Từ đầu đến cuối, Đường Tuyệt chưa từng nghĩ Nobuko thật sự thích mình, cô ta chỉ là một fan cuồng. Ngay cả những người hâm mộ nữ khác, dù miệng có hô to: "Đường Tuyệt, em yêu anh!", anh cũng không cho rằng họ thật sự muốn phát triển một mối quan hệ tình cảm với mình. Nobuko thì khác biệt so với những fan nữ khác. Cô có bối cảnh mạnh mẽ, nên biểu lộ tình cảm càng thêm mãnh liệt.

Tuy nhiên, việc phát triển tình cảm cá nhân với một người hâm mộ là điều không thể, quả thực là một vấn đề cực kỳ tồi tệ. Đường Tuyệt căn bản không tin những lời Nobuko nói là thật. Có lẽ cô có ý đồ đó, nhưng chỉ cần anh giữ vững bản tâm, cô sẽ không thể đạt được mục đích.

.

Ngày 21, trận chung kết FIFA Club World Cup diễn ra, cũng là thời điểm Real Madrid có thể hoàn thành danh hiệu Lục Quan Vương. Hơn 3000 người hâm mộ trung thành của Real Madrid đã bay từ Madrid đến Nhật Bản để trực tiếp chứng kiến đội bóng của mình giành được chiếc cúp thứ sáu trong năm nay, chạm đến vinh quang cao nhất của Lục Quan Vương. Toàn đội Real Madrid từ trên xuống dưới đều tích cực chuẩn bị cho trận chung kết cuối cùng này.

Báo Marca nhận định: "Đây là trận đấu giành Lục Quan Vương, đồng thời cũng là trận đấu thứ tư trong hành trình chinh phục 100 bàn thắng vĩ đại của Đường Tuyệt. Chúng tôi tin rằng Real Madrid sẽ không làm những người hâm mộ của họ thất vọng, và Đường Tuyệt cũng vậy."

Báo Thể thao Milan đưa tin: "Đây là lần thứ ba liên tiếp Ancelotti, Kaka và Thuram tham gia trận chung kết FIFA Club World Cup. Cả hai lần trước họ đều thành công. Đêm nay, họ sẽ nỗ lực vì chức vô địch FIFA Club World Cup thứ ba của riêng mình và chức vô địch FIFA Club World Cup đầu tiên cho Real Madrid."

Phong độ của toàn đội Real Madrid gần đây rất tốt, còn phong độ của Đường Tuyệt thì càng bùng nổ hơn bao giờ hết, liên tục lập hat-trick trong 3 trận đấu. Hiện tại, anh không chỉ phải chiến đấu vì danh hiệu Lục Quan Vương của Real Madrid, mà còn vì hành trình 100 bàn thắng vĩ đại của cá nhân anh. Dưới áp lực kép như vậy, liệu anh sẽ thể hiện ra sao? Màn đêm nay sẽ vén bức màn lo lắng.

.

Thời gian trôi đi nhanh chóng, mặt trời đã ngả về tây, trời trở lạnh hơn, nhưng điều đó không thể làm giảm nhiệt huyết của người hâm mộ. 5 giờ rưỡi chiều, người hâm mộ mặc áo khoác ấm, từng hàng dài đổ về sân vận động. Trên sân, cầu thủ hai đội đang khởi động.

Một trận đấu kịch tính sắp sửa bắt đầu!

6 giờ 15 phút, cầu thủ hai đội đã tập trung ở đường hầm, sẵn sàng bước ra sân. Các đài truyền hình trực tiếp đã bắt đầu vào việc. Bình luận viên Aragonés của Đài truyền hình Madrid nhìn bản nháp trên tay, nói vào micro: "Đây là lần thứ ba Real Madrid tham gia giải đấu này. Hai lần trước, giải đấu còn được gọi là Cúp Toyota. Năm 1998 và 2002, họ đều giành chức vô địch. Hy vọng Real Madrid có thể kế thừa truyền thống vinh quang của các bậc tiền bối, tiếp tục gặt hái thắng lợi."

"Năm 98, người hùng giúp Real Madrid giành Cúp Toyota là Raul. Năm 2002, những người hùng giúp Real Madrid chiến thắng là Ronaldo và Guti. Đêm nay, ai sẽ là người hùng của Real Madrid?"

"Đêm nay, Real Madrid sẽ chiến đấu vì danh dự của bóng đá châu Âu, chiến đấu vì danh hiệu Lục Quan Vương. Đường Tuyệt đêm nay còn phải chiến đấu vì hành trình 100 bàn thắng vĩ đại của mình. Đội hình xuất phát của ông Ancelotti không khác nhiều so với trận bán kết. Ngoại trừ Guti thay thế Yaya Touré, các vị trí khác không có sự thay đổi nào."

"Thủ môn: Casillas. Bốn hậu vệ: Ramos, Thuram, Pepe, Marcelo. Bốn tiền vệ: Guti, Ribéry, Sneijder, Kaka. Hai tiền đạo: Đường Tuyệt, Henry."

"LDU Quito chơi với sơ đồ 4-5-1. Thủ môn: Cevallos. Bốn hậu vệ: Araújo, Calle, Campos số 23, Resko. Năm tiền vệ: w Araújo, Bolaños, Calderon, Manso, Urrutia. Một tiền đạo cắm: Bieler."

"Sau khi lần lượt loại bỏ Pachuca và Gamba Osaka, LDU Quito và Real Madrid đã hội ngộ ở trận chung kết, đúng như dự đoán của mọi người trước đó. Điều này cũng khiến bốn kỳ FIFA Club World Cup gần đây nhất, trận chung kết đều là cuộc đối đầu giữa nhà vô địch châu Âu và nhà vô địch Nam Mỹ. Đêm nay, hai đội sẽ chiến đấu vì chức vô địch!"

.

Ở khán đài phía Bắc, nhóm ultras trung thành nhất của Real Madrid đã giăng biểu ngữ: "Chiến đấu vì danh hiệu Lục Quan Vương!"

Trên khán đài danh dự, Chủ tịch Blatter cùng các quan chức Liên đoàn Bóng đá Quốc tế (FIFA) ngồi ở hàng ghế đầu. Cách đó không xa Blatter, bất ngờ có một cô gái trẻ xinh đẹp. Nếu Đường Tuyệt nhìn thấy cô, không biết anh sẽ nghĩ gì. Nobuko, với tư cách đại diện của công ty Toyota, cũng ngồi ở hàng ghế ��ầu của khu vực khách VIP.

6 giờ rưỡi, trọng tài chính Irmatov người Uzbekistan thổi còi khai cuộc, trận đấu chính thức bắt đầu!

Sau khi trận đấu bắt đầu, hai đội không vội vàng triển khai những đợt tấn công mãnh liệt, mà chỉ thăm dò đối phương một cách thận trọng. Vào phút thứ hai, LDU Quito tạo ra cú sút đầu tiên. Tiền vệ Calderon tung cú sút xa ngay trước vòng cấm, bóng đi chệch khung thành.

Phút thứ 5, Real Madrid đáp trả. Kaka cũng tung một cú sút xa từ ngoài vòng cấm đối phương, bóng bị thủ môn đối phương cản phá ra ngoài đường biên ngang.

Theo thời gian trôi qua, hai đội càng dồn nhiều quân số vào tấn công. Ngay lập tức, những pha bóng đặc sắc liên tục xuất hiện. Phút thứ 13, Đường Tuyệt nhận đường chuyền của Sneijder, vượt qua hai hậu vệ đối phương ngay trong vòng cấm, tìm thấy cơ hội từ ngoài vòng cấm và tung một cú sút đầy uy lực.

Một vệt sáng trắng lóe lên!

Thủ môn Cevallos của LDU Quito bay người cản phá, gần như ngay trên vạch vôi, đẩy bóng ra ngoài. Hậu vệ Calle lao lên hai bước, phá bóng bằng một cú sút mạnh ra ngoài bi��n.

Sân vận động quốc tế Yokohama vang lên tiếng thở dài tiếc nuối, sau đó là những tràng pháo tay vang dội. Đài truyền hình Madrid bình luận: "Nếu không phải sự xuất sắc phi thường của Cevallos, Đường Tuyệt đã ghi bàn rồi."

ESPN nhận định: "Cú sút này cho thấy Đường Tuyệt đã bắt đầu bùng nổ."

Huấn luyện viên LDU Quito trong khu kỹ thuật hét lớn, ra hiệu các cầu thủ của mình phải tăng cường phòng ngự đối với Đường Tuyệt. Trong những phút tiếp theo của trận đấu, cầu thủ LDU Quito không ngừng va chạm với Đường Tuyệt bằng thể hình khỏe mạnh, những pha phòng ngự của họ cũng ngày càng quyết liệt.

Phút thứ 23, Bolaños tung một cú xoạc bóng bay người, xoạc chân vào Đường Tuyệt khi anh đang đột phá với bóng, khiến anh ngã vật xuống sân cỏ. Một cầu thủ khác của LDU Quito là Calderon ở giữa sân tiến đến vài bước, buông lời khiêu khích Đường Tuyệt: "Thằng nhóc, chỉ cần mày dám dắt bóng, chúng tao sẽ còn xoạc nữa, cho đến khi mày phải rời sân bằng cáng."

Đây là ý gì? Là lời đe dọa sao?

Đường Tuyệt cố nén cơn giận, quay đầu lại nói với hắn: "Rất nhiều kẻ từng đe dọa tao, nhưng cuối cùng tất cả bọn chúng đều phải chết. Chỉ vì những lời mày vừa nói, đêm nay các ngươi chắc chắn phải chết!"

"À phải rồi, tên mày là Calderon đúng không? Vài tháng trước, một Calderon khác đã bị tao hất cẳng khỏi vị trí chủ tịch Real Madrid. Những kẻ tên Calderon đều sẽ không dễ dàng thoát khỏi tao đâu!"

Lúc này, nhóm ultras trung thành của Real Madrid tức giận hô vang: "Thẻ đỏ! Thẻ đỏ! Thẻ đỏ!" Các cầu thủ Real Madrid xông lên. Một cuộc hỗn loạn suýt xảy ra, trọng tài chính lao đến, cật lực ngăn cách cầu thủ hai bên.

Ngồi ở khu khách VIP, trong mắt Nobuko thoáng hiện vẻ đau khổ. Hàng mi dài cong của cô suýt chút nữa đã duỗi thẳng.

Trọng tài chính không rút thẻ đỏ, mà rút ra một thẻ vàng giơ lên trước mặt Bolaños. Henry rõ ràng rất bất mãn, anh hét lớn về phía trọng tài người Uzbekistan: "Trọng tài, đó rõ ràng là pha vào bóng triệt hạ đối thủ, ông phải rút thẻ đỏ cho hắn!"

Irmatov trợn mắt nhìn, Henry đành phải im lặng. Đường Tuyệt không bị cáng mang ra ngoài, anh được Kaka đỡ dậy từ từ. Anh xoay nhẹ cổ chân phải, ra hiệu với Kaka rằng mình không sao.

Khoảng cách đá phạt quá xa khung thành. Đường Tuyệt tung một cú sút đưa bóng vào vòng cấm đối phương. Ramos tì đè hậu vệ đối phương, tung một cú đánh đầu "Sư Tử húc đầu" đẹp mắt, tiếc là bóng đi vọt xà ngang.

Hai đội liên tục ăn miếng trả miếng, theo thời gian trôi qua, không khí trận đấu trở nên căng thẳng, tựa như bầu không khí trước cơn bão vậy. Phút thứ 27, Bolaños tung một đường chuyền xuyên tuyến ở gần giữa sân, muốn đưa bóng đến chân đồng đội Calderon. Calderon vừa mới dùng chân phải đỡ bóng, thì một tia chớp bạc bất ngờ vụt qua.

Khi Calderon kịp phản ứng, tia chớp bạc đó đã mang theo trái bóng lao thẳng về phía vòng cấm. Điều khiến hắn cảm thấy nhục nhã là, tia chớp bạc đó sau khi cướp bóng đã nói một câu: "Đồ ngốc, cảm ơn món quà lớn!"

Calderon biết kẻ vừa cướp bóng từ chân mình là ai, sự nhục nhã biến thành phẫn nộ, hắn điên cuồng lao theo tia chớp bạc đó. Năm bước sau, Calderon đang trong cơn điên cuồng, hạ thấp trọng tâm, tung một cú xoạc bóng bay người.

Hắn muốn xoạc ngã Đường Tuyệt, thậm chí muốn triệt hạ anh!

"Á!" Một tiếng hét thảm vang lên, trung vệ Calle của LDU Quito ngã vật xuống sân cỏ. Calderon đã không xoạc trúng Đường Tuyệt, mà lại xoạc trúng chính đồng đội của mình. Trên khán đài vang lên những tiếng xôn xao bối rối, họ không hiểu chuyện gì đang xảy ra với đội LDU Quito, chẳng lẽ là nội bộ lục đục?

Ở khoảnh khắc trước đó, Đường Tuyệt dường như có mắt sau gáy. Khi Calderon hạ thấp trọng tâm, anh lập tức thay đổi trọng tâm về phía ngược lại, hất Calle ở bên trái mình văng ra. Vì thế, đã xuất hiện cảnh tượng Đường Tuyệt thoát khỏi pha xoạc bóng bay người của Calderon, còn Calle lại ngã vật dưới chân chính đồng đội của mình.

Nhìn đồng đội mình gục ngã, sự tức giận trong mắt Calderon biến thành đau khổ. Đường Tuyệt đột ngột thay đổi trọng tâm, lách người khỏi pha cản phá, chân phải anh bước tới trước một bước, chân trái dứt khoát sút bóng vào phía trên.

Một vệt sáng trắng lóe lên!

Bóng bay về phía góc thấp khung thành.

Thủ môn Cevallos của LDU Quito bay người, lao về phía trái bóng. Chỉ tiếc cú sút của Đường Tuyệt có góc độ quá hiểm hóc, anh ta hoàn toàn không thể chạm vào bóng. Trong nháy mắt, bóng đã nằm gọn trong lưới.

Vào!

Tỉ số trở thành 1-0!

Đường Tuyệt là một người có thù tất báo. Sau khi ghi bàn, anh tiến đến bên cạnh Calderon và lớn tiếng nói: "Đồ ngốc, bản lĩnh của mày chỉ là xoạc chính đồng đội của mình thôi sao? Dậy đi chứ, không phải mày nói tao sẽ phải rời sân bằng cáng sao?"

Đối mặt với lời khiêu khích của Đường Tuyệt, Calderon nằm trên sân cỏ vừa tức vừa giận, hắn nghiêng mình mạnh, định đứng dậy để đối đầu với Đường Tuyệt. Lúc này, các cầu thủ Real Madrid đã xông đến. Ribéry còn xô mạnh hắn ra, hét lên: "Tránh ra! Chẳng lẽ mày cũng muốn cùng chúng tôi ăn mừng sao?"

Bàn thắng của Đường Tuyệt giống như một tia sét xé toạc màn mây, phá tan bầu không khí nặng nề vừa rồi, khiến Sân vận động quốc tế Yokohama vỡ òa trong tiếng hò reo như sấm.

Huấn luyện viên Ancelotti vung tay ăn mừng. Phía sau ông, khu vực ghế dự bị vang lên cả tiếng vỗ tay lẫn những lời trách móc. Trên khán đài VIP, các vị khách quý thì thầm bàn tán. Sắc mặt Nobuko đỏ bừng, suýt chút nữa đã bật kêu thành tiếng.

Cách xa vạn dặm tại Madrid, tiếng hò reo cũng vang vọng như sấm, mừng cho việc họ đã tiến thêm một bước đến danh hiệu Lục Quan Vương.

ESPN lớn tiếng nói: "Đường Tuyệt đã có 92 bàn, chỉ còn 8 bàn nữa là đạt mốc 100!"

Đài truyền hình Madrid lớn tiếng nói: "Đường Tuyệt giúp Real Madrid vượt lên dẫn trước một bàn!"

Calderon đã không triệt hạ được Đường Tuyệt, trái lại còn làm đồng đội của mình bị thương. Calle đáng thương đã phải rời sân bằng cáng và được xe cứu thương đưa thẳng đến bệnh viện.

Sau khi trận đấu được tiếp tục, đội LDU Quito đang bị dẫn bàn đã dốc sức tấn công. Phút thứ 35, LDU Quito được hưởng phạt góc. Đường Tuyệt đứng ở gần giữa sân, không lùi về vòng cấm để tham gia phòng ngự.

Bóng bay vào vòng cấm, Thuram cao lớn bật nhảy thật cao, đánh đầu phá bóng ra khỏi vòng cấm. Ngoài vòng cấm, Sneijder nhận bóng. Anh không vội vàng xoay người mà chuyền bóng xuyên tuyến sang cánh phải cho Ribéry. Ribéry không dừng bóng, mà trực tiếp chuyền trả bóng cho Sneijder đang xoay người thoát xuống.

Một pha phản công tốc độ cao!

Đây là bí quyết chiến thắng của Real Madrid. Sneijder nhận được bóng, chỉnh lại hai bước, chân phải đột ngột sút bóng từ phía dưới. Bóng bay vút lên từ mặt cỏ, điểm rơi là vòng cấm của LDU Quito.

Và rồi, một tia chớp bạc đáng kinh ngạc lại xuất hiện! Đường Tuyệt với tốc đ��� cực nhanh, thoát khỏi sự kèm cặp, kéo áo của hậu vệ đối phương, điên cuồng lao về phía trái bóng.

Tóc đen tung bay, vô số sợi cỏ li ti bay lượn sau lưng anh. Khi trái bóng vừa nảy lên khỏi mặt cỏ, anh vươn bàn chân, đè nhẹ lên quả bóng.

Bóng lăn thẳng về phía vòng cấm đối phương.

Đối mặt!

Không khí tại Sân vận động quốc tế Yokohama đột ngột trở nên căng thẳng tột độ, như thể một tia chớp đang nổi lên giữa tầng mây đen, sắp sửa giáng xuống nhân gian. Nobuko hé miệng nhỏ, nắm chặt bàn tay, kêu lên: "Nhanh lên! Nhanh lên! Nhanh lên!"

Ở khán đài phía Bắc, nơi nhóm ultras trung thành nhất của Real Madrid đang tập trung, ánh mắt họ lóe lên vẻ kỳ lạ. Trong ký ức của họ, Đường Tuyệt chưa bao giờ bỏ lỡ một cơ hội đối mặt thủ môn nào.

Ba hậu vệ đối phương phía sau Đường Tuyệt, sau khi anh đã vào vòng cấm, đành phải từ bỏ việc truy cản. Đối mặt với thủ môn đối phương, Đường Tuyệt tựa như một thanh bảo kiếm vừa xuất vỏ, đâm thẳng vào tử huyệt đối thủ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong bạn đọc vui lòng không tự ý phát tán.