Đài truyền hình Madrid hồ hởi bình luận: "Trời ơi, thật không thể tin nổi! Chỉ trong một trận đấu mà ghi tới hai bàn đá phạt!"

"Đường không còn là cậu thiếu niên truy phong chỉ biết đột phá và sút bóng ngày nào. Giờ đây, cậu ấy đã trưởng thành, biết cách lấy ra thứ vũ khí sắc bén khác – những cú đá phạt – khi bị đối phương vây hãm, không thể tìm kiếm cơ hội dứt điểm bằng cách đột phá."

ESPN bình luận: "Đây là một kiểu lập cú đúp đặc biệt, cho thấy kỹ thuật đá phạt của Đường đã đạt đến trình độ thượng thừa. Tỉ số giờ đây đã là 2-2, hai đội lại một lần nữa đứng ở vạch xuất phát. Trận đấu thế kỷ đang bước vào giai đoạn gay cấn, không ai có thể đoán trước được kết quả cuối cùng."

Đài truyền hình Milan nhận định: "Đây là lần thứ hai Đường góp mặt trong một trận đấu thế kỷ. Lần trước cậu ấy ghi hai bàn, nhưng đội bóng cuối cùng vẫn thua cuộc. Không biết đêm nay liệu mọi chuyện có khác biệt không. Trước đây cậu ấy từng nói một mình cậu ấy có thể đối phó Barcelona. Và có vẻ như cậu ấy đang tiến rất gần đến mục tiêu đó."

HLV An bình tĩnh đứng trong khu chỉ huy, khẽ gật đầu. Guardiola thì bất lực lắc đầu thở dài. Khán đài phía Bắc sân vận động đã sớm biến thành biển người reo hò sung sướng.

Giờ phút này, Đường Tuyệt đang được các đồng đội vây quanh, gương mặt ai nấy đều tràn ngập niềm vui. Với họ, giờ đây chỉ còn một mục tiêu: vươn lên dẫn trước, và giành chiến thắng!

Sau khi trận đấu bắt đầu trở lại, Barcelona triển khai tấn công ung dung, không vội vã. Đối với họ, đêm nay không nhất thiết phải đánh bại Real Madrid, bởi họ đang có lợi thế điểm số vượt trội. Một trận hòa cũng hoàn toàn có thể chấp nhận được.

Đương nhiên, họ cũng có một toan tính khác: nếu tăng cường cường độ tấn công sẽ cần nhiều người tham gia hơn, kéo theo đó là việc giảm bớt nhân sự phòng ngự ở phía sau. Trong khi đó, phản công của Real Madrid lại vô cùng sắc bén, và họ có một "ngựa ô" trên sân.

Bàn thắng của Đường Tuyệt khiến Real Madrid bừng lên quyết tâm giành chiến thắng, họ đã nhìn thấy hy vọng. Đối với một đội bóng không còn đường lùi như họ, chỉ có một canh bạc tất tay mới mang lại hy vọng tranh đoạt chức vô địch La Liga. Vậy thì hãy dốc toàn lực chiến đấu thôi!

Vì vậy, trong khi Barcelona đang ung dung, không vội vã, Real Madrid lại chủ động và tích cực hơn hẳn. Phút 27, Yaya Touré đã cắt đường chuyền của Xavi cho Messi, rồi tung một cú phá bóng mạnh, đưa trái bóng thẳng lên tuyến trên.

Một pha phản công thần tốc!

Đường Tuyệt cùng Piqué tranh chấp trái bóng bật lên từ mặt cỏ. Piqué cao lớn dùng thân hình của mình để hoàn thành nhiệm vụ phòng ngự, tìm cách khống chế trái bóng dưới chân. Anh ấy vai kề vai với Đường Tuyệt, dồn sức ép từ bên trái. Sức mạnh không phải là sở trường của Đường Tuyệt, nhưng cậu ấy không hề lùi bước, tăng tốc bước chân, muốn dùng sở trường của mình để giành chiến thắng.

Chỉ hai bước sau, cậu ấy đã nhanh hơn một chút, vượt lên nửa vai và duỗi chân phải ra.

Cậu ấy không muốn dừng bóng, mà dùng đầu mũi giày chích một cú. Trái bóng tăng tốc, lao thẳng về phía vòng cấm Barcelona. Piqué thấy Đường Tuyệt đã thoát đi cùng bóng, rống lên một tiếng: "Cản hắn lại!"

Piqué không phải là hậu vệ cuối cùng. Trong lúc họ tranh chấp, Carles Puyol đã lao đến trợ giúp. Đội trưởng Barcelona lúc này đang ở phía trước bên phải Đường Tuyệt, cả hai cùng trái bóng có khoảng c��ch gần như nhau. Carles Puyol nhanh chóng bước chân trái lên, hạ thấp trọng tâm, chuẩn bị xoạc bóng.

Đúng vậy. Anh ấy biết rằng nếu so tốc độ, bản thân không thể thắng được "cái đầu tóc đen" kia; biện pháp duy nhất là dùng cú xoạc bóng để phá tan pha tấn công. Trên khán đài, người hâm mộ hai bên cũng bắt đầu căng thẳng, đồng loạt hô vang: "Nhanh lên, nhanh lên!"

Valdés đã sớm từ khung thành lao ra, anh ấy muốn cùng Carles Puyol ngăn chặn pha bóng này. Đường Tuyệt nhìn thấy cái chân đang lao đến trong tầm mắt, cùng trái bóng ngày càng gần. Trong lòng gào lên, cậu ấy lại một lần nữa tăng tốc bước chân.

Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, Đường Tuyệt đã chạm bóng sớm hơn chỉ tích tắc.

Trái bóng chếch lên phía trước, bay ra ngoài, chực chờ lao vào vòng cấm.

Valdés rống to một tiếng, tung người bay ra cản phá.

Đường Tuyệt sau khi chạm bóng, không còn đủ thời gian và khả năng để tránh cú xoạc của Carles Puyol. Vì thế, cậu ấy ngã vật ra sân cỏ. Mà giờ khắc này, Valdés đã ôm gọn trái bóng dưới thân mình.

Cổ động viên Real Madrid đ���ng loạt hô vang: "Thẻ đỏ! Thẻ đỏ! Thẻ đỏ!"

Họ tin rằng Carles Puyol đã phạm lỗi.

Cổ động viên Barcelona ban đầu lộ rõ vẻ lo lắng, nhưng rất nhanh, sự lo lắng ấy biến mất, thay vào đó là sự mừng thầm. Đúng vậy, trọng tài chính không thổi còi!

Valdés sau khi có bóng, không nghe thấy tiếng còi nào, vì vậy anh ấy nhanh chóng đứng dậy, tung một cú sút mạnh, đưa trái bóng đá hướng phần sân đối phương. Kaka đang đứng gần vòng tròn giữa sân, kinh ngạc nhìn vị trọng tài chính cách đó không xa, lớn tiếng kêu lên: "Không thể được! Rõ ràng là phạm lỗi, tại sao lại không có phạt?"

Anh ấy nhanh chóng tiến lên, yêu cầu trọng tài chính sửa chữa sai lầm của mình.

HLV An bất ngờ vung hai tay, lớn tiếng gào lên: "Không thể nào! Trời ơi, Trời ơi..."

Đài truyền hình Madrid bất bình kêu lên: "Trời ơi, rốt cuộc ông ấy đang làm gì vậy? Một lỗi rõ ràng như thế mà cũng không phạt! Chết tiệt, tôi cực kỳ nghi ngờ trình độ của vị trọng tài chính này!"

Đài truyền hình Catalan nhanh chóng bình luận: "Cầu thủ đã ngã xuống, nhưng trọng tài chính không thổi còi, trận đấu vẫn tiếp diễn!"

ESPN lắc đầu nhận định: "Thực ra, Đường hoàn toàn có thể không chạm bóng, chỉ cần đặt chân phải của mình vào giữa Carles Puyol và trái bóng, khi đó trọng tài chính nhất định sẽ phải thổi phạt. Trọng tài chính không thổi phạt là bởi vì ông ấy cho rằng Carles Puyol đã chạm bóng trước, sau đó mới thuận thế xoạc ngã Đường."

"Đây là một lỗi có thể thổi nhưng lại không thổi, những pha phạm lỗi kiểu này thường gây ra nhiều tranh cãi."

Milan Sports nhận định: "Trận đấu nóng bỏng này đã hai lần xuất hiện những pha thổi phạt gây tranh cãi. Tôi nghĩ rằng trong một thời gian dài sắp tới, Tây Ban Nha sẽ còn phải bàn luận rất nhiều về hai pha bóng này."

Các đài truyền hình lớn đều đưa ra quan điểm của mình, trong khi đó, trên sân bóng, trận đấu vẫn tiếp diễn. Yaya Touré cao cao nhảy lên, trực tiếp đưa trái bóng ra biên, bởi vì Đường Tuyệt vẫn còn nằm trên sân cỏ. Trọng tài chính cuối cùng cũng thổi còi, ra hiệu tạm dừng trận đấu.

Giờ phút này, Carles Puyol và Valdés tiến đến hỏi thăm tình hình của Đường Tuyệt. Khi trận đấu diễn ra họ là đối thủ, nhưng dù sao bóng đá không phải là toàn bộ cuộc sống, đối thủ cũng không có nghĩa là kẻ thù.

Những tiếng la ó, chửi rủa vang dội hướng về phía trọng tài chính. Trọng tài biên ở phần sân Barcelona bị các cổ động viên Real Madrid trên khán đài tấn công, họ ném về phía ông tiền xu, hamburger, chai nước suối đang cầm trong tay.

Một cổ động viên quá khích không biết bằng cách nào đã lẻn vào sân, với tốc độ như sét đánh, tung một cú đấm vào má phải của vị trọng tài biên kém may mắn kia. Trên khán đài, cổ động viên Real Madrid cảm thấy cực kỳ hả hê, lớn tiếng gào lên: "Đánh chết hắn! Đánh chết hắn!"

HLV An đứng trong khu chỉ huy, nhìn trọng tài biên bị người hâm mộ tấn công, hừ lạnh hai tiếng: "Chết tiệt, ngươi đang phải gánh lấy báo ứng rồi đấy!"

Khi lực lượng an ninh sân vận động khống chế được cổ động viên Real Madrid quá khích kia, trên khán đài lại vang lên những tràng pháo tay nhiệt liệt. Cổ động viên Real Madrid này ngẩng đầu lên, cứ như một người hùng đang đón nhận sự hoan hô vậy.

ESPN nhận định: "Cổ động viên Real Madrid trút giận lên vị trọng tài biên, bởi vì họ cho rằng ông ấy đáng lẽ phải nhìn rõ pha phạm lỗi của Carles Puyol, nhưng lại không đưa ra bất kỳ nhắc nhở nào cho trọng tài chính."

Trên sân bóng, cầu thủ Real Madrid giận dữ vây quanh trọng tài chính, gây áp lực lên ông ấy. Hai phút sau, trận đấu mới có thể tiếp tục. Đường Tuyệt đứng dậy từ mặt cỏ, tiếp tục hòa mình vào trận đấu. Pha phạm lỗi của Carles Puyol cũng không quá thô bạo, cậu ấy chỉ bị thương nhẹ.

Hiển nhiên, việc trận đấu xuất hiện hai lần thổi phạt gây tranh cãi đã kích thích tố máu chiến trong huyết mạch của các cầu thủ Real Madrid trỗi dậy. Các cầu thủ Barcelona trong những phút sau đó liên tục kêu la thảm thiết, ngã vật ra sân cỏ. Trận đấu trên sân có xu hướng vượt ngoài tầm kiểm soát.

Phút 35, trong pha tranh chấp bóng bổng, khuỷu tay phải của Guti đã vung thẳng vào mặt Eto'o, dẫn đến chiếc thẻ đỏ. Real Madrid buộc phải thi đấu với mười người. Cổ động viên Barcelona bình tĩnh trở lại, họ đã nhìn thấy hy vọng chiến thắng. Áp lực cực lớn giờ đây dồn lên vai các cổ động viên Real Madrid.

Đài truyền hình Madrid lo lắng bình luận: "Real Madrid cần phải bình tĩnh lại, cứ tiếp tục thế này sẽ rất nguy hiểm."

ESPN nhận định: "Guti bị đuổi khỏi sân, liệu có phá vỡ được sự cân bằng trên sân không?"

Trên khán đài VIP, biểu cảm của các vị khách quý đều khác nhau. Các lãnh đạo Real Madrid lắc đầu thở dài, còn các lãnh đạo Barcelona thì nở nụ cười tươi tắn. Platini khóe miệng khẽ nhếch, trên gương mặt lộ ra một nụ cười nhàn nhạt, dường như rất mong chờ diễn biến tiếp theo của trận đấu.

Trước đó Real Madrid cũng đã ở thế bị động trên sân, giờ đây lại mất một người, chắc chắn sẽ rơi vào tình thế bất lợi hơn rất nhiều. Huống chi đây vẫn là Nou Camp, đối thủ của họ là Barcelona mạnh mẽ – đội bóng đến giờ mới chỉ thua một trận, và đã giành 12 chiến thắng liên tiếp tại La Liga.

Thế nhưng, trên gương mặt các cầu thủ Real Madrid không hề có sự uể oải. Ý chí chiến đấu của họ không hề bị ảnh hưởng bởi việc Guti bị đuổi khỏi sân. Các phóng viên từ các quốc gia khác trên khán đài cảm thấy kỳ lạ, nhưng các phóng viên của tờ Maca và Aspen Daily lại không lấy làm lạ, bởi họ biết rằng các cầu thủ Real Madrid sở dĩ như vậy là bởi họ tin Đường Tuyệt sẽ tung ra một đòn chí mạng vào đối phương.

Hoặc nói, chỉ cần Đường Tuyệt còn trên sân, Real Madrid ngay cả khi tình thế có tồi tệ đến đâu, họ vẫn có thể giành chiến thắng. Giống như trận chung kết Champions League mùa giải trước vậy.

Trận đấu một lần nữa bắt đầu, các cầu thủ Real Madrid thay đổi lối chơi hung hãn trước đó, trở nên tỉnh táo hơn. Các cầu thủ tiền vệ lui về phần sân nhà, hỗ trợ hàng phòng ngự giảm bớt áp lực, chỉ để lại một mình Đường Tuyệt ở tuyến trên.

Trận đấu kịch tính một lần nữa được phô bày trước mắt người hâm mộ toàn thế giới. Phút 38, Messi đột phá trước vòng cấm, một cú chọc khe đưa trái bóng vào vòng cấm Real Madrid. Iniesta lao đến như bay, chuẩn bị tung cú sút bằng chân phải, thì Pepe đã kịp thời xoạc bóng sát mặt cỏ, phá tan pha tấn công đầy uy hiếp của Barcelona.

ESPN nhận định: "Real Madrid đang trong tình thế nguy cấp, khung thành của họ đã bị đặt trong tình trạng báo động. Thời gian trận đấu kết thúc càng ngày càng gần, nếu còn muốn tranh đoạt chức vô địch La Liga, họ nhất định phải có người đứng lên làm đầu tàu!"

Phút 40, Keita tung cú sút xa từ ngoài vòng cấm. Thuram cao lớn đã xả thân chắn cú sút, dùng thân mình cản phá trái bóng. Anh ấy hét lên một tiếng đau đớn, ngã vật ra sân cỏ. Yaya Touré căm phẫn và nhanh trí lao lên hai bước, kiểm soát được trái bóng. Kaka tiến lên tiếp ứng, Yaya Touré không chút do dự, nhanh chóng chuyền bóng cho anh ấy.

Kaka tung một cú kéo bóng xoay người đẹp mắt, trực tiếp đối mặt với khung thành Barcelona. Tầm nhìn của anh ấy thoáng chốc rộng mở. Các hậu vệ Barcelona nhanh chóng lui về phía sau, vì họ biết Real Madrid sắp phát động một pha phản công thần tốc.

"Đốp!" Một tiếng giòn vang, Kaka chuyền bóng.

Trái bóng bay không quá cao, vừa đủ vượt qua đầu của các cầu thủ phòng ngự Barcelona. Điểm rơi của trái bóng nằm trong vòng cấm Barcelona, chỉ thấy ba bóng người lao đến điểm rơi trái bóng với tốc độ như điện xẹt. Từ xa nhìn lại, bóng dáng xanh đậm đang không ngừng tiếp cận bóng dáng áo đỏ xanh phía trước – Đường Tuyệt đang đuổi theo Piqué!

Không ai giành được điểm chạm bóng đầu tiên, trái bóng nảy về phía vòng cấm Barcelona, điểm rơi thứ hai là ở vạch 16m50.

Đường Tuyệt khi cách trái bóng chỉ 1m, đã đuổi kịp, chạy song song với Piqué.

Trên khán đài, cổ động viên Real Madrid đồng loạt reo hò tán thưởng, cổ động viên Barcelona lộ rõ vẻ sợ hãi. Trên khán đài VIP, Platini thú vị nhìn Đường Tuyệt trên sân, tự hỏi liệu cậu ấy sẽ xử lý trái bóng này như thế nào khi đang ở tốc độ cao, dù khoảng cách đến khung thành quá gần, nếu không khống chế tốt, trái bóng sẽ bị Valdés ôm gọn ngay lập tức.

Đúng vậy, đầu tiên Đường Tuyệt muốn cướp được bóng, cậu ấy nhất định phải tăng tốc độ lên. Mà việc kiểm soát bóng ở tốc độ cao là một kỹ thuật cực kỳ khó, chỉ cần một chút sơ sẩy, lực chân mạnh hơn một chút, trái bóng sẽ thoát khỏi tầm kiểm soát ngay lập tức.

Chạm! Đường Tuyệt đã đưa ra câu trả lời.

Cậu ấy gần như cùng lúc với Piqué duỗi chân phải ra, nhưng động tác của cậu ấy nhanh hơn một chút. Mu bàn chân khẽ hất từ dưới trái bóng lên, khiến trái bóng đột ngột bay vọt.

Chạm! Trái bóng bay vọt qua đầu Piqué.

Một cú hất bóng qua người!

Không đợi Piqué kịp phản ứng, Đường Tuyệt xoay người lướt qua bên phải anh ấy. Carles Puyol rống to một tiếng, nhào tới. Anh ấy còn cách trái bóng chừng hai mét.

Trên khán đài, vô số ánh mắt kinh ngạc đổ dồn về. Cổ động viên Real Madrid không kìm được những tiếng reo hò tán thưởng lớn tiếng, một số người hâm mộ thậm chí còn kích động đến run rẩy cả người. Trên khán đài VIP, Platini lộ rõ vẻ vui vẻ trong mắt, ngay khoảnh khắc trước đó, ông ấy đã đoán được Đường Tuyệt có thể làm được điều này.

Trong khu chỉ huy, HLV An nhíu mày, thần sắc chuyên chú nhìn chằm chằm khu vực trước vòng cấm Barcelona. HLV Guardiola có chút căng thẳng, tay ông ấy theo thói quen nắm chặt thành nắm đấm.

Valdés hạ thấp trọng tâm. "Chết tiệt, chẳng lẽ cậu ta định tung một cú vô-lê bay người?"

Chân trái tiến lên một bước, Đường Tuyệt đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm trái bóng, hoàn toàn không để tâm đến tiếng hét của Carles Puyol. Cậu ấy vung mạnh chân phải, tung một cú sút đầy uy lực vào trái bóng.

"Ầm!" Một tiếng giòn vang, trái bóng bay vút về phía góc cao khung thành.

Đây là một cú sút "long trời lở đất"!

truyen.free giữ bản quyền ��ối với phiên bản dịch này.