(Đã dịch) Dư Sở - Chương 114: Đều là dũng phu!
Cổ Hồng Vũ những ngày này đã viết không ít thư, hầu như ngày nào cũng ghi. Bởi vì chiến sự trong quân doanh căng thẳng, tất cả thư tín đều không thể gửi đi, vì vậy những bức thư này của Cổ Hồng Vũ chỉ có thể từng phong từng phong cất dưới chăn đệm của mình, bầu bạn cùng hắn vượt qua từng đêm dài.
Hắn chợt thấy chút nhớ nhà.
Bên ngoài Tĩnh Nam quan, hai phe trinh sát giao phong lẫn nhau ngày càng nhiều lần, hầu như mỗi ngày đều có trinh sát chết trận. Minh chứng trực quan và đơn giản nhất chính là Lý Ngũ, đội trưởng đội của bọn họ, đã hy sinh vài ngày trước.
Người trinh sát trung niên ấy, vốn rất hiểu rõ chức trách của một trinh sát, sau khi đỡ một nhát dao chí mạng thay Cổ Hồng Vũ, lại bị một trinh sát Nam Đường khác chém một đao vào lưng. Lý Ngũ vẫn không biến sắc mà giết thêm hai trinh sát Nam Đường. Đến khi chiến sự kết thúc, Lý Ngũ mới loạng choạng ngã xuống. Vì vết thương quá sâu, lại mất quá nhiều máu, Lý Ngũ thực sự không thể cứu sống được nữa. Người trinh sát già đã tòng quân hơn hai mươi năm này, đến một câu di ngôn cũng không kịp trăn trối.
Từ đó về sau, Cổ Hồng Vũ bắt đầu viết thư, phong này nối phong kia, hoàn toàn không cách nào dừng lại.
Sáng sớm hôm nay, đội của Cổ Hồng Vũ lại được phái ra ngoài Tĩnh Nam quan để trinh sát. Một nhóm mười người, Cổ Hồng Vũ, người mà sau nhiều lần chém giết đã trở nên trầm ổn, đang tạm giữ chức đội trưởng, dẫn người xuyên qua rừng núi. Hắn đi chậm rãi, đi được vài dặm liền dừng lại nghỉ ngơi. Đây là đạo lý hắn đã đúc kết được trong thời điểm này: chỉ khi nào duy trì thể lực sung mãn mọi lúc mới có thể sống lâu hơn. Đội phó là một thanh niên tên là Lâm Tiểu Đình. Giống như Cổ Hồng Vũ, hắn là một trong hai người duy nhất còn sống sót trong đội ban đầu. Chàng thanh niên Lâm Tiểu Đình này lúc đầu thích nhất trêu ghẹo, nói đùa với Lý Ngũ và mọi người. Theo lời hắn kể, ca ca hắn là một vị tướng quân vô cùng lợi hại trong Trấn Bắc Biên quân, thậm chí còn có thể một mình thống lĩnh một chi kỵ quân vạn người. Chỉ là nếu hỏi tên ca ca hắn, chàng thanh niên này lại lựa chọn im lặng không nói. Lại hỏi vì sao ca ca hắn lợi hại như vậy mà vẫn chưa điều hắn đến Trấn Bắc Biên quân, chàng thanh niên kia lại càng hiếm thấy nổi giận, nói rằng muốn dựa vào bản lĩnh của chính mình mới tốt, sao có thể dựa vào quan hệ trong nhà.
Bất quá, từ khi Lý Ngũ cùng mấy đồng đội cũ hy sinh sau trận chiến, Lâm Tiểu Đình liền trở nên trầm mặc ít nói, cả ngày nói không nổi mấy câu.
Một đội người xuyên qua một cánh rừng rậm, Cổ Hồng Vũ liền ra lệnh dừng lại chỉnh đốn.
Nói đi cũng phải nói lại, hai phe trinh sát tuy đã giao phong không ít lần, nhưng kỳ thực cũng không có tiến triển thực chất nào. Nam Đường chưa một người nào có thể ẩn mình vào Tĩnh Nam quan, mà trinh sát Tĩnh Nam Biên quân lại càng chưa bao giờ có một đội nào có thể thực sự tiếp cận doanh trại quân Nam Đường.
Hai phe rất ăn ý chọn chiến trường giữa vùng núi, coi như là những lần giao phong ban đầu.
Cổ Hồng Vũ nhận lấy túi nước Lâm Tiểu Đình đưa qua, uống một ngụm rồi cười nói: "Tiểu Đình, ngươi luôn miệng nói ca ca ngươi là tướng lĩnh kỵ quân Trấn Bắc Biên quân, vì sao chưa từng kể cho chúng ta nghe về sự tích của hắn? Chẳng lẽ lại là loại tướng quân chỉ huy từ phía sau đại quân, chứ không xông pha trận mạc giết địch sao?"
Lâm Tiểu Đình nhìn sang Cổ Hồng Vũ, lạnh nhạt nói: "Ca của ta, một mình đánh mười người của ngươi."
Cổ Hồng Vũ khẽ nhếch miệng, trêu ghẹo nói: "Chậc chậc, vậy cũng không nhất định đâu. Ta dù sao cũng là đội trưởng, trong tay cũng có không ít mạng người, lẽ nào lại không bằng ca ca ngươi?"
Lâm Tiểu Đình một tay đoạt lấy túi nước, cũng uống một ngụm rồi cười lạnh nói: "Ca ca ta dùng kích!"
Cổ Hồng Vũ khẽ giật mình, lập tức cười khổ.
Võ tướng trong quân đội Đại Sở không ít, nhưng những võ tướng dùng kích thì không ai mà không phải loại dũng tướng vạn người địch trên sa trường. Trong Trấn Bắc Biên quân có ai dùng kích không, hắn không biết, nhưng Tĩnh Nam Biên quân ít nhất cũng có một người, đó là Triệu Vũ.
Chính tứ phẩm kỵ binh dũng mãnh tướng quân, một cây đại kích từng thách thức các đại tướng lãnh của Tĩnh Nam Biên quân, chưa từng thua trận. Ngay cả Tĩnh Nam Hầu cũng gọi Triệu Vũ có dũng khí muôn người khó địch. Nếu nói hắn sống vào thời kỳ Xuân Thu chiến loạn, thế nào cũng phải có thêm một vị trí vương hầu một phương. Kỳ thực, hiện tại trong vương triều mười hai vương hầu cộng thêm tứ đại quân hầu, cũng không phải mỗi người đều là danh tướng mưu lược vô song trên sa trường.
Nói cho cùng, hãn tướng còn nhiều hơn danh tướng rất nhiều.
Lâm Tiểu Đình thấy Cổ Hồng Vũ giật mình đến ngẩn người, hắn bỗng nhớ đến người ca ca mà mình hầu như chưa bao giờ thật sự nhìn nhận, rồi thở dài. Nếu không phải từ nhỏ hắn đã cảm thấy mình Lâm Tiểu Đình sau này sẽ chẳng có tiền đồ, hắn đã không giấu gia đình mà đi tòng quân. Chuyện này hắn không nói với cha mẹ, càng không nói với đại ca mình, cả nhà chỉ nghĩ Lâm Tiểu Đình đang đi du lịch để mở mang kiến thức.
Lâm Tiểu Đình lấy lại tinh thần, nói khẽ: "Kỳ thật, nếu không phải ca ca ta thực sự quá đỗi ưu tú, ta cũng sẽ không từ nhỏ đều sống dưới bóng dáng của hắn, lại càng không sinh ra tâm tư muốn so tài cao thấp với hắn."
Cổ Hồng Vũ vỗ vỗ vai Lâm Tiểu Đình, cười nói: "Cha mẹ ta cũng vẫn luôn cho rằng ta là đứa con không có chí tiến thủ, lúc này mới tìm mọi cách đưa ta vào quân đội, cũng chỉ là muốn để ta nếm trải chút khổ sở, thu liễm tâm tính lại. Bất quá, bọn họ làm sao cũng không thể ngờ được, ta lại có thể trở thành trinh sát."
Nói đến trinh sát, Cổ Hồng Vũ dừng lại một chút.
Hai quân khai chiến, trinh sát chết trước. Đây là luật lệ bất biến từ ngàn xưa. Bởi vậy, việc chọn lựa trinh sát vô cùng nghiêm khắc, phải là những sĩ tốt ưu tú nhất mới có cơ hội trở thành trinh sát. Trinh sát chính là đôi mắt của một quân đội, làm sao có thể không nghiêm khắc?
Cổ Hồng Vũ cười cười, bỗng nhiên có chút hoài niệm Lý Ngũ. Người trinh sát già trông có vẻ trung thực này, kỳ thực lúc ấy hoàn toàn có thể mặc kệ Cổ Hồng Vũ sống chết, nhưng không biết vì sao lại cố tình thay hắn đỡ một đao. Cổ Hồng Vũ nhớ rõ trước khi lão đội trưởng ngã xuống, nhìn thấy trong mắt ông ấy là sự mãn nguyện.
Những sĩ tốt đổ máu trên sa trường không giống những văn nhân ưu sầu, thương cảm tiết xuân thu, có thể viết văn chương than khóc. Bọn họ không có nhiều lời như vậy, điều có thể làm chính là tận lực giết thêm quân giặc, lấy đó an ủi linh hồn đồng đội trên trời.
Sau một lát, Cổ Hồng Vũ trầm giọng nói: "Đi thôi."
Một nhóm mười người đứng dậy, tiếp tục đi sâu vào trong núi này.
Cũng không biết có phải là may mắn hay không, lần này bọn họ mới đi được vài dặm, phía trước liền xuất hiện một đội trinh sát Nam Đường.
Cổ Hồng Vũ từ xa nhìn lại, đội trinh sát Nam Đường kia cũng đang nhìn về phía bọn họ. Cổ Hồng Vũ liếc nhìn xung quanh, cười cười. Nhân số ngang bằng, Biên quân Đại Sở không có lý do gì để lùi bước.
Yên lặng rút đao, chín người phía sau cũng theo đó rút đao.
Thậm chí Cổ Hồng Vũ còn không cần nói gì, chín người phía sau đã bắt đầu chậm rãi bước về phía trước...
Vài chục bước sau đó liền bắt đầu chạy như điên.
Trong núi rừng không có khí phách hùng tráng như sa mạc cát vàng, nhưng hào khí nơi đây không hề thua kém, thậm chí còn dữ dội hơn.
Đại Sở yên ổn mấy chục năm qua, hầu như không có đại chiến. Duy nhất lần này, chẳng phải Tiên Sinh đang ở Nam Cảnh sao? Tĩnh Nam Biên quân ta may mắn được ra trận, chắc hẳn sẽ bị các biên quân khác hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Lâm Tiểu Đình trước khi chạy như điên, hùng hổ phun ra một ngụm trọc khí, thấp giọng hô: "Lâm gia không có kẻ nhu nhược!"
Hai huynh đệ Lâm gia bọn họ, đều là dũng phu!
Tác phẩm này được truyen.free chuyển ngữ riêng, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào.