Hai đối thủ duyên nợ lại một lần nữa đụng độ. Ngay sau khi trận đấu bắt đầu, Barcelona lập tức kiểm soát hoàn toàn trái bóng. Toàn đội Real Madrid, theo đúng yêu cầu của huấn luyện viên Ancelotti, kiên nhẫn đối phó với đối thủ.

Phút thứ 4, Barcelona bất ngờ đẩy nhanh tốc độ. Xavi thực hiện một đường chuyền chéo sân, đưa bóng vượt qua tầm kiểm soát của Ramos. Eto'o lao tới như một con báo săn, bắt gọn bóng và lập tức hướng thẳng vòng cấm Real Madrid. Pepe vội vàng lao tới, bịt kín mọi hướng đột phá và dứt điểm của anh.

Eto'o thật khéo léo, anh đột ngột đổi hướng trọng tâm, dùng má ngoài chân phải gẩy bóng sang phải, ngay lập tức tạo ra khoảng trống để dứt điểm. Casillas vội vã di chuyển, sẵn sàng đối phó với cú sút của Eto'o.

"BÙM!" Một tiếng động giòn giã vang lên. Eto'o tận dụng cơ hội vừa tự tạo ra, tung một cú sút đầy uy lực từ bên trái vòng cấm. Trái bóng bay như tên bắn, nhằm thẳng góc thấp khung thành. Casillas bay người sang phải.

Ánh mắt cả sân vận động đổ dồn vào trái bóng đang lao đi với tốc độ xé gió. Cổ động viên Real Madrid tràn ngập lo lắng, trong khi ánh mắt của những người hâm mộ Barcelona lại bừng lên hy vọng.

"CỐP!" Một tiếng động nặng nề vang lên. Casillas dứt khoát đưa tay phải ra cản phá ngay trước khung thành. Bóng đập vào tay anh, đổi hướng và bay ra ngoài đư���ng biên ngang.

Cả sân vận động vang lên tiếng thở dài tiếc nuối khổng lồ. Eto'o ôm mặt đầy đau đớn. Pepe giơ ngón tay cái về phía Casillas, lớn tiếng tán thưởng.

Đài truyền hình Madrid lớn tiếng hô vang: "Casillas vĩ đại đã cản phá cú sút của Eto'o!"

ESPN bình luận: "Ngay sau khi trận đấu bắt đầu, Barcelona liên tục kiểm soát bóng, nắm giữ nhịp độ và bất ngờ tăng tốc. Họ phát động một pha tấn công dồn dập từ biên trái. Eto'o rút chân sút mạnh từ ngoài vòng cấm, và Casillas đã dũng mãnh cản phá cú sút của anh."

Iniesta thực hiện quả phạt góc, Xavi lao lên tiếp ứng. Họ vẫn bình tĩnh, không vội vàng, cố gắng kéo các cầu thủ phòng ngự đối phương ra khỏi vòng cấm. Kaka và Sneijder bật ra từ khu vực trung lộ vòng cấm. Xavi chuyển bóng đến khu vực vòng cấm hình cung. Messi có bóng, vượt qua Ribéry, rồi bất ngờ tung một đường chọc khe thẳng, đưa bóng vào vòng cấm Real Madrid.

Barcelona thường xuyên chơi như vậy: trong lúc bình tĩnh, bất ngờ tạo ra những pha tấn công nguy hiểm, khiến đối thủ khó lòng đề phòng. Vô số đội bóng ở La Liga đã gục ngã dưới chân họ theo cách đó. Một khoảnh khắc trước đó còn là nhịp độ chậm rãi, những đường chuyền qua lại, chuyền về, rồi bất ngờ đưa bóng đến điểm yếu nhất trong phòng ngự đối phương. Đây chính là sự thay đổi mà Guardiola đã mang lại cho Barcelona.

Cổ động viên Barcelona hò reo vang dội. Đường chuyền của Messi thật quá đẹp mắt. Tim cổ động viên Real Madrid như thắt lại, căng thẳng dõi theo vòng cấm của đội nhà.

Eto'o dùng tốc độ kinh hoàng. Anh lao đi như một con ngựa hoang thoát cương, đuổi theo trái bóng, không thể lãng phí đường chuyền tuyệt vời của Messi. Cùng lúc đó, Casillas lao ra khỏi khung thành, tiến lên vài bước rồi bất ngờ bay người.

Đây là một cuộc đua tốc độ.

Hai bóng người và trái bóng đang rút ngắn khoảng cách.

Không khí trên sân Nou Camp dường như đông cứng lại.

Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, chân phải của Eto'o chỉ còn cách trái bóng mười phân.

Casillas lao tới như một con đại bàng vồ mồi, từ trên cao đổ xuống, hai tay chụp gọn lấy trái bóng. Eto'o thấy không thể dứt điểm được nữa, đã kịp thời dừng lại ở khoảnh khắc cuối cùng.

Không khí căng thẳng tan biến, cổ động viên Barcelona lại một lần nữa thở dài tiếc nuối. Những cổ động viên Real Madrid thoát chết trong gang tấc thì reo hò ủng hộ, dùng những tràng pháo tay vang dội để nói với Casillas rằng anh đã làm rất tốt.

Đài truyền hình Madrid thót tim nói: "May mà Eto'o không phải là Đường Tuyệt, nếu không, bàn thắng đã có thể được ghi!"

Milan Sport lớn tiếng bình luận: "Casillas đã có pha lao ra hoàn hảo, hóa giải pha tấn công đặc sắc và sắc bén của Barcelona. Ngay từ đầu trận, Barcelona đã liên tiếp tạo ra những pha bóng nguy hiểm, tình thế của Real Madrid đang không mấy khả quan."

Liên tiếp hai cơ hội được tạo ra ngay trong những phút đầu khiến cổ động viên Barcelona phấn khích tột độ. Sức sống của đội bóng lan tỏa khắp sân. Nếu không có những pha cứu thua xuất sắc của Casillas, khung thành Real Madrid có lẽ đã bị xuyên thủng. Bởi vậy, họ bắt đầu cất cao tiếng hát:

"Sân vận động của chúng ta đang reo hò! Chúng ta là những người hâm mộ Barcelona! Chúng ta từ bốn phương tám hướng đổ về! Không phân biệt tuổi tác hay màu da! Lá cờ đang tung bay phấp phới! Đỏ và xanh là màu sắc của nó! Đội bóng đang dũng cảm chiến đấu! Hãy để chúng ta hô vang tên nó! Barcelona! Barcelona! Barcelona!"

Những tiếng hô "Barcelona! Barcelona!" vang vọng khắp Nou Camp.

Trong tiếng ca hò reo của cổ động viên, các cầu thủ Barcelona tự tin di chuyển, dồn ép Real Madrid về phần sân của mình. Trong chốc lát, sắc đỏ xanh đã bao trùm toàn bộ sân bóng. Huấn luyện viên Ancelotti vẫn bình tĩnh như thường lệ, khoanh tay, dựa lưng vào thành ghế dự bị kim loại, quan sát trận đấu.

Đợt sóng tấn công kéo dài 15 phút của Barcelona cuối cùng cũng kết thúc. Real Madrid, bằng hàng phòng ngự kiên cường, đã bảo vệ thành công khung thành của mình. Guardiola đứng trong khu kỹ thuật, lớn tiếng chỉ đạo Xavi, và Barcelona ngay lập tức giảm nhịp độ trận đấu. Real Madrid cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, năm tiền vệ của họ bắt đầu hoạt động năng nổ trở lại.

Phút thứ 23, Guti tranh chấp với Xavi và giành được bóng. Sneijder lao lên tiếp ứng, và Guti không chút do dự chuyền bóng cho anh. Sneijder có bóng, lập tức thực hiện một đường chuyền dài vượt tuyến, đưa bóng đến chếch phía trước sân. Mục tiêu đường chuyền của anh là Đường Tuyệt.

Ba bóng người lao về phía trái bóng. Đường Tuyệt duỗi chân phải ra, hãm bóng lại. Đối mặt với Carles Puyol và Alves tấn công từ hai phía, anh không lập tức tăng tốc mà chậm rãi dẫn bóng tiếp cận họ. Lúc này, một bóng áo xanh đen khác từ giữa sân lao tới, chen vào giữa.

Khi Carles Puyol và Alves nghĩ rằng Đường Tuyệt sẽ đột phá mạnh mẽ, anh bất ngờ tung ra một đường chuyền xuyên phá.

Sau khi chuyền bóng, Đường Tuyệt lập tức tăng tốc, chạy chỗ thẳng dọc đường biên.

Kaka biết mình phải lập tức chuyền trả lại, bằng không Đường Tuyệt sẽ rơi vào thế việt vị. Không chút do dự, anh bước dài chân trái, đầu gối phải hơi mở ra, má trong chân phải vững vàng đá vào trái bóng.

Một đường bóng sáng chói, trái bóng xé toang hàng phòng ngự Barcelona như một mũi kiếm sắc bén.

Tốc độ của Đường Tuyệt lại một lần nữa được đẩy cao. Carles Puyol, Alves, Piqué điên cuồng lao về phía anh.

Không khí trên sân Nou Camp đột nhiên trở nên căng thẳng.

Trong mắt cổ động viên Real Madrid bùng lên tia hy vọng, họ đã nhìn thấy khả năng ghi bàn. Cổ động viên Barcelona thì nín thở đến mức muốn chết đi sống lại, bởi lẽ, cầu thủ tóc đen này (Đường Tuyệt) luôn có bàn thắng ở Nou Camp trong mỗi trận đấu anh góp mặt.

ESPN hô lớn: "Đường Tuyệt đang có bóng, lao với tốc độ cao về phía vòng cấm Barcelona! Barcelona đang gặp nguy hiểm!"

Đài truyền hình Madrid gào thét: "Tiến lên Đường Tuyệt! Tiến lên!"

Đài truyền hình Catalan căng thẳng hô: "Cản anh ta lại! Cản anh ta lại!"

Đường Tuyệt dẫn bóng đến sát vạch 16m50 của Barcelona. Piqué đã kịp lao ra, anh có vị trí phòng thủ cực kỳ tốt, hơi nghiêng người, đứng chắn giữa Đường Tuyệt và khung thành. Phía trước là Piqué, phía sau là Carles Puyol và Alves, nhưng trong mắt Đường Tuyệt không hề có sự lo lắng hay e ngại. Anh đột ngột đổi trọng tâm, dùng má ngoài chân phải khẽ gẩy bóng lên.

Trái bóng bay qua bên trái Piqué.

Nguy hiểm thực sự đã cận kề. Chỉ cần Đường Tuyệt kịp theo kịp trái bóng, anh sẽ có cơ hội dứt điểm mà không bị ai kèm.

Một cái chân đột ngột chặn đứng đường đi của Đường Tuyệt. Cái chân ấy như một chiến hào vậy.

Kaka nhếch mép, để lộ hàm răng trắng bóng, kêu lên: "Nhảy lên! Nhảy lên!"

Lúc này, chân trái của Đường Tuyệt vừa chạm đất, còn chân phải thì vẫn ở trên không. Điều đó có nghĩa là anh hoàn toàn không thể thực hiện bất kỳ thay đổi nào. CHẠM! Anh ngã xuống sân cỏ. Chân phải anh, theo đà trọng tâm, va phải cái chân đang chắn đường kia.

Cú va chạm này khiến anh mất thăng bằng.

Đường Tuyệt ngã vật xuống sân cỏ.

Kaka ôm mặt, rồi lắc đầu, sau đó lập tức chạy tới. Ngay lúc đó, trọng tài chính thổi một hồi còi, nhanh chóng chạy đến vị trí xảy ra vụ việc. Ông biết mình phải xử lý ngay lập tức, nếu không có thể xảy ra xung đột.

ESPN lớn tiếng bình luận: "Đáng tiếc! Đội trưởng giàu kinh nghiệm của Barcelona đã chọn dùng chiến thuật phạm lỗi để hóa giải pha tấn công của Đường Tuyệt."

Đài truyền hình Catalan thở phào nhẹ nhõm: "Carles Puyol đã có một lựa ch��n chính xác!"

Đài truyền hình Đức nhận định: "Tốc độ của Đường Tuyệt thật sự khiến người ta tuyệt vọng. May mắn là Barcelona vẫn còn Carles Puyol, nếu không, lần này họ đã gặp nguy hiểm."

Đường Tuyệt không hề la hét đau đớn, cho thấy anh không bị chấn thương nặng. Các đồng đội cũng không vây lấy phản đối Carles Puyol về pha phạm lỗi. Thật ra, khi họ nhận ra người phạm lỗi l�� Carles Puyol, họ đã biết Đường Tuyệt sẽ không gặp vấn đề nghiêm trọng gì. Đội trưởng Barcelona, dù chơi bóng quyết liệt, nhưng tuyệt đối không cố ý làm đau đối thủ.

Trọng tài chính rút ra một thẻ vàng, giơ thẳng lên đầu đội trưởng Barcelona. Các cầu thủ Real Madrid không hề phản đối điều này, ngay cả các cổ động viên Ultra cũng không có ý kiến gì. Vị thế của Carles Puyol trong lòng người hâm mộ Tây Ban Nha là không thể thay thế. Anh đã vượt qua ranh giới câu lạc bộ, nhận được sự tôn trọng của tất cả cổ động viên Tây Ban Nha.

Ngay sau khi phạm lỗi, Carles Puyol lập tức tiến đến hỏi thăm tình hình của Đường Tuyệt. Đường Tuyệt ra hiệu với anh rằng mình không sao.

Milan Sport lớn tiếng bình luận: "Đường Tuyệt đã tạo ra một pha đột phá sắc bén, mang về cho Real Madrid một cơ hội đá phạt trực tiếp ở vị trí rất tốt. Kỹ thuật đá phạt của Đường Tuyệt được cả thế giới công nhận, anh đã trực tiếp ghi bàn từ những pha đá phạt trong nhiều trận đấu quan trọng. Đáng nhớ nhất là bàn thắng thứ hai của Đường Tuyệt trong trận chung kết Champions League mùa trước, một cú sút phạt siêu xa, một bàn thắng đi vào lịch sử bóng đá."

"Trong một trận đấu ở La Liga mùa trước, trận đấu đầu tiên trở lại của Đường Tuyệt, anh đã đáng sợ như thế nào! Anh ghi tám bàn trước khi trận đấu kết thúc, san bằng kỷ lục của chính mình trong trận đấu cuối cùng của mùa giải, tạo nên kỷ lục ghi bàn trên sân cỏ La Liga. Sân Bernabeu vang lên những tiếng hô vang dội "Chúng ta có cú ăn ba!" hay "Chúng ta có danh hiệu thứ chín!""

"Một trận đấu trước, khi toàn bộ trận đấu sắp kết thúc, Đường Tuyệt đã mang về cho Real Madrid một cơ hội đá phạt trực tiếp, đó cũng là pha tấn công cuối cùng của Real Madrid. Đường Tuyệt đứng sau trái bóng, nếu cú sút này thành công, anh sẽ tạo ra kỷ lục ghi bàn mới trên sân. Khoảnh khắc ấy, cả sân Bernabeu đều cầu nguyện, hy vọng anh có thể ghi bàn thắng đó."

"Và Đường Tuyệt đã không làm Bernabeu thất vọng. Anh thực hiện cú đá phạt trực tiếp xé lưới đối phương, thiết lập kỷ lục ghi bàn mới ngay tại Bernabeu."

"Giờ đây, anh lại đứng trư���c trái bóng, chuẩn bị thực hiện một cú đá phạt trực tiếp. Liệu lần này anh có thể sút thành công?"

Đài truyền hình Madrid lớn tiếng bình luận: "Trận đấu diễn ra đến giờ phút này, Barcelona vẫn hoàn toàn kiểm soát thế trận trên sân. Tỷ lệ kiểm soát bóng của họ lên tới 64%, Real Madrid hầu như không thể tổ chức được pha tấn công nào có tính uy hiếp. Cơ hội đá phạt này đối với Real Madrid là vô cùng quý giá. Đường Tuyệt có thể giúp Real Madrid ghi bàn, thay đổi tình thế bị động trên sân!"

Dưới sự chỉ đạo của Valdés, các cầu thủ Barcelona ở giữa sân khẩn trương xếp hàng rào. Trong khi đó, các chuyên gia đánh đầu của Real Madrid đã mai phục sẵn trong vòng cấm Barcelona. Đường Tuyệt, Kaka, Sneijder, Ribéry đứng cạnh trái bóng, cùng nhau bàn bạc.

"TÍCH TẮC!" Trọng tài chính thổi một hồi còi.

Kaka lao về phía trái bóng.

Ngay sau đó, Đường Tuyệt cũng bắt đầu lao về phía trái bóng.

Sân Nou Camp lập tức trở nên im lặng. Cổ động viên Real Madrid biết khả năng đá phạt của siêu sao số một của họ đáng kinh ngạc đến mức nào, họ nắm chặt tay, chuẩn bị vung lên ăn mừng. Cổ động viên Barcelona cũng nắm chặt tay, nhưng lòng bàn tay của họ thì ướt đẫm mồ hôi.

Kaka chạy lướt qua bóng. Đường Tuyệt dùng má trong chân phải sút mạnh vào trái bóng.

Pha chạy lướt qua bóng của Kaka đã che khuất tầm nhìn của một phần hàng rào chắn. Khi Đường Tuyệt vừa sút, các cầu thủ trong hàng rào lập tức bật cao, và hàng rào cũng theo đó mà nhảy lên. Xavi, đang ở trên không, bỗng chốc mở to mắt đầy kinh ngạc.

Điều gì đã khiến anh ta kinh ngạc đến vậy?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép không được phép.