Đường Tuyệt ghi bàn, phá vỡ thế bế tắc của trận đấu, giúp đội tuyển Pháp vươn lên dẫn trước 1-0.

Một pha đột phá xuất thần, một bàn thắng đẹp mắt!

Sân vận động Cape Town sau khoảnh khắc tĩnh lặng ngắn ngủi, bỗng bùng nổ những tiếng hò reo vang trời, những tiếng la hét, cổ vũ không ngớt.

Trên khán đài khách mời, Platini khẽ mỉm cười vỗ tay. Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Pháp, Claude Simonet, thì hưng phấn vung tay múa chân ăn mừng.

Ở khu huấn luyện, Domenech vung nắm đấm ăn mừng. Các cầu thủ dự bị phía sau ông reo hò ầm ĩ, lao ra sát đường biên. Nếu không có sự ngăn cản của trọng tài biên, có lẽ họ đã xông vào sân.

Huấn luyện viên trưởng Uruguay, Tabarez, lắc đầu thở dài. Ông không hề trách cứ các cầu thủ của mình, bởi không phải họ chơi không tốt, mà vì Đường Tuyệt đã thể hiện quá xuất sắc. Dù là tích cực theo kèm, tạo ra thế phòng thủ hai người, hay dùng các pha bẫy việt vị ở biên, họ đều đã làm rất tốt.

Thế nhưng, khi đối mặt với một Đường Tuyệt kinh ngạc như vậy, ngay cả những hậu vệ xuất sắc nhất thế giới cũng khó lòng cản nổi.

Phía ngoài đường biên, nhiều phóng viên sững sờ trước pha đột phá tuyệt vời và khí thế không thể ngăn cản của Đường Tuyệt. Các phóng viên Pháp vung tay hô lớn: "Ông hoàng của chúng ta đã trở lại!"

Trong khi đó, những kẻ "chống Đường" thì tái mét mặt mày, môi run run. Đây không phải là hình ảnh mà họ mong muốn. Họ hy vọng Đường Tuyệt sẽ ngẩn ngơ bỏ lỡ hết cơ hội này đến cơ hội khác, hoặc bị lạc lối trong hàng phòng ngự chặt chẽ của Uruguay.

Thế nhưng, viễn cảnh đó đã không xảy ra.

Cái tên đáng ghét ấy, vừa vào sân đã ghi bàn ngay trong pha bóng đầu tiên, và bàn thắng đó thật sự quá đỗi phấn khích và ấn tượng. Bàn thắng này chắc chắn sẽ trở thành một trong những pha lập công đẹp mắt nhất World Cup.

Đây không phải điều họ muốn thấy. Họ không muốn thấy một Đường Tuyệt không thể cản phá. Bầu không khí mà họ tỉ mỉ tạo dựng trước đó đã bị bàn thắng xuất sắc này phá tan.

Kênh ESPN lớn tiếng bình luận: "Chỉ sau 5 phút vào sân, anh ấy đã phá vỡ thế bế tắc! Chúng ta phải thừa nhận, quyết định thay người của Domenech là hoàn toàn chính xác. Vượt qua sự kèm cặp của bốn hậu vệ đối phương, chúng ta không thể không thán phục, Đường Tuyệt quả là không gì là không thể! Đường Tuyệt vẫn là sự đảm bảo cho chiến thắng của đội tuyển Pháp!"

Đài truyền hình Đức nhận định: "Trong hiệp một, các tiền đạo của đội tuyển Pháp đã liên tục bỏ lỡ các cơ hội tấn công. Vậy mà Đường Tuyệt, ngay trong cú sút đầu tiên sau khi vào sân, đã ghi bàn. Anh ấy chính là tiền đạo hiệu quả nhất trên sân!"

Tờ Milan Sports Reform viết: "Sau khi đột phá vòng vây của ba người, Đường Tuyệt hiếm thấy lại dùng cú xoạc bóng để giành lại trái bóng. Khoảnh khắc đó, chúng ta đã thấy được một trái tim kiên định. Anh ấy đã dốc hết sức lực để ghi bàn, một Đường Tuyệt như vậy thật đáng sợ!"

"Trong thời khắc then chốt, vẫn là anh ấy, chỉ có anh ấy. Đứng dậy, tự mình thay đổi cục diện trận đấu, giúp đỡ đội bóng. Đường Tuyệt đã dùng bàn thắng này để mở màn cho hành trình World Cup của thủ lĩnh đội bóng."

Sau khi ghi bàn, Đường Tuyệt lao về phía ống kính máy quay, hô lớn: "Con vẫn ổn, mọi người đừng lo lắng cho con, con yêu mọi người!"

Khi anh hô, giọng không quá lớn, nét mặt cũng vô cùng bình tĩnh. Cứ như thể anh đang trò chuyện với người thân trong nhà vậy.

Đúng vậy, những lời này anh nói chính là dành cho gia đình. Bởi vì anh đã dùng tiếng Hán, hơn nữa còn là tiếng Tứ Xuyên. Chỉ hơn hai giờ trước, sau khi nhận được điện thoại của cha, anh đã quyết định thi đấu vì gia đình.

...

Cách xa vạn dặm, đôi mắt đục ngầu của ông nội Đường Tuyệt bỗng trở nên sáng ngời. Bên tai ông vang lên giọng bình luận viên Đài Truyền hình Trung ương:

"Đường Tuyệt đã lao về phía máy quay... À... À... Bạn không nghe nhầm đâu. Anh ấy nói không phải tiếng Pháp, cũng không phải tiếng Tây Ban Nha. Mà là tiếng Tứ Xuyên!"

"Câu nói của anh ấy là: 'Con vẫn ổn, mọi người đừng lo lắng cho con, con yêu mọi người!'"

"Anh ấy nói những lời này cho ai nghe? Anh ấy nói cho chính gia đình mình nghe!"

"Điều này thật sự cực kỳ bất ngờ!"

Đường Nguyên Thiên mắt hơi ướt. Bác cả gạt nước mắt, nói: "Nó chịu áp lực lớn đến thế, vậy mà giờ phút này vẫn còn an ủi chúng ta."

Bác hai hít một hơi thật sâu, giọng nghẹn ngào: "Thằng bé này vẫn không quên cội nguồn."

Không phải nói Đường Tuyệt sau khi ghi bàn, hướng về phía camera dùng tiếng Tứ Xuyên nói một câu an ủi người nhà, chính là không quên cội nguồn.

Ở nước ngoài, anh đã mua về hai đầu thú cổ hiến tặng bảo tàng Trung Quốc; dùng tiền của mình xây dựng nhà máy ở quê hương, giải quyết vấn đề việc làm cho bà con; thành lập quỹ từ thiện, giúp đỡ trẻ em nghèo tiếp tục đến trường...

Anh đã liên tục dùng hành động của mình để giải thích ý nghĩa của cụm từ "không quên cội nguồn."

"Những người kia tại sao lại vui mừng đến thế?" Ông lão hỏi.

Bác cả, bác hai đưa ánh mắt nhìn sang đứa em trai của mình. Anh ta là người hiểu rõ nhất về bóng đá trong gia đình này.

Đường Nguyên Thiên nói: "Bởi vì những điều Đường Tuyệt đã làm, chính là những điều mà bản thân họ cũng muốn làm."

Người hâm mộ yêu thích các siêu sao bóng đá, họ thường tự mình hình dung mình thành ngôi sao bóng đá đó. Như vậy, những gì ngôi sao ấy làm, họ đều cảm thấy như chính mình đã làm được.

Khi Đường Tuyệt ghi bàn, những cổ động viên yêu mến anh đều cảm thấy như chính mình đã hoàn thành bàn thắng đó. Đương nhiên, họ sẽ rất vui mừng.

...

Paris, Văn Đình nhìn màn hình máy tính, sắc mặt trầm tư. Cô nhớ lại trận chung kết Champions League diễn ra một năm trước tại sân vận động Olympic Rome. Cô đã có mặt ở hiện trường xem hết trận đấu đó, tự mình cảm nhận bầu không khí cuồng nhiệt lúc ấy.

New York, Alice nhìn hình ảnh trên TV, sắc mặt phức tạp. Cô nghe được câu tiếng Tứ Xuyên mà Đường Tuyệt nói trước màn ảnh.

"Lẽ nào em trong lòng anh, không bằng gia đình anh sao?"

...

Các cầu thủ Uruguay nhìn thấy những cầu thủ Pháp đang hưng phấn, tinh thần có phần sa sút. Đặc biệt là bốn cầu thủ vừa theo kèm Đường Tuyệt, nét mặt họ vô cùng khó coi. Bốn người vẫn không thể ngăn chặn được người đó, vậy thì, đến cuối cùng cần bao nhiêu người mới có thể?

Trận đấu được bắt đầu lại, Tabarez chỉ đạo đội bóng tăng cường tấn công, đồng thời yêu cầu hàng hậu vệ không được dâng lên quá cao, đề phòng đối phương lợi dụng khoảng trống phía sau để phản công nhanh.

Domenech không đưa ra bất kỳ chỉ thị nào. Ông biết các cầu thủ của mình có kinh nghiệm dạn dày, họ hiểu rõ phải làm gì trong tình huống này.

Phút thứ 10 hiệp hai, Álvaro Pereira chuyền bóng, Forlán volley căng từ cự ly 10 mét bên cánh trái vòng cấm.

Đúng lúc các cổ động viên Uruguay chuẩn bị reo hò thì bóng lại đi chệch khung thành.

Phút thứ 15 hiệp hai, Suarez sút căng từ rìa vòng cấm, nhưng do góc sút quá chính diện, Lloris thoải mái ôm gọn bóng vào lòng.

Phút thứ 20, Uruguay được hưởng một quả đá phạt trực tiếp ngay trước vòng cấm. Cú sút phạt của Forlán bị hàng rào chắn lại.

Sau khi đứng vững trước một đợt tấn công điên cuồng của Uruguay, đội tuyển Pháp phát động một đợt phản công sắc bén. Phút thứ 24, Đường Tuyệt quay lưng về phía khung thành, đứng ở rìa vòng cấm, phối hợp bật nhả khác thường với Henry. Henry tung cú sút căng, nhưng bóng đi chệch khung thành.

Phút thứ 30, Ribéry chuyền bóng từ cánh trái vào vòng cấm, tạo nên một pha lộn xộn trong khu vực cấm địa của Uruguay. Gourcuff cuối cùng đoạt được bóng và tung cú sút, nhưng phản xạ xuất thần của Muslera đã đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang.

Phút thứ 33, Đường Tuyệt sút căng từ cánh trái vòng cấm, bóng đi chệch khung thành.

Hai đội ăn miếng trả miếng, tạo nên một trận chiến khốc liệt trên sân. Trên khán đài, tiếng hò reo của cổ động viên hai bên liên tục vang lên, thậm chí có người hâm mộ còn thổi vang những chiếc kèn vuvuzela.

Cơ hội tốt nhất của Uruguay xuất hiện ở phút thứ 37. Từ quả ném biên bên cánh trái của Álvaro Pereira, Suarez dùng đùi khống chế bóng, đưa về trung lộ. Forlán không bị ai kèm, tung cú nửa vô-lê từ cự ly 15 mét, bóng đi sạt cột dọc bên trái, chệch ra ngoài.

Pha bóng này khiến toàn bộ người Pháp một phen thót tim, toát mồ hôi lạnh. Domenech cũng không thể giữ bình tĩnh được nữa, ông đứng trong khu huấn luyện rống to gọi các hậu vệ của mình.

Thủ môn Lloris của đội tuyển Pháp nhanh chóng phát bóng lên. Đây chính là cơ hội phản công. Sau một loạt những đường chuyền, bóng cuối cùng đến chân Đường Tuyệt.

Phút thứ 39 hiệp hai, Đường Tuyệt nhận bóng từ Diaby trong vòng cấm, dẫn bóng thẳng tiến, bứt phá qua ba cầu thủ Uruguay một cách sắc bén. Khi tiến đến rìa vòng cấm, hàng hậu vệ Uruguay chịu áp lực lớn. Họ vừa định lao vào truy cản, Đường Tuyệt bất ngờ tung ra đường chuyền...

Một đường chuyền chéo sắc lẹm của Đường Tuyệt đã xé toang hàng phòng ngự Uruguay. Ribéry hô to một tiếng, lao lên như một mũi tên. Anh tiến lên hai bước, tung một cú sút sệt!

Ribéry dứt điểm vào góc gần. Nhanh nh�� chớp, bóng lăn vào lưới!

VÀO!

Tỉ số trở thành 2-0!

Đài truyền hình Pháp hô vang: "Chiến thắng đã nằm trong tầm tay! Cặp đôi đồng đội cũ ở Real Madrid đã cùng nhau tạo nên bàn thắng này: Đường chuyền, Ribéry dứt điểm!"

Kênh ESPN lớn tiếng bình luận: "Những đường chuyền tốc độ của Đường! Cánh trái của tuyển Pháp vẫn tiếp tục thăng hoa với những pha bóng nhanh gọn!"

"Xuyên suốt trận đấu, Ribéry đã nhiều lần phát động những pha tấn công nguy hiểm từ cánh trái. Giờ đây, anh ấy nhận được đường chuyền tuyệt vời của Đường Tuyệt và dứt điểm thành công. Trận đấu chỉ còn chưa đầy 10 phút, giành chiến thắng trận đấu này là điều hoàn toàn trong tầm tay!"

Ribéry, người ghi bàn, hưng phấn bay lượn trên sân vận động Cape Town.

Sân vận động Cape Town vang lên những tiếng reo hò khổng lồ. Các cổ động viên Pháp biến cả sân vận động thành một biển cảm xúc vui sướng.

Domenech ở khu huấn luyện cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, chiến thắng trận đấu này đã nằm trong tay ông. Cách đó không xa, Tabarez chỉ biết lắc đầu, ông hiểu rằng đội bóng của mình vẫn phải nhận thất bại. Nguyên nhân lớn nhất dẫn đến thất bại là không thể ngăn cản ngôi sao số một của đội tuyển Pháp.

Thực ra, thua một Đường Tuyệt đang đạt phong độ đỉnh cao như vậy cũng chẳng phải chuyện gì quá đáng sợ.

8 phút sau, trọng tài chính thổi còi kết thúc trận đấu.

Đài truyền hình Pháp lớn tiếng công bố: "Trận đấu kết thúc! Pháp chiến thắng Uruguay 2-0, có được khởi đầu thuận lợi!"

"Một bàn thắng, một pha kiến tạo, Đường Tuyệt đã không làm những người ủng hộ anh phải thất vọng. Anh ấy đã dùng phong độ tuyệt vời của mình để nói cho thế giới biết: Tôi vẫn ổn, tôi không hề bị ảnh hưởng bởi bất kỳ yếu tố bên ngoài sân cỏ nào. Tôi vẫn là Cầu Thủ Xuất Sắc Nhất Thế Giới với khả năng làm nên mọi chuyện!"

"Anh ấy đã nói cho thế giới biết: Chỉ cần tôi đứng trên sân, tôi chính là chúa tể!"

Kênh ESPN nhận định: "Từ tỉ số 0-0 ở hiệp một, đến 2-0 ở hiệp hai, sự thay đổi lớn nhất của đội tuyển Pháp đến sau khi Đường Tuyệt vào sân. Trước đó, rất nhiều người đã nghi ngờ phong độ của anh ấy, bởi vì anh không tham gia bất kỳ trận đấu chuẩn bị nào của đội tuyển Pháp, nhưng lại liên tục nằm trong vòng xoáy dư luận."

"Giờ đây, trận đấu đã kết thúc, Đường Tuyệt đã dùng hành động của mình đập tan những lời hoài nghi đó. Chúng tôi mong rằng anh ấy sẽ tiếp tục giữ vững phong độ này trong những trận đấu tới, cống hiến cho người hâm mộ toàn cầu thêm nhiều trận đấu vĩ đại."

Đài truyền hình Đức bình luận: "90 phút chiến đấu khốc liệt đã kết thúc. Uruguay đã không thể ngăn cản Đường Tuyệt. Anh ấy đã đóng góp một bàn thắng và một pha kiến tạo, hoàn thành trận đấu đầu tiên của mình tại World Cup Nam Phi. Không nghi ngờ gì nữa, anh ấy đã thành công!"

"Chúng tôi nghĩ, các đội mạnh khác chắc chắn sẽ chịu áp lực lớn hơn, bởi vì một Đường Tuyệt như thế này không phải là điều họ mong muốn."

"Phải chăng hành trình của đội tuyển Pháp tại Nam Phi sẽ là một huyền thoại?"

Truyện này được Tàng Thư Viện mang đến với tất cả tâm huyết.