Sau khi trận đấu đêm đó kết thúc, Đường Tuyệt mời toàn bộ đội đến khách sạn ăn mừng, nhưng anh yêu cầu các đồng đội không được uống rượu vì ba ngày sau còn có trận đấu La Liga.

Đến 12 giờ đêm, anh về đến nhà với mùi rượu thoang thoảng, thấy Alice và Phó Nhã Quân đang ngồi trên ghế sofa xem phim truyền hình.

"Sao hai em còn chưa ngủ?" Đường Tuyệt tò mò hỏi. Phó Nhã Quân vẫn chưa trở về Mỹ, bởi cô muốn xem trận đấu đêm nay và cũng đang chờ Alice để cùng đi Mỹ. Hơn nữa, với tư cách là tình nhân, cô cảm thấy mình cần ở lại Madrid để chăm sóc anh. Đường Tuyệt cũng không thúc giục cô về, rõ ràng là cô muốn xem trận đấu đêm nay, vả lại còn đang chờ Alice để cùng đến Mỹ. Alice dự định hai ngày nữa sẽ đến New York tham gia buổi trình diễn thời trang mùa thu.

Phó Nhã Quân cười chào đón anh, nói: "Chúng em đang đợi anh mà. Alice vừa nãy còn lo anh đêm nay không về ngủ đấy. Để em xem nào, anh đêm nay có đi lêu lổng bên ngoài không vậy?" Vừa nói, cô vừa ôm lấy Đường Tuyệt rồi hít hà trên người anh, hệt như một chú chó nhỏ.

Đường Tuyệt cười lắc đầu nói: "Trong nhà có hai giai nhân như hoa như ngọc thế này, làm sao anh lại nỡ ra ngoài tìm kiếm những cành lá héo úa kia chứ?"

Phó Nhã Quân nhướng mày, có chút hưng phấn, vỗ vai anh nói: "Coi như anh còn có lương tâm đấy." Cô quay sang nhìn Alice, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Alice, em đã kiểm tra rồi, trên người anh ấy không có mùi nước hoa phụ nữ, chắc là không đi lêu lổng bên ngoài đâu."

Alice cười lắc đầu, ra hiệu cho Đường Tuyệt đi tắm rửa. Nửa giờ sau, khi anh tắm xong bước vào phòng khách, lại thấy hai người vẫn chưa có ý định đi ngủ.

"Anh nói này, hai cô gái xinh đẹp, thức khuya sẽ ảnh hưởng đến làn da đấy." Anh nhìn Phó Nhã Quân nói: "Mau đi ngủ đi."

Phó Nhã Quân chớp chớp mắt hỏi: "Ngủ ở đâu cơ?"

"Còn phải hỏi à? Phòng khách chứ đâu."

"Nhưng mà... em là tình nhân của anh mà, đáng lẽ phải ngủ cùng anh chứ."

"Hừm... Chỉ cần Alice đồng ý, anh thì không có ý kiến gì."

"Em đồng ý!"

"Vậy là Alice đã đồng ý, đêm nay ba chúng ta cùng ngủ nhé, Đường Tuyệt, anh xong rồi!"

"Hai vị nữ hiệp, xin tha cho tôi đi mà! Tôi còn trẻ, không muốn tinh kiệt nhân vong đâu."

Ở trận bán kết lượt về Champions League, truyền thông Catalan trước đó đã đặt rất nhiều hy vọng vào trận đấu này. Họ cổ vũ huấn luyện viên trưởng Pep rằng hãy chiến đấu một trận ra trò. Nhưng sau khi hiệp 1 kết thúc, trận đấu đã không còn gì đáng lo lắng. Sau thất bại, họ không hề quay ngoắt lại chỉ trích mà quy kết nguyên nhân thua cuộc là do thể lực.

Tờ World Sports Daily viết: "Trong vòng mười ngày, Barcelona đã thi đấu bốn trận, trong khi Real Madrid chỉ đá ba trận. Thay vì nói Barcelona thua Real Madrid, chi bằng nói Barcelona đã bại bởi thể lực và lịch thi đấu dày đặc."

Tờ Sports Daily nhận định: "Kỳ tích không phải lúc nào cũng dễ dàng xuất hiện. Barcelona không nên quá đau khổ, tiếp theo chúng ta chỉ cần tĩnh lặng chờ đợi Real Madrid mắc sai lầm. Chỉ cần họ sơ suất, chúng ta sẽ có cơ hội một lần nữa giành lại chức vô địch La Liga."

Báo Marca cho rằng cuộc đua vô địch La Liga đã chấm dứt: "Tính cả trận đấu La Liga bốn ngày sau, Barcelona phải đấu năm trận trong mười lăm ngày, ngay cả người sắt cũng khó lòng gánh vác nổi. Mặt khác, trong mười một ngày, Barcelona đã ba lần thất bại dưới tay Real Madrid, tinh thần của họ đã chạm đáy."

"Vậy thì Barcelona còn khả năng nào để tranh giành chức vô địch La Liga với Real Madrid nữa? Do đó, cuộc đua vô địch La Liga thực sự đã kết thúc, Real Madrid chắc chắn sẽ không cho Barcelona bất cứ cơ hội nào."

Tờ AS Daily ủng hộ các cầu thủ Real Madrid: "Cơ hội bảo vệ ngôi vương La Liga và Champions League đã ở ngay trước mắt. Hỡi các chiến binh Real Madrid, hãy tiến lên! Một trăm bước đã hoàn thành chín mươi lăm bước, chỉ còn lại năm bước mà thôi. Hỡi các chiến binh Real Madrid, hãy giương cao lá cờ kiêu hãnh của chúng ta và cắm lên tường thành của đối thủ!"

Ba lần chiến thắng Barcelona trong vòng mười một ngày, giành ngôi đầu bảng La Liga, tiến vào chung kết Champions League – hai ngọn núi lớn đè nặng Real Madrid cuối cùng đã được dỡ bỏ. Toàn đội Real Madrid đang có một bầu không khí vô cùng tốt, tiếng cười thường xuyên vang lên ở sân tập và phòng thay đồ.

"Này, đồ bám đùi! Tôi nghe nói trong sân, người sáng lập hội sắp "phát động" rồi đó!"

"Đá chính hay không không quan trọng, miễn là đội bóng có thể thắng là được, dù sao tôi ở đây cũng chỉ là để bám đùi thôi mà."

"Ribéry, nghe nói lần đầu tiên uống rượu hôm nọ, cậu đã nhìn chằm chằm cô gái bán hàng kia phải không? Ánh mắt cậu cũng khá đấy chứ, cái mông thì cong vểnh, bộ ngực thì tròn đầy, căng tràn sức sống, thật đúng là 'ầm ầm sóng dậy, triều dâng sóng dậy'!"

"Tôi nghiêm túc nghi ngờ rằng Ribéry hồi nhỏ không được nuôi dưỡng bằng sữa mẹ, nên mới có sở thích đặc biệt với những phụ nữ có bộ ngực đầy đặn."

"Đúng vậy, đêm đó tôi phát hiện mắt hắn ta cứ dán chặt vào bộ ngực của cô gái bán hàng mãi không rời."

"Mấy cậu không để ý đấy thôi, đêm đó tôi còn thấy hắn ta nuốt nước bọt đến hai lần lận. Này, có cần phải 'giết người cứu mạng' không vậy?"

Ribéry đã quyết tâm rời Real Madrid, các đồng đội biết rằng nếu bây giờ không trêu chọc anh thì sau này sẽ không còn cơ hội. Hơn nữa, họ cũng muốn thông qua cách này để hóa giải những tâm tư phức tạp trong lòng.

Ở vòng đấu thứ tư của La Liga, Barcelona sẽ đối đầu Villarreal trên sân nhà, còn Real Madrid sẽ hành quân đến sân khách gặp Valencia. Theo phân tích về độ khó, khả năng Barcelona giành chiến thắng lớn hơn vì họ được thi đấu trên sân nhà. Tuy nhiên, tờ World Sports Daily lại không nghĩ vậy, bởi Villarreal hiện đang xếp thứ năm và họ vẫn còn cơ hội tranh giành suất dự Champions League.

Dĩ nhiên, Real Madrid cũng không hề dễ dàng, Valencia đang xếp thứ sáu và họ cũng có cơ hội tranh giành suất dự Champions League tương tự.

Bốn giờ chiều ngày 13 tháng 5, tại sân vận động Mestalla, tiếng còi của trọng tài chính vang lên, trận đấu giữa Valencia và Real Madrid chính thức bắt đầu.

Real Madrid ra sân với đội hình 4-5-1, trong khi Pepe, Ramos, Sneijder và Henry bốn trụ cột vắng mặt, thì Valencia lại tung ra toàn bộ đội hình chính. Trong giai đoạn đầu trận đấu, Real Madrid chủ yếu tập trung phòng ngự, khiến Valencia tràn lên tấn công như thủy triều.

Sau khi Real Madrid đứng vững trước các đợt tấn công của đối phương, Kaka đã tổ chức một pha phản công. Phút 25, Đường Tuyệt nhận bóng trước vòng cấm, bỏ qua sự kèm cặp của hậu vệ đối phương, tung ra một cú sút đầy uy lực, nhưng bóng lại đi chệch khung thành.

Phút 32, thế bế tắc của trận đấu bị phá vỡ. Tuyển thủ quốc gia Tây Ban Nha Joaquín đã tận dụng cơ hội trước khung thành, ghi bàn phá lưới thủ môn Casillas.

Valencia dẫn trước 1-0 trên sân nhà, sân vận động Mestalla vang dội tiếng reo hò như sấm.

Bảy phút sau, Đường Tuyệt chuyền bóng ngược lại từ trước vòng cấm. Kaka, với phong độ hài lòng từ trận đấu trước, đã tung cú sút xa tung lưới thủ môn Cañizares.

Real Madrid đã san bằng tỉ số.

Giá trị của Kaka đã được thể hiện rõ nhất ở giai đoạn quan trọng nhất mùa giải, đặc biệt là ở trận bán kết lượt về Champions League trước đó. Anh ghi bàn vào cuối hiệp 1, khiến Barcelona hoàn toàn mất đi niềm tin. Huấn luyện viên trưởng Pep đã thay Messi và Xavi ra sân không lâu sau khi hiệp 2 bắt đầu.

Hiệp 1 kết thúc với tỉ số hòa 1-1. Sau 15 phút nghỉ giải lao, hai đội trở lại sân đấu, tiếp tục tranh tài. Real Madrid càng thi đấu càng hăng hái. Đường Tuyệt, người vắng mặt ở trận đấu trước đó, tỏ ra vô cùng hưng phấn, lần lượt ghi bàn phá lưới đối phương ở phút 17 và 29 của hiệp 2.

Tỉ số nâng lên 3-1, Real Madrid tạm thời dẫn trước. Valencia, trước sự cổ vũ cuồng nhiệt của các cổ động viên nhà, không muốn bỏ lỡ suất dự Champions League nên đã chiến đấu hết mình. Họ phát động từng đợt tấn công như sóng triều.

Thi đấu trên sân khách, Real Madrid đang dẫn trước hai bàn, nhưng đối phương tấn công hung hãn. Huấn luyện viên trưởng Ancelotti phất tay ra hiệu, toàn đội chuyển sang phòng ngự phản công.

Phút 34, Valencia đã có được thành quả từ những đợt tấn công của mình. Tiền vệ Silva có cơ hội sút xa ngoài vòng cấm. Anh tung một cú sút đầy uy lực, phá lưới thủ môn Casillas, rút ngắn tỉ số xuống còn một bàn.

Tinh thần của Valencia được vực dậy mạnh mẽ. Họ tấn công càng thêm mãnh liệt, buộc Real Madrid phải chật vật chống đỡ. Phút 39, chiến thuật phòng ngự phản công của Real Madrid phát huy hiệu quả. Kaka có một đường chuyền dài trong vòng cấm, Đường Tuyệt nhận bóng ở cánh trái, vượt qua sự kèm cặp của bốn hậu vệ đối phương và trực tiếp đột nhập vòng cấm.

Đối mặt với Cañizares, anh tung một cú sút sệt, lần thứ ba xuyên thủng lưới Valencia. Đường Tuyệt đã hoàn tất cú hat-trick của mình, nâng tỉ số lên 4-2.

Bàn thắng này đã chinh phục cả các cổ động viên Valencia, khiến sân Mestalla vang lên tiếng vỗ tay như sấm. Bàn thắng của Đường Tuyệt đã dập tắt hoàn toàn hy vọng của Valencia. Trong những phút cuối cùng, toàn đội Real Madrid đồng lòng, kiên cường giữ vững tỉ số này cho đến khi trận đấu kết thúc.

Real Madrid còn cách việc bảo vệ cú đúp vô địch La Liga và Champions League bốn bước nữa.

Khi tin tức truyền đến Barcelona, cả thành phố chìm vào im lặng. Truyền thông Catalan đã động viên các cầu thủ Barcelona, khuyên họ đừng bận tâm đến thành tích của Real Madrid mà hãy tập trung thi đấu thật tốt.

Ba lần thua Real Madrid trong vòng mười một ngày đã khiến tinh thần Barcelona chạm đáy. Huấn luyện viên trưởng Pep đã để một số trụ cột nghỉ ngơi, hy vọng các cầu thủ dự bị có thể giành chiến thắng trên sân Nou Camp.

Bốn giờ chiều ngày 14, trận đấu giữa Barcelona và Villarreal đã bắt đầu. Sau 90 phút ác chiến, Barcelona nhờ vào cú đúp của Eto'o, đã chật vật giành chiến thắng 2-1 ngay trên sân nhà trước Villarreal, tiếp tục gây áp lực lên Real Madrid.

Sau một tuần nghỉ ngơi, vòng đấu thứ ba của La Liga đã bắt đầu. Real Madrid tiếp tục hành quân sân khách, đối đầu với Villarreal – đội đã thua Barcelona ở trận trước. Trong khi đó, Barcelona lại hành quân đến sân khách để thách thức Mallorca.

Trận đấu của Barcelona diễn ra trước. Sau 90 phút ác chiến, Mallorca đã giành chiến thắng 2-1 ngay trên sân nhà. Tin tức này truyền đến Madrid, các cổ động viên Real Madrid đã reo hò vang dội, còn toàn đội Real Madrid thì thở phào nhẹ nhõm.

Thành phố Barcelona bỗng chốc trở thành một "thành phố chết lặng", đội bóng của họ đã sẩy chân ở thời khắc then chốt. Chỉ cần Real Madrid giành chiến thắng ở vòng đấu này, họ sẽ bỏ xa Barcelona và vững bước tiến đến chiếc cúp vô địch La Liga.

Ancelotti dặn dò các học trò phải giành chiến thắng ngay trên sân khách và giữ vững quyền chủ động trong tay mình. Các cầu thủ Real Madrid đã đáp lại huấn luyện viên bằng lời thề sẽ giành chiến thắng ở trận đấu sân khách.

Ngày hôm sau, Ribéry, Sneijder và Đường Tuyệt, những người một lần nữa khoác lên mình màu áo câu lạc bộ, đã trở thành nhân vật chính của trận đấu. Cả ba đều ghi bàn, giúp Real Madrid giành chiến thắng 3-1 ngay trên sân khách. Với lợi thế dẫn trước Barcelona ba điểm, họ vững vàng ở ngôi đầu bảng xếp hạng. Chỉ cần giành chiến thắng trên sân nhà ở trận tiếp theo, họ có thể sớm một vòng đăng quang La Liga.

Sau khi vòng đấu quan trọng này kết thúc, Guardiola thừa nhận Barcelona đã mất đi cơ hội cạnh tranh chức vô địch La Liga. Huấn luyện viên trưởng Ancelotti lớn tiếng nói: "Ở vòng đấu tới, chúng ta sẽ giành chiến thắng trước Mallorca ngay trên sân nhà, sớm một vòng để đăng quang La Liga!"

Báo Marca bình luận: "Real Madrid đang có khí thế như cầu vồng, liên tiếp giành hai chiến thắng trên sân khách, trong khi Barcelona lại sẩy chân ở giai đoạn nước rút quan trọng. Đến đây, cuộc đua vô địch La Liga về cơ bản đã kết thúc. Real Madrid chỉ cần giành chiến thắng ở một trong hai trận đấu sắp tới là có thể vô địch La Liga."

Mallorca không thể đóng vai kẻ phá bĩnh. Chức vô địch La Liga đã ở trong tầm tay Real Madrid.

Giành chiến thắng trước Mallorca, bảo vệ thành công ngôi vô địch La Liga, sau đó đánh bại Manchester United tại sân vận động Olympic Roma, để hoàn tất cú đúp lịch sử: bảo vệ cả hai danh hiệu La Liga và Champions League.

Truyền thông Catalan hoàn toàn thất vọng. Họ chỉ trích Barcelona, tờ World Sports Daily viết: "Barcelona muốn trở thành nhà vô địch, họ phải thể hiện phong thái của một kẻ thống trị trong những trận đấu không còn đường lùi, và một lần n���a đánh bại đối thủ. Nhưng điểm này, hiện tại Barcelona lại hoàn toàn thiếu sót."

Thua Mallorca trên sân khách, họ đã đánh mất hy vọng vô địch La Liga. Barcelona, chúng tôi giờ đây chỉ có thể kỳ vọng vào màn trình diễn của các bạn ở mùa giải sau.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho người yêu truyện.