Khi hai người cách nhau hai mét, Đường Tuyệt dồn trọng tâm sang phải, cạnh ngoài bàn chân phải khẽ nhấc bóng lên.

Chạm! Đường Tuyệt dẫn bóng lướt qua bên trái Cevallos.

Vượt qua thủ môn và đối mặt khung thành, một khoảng trống mênh mông mở ra trước mắt Đư���ng Tuyệt.

Giờ phút này, không còn ai có thể ngăn cản cú sút của anh. Trên khán đài, vô số cổ động viên Real Madrid trong chiếc áo màu bạc bỗng bật dậy, sẵn sàng chào đón bàn thắng thứ hai của Đường Tuyệt trong trận đấu.

“Bùm!” Một tiếng động giòn tan vang lên, trái bóng lăn về phía khung thành không một bóng người. Âm thanh này, trong tai Đường Tuyệt là giai điệu tự nhiên, còn trong tai Cevallos lại là tiếng gọi tử thần.

Ngay khoảnh khắc trái bóng bay qua vạch vôi, Sân vận động Quốc tế Yokohama biến thành một biển hạnh phúc, bùng nổ những tiếng hoan hô, gầm vang và la hét kinh thiên động địa. Giống như một tia sét đánh thẳng xuống trần gian, càn quét mạnh mẽ.

2-0!

Real Madrid dẫn trước 2 bàn!

Đường Tuyệt lập cú đúp!

Bình luận viên Aragonés của Đài truyền hình Madrid nói nhanh đến mức líu cả lưỡi: “Đây là bàn thắng thứ chín mươi ba của Đường Tuyệt trong năm nay, chỉ còn bảy bàn nữa là đạt mốc một trăm!”

“Đây là pha phản công nhanh điển hình của Real Madrid. Đường Tuyệt dùng tốc độ vượt qua hàng phòng ngự, dẫn bóng xuyên phá dũng mãnh, sau đó bỏ lại thủ môn và dứt điểm vào lưới. Pha tấn công này đã thể hiện trọn vẹn tốc độ siêu phàm của anh ấy.”

Trên khán đài VIP, Nobuko nhìn chằm chằm mái tóc đen trên sân, ánh mắt hiện lên khao khát sở hữu mãnh liệt, như thể một kẻ đói khát trông thấy con mồi. Nàng lẩm bẩm: “Ngươi là của ta! Ngươi không thể thoát khỏi lòng bàn tay của ta!”

Florentino tươi cười rạng rỡ, ông cảm thấy chức vô địch FIFA Club World Cup chắc chắn thuộc về Real Madrid. Công cuộc chinh phục cú ăn Sáu vĩ đại của Real Madrid sắp thành hiện thực. Lúc này, ông chợt nhớ đến Calderon, nếu mình không xảy ra mâu thuẫn với Đường Tuyệt khi mới nhậm chức, thì với thành tích cú ăn Sáu này, ông đã có thể sớm trở lại ghế chủ tịch Real Madrid rồi.

Florentino nhướng mày, thốt lên: “Ngu xuẩn!”

Giờ phút này, tại thành phố Madrid cách đó hàng vạn cây số, trong một biệt thự, một ông lão tiều tụy đang xem TV. Môi ông run rẩy, ánh mắt lộ ra vẻ đau khổ tột cùng. Ông lão tiều tụy này chính là cựu chủ tịch Real Madrid, Calderon.

...

Sau khi ghi bàn, Đường Tuyệt hưng phấn vỗ ngực, đứng tại chỗ chờ đồng đội đến chia vui. Trong mắt các cầu thủ LDU Quito hiện rõ sự uể oải và thất vọng, hiệp một còn chưa kết thúc mà đã thua 2 bàn, thật khó để san bằng.

Thua 2 bàn, LDU Quito sau khi trận đấu bắt đầu trở lại đã rũ bỏ sự uể oải và thất vọng, dồn lên tấn công Real Madrid dồn dập. Real Madrid dưới sự chỉ đạo của huấn luyện viên Ancelotti, kiên nhẫn đối phó với đối thủ. Họ không hề e ngại những pha tấn công mạnh mẽ của đối phương, bởi vì như vậy Real Madrid có thể thoải mái tận dụng những pha phản công nhanh.

LDU Quito đã rút ra bài học từ bàn thua thứ hai, mỗi khi mất bóng ở tuyến trên, họ lập tức tổ chức lực lượng pressing đoạt lại bóng. Nếu không thành công, họ sẽ lập tức phạm lỗi, khiến Real Madrid không thể triển khai các pha phản công tốc độ cao. Thế trận giằng co này duy trì liên tục cho đến khi hiệp một kết thúc.

Hai đội cầu thủ trở về phòng thay đồ, cổ động viên trên khán đài bắt đầu bàn tán về những diễn biến trong hiệp một.

“Hai bàn! Đường Tuyệt chỉ còn bảy bàn nữa là đạt mốc một trăm, tôi cảm thấy anh ấy hoàn toàn có thể hoàn thành cột mốc vĩ đại đó.”

“Ừ, ừ, ngày mai về, tôi sẽ đi đặt cược.”

...

Phòng thay đồ Real Madrid vui vẻ rạng rỡ, không khí vô cùng sôi nổi, Cú ăn Sáu đã ở ngay trước mắt. Ribéry không kìm được ngân nga một giai điệu nhỏ, Ramos lắc lư theo điệu nhạc.

Trong khi đó, không khí phòng thay đồ của LDU Quito lại trầm lắng, thua 2 bàn trước một Real Madrid đang có phong độ cực cao. Điều đáng nói hơn cả, đối phương còn có một kẻ đang khao khát đạt mốc 100 bàn thắng.

Sau thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi, hai đội cầu thủ một lần nữa trở lại sân vận động. Tiếng còi của trọng tài chính người Uzbekistan, Irmatov, vang lên, hiệp hai bắt đầu.

LDU Quito, đội bóng đang bị dẫn trước 2 bàn, như phát điên, dồn lên tấn công Real Madrid ngay khi hiệp hai vừa bắt đầu, họ không muốn khoanh tay chịu trận. Khung thành Real Madrid liên tục bị đặt trong tình trạng báo động.

Phút thứ 5 hiệp hai, Bolaños có một đường chuyền tuyệt vời từ cánh phải vào vòng cấm, Bieler như mũi tên cắm thẳng vào khu vực 16m50 của Real Madrid, đối mặt Casillas trong tư thế một chọi một, cả sân vận động như nín thở.

Casillas xuất thần, anh khóa chặt góc sút của Bieler bằng cách di chuyển hợp lý. Chạm! Bieler sút bóng trúng người Casillas, bóng bật ra ngoài biên. Đá phạt góc!

Urrutia thực hiện quả phạt góc, trái bóng bay vào khu vực 16m50 của Real Madrid. Casillas băng lên một bước, bật cao, đấm bóng ra khỏi vòng cấm. Calderon đón bóng và tung cú sút xa ngay bên ngoài vòng cấm.

Chỉ tiếc cú sút này quá khó, anh sút bóng lên trời, trái bóng bay ra khỏi sân vận động. Cổ động viên Real Madrid ngay lập tức vang lên tiếng cười chế giễu vang dội, Calderon lắc đầu với vẻ mặt vô cảm.

Phút thứ 11 hiệp hai, Urrutia tìm thấy cơ hội dứt điểm ở ngoài vòng cấm, tung một cú sút mạnh. Trong vòng cấm, Pepe giơ chân phải lên, cản phá bóng ra khỏi vòng cấm.

Thế công của LDU Quito như vũ bão, nhưng Real Madrid bình tĩnh chống trả. Phút thứ 19 hiệp hai, Real Madrid phát động một đợt tấn công từ cánh trái, Kaka và Ribéry phối hợp ăn ý, xé toang hàng phòng ngự đối phương. Ribéry dẫn bóng dũng mãnh xộc thẳng vào trung lộ khu vực 16m50, Đường Tuyệt và Henry đồng loạt di chuyển ngang, sẵn sàng bọc lót.

Trước khi trung vệ Campos của đối phương kịp lao tới, Ribéry thực hiện một đường chuyền xuyên tuyến. Đường Tuyệt ở vị trí tiền đạo, đối mặt với quả bóng đang bay tới, bất ngờ xoạc chân, để bóng lọt qua giữa hai chân anh.

Đài truyền hình Madrid reo hò: “Tuyệt vời!”

ESPN l��n tiếng nói: “Quá đẳng cấp! Anh ấy nhường bóng!”

Đường Tuyệt làm như vậy bởi vì giữa anh và khung thành đối phương có tới hai hậu vệ đang theo kèm, trong khi Henry ở phía sau lại hoàn toàn trống trải.

Henry mắt sáng rực, duỗi chân trái, nhẹ nhàng hãm bóng trước mặt mình, sau đó nhanh chóng di chuyển một bước nhỏ về phía trước bằng chân phải, tung chân trái, quyết đoán sút vào bóng.

“Bùm!” Một tiếng động giòn tan vang lên, trái bóng bay về phía góc trái khung thành.

Thủ môn Cevallos của LDU Quito, ngay khi bóng rời chân Henry, đã di chuyển một bước sang phải, rồi nhanh chóng đổ người cản phá. Mọi người dõi mắt về phía khung thành của LDU Quito.

Cú sút góc xa của Henry, Cevallos chạm được đầu ngón tay vào bóng, nhưng không thể ngăn cản cú sút đi vào lưới.

Vào!

Tỉ số là 3-0!

Real Madrid dẫn trước 3 bàn!

Henry ghi bàn thắng đầu tiên của anh tại trận chung kết FIFA Club World Cup!

ESPN lớn tiếng nói: “Real Madrid đã phát động một đợt tấn công sắc bén từ cánh trái, Ribéry chuyền xuyên trung lộ. Hai hậu vệ của LDU Quito đã dồn trọng tâm phòng ngự vào Đường Tuyệt ở gần cột. Henry ở phía sau không có bất kỳ hậu vệ nào theo kèm. Trong tình huống này, Đường Tuyệt đã không cầm bóng mà khéo léo nhường bóng đi.”

“Henry không bị kèm cặp đã dứt điểm gọn gàng, Real Madrid dẫn trước 3-0. Bàn thắng này phần lớn công lao thuộc về Đường Tuyệt, nếu không có anh ấy hút mọi sự chú ý của các hậu vệ đối phương và nhường bóng, Henry sẽ không thể thoải mái dứt điểm như vậy.”

Đài truyền hình Madrid nói: “Real Madrid chỉ còn 25 phút nữa để chạm tay vào Cú ăn Sáu!”

Henry, người vừa ghi bàn, hưng phấn gào lên, nhảy cẫng, ôm chầm lấy Đường Tuyệt. Đường Tuyệt không né tránh, anh hiểu rõ tâm trạng của Henry. Bởi vì đây là bàn thắng đầu tiên của Henry trong một trận chung kết FIFA Club World Cup.

Dẫn trước 3 bàn, trận đấu chỉ còn hơn 20 phút nữa là kết thúc, ai cũng hiểu rằng Real Madrid sẽ giành chiến thắng trong trận đấu này, đó chỉ còn là vấn đề thời gian. Các cổ động viên Real Madrid phất cao cờ hiệu và khăn quàng cổ trên tay, biến sân vận động thành một biển người reo hò hạnh phúc.

Bài hát vang lên:

Vinh quang lẫy lừng khắp Tây Ban Nha Real Madrid hướng về phía bạn Với lá cờ trắng trong tay Biểu tượng của một câu lạc bộ vĩ đại Chúng ta gửi gắm trọn trái tim mình cho bạn Bạn đã mang đến cho chúng tôi vô số huyền thoại Chúng ta luôn tràn đầy sự ngưỡng mộ và cuồng nhiệt Hãy nhìn những vòng nguyệt quế đội trên đầu bạn. Madrid Tiến lên, Madrid! Bạn là biểu tượng của sự cao quý và phẩm giá Bạn là một hiệp sĩ vinh quang Tiến lên, Madrid! Tiến lên, Madrid!

...

Giờ phút này, họ trở thành những người hâm mộ hạnh phúc nhất thế giới. Cú ăn Sáu ư? Đây chính là cú ăn Sáu đầu tiên trong lịch sử bóng đá. Bàn thắng này đã đập tan hoàn toàn ý chí chiến đấu của LDU Quito, trong những phút còn lại của trận đấu, các pha vào bóng của họ ngày càng ác ý, khiến cầu thủ Real Madrid liên tiếp ngã xuống thảm cỏ. Đường Tuyệt càng trở thành mục tiêu tấn công chính, trong vòng 7 phút ngắn ngủi, anh đã bị đối phương phạm lỗi tới ba lần.

Phút 35 hiệp hai, huấn luyện viên Ancelotti tung Higuain vào sân thay cho Đư���ng Tuyệt. Ngay lập tức, các cổ động viên trên sân đứng dậy, tiếng vỗ tay vang như sấm.

“Đường!” “Đường!” “Đường!”

ESPN cảm thán: “Sân vận động Quốc tế Yokohama vang dội tiếng gọi tên Đường Tuyệt, tiếng vỗ tay như sấm, họ không hề tiếc những tràng pháo tay dành cho người hùng của trận đấu này.”

Đài truyền hình Madrid nói: “Real Madrid đang dẫn trước 3 bàn, chiến thắng đã trong tầm tay. Với những pha vào bóng ác ý của LDU Quito, việc Ancelotti cho Đường Tuyệt ra sân nghỉ ngơi lúc này là hoàn toàn hợp lý.”

Đường Tuyệt thở phào một hơi, anh hiểu ý của huấn luyện viên Ancelotti. Sau khi ôm các đồng đội, anh vẫy tay đáp lại người hâm mộ.

Higuain vào sân chỉ hai phút đã lập công, giúp Real Madrid nới rộng khoảng cách. Ramos đẩy bóng vào vòng cấm, Henry ở gần cột không thể chạm bóng, Higuain phía sau dễ dàng dứt điểm, xé lưới đối phương.

Trận đấu hoàn toàn mất hết sự kịch tính. Trên khán đài phía Bắc, Diani hạnh phúc giơ cao biểu ngữ: “Chúng ta là Cú ăn Sáu!”

Cổ động viên Real Madrid trên khán đài vừa múa vừa h��t. Sau 3 phút bù giờ, trọng tài chính người Uzbekistan, Irmatov, thổi còi kết thúc trận đấu.

Đài truyền hình Madrid reo hò: “Trận đấu kết thúc! Real Madrid đại thắng LDU Quito 4-0, giành chức vô địch FIFA Club World Cup! Đến đây Real Madrid đã hoàn thành cú ăn Sáu lịch sử!”

“Hãy ăn mừng đi, hỡi các cổ động viên Real Madrid, đêm nay là của các bạn!” “Hãy ăn mừng đi, Real Madrid, năm nay là của các bạn!” “Hãy ăn mừng đi, Madrid!” “Đêm nay Madrid không ngủ!”

Thành phố Madrid cách đó hàng vạn cây số đã trở thành một thế giới của niềm vui, cổ động viên Real Madrid từ trong nhà, quán bar ùa ra đường phố, hết mình tận hưởng niềm vui trong lòng. Nghe nói, đêm đó rất nhiều quán rượu cạn sạch đồ uống. Nghe nói, đêm đó, không ít đôi tình nhân đã vượt qua giới hạn cuối cùng. Nghe nói, đêm đó, ba chiếc xe ở Madrid đã bị những cổ động viên quá khích đốt cháy.

...

Tiếng còi mãn cuộc vang lên như một hiệu lệnh, các cầu thủ dự bị Real Madrid gào thét, ùa vào sân.

Đường Tuyệt đứng dậy từ băng ghế dự bị, lẩm bẩm: “Cú ăn Sáu, cuối cùng cũng hoàn thành. Vậy thì, mục tiêu đầu tiên là 100 bàn thắng, sau đó là bảo vệ thành công ngôi vô địch La Liga và Champions League.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.