều hướng này. Đây hoàn toàn là tai bay vạ gió. Anh ấy chỉ đề xuất yêu cầu lương bổng với câu lạc bộ, vậy mà lại chọc giận không ít hãng truyền thông.

Trưa ngày 13, đoàn quân Real Madrid đã đến Barcelona. Tại sân bay, gần 100 phóng viên cùng những người nổi tiếng đã chờ sẵn họ. Trước sự nhiệt tình của đám đông và các phóng viên, Ancelotti phát biểu: "Đây là một trận đấu không cần phải động viên, các cầu thủ đều hiểu rõ tầm quan trọng của nó."

"Thắng hay thua cũng vậy thôi, đây chẳng qua cũng chỉ là một trận đấu."

Một số kênh truyền thông, thông qua những lời cuối cùng này của ông, đã cảm nhận được một ý nghĩa khác. Tờ World Sports Daily thậm chí dứt khoát nhận định rằng ông ta không đặt nhiều hy vọng vào trận Siêu kinh điển và Real Madrid đã chuẩn bị sẵn sàng để dồn trọng tâm vào Champions League.

Đường Tuyệt phát biểu: "Chúng tôi đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng. Trong khuôn khổ La Liga, tôi vẫn chưa từng giành được chiến thắng tại Nou Camp. Đối với tôi, đây là một sân vận động đang chờ tôi chinh phục."

Báo Marca bình luận rằng: "Thật ra Đường Tuyệt chỉ mới thi đấu một trận La Liga tại Nou Camp. Trận Siêu kinh điển Giáng sinh năm ngoái vẫn là nỗi ám ảnh trong lòng anh ấy. Lần này anh ấy đến là để chinh phục Barcelona. Chúng tôi cầu chúc anh ấy đạt được ước nguyện."

Huấn luyện viên Ancelotti nói năng nước đôi, khác hẳn với sự tự tin vốn có của Đường Tuyệt. Tờ Sports Daily nhận định nội bộ Real Madrid có sự bất đồng quan điểm, có thể là do hai người có ý kiến khác biệt về sơ đồ chiến thuật cho trận Siêu kinh điển. Ancelotti theo trường phái bảo thủ muốn sử dụng sơ đồ 4-5-1, trong khi cầu thủ có lối đá tấn công như Đường Tuyệt lại mong muốn dùng 4-4-2 để đôi công với Barcelona.

Bình luận này vừa được đưa ra, dư luận bên ngoài lập tức xôn xao. Chẳng lẽ Real Madrid, vừa mới lắng xuống những lùm xùm, lại tiếp tục gặp vấn đề?

Người hâm mộ Real Madrid tràn đầy lo lắng. Vào mười giờ sáng ngày 14, trong buổi họp báo trước trận, Ancelotti đã trả lời vấn đề này: "Một số kênh truyền thông suy đoán tôi và Đường Tuyệt đang có vấn đề, đó hoàn toàn là bịa đặt vô căn cứ. Mối quan hệ của chúng tôi rất tốt, không hề có bất cứ vấn đề gì."

"Đội hình của chúng tôi tối nay sẽ là 4-5-1."

Phóng viên của Sports Daily vừa nghe vậy, mắt liền sáng rực lên. "4-5-1! Ông nói là 4-5-1 mà còn bảo ông và Đường Tuyệt không có vấn đề ư? Đường Tuyệt là người thế nào chứ, chúng ta đều biết anh ấy chắc chắn sẽ cực kỳ tức giận. Chúng ta cứ chờ xem kịch hay thôi!"

Liên tưởng đến bình luận của Sports Daily, các phóng viên của truyền thông chính thống Madrid bắt đầu lắc đầu. Chẳng lẽ nội bộ Real Madrid thực sự lại gặp vấn đề nữa sao?

Huấn luyện viên Ancelotti nhìn những phóng viên với vẻ mặt hả hê. Ông lắc đầu và nói: "Trước khi đến Barcelona, tôi thực sự đã do dự giữa sơ đồ 4-4-2 và 4-5-1. Lý do thì, tôi không cần nói chắc các bạn cũng hiểu. Cuối cùng, tôi đã trao đổi ý kiến với Đường Tuyệt trong phòng thay đồ. Và cậu ấy đã ủng hộ sơ đồ 4-5-1."

"Nói cách khác, cậu ấy đã củng cố quyết tâm của tôi về việc sử dụng sơ đồ 4-5-1 cho đội hình xuất phát."

Johnson cười khẩy vài tiếng. "Đường Tuyệt mà lại ủng hộ 4-5-1 ư? Ancelotti, ông nói dối vụng về quá. Ông muốn che giấu điều gì? Đường Tuyệt mà lại ủng hộ 4-5-1 sao? Chuyện này sao có thể xảy ra?"

Hiện trường buổi họp báo lập tức trở nên náo nhiệt. Các phóng viên xôn xao bàn tán. Dưới khán đài, những phóng viên khác lộ rõ vẻ hoang mang. Điều này không giống phong cách của Đường Tuyệt chút nào. Chẳng lẽ anh ấy cũng cho rằng Nou Camp là hang hùm miệng sói, cần phải ứng phó cẩn trọng? Hay là anh ấy chọn tin tưởng Ancelotti trong một trận đấu căng thẳng? Khả năng này cũng có, vì Real Madrid hiện tại không thể chịu đựng thêm bất kỳ sự xáo trộn nào nữa.

Nghĩ vậy, họ cho rằng mình đã tìm ra nguyên nhân.

Huấn luyện viên Ancelotti tiếp tục nói: "Tôi biết một số người trong các bạn không tin, nhưng sự thật đúng là như vậy."

"Nói thật, ban đầu khi nghe cậu ấy ủng hộ sơ đồ 4-5-1, tôi cũng vô cùng bất ngờ, thậm chí có chút không tin vào tai mình. Thế nhưng, cậu ấy đã nói thêm một câu nữa, và tôi hiểu rằng mình không hề nghe lầm, đồng thời cũng hiểu vì sao cậu ấy lại ủng hộ sơ đồ 4-5-1."

Hiện trường buổi họp báo đột nhiên im lặng. Dưới khán đài, các phóng viên đều vểnh tai lên nghe, Đường Tuyệt rốt cuộc đã nói gì?

Johnson nghĩ đến một khả năng nào đó, sắc mặt hắn bắt đầu thay đổi, thậm chí có một tia tức giận. Ông ta là chủ tịch liên minh "anti-Đường Tuyệt", hiểu về Đường Tuyệt hơn rất nhiều người, thậm chí còn hơn cả các phóng viên của báo Marca và Aspen Daily.

Ancelotti vừa cười vừa nói: "Cậu ấy bảo: "Huấn luyện viên, đối phó Barcelona, một mình tôi là đủ rồi!""

Sau khi nói xong lời này, huấn luyện viên Ancelotti cảm thấy vô cùng dễ chịu trong lòng. Dù kết quả trận đấu tối nay có ra sao, lời này được nói ra ít nhất sẽ giúp đội bóng chiếm thế thượng phong về mặt khí thế. Nghĩ đến việc toàn bộ đội bóng Barcelona sẽ nổi đóa khi nghe thấy những lời này, Ancelotti cảm thấy vô cùng vui vẻ.

Hiện trường buổi họp báo, sau một khoảnh khắc yên tĩnh ngắn ngủi, đột nhiên vỡ òa như tổ ong vỡ. Có người tức giận chửi rủa Đường Tuyệt quá cuồng ngôn vô độ. Có người lớn tiếng vỗ tay, cho rằng lời này quá bá đạo, khiến lòng người phấn khởi. Có người thì kinh ngạc nhìn huấn luyện viên Ancelotti, không tin những gì ông vừa nói.

Johnson cuối cùng cũng chờ được những lời này; trước khi huấn luyện viên Ancelotti nói ra, ông ta đã đoán được rồi. Thế nhưng, dù kinh ngạc, ông ta vẫn bắt đầu phẫn nộ.

"Chết tiệt, Đường Tuyệt, anh quá cuồng ngôn! Anh nghĩ Nou Camp là sân sau nhà anh sao? Anh nghĩ hàng phòng ngự Barcelona chỉ để làm cảnh ư? Anh nghĩ Guardiola sẽ không tìm ra cách đối phó anh ư? Anh coi Barcelona là cái gì?"

"Đối phó Barcelona, một mình tôi là đủ rồi" – những lời này với tốc độ vượt xa mọi sự tưởng tượng đã lan truyền khắp nơi trên thế giới. Đây nghiễm nhiên là một quả bom tấn, đẩy trận Siêu kinh điển này đến cao trào. Vì thế, tất cả cổ động viên bóng đá chân chính trên thế giới đều háo hức chờ xem Đường Tuyệt một mình đối phó Barcelona như thế nào.

Kênh Sky Sports của Anh bình luận rằng: "Trước trận Siêu kinh điển, Đường Tuyệt đã cuồng ngôn rằng một mình anh ta có thể đối phó Barcelona. Phóng viên của TVB đã ngay lập tức phỏng vấn Eto'o, siêu sao bóng đá người Cameroon này đã phát biểu: "Tối nay, tôi sẽ cho anh ta biết Nou Camp là nơi nào. Năm ngoái chúng tôi đã thắng Real Madrid tại Nou Camp, năm nay cũng sẽ như vậy.""

"Eto'o đang có phong độ rất tốt trong mùa giải này. Anh ấy đã ghi tổng cộng 21 bàn cho Barcelona, trong đó 17 bàn tại La Liga, xếp thứ hai trong danh sách vua phá lưới. Trận đấu này cũng là cuộc đua tranh giành vị trí dẫn đầu danh sách ghi bàn giữa anh ấy và Đường Tuyệt. Hiện tại, anh ấy đang kém Đường Tuyệt 3 bàn."

"Trận Siêu kinh điển đang hết sức căng thẳng, sẽ chính thức khởi tranh vào 7h30 tối nay tại Nou Camp. Chúng ta hãy cùng háo hức chờ đợi xem Đường Tuyệt sẽ một mình đánh bại Barcelona như thế nào."

Đài truyền hình Catalan bình luận rằng: ""Một cá nhân chiến thắng Barcelona" – lời này khiến người ta không nói nên lời. Đường Tuyệt coi Barcelona là gì? Chẳng lẽ anh ta quên Nou Camp là nơi nào ư?"

Vào 18 giờ 15 phút chiều, chiếc xe buýt chở đội Real Madrid tiến vào Nou Camp. Ancelotti cùng các cầu thủ của mình thong dong bước xuống xe. Đối mặt với các phóng viên đang hưng phấn, Đường Tuyệt bước đến, vì việc đáp ứng yêu cầu của phóng viên là một đức tính tốt của anh ấy.

Joseph dẫn đầu đặt câu hỏi: ""Một cá nhân chiến thắng Barcelona", có người cho rằng anh quá cuồng ngôn. Có truyền thông đặt ra nghi vấn như vậy, rằng anh chẳng lẽ đã quên Nou Camp là nơi nào? Anh có ý kiến gì về nghi vấn này?"

Đài truyền hình Catalan đặt ra nghi vấn như vậy rõ ràng là ám chỉ trận Siêu kinh điển Giáng sinh năm ngoái, khi Real Madrid dẫn trước rồi bị lội ngược dòng. Đó là một nỗi ám ảnh trong lòng Đường Tuyệt, và cũng chính trận đấu đó đã khiến mối quan hệ giữa anh và Schuster trở nên xấu đi.

Đường Tuyệt vừa cười vừa nói: ""Nou Camp là nơi nào" – câu hỏi này thật thú vị. Tôi nhớ ở bán kết Champions League mùa giải trước, chúng tôi đã ghi sáu bàn thắng tại Nou Camp. Tôi không biết kênh truyền thông đặt ra nghi vấn này có ý gì, chẳng lẽ ý của họ là muốn nhắc nhở mọi người về trận đấu đó?"

Đúng vậy, trong trận đấu đó, Đường Tuyệt đã ghi 4 bàn và trở thành cầu thủ không thuộc Barcelona đầu tiên lập poker (ghi 4 bàn) tại Nou Camp. Đó là thất bại thảm hại nhất của Barcelona trong gần mười năm qua. Đường Tuyệt rõ ràng đang muốn xát muối vào vết thương của người Barcelona. Các phóng viên của truyền thông chính thống Madrid đều tỏ vẻ hả hê, thầm nghĩ: "Đấu khẩu ư, đồ ngốc, các người đã bao giờ thắng được anh ta đâu?"

Các phóng viên của truyền thông chính thống Catalan tỏ vẻ khó coi. Họ đều biết ý của đài truyền hình Catalan không phải là trận bán kết Champions League, mà là trận đấu La Liga, cụ thể là trận Siêu kinh điển Giáng sinh năm ngoái. Tuy nhiên, cách Đường Tuyệt giải thích như vậy cũng hợp lý, bởi suy cho cùng, họ cũng không nói rõ đó rốt cuộc là trận đấu nào.

Joseph ánh mắt ánh lên vẻ thích thú. Đài truyền hình Catalan lần này đúng là "gậy ông đập lưng ông". Ban đầu định gây khó dễ cho Đường Tuyệt, ai ngờ chỉ một câu của anh ấy lại khiến toàn bộ Barcelona phải khó chịu.

Đường Tuyệt không hề có ý cười nhạo trên mặt, mà đột nhiên trở nên nghiêm túc, nói: "Tôi chưa từng có ý xem thường Barcelona, vì làm vậy là không đủ tôn trọng đối với Real Madrid."

Vẻ nghi hoặc hiện lên trên mặt nhiều người, họ không hiểu lời này. Đường Tuyệt tiếp tục: "Real Madrid là đội bóng mạnh nhất thế giới, việc Barcelona có thể trở thành đối thủ của Real Madrid đã chứng tỏ họ là một đội bóng mạnh. Nếu họ yếu ớt, thì căn bản không xứng đáng là đối thủ của Real Madrid."

Các phóng viên dường như đã hiểu, nhưng lời này, dù mang ý nghĩa đó, nghe lại khá lạ tai. Cứ như thể Barcelona trở thành một đội mạnh là chỉ để làm đối thủ cho Real Madrid vậy. Các phóng viên của báo Gia Tello và truyền thông chính thống cảm thấy như nuốt phải ruồi, trong lòng vô cùng khó chịu.

Đường Tuyệt không bận tâm đến thái độ khó chịu của họ, tiếp tục nói: "Barcelona muốn đạt đến đỉnh cao thì nhất định phải chiến thắng Real Madrid, nhưng tôi sẽ không đồng ý điều đó. Mục tiêu trọng tâm của Real Madrid mùa giải này là bảo vệ thành công cả chức vô địch La Liga và Champions League. Bất cứ ai cản đường Real Madrid tiến lên đều sẽ bị Real Madrid nghiền nát."

"Barcelona cũng không ngoại lệ, họ chính là đối tượng để chúng tôi nghiền nát. Dù trước đó họ có đạt được bao nhiêu thành tích đáng ngưỡng mộ đi chăng nữa, thì trước mặt chúng tôi, tất cả đều vô nghĩa. Tôi sẽ cho thế giới thấy, thật ra Barcelona cũng chỉ có vậy mà thôi!"

Lời nói đầy khí phách, vang vọng như tiếng chuông đồng, đinh tai nhức óc.

Sau một khoảnh khắc yên tĩnh ngắn ngủi, các phóng viên đột nhiên vỡ òa. Có người trầm trồ khen ngợi – đó là các phóng viên đến từ Pháp và truyền thông chính thống của Madrid. Có người tức giận không ngừng – đó là những người đến từ liên minh "anti-Đường Tuyệt". Có người kinh ngạc nhìn Đường Tuyệt – đó là các phóng viên đến từ những quốc gia khác và truyền thông chính thống.

Đường Tuyệt nhìn ánh mắt tức giận của liên minh "anti-Đường Tuyệt", trong lòng vô cùng sung sướng. Vì vậy, anh ấy khoác chiếc túi thể thao lên vai, sải bước tự tin, thong dong rời khỏi đám phóng viên và tiến về phía phòng thay đồ.

Johnson tức giận đến run rẩy cả môi, đột nhiên thốt lên một câu: "Đường Tuyệt, tối nay anh sẽ không thành công đâu!"

Lời này lập tức thu hút sự chú ý của các phóng viên khác, vì vậy họ lập tức im lặng. Họ muốn xem siêu sao số một của Real Madrid sẽ nói gì. Đường Tuyệt dừng bước, chậm rãi quay người, nhìn Johnson, đột nhiên nở nụ cười lộ ra hàm răng trắng bóng, nói: "Lời anh nói không có giá trị đâu."

Nói xong, anh ấy liền quay người rời đi, lần này thì thực sự đi mất.

Johnson nhổ bãi nước bọt xuống đất, hung tợn nói: "Anh rồi sẽ thấy thôi, Barcelona năm nay đã khác, họ đang trên đà phục hồi. Họ chơi bóng đá tập thể, họ đại diện cho xu hướng phát triển của bóng đá hiện đại. Họ là không thể đánh bại."

"Đường Tuyệt, anh sẽ không đạt được điều đó đâu, tuyệt đối không!"

Mọi quyền tác giả đối với nội dung chuyển ngữ này được bảo lưu nghiêm ngặt bởi truyen.free.