Hơn 70 nghìn cổ động viên trên sân vận động hòa cùng tiếng hô vang đầy kịch tính, tiếp thêm sức mạnh cho đội nhà.

Manchester United là đội phát bóng trước. Họ nhanh chóng đẩy cao tốc độ tấn công, đưa bóng đến khu vực sân đối phương. Park Ji Sung, người đã ghi bàn trong cả hai trận bán kết Champions League liên tiếp, thể hiện phong độ đặc biệt năng nổ. Ngay phút thứ 1, anh phối hợp với Anderson, xé toang hàng phòng ngự Real Madrid. Từ cự ly khoảng 8m so với chấm phạt đền, Park Ji Sung tung cú sút đưa bóng xuyên qua giữa vòng cấm.

Trong vòng cấm, Pepe tập trung cao độ, dùng vai phải khẽ đẩy Rooney, sau đó tiến lên một bước và vung chân trái dứt khoát đá vào trái bóng. Quả bóng vẽ nên một đường vòng cung trên không trung, rơi xuống giữa vòng cấm.

Đài truyền hình Madrid lớn tiếng bình luận: "Pepe đã phá tan đợt tấn công đầu tiên của Manchester United!"

Kaka và Carrick dũng cảm lao vào tranh chấp, giành được bóng một cách khó khăn, rồi chuyền xuyên tuyến cho Sneijder. Cầu thủ người Hà Lan, trước khi Giggs kịp áp sát, dùng một cú chuyền dài chếch về phía trước cho đồng đội, Real Madrid lập tức phát động pha phản công tốc độ cao.

Đó là một đường bóng bổng, và cũng là một đường chuyền về phía sau lưng. Đường Tuyệt như một tia chớp bạc, chỉ sau năm bước đã bỏ lại O'Shea phía sau. Ngôi sao số một của Real Madrid vươn chân phải, khều nhẹ, rồi dùng má ngoài chân phải điều khiển bóng một cách điệu nghệ, khiến trái bóng lăn về phía trước.

Động tác này của Đường Tuyệt đạt được hai mục đích: thứ nhất là khống chế bóng, thứ hai là đẩy bóng về phía trước. Với một cầu thủ khác, để đạt được hai mục đích này, họ cần thực hiện hai động tác kỹ thuật: đầu tiên là hãm bóng, sau đó mới đẩy bóng để định hướng tiếp theo.

Nói cách khác, khi người khác cần hai động tác kỹ thuật để hoàn thành, Đường Tuyệt chỉ cần một động tác duy nhất.

"Đường chuyền tốt!"

"Tuyệt vời!"

"Ông chủ!"

"Đẳng cấp!"

Sân vận động Olympic Roma bùng nổ những tiếng reo hò như sấm.

O'Shea nhìn mái tóc đen phía trước, ánh mắt lộ rõ vẻ kinh ngạc. Nhưng đây không phải lúc để ngỡ ngàng, anh ta tăng tốc độ, cố gắng đuổi theo. Trong khoảnh khắc, vô số hạt cỏ li ti từ những bước chạy như bay của Đường Tuyệt văng lên mặt anh ta.

O'Shea nheo mắt, chịu đựng cảm giác đau rát. Anh ta cực kỳ ghét cảm giác này, vì vậy anh ta thay đổi lộ trình chạy, hướng về phía khoảng trống giữa trái bóng và khung thành. Hai trung vệ của Manchester United lúc này đang điên cuồng di chuyển về phía vòng cấm đội nhà, hy vọng có thể hóa giải pha tấn công này.

Ba tiền vệ của Manchester United cũng đang cật lực lùi về. Henry và Kaka của Real Madrid lao như hai mũi tên bạc về phía vòng cấm địa Manchester United, sẵn sàng tiếp ứng.

Không khí tại sân vận động Bernabeu trở nên căng thẳng.

Tận dụng những pha tấn công sâu vào khoảng trống sau lưng hàng phòng ngự đối phương – đây là chiến thuật tấn công mà huấn luyện viên An đã đặc biệt nhấn mạnh trước đó. Lúc này, đứng ở khu vực chỉ đạo, huấn luyện viên An khẽ gật đầu tỏ vẻ tán thưởng.

Đường Tuyệt chạm bóng sau ba bước, rồi đổi hướng lao thẳng về phía vòng cấm Manchester United.

Đài ESPN hét lớn: "Đường Tuyệt dẫn bóng thẳng vào vòng cấm! Ba hậu vệ Manchester United đã tạo thành vòng vây!"

Tim của các cổ động viên Manchester United như ngừng đập, họ căng thẳng nhìn chằm chằm mái tóc đen đang đi bóng đầy điệu nghệ trên sân. Cổ động viên Real Madrid thì bùng nổ những tiếng h�� reo vang trời, họ hy vọng pha tấn công đầu tiên của Real Madrid sẽ mang lại bàn thắng, và Đường Tuyệt chính là niềm tin của họ.

Đối mặt với vòng vây của ba hậu vệ đối phương, Đường Tuyệt nhìn thấy hai bóng áo trắng. Anh không chút do dự, chân trái khẽ đá vào phía dưới trái bóng. Chạm! Trái bóng bay lên khỏi mặt cỏ, vừa vặn vượt qua đầu Ferdinand.

Đường Tuyệt chuyền bóng về phía sau, Henry dùng ngực hãm bóng.

Hậu vệ trái Evra của Manchester United lao tới như hổ đói.

Đây là cuộc chiến giữa hai người Pháp!

Trái bóng rơi xuống mặt cỏ. Henry không đợi bóng chạm đất, chân trái nâng lên, khẽ nhảy lên trên trái bóng. Chạm! Trái bóng lăn về phía bên phải anh.

Vẩy bóng loại bỏ Evra, Henry lộ rõ ý chí dứt điểm.

Evra không kịp ngạc nhiên, nhanh chóng điều chỉnh cơ thể, muốn chắn bóng, ngăn cản đường bóng vào khung thành.

Không khí sân vận động như đông cứng lại.

Mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Henry. Khác biệt là, trong mắt cổ động viên Manchester United là sự sợ hãi, còn trong mắt cổ động viên Real Madrid là niềm hy vọng.

Henry tiến lên một bước, dẫn bóng tạo khoảng cách với Evra. Đùi phải anh giơ cao về phía sau, sẵn sàng dứt điểm.

Evra hạ thấp trọng tâm, muốn dùng đùi phải của mình để cản phá trái bóng.

"Đùng!" Một tiếng vang giòn, Henry vung chân phải dứt khoát đá vào trái bóng.

Đài truyền hình Pháp hét lớn: "Cú sút!"

Trái bóng lao đi như một tia chớp xé ngang vòng cấm địa Manchester United. Chạm! Đường đi của đường bóng trắng xóa bất ngờ đổi hướng, bay về phía chấm phạt đền.

Sự sợ hãi trong mắt cổ động viên Manchester United biến mất, thay vào đó là niềm vui sướng, nhịp tim của họ bắt đầu trở lại bình thường. Niềm hy vọng trong mắt cổ động viên Real Madrid bị thay thế bằng sự thất vọng, phát ra tiếng tiếc nuối khổng lồ.

Đài Sky TV Anh lớn tiếng bình luận: "Evra! Evra! Anh ta đã dùng đùi phải ngăn chặn cú sút của Henry!"

Đài ESPN bình luận đầy phấn khích: "Người Pháp chiến thắng người Pháp! Evra dùng pha xoạc bóng để phá hỏng cú sút của Henry. Hai cầu thủ này là đồng đội ở đội tuyển Pháp, và lần này Evra đã chiếm ưu thế!"

Đài truyền hình Madrid tiếc nuối nói: "Thật đáng tiếc, Henry đã bỏ lỡ một cơ hội ghi bàn ngon ăn!"

"Tuy nhiên, chúng ta thấy được hy vọng từ pha tấn công này, thấy được tốc độ và sự sắc bén trong phản công của Real Madrid."

Đài truyền hình Milan nói: "Đây là một pha phản công tốc độ cao điển hình của Real Madrid. Sneijder chuyền dài, Đường Tuyệt dùng tốc độ thoát khỏi phòng ngự để giữ bóng, sau đ�� triển khai thế công sắc bén. Nếu không có sự kiên cường của Evra, có lẽ pha tấn công này của Real Madrid đã có thể mang về bàn thắng."

Henry đau khổ ôm mặt. Đường Tuyệt tiếc nuối nhìn trái bóng bay ra ngoài đường biên ngang, sau đó lớn tiếng gọi Henry và giơ ngón tay cái lên tỏ vẻ tán thưởng.

Sir Ferguson không thể ngồi yên trên băng ghế huấn luyện, ông nhanh chóng nhai kẹo cao su, đi đến khu vực chỉ đạo, lớn tiếng nhắc nhở hai trung vệ phải chú ý bảo vệ phía sau.

Trận đấu tiếp tục diễn ra, Sneijder đá phạt góc vào vòng cấm Manchester United. Ferdinand với chiều cao vượt trội đã áp đảo Kaka, phá bóng ra khỏi vòng cấm, hóa giải pha tấn công phạt góc của Real Madrid.

Trong những phút tiếp theo của trận đấu, hai đội tập trung vào những pha tranh chấp quyết liệt ở khu vực giữa sân, khiến trận đấu có phần nặng nề. Hàng phòng ngự Manchester United không còn dâng cao một cách mạo hiểm, mà dồn ép các khoảng trống phía sau lưng, không cho Real Madrid cơ hội tấn công vào đó. Điều này giống như hai cao thủ đang so tài. Một khi nhận ra vấn đề của mình, liền lập tức điều chỉnh.

Cú vẩy má ngoài của Đường Tuyệt đã khiến cả khán đài phải trầm trồ. Điều này không nghi ngờ gì đã kích thích ý chí chiến đấu của CR7, gã cầu thủ đầy kiêu hãnh này làm sao có thể cam chịu thất bại? Phút 17, anh cuối cùng cũng có cơ hội để thể hiện mình.

Giggs đột phá hàng phòng ngự của Sneijder, dẫn bóng tốc độ cao dọc biên. Đối mặt với Ramos, anh thực hiện một đường chuyền xuyên tuyến. CR7 đón bóng ở khu vực giữa sân, không phối hợp bật nhả với Giggs mà tự mình dẫn bóng thẳng vào vòng cấm địa Real Madrid.

Guti lao tới.

CR7 tạo ra một pha đi bóng đẹp mắt để loại bỏ đội trưởng của Real Madrid.

Pepe lao lên.

CR7 gạt bóng bằng chân trái, đưa bóng về phía bên phải mình, mở ra khoảng trống dứt điểm.

Thuram nhận thấy nguy hiểm cận kề, bắt đầu di chuyển thân hình cao lớn của mình, muốn chặn cú sút của CR7.

"Đùng!" Một tiếng vang giòn, CR7 dùng mu bàn chân phải dứt khoát đá vào trái bóng. Anh tung một cú sút xa.

Một đường bóng trắng sáng lướt qua Thuram, bay thẳng về góc phải khung thành.

Cú sút này có góc rất hiểm hóc.

Trong khoảnh khắc trái bóng bay đi, Casillas đạp mạnh chân phải, cả người bay lên. Từ xa nhìn lại, trông anh ta hệt như một con diều hâu đang lao xuống bắt mồi.

Không khí sân vận động căng thẳng tột độ.

Vô số ống kính máy ảnh phía sau khung thành chớp liên hồi.

Cổ động viên Manchester United như muốn rướn người lên, miệng hô lớn: "Vào! Vào! Vào!"

Cổ động viên Real Madrid thì sợ hãi nhìn đường bóng trắng xóa đó.

Sir Ferguson chăm chú nhìn vào vòng cấm địa Real Madrid, huấn luyện viên An khẽ nhíu mày.

Trong chớp mắt, tay phải của Casillas đã cản được đường đi của trái bóng.

Vừa chạm bóng, anh dùng lực ngón tay đẩy mạnh, quỹ đạo bay của trái bóng thay đổi.

CR7 há hốc mồm, không tin vào mắt mình khi nhìn thấy cảnh tượng này. Đứng cạnh CR7, Pepe, ánh mắt lóe lên một tia sáng rực.

Chạm! Trái bóng lăn ra ngoài đường biên ngang.

Đài truyền hình Madrid lớn tiếng bình luận: "Casillas! Casillas vĩ đại! Anh ấy đã thực hiện một pha cứu thua xuất thần!"

Đài Sky TV Anh tiếc nuối thốt lên: "Đội trưởng Real Madrid đã đẩy cú sút tưởng chừng đã thành bàn của Cristiano ra ngoài đường biên ngang!"

"Tuy nhiên, chúng ta thấy được phong độ đỉnh cao của Cristiano qua pha tấn công này. Hy vọng anh ấy sẽ thể hiện ngày càng tốt hơn!"

Không khí căng thẳng ở sân vận động Olympic Roma biến mất, thay vào đó là tiếng thở dài khổng lồ, rồi những tràng pháo tay như sấm. Họ dùng tiếng vỗ tay để cổ vũ các cầu thủ của mình. Mãi sau đó, các cổ động viên Real Madrid mới nhận ra mồ hôi lạnh đang tuôn ra sau lưng.

Đài thể thao Milan bình luận: "Cristiano đã cho thấy bằng hành động của mình rằng, tối nay không phải là sân khấu riêng của Đường Tuyệt. Anh ấy dùng một cú sút xa đầy uy lực và hiểm hóc để nói cho thế giới biết, anh ấy cũng là tiền đạo đáng gờm nhất của bóng đá thế giới đương đại."

Trận đấu tiếp tục diễn ra. Các tiền vệ Manchester United nghiêm túc thực hiện chỉ đạo của Sir Ferguson, dùng mọi cách cắt đứt mối liên lạc giữa Đường Tuyệt với Ribéry, Kaka cùng các tiền vệ khác trên sân. Ngôi sao số một của Real Madrid gặp khó khăn hơn. Có bóng trong chân mà không thể phát huy, như một kiếm khách cao cường tay không tấc sắt, làm sao có thể diệt địch?

Trong vài lần hiếm hoi Đường Tuyệt nhận được bóng, các cầu thủ Manchester United lập tức áp sát vây hãm, không cho anh phát huy tốc độ. Một tấm lưới vô hình được giăng ra, trói chặt tiền đạo có sức ảnh hưởng nhất của bóng đá thế giới đương đại này.

Khi ngôi sao số một bị phong tỏa, các pha tấn công của Real Madrid trở nên khó khăn hơn, buộc họ phải thay đổi chiến thuật, hạn chế chuyền bóng cho Đường Tuyệt.

CR7 vẫn tiếp tục thể hiện. Phút 29, anh nhận bóng bên cánh trái vòng cấm Real Madrid, loại bỏ Ramos, rồi tung một cú sút đầy uy lực.

Casillas bay người cản phá.

Lần này, anh không thể chạm được vào bóng.

"Bàng!" Một tiếng vang lớn, trái bóng đập vào cột dọc, bật ra ngoài đường biên ngang.

Phút 35, Park Ji Sung tạt bóng từ biên, CR7 như bóng ma xuất hiện ở phía trước trái bóng, sau đó anh dùng trán đánh đầu mạnh mẽ vào trái bóng.

Cú đánh đầu có lực rất mạnh, khoảng cách đủ gần.

Cổ động viên Real Madrid ph��t ra tiếng kêu sợ hãi, cổ động viên Manchester United không nhịn được mà cao giọng cổ vũ.

Nhưng thật kỳ diệu, Casillas đã cứu thua xuất thần, anh dang rộng hai cánh tay, trái bóng thần kỳ đập vào tay phải anh, bay lên vọt xà ngang.

Đài ESPN lớn tiếng bình luận: "Casillas! Casillas vĩ đại! Anh ấy đã đẩy pha đánh đầu cận thành của Cristiano!"

Đài Sky TV Anh, sau khi tiếc nuối, châm biếm Đường Tuyệt rằng: "Người ta nói tối nay là Song Hùng Hội, là cuộc đối đầu giữa Đường Tuyệt và Cristiano. Nhưng thực tế, đây lại là màn so tài giữa Cristiano và Casillas!"

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.