Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biệt Khán Liễu Ngã Đầu Hàng (Đừng xem ta đầu hàng) - Chương 57: Ta đầu hàng

Khi học kỳ hai năm hai đại học đã đi được một nửa, Trì Ý liền chuyển ra khỏi ký túc xá, sống cùng Tiêu Chỉ Hàn ở bên ngoài trường. Dù vậy, không thiếu những cặp tình nhân đã sớm chuyển ra ngoài ở. Ngay cả Thức Tỉnh Tỉnh cũng vậy, từ năm nhất đã bỏ ký túc xá để dọn ra ngoài ở với bạn trai. Nhưng dù thế nào đi nữa, Trì Ý vốn không hề có ý định sống chung với Tiêu Chỉ Hàn sớm đến vậy.

Thế nhưng, ông trời dường như không muốn thấy Trì Ý cứ mãi từ chối những khoản chi trả của Tiêu Chỉ Hàn mỗi ngày, hoặc có lẽ chỉ đơn thuần muốn âm thầm thúc đẩy mọi chuyện một chút. Khi Trì Ý vẫn còn đang phân vân nên đồng ý hay từ chối Tiêu Chỉ Hàn, một chuyện bất ngờ đã xảy ra.

Đó là vào tuần đầu tiên sau khi khai giảng không lâu, ống nước ký túc xá của Trì Ý đột nhiên vỡ toác. Trì Ý khi ấy đang ở trường, ký túc xá không có ai. Mãi đến khi nước chảy tràn xuống tầng dưới mới được người ta phát hiện, vội vàng gọi cô quản lý ký túc xá đến giải quyết.

Dù được phát hiện khá kịp thời, nhưng khi Trì Ý trở về sau giờ học, dù trên đường đã có người báo cho cô biết việc ký túc xá suýt bị ngập lụt, và trong lòng cô cũng đã chuẩn bị tinh thần, thì cô nào ngờ vừa mở cửa ký túc xá ra, thứ chào đón cô lại là cảnh nước lênh láng khắp nơi cùng một mớ hỗn độn.

Trì Ý đứng ở cửa ra vào, mệt mỏi đưa tay vỗ trán.

Nếu là bình thường, có lẽ cô còn đủ sức lực và tâm trạng để dọn dẹp lại ký túc xá. Thế nhưng tối qua cô vừa cùng Tiêu Chỉ Hàn vui chơi bên ngoài một đêm, cả người đều rã rời vì mệt mỏi, Trì Ý ngay cả một ngón tay cũng không muốn nhúc nhích.

Chắc là phải tìm đội ngũ chuyên nghiệp của trường đến dọn dẹp thôi.

Trì Ý lấy điện thoại ra, gọi cho Tiêu Chỉ Hàn.

Khoảng nửa giờ sau, Tiêu Chỉ Hàn lái xe đưa Trì Ý đến căn hộ của anh ấy ở ngoài trường. Căn hộ này đã được đứng tên Tiêu Chỉ Hàn ngay từ khi anh ấy nhận được giấy báo trúng tuyển. Dù sao ký túc xá cũng không thể nào sánh được với một không gian riêng tư của mình ở bên ngoài, huống chi làm gì cũng tự do và tiện lợi hơn nhiều.

Khi Tiêu Chỉ Hàn hẹn hò với Trì Ý, nếu không kịp về ký túc xá, anh ấy đôi khi chọn ngủ lại căn hộ này, nhưng cũng chỉ là ở lại vài đêm mà thôi. Vì Trì Ý chưa chuyển đến ở cùng anh ấy, Tiêu Chỉ Hàn cũng lười một mình đi lại giữa căn hộ và trường học, nên anh ấy vẫn chọn tiếp tục ở ký túc xá.

Ai ngờ, lại xảy ra một sự cố bất ngờ như vậy.

Sự trùng hợp này khiến Tiêu Chỉ Hàn có chút không thể tin nổi. Tuy nhiên, anh ấy cũng không quá bận tâm về vấn đề này, dù sao cảnh được sống chung với Trì Ý là điều anh ấy vui vẻ nhìn thấy thành hiện thực.

Khi đến căn hộ đã gần bảy giờ tối. Trì Ý đợi Tiêu Chỉ Hàn đỗ xe xong, rồi cùng anh ấy đi thang máy từ bãi đỗ xe ngầm lên.

Khi thang máy đến, Trì Ý vừa gọi điện cho Thức Tỉnh Tỉnh, thông báo chuyện ống nước ký túc xá bị vỡ, nhờ cô ấy tranh thủ về ký túc xá một chuyến, lấy giúp những đồ cô còn chưa kịp mang đi; một mặt, cô vừa xách theo túi đồ nhỏ cá nhân, vội vã bước ra ngoài.

Thế nhưng, có lẽ do đi quá nhanh, Trì Ý vừa bước chân ra khỏi thang máy đã suýt nữa thì ngã sấp mặt. Chỗ tiếp giáp giữa thang máy và sàn nhà hôm nay không hiểu sao lại khá trơn trượt một cách bất ngờ. Cạnh cửa thang máy còn có treo một biển nhắc nhở nhỏ, nhưng Trì Ý lại là người bước ra từ thang máy, nên căn bản không nhìn thấy biển nhắc nhở bên ngoài kia.

May mắn thay, Tiêu Chỉ Hàn xách hành lý đứng ngay phía sau, ánh mắt cũng luôn dõi theo Trì Ý. Khi cô chuẩn bị ngã một cách không chút hình tượng, anh ấy đ�� kịp thời vươn tay kéo cô vào lòng.

Khu căn hộ này có diện tích rất lớn, mỗi tầng có khoảng ba bốn căn hộ. Hai nữ sinh đang đứng chờ thang máy ở cửa đã vô tình nhìn thấy cảnh tượng này, không khỏi khẽ thốt lên. Dù sao, Tiêu Chỉ Hàn không chỉ đơn thuần kéo người vào lòng, mà thuận thế bế bổng Trì Ý lên. Cô ấy như một món đồ trang sức không trọng lượng, dán chặt vào cánh tay Tiêu Chỉ Hàn, được anh ấy ôm trọn vào lòng, chân không chạm đất, rồi bế ra khỏi thang máy.

Khi Trì Ý được đặt xuống, Tiêu Chỉ Hàn vừa lúc quay người đóng cửa.

Cuộc gọi kết thúc, mặt Trì Ý hơi đỏ lên. Dù sao trước mặt hai nữ sinh kia, bị Tiêu Chỉ Hàn một tay xách hành lý, một tay ôm vào nhà, nghĩ lại cũng thấy hơi ngượng.

Trì Ý nhìn thẳng vào mắt Tiêu Chỉ Hàn, đánh giá anh ấy từ trên xuống dưới một lượt: "Sức lực của anh thật sự lớn đấy."

Dù sao cô cũng là một người trưởng thành với cân nặng kha khá, vậy mà anh ấy không hề thở dốc chút nào.

"Ôm em thì chắc chắn là thừa sức rồi." Tiêu Chỉ Hàn nói xong, xách hành lý của Trì Ý đi về phía phòng ngủ chính.

Bình thường có thời gian rảnh, hai người họ cũng sẽ ở đây. Trong phòng ngủ cũng có quần áo, nhưng không nhiều lắm. Quần áo của Trì Ý vừa được sắp xếp vào, đặt chung với đồ của Tiêu Chỉ Hàn, lại càng toát lên cảm giác đây là căn phòng của một cặp đôi.

Trong khu căn hộ có siêu thị, Tiêu Chỉ Hàn và Trì Ý vừa tiện thể xuống xe mua một ít đồ. Lúc này Trì Ý đang uống sữa chua vừa mua, đi vào phòng ngủ, tìm Tiêu Chỉ Hàn và tiện thể sắp xếp lại quần áo của mình. Ai ngờ vừa bước vào, cô đã thấy anh ấy móc ra một mảnh vải đen nào đó từ rương hành lý, đang cầm trên tay.

Cảm giác ngón tay thon dài của anh ấy khi cầm thứ đó, đặc biệt là mu bàn tay Tiêu Chỉ Hàn cũng rất trắng, tạo cảm giác đen trắng xen kẽ, gây nên một sự tương phản thị giác mạnh mẽ.

Trì Ý đứng sững sờ nhìn ở cửa ra vào. Khi cô kịp phản ứng nhận ra thứ anh ấy đang cầm là gì, mặt cô nóng bừng, liền sải bước nhanh chóng tiến đến.

Sau đó cô giật lấy đồ vật từ tay Tiêu Chỉ Hàn, vò thành một cục giấu vào tay, rồi ra vẻ chất vấn tr��ớc: "Anh đang làm gì vậy?"

Tiêu Chỉ Hàn bị động tác hớt hải của Trì Ý làm anh ấy giật mình. Khi kịp phản ứng, anh ấy nhướng mày nhìn cô, cười như không cười: "Sắp xếp quần áo lót của em thôi mà..."

Không biết có phải là ảo giác hay không, Trì Ý cảm giác Tiêu Chỉ Hàn còn nhấn nhá thêm một chút ở hai chữ "quần áo lót".

Trì Ý chẳng kịp để ý đến cốc sữa chua đang uống dở, đặt lên tủ đầu giường bên cạnh, rồi đẩy Tiêu Chỉ Hàn ra ngoài: "Anh ra ngoài đi, tự em sắp xếp."

Tư thế Tiêu Chỉ Hàn trông không vững vàng lắm, nhưng Trì Ý dùng sức đến mấy cũng không đẩy anh ấy nhúc nhích được chút nào. Ngược lại, cô bị anh ấy một tay nhấc bổng lên, ôm ngược vào lòng.

Lưng cô áp sát vào ngực anh ấy, tựa hồ còn cảm nhận được tiếng tim anh ấy đập rộn ràng. Hai chân lơ lửng trên không, cảm giác bất an và mất trọng lượng khiến Trì Ý bất chấp ngượng ngùng, vươn tay ra sau định nắm lấy Tiêu Chỉ Hàn.

Nhưng lại vồ hụt.

Trì Ý đạp đạp hai chân vào không trung vài cái, nhưng chẳng hề ảnh hưởng đến Tiêu Chỉ Hàn chút nào, ngược lại chỉ khiến cô mệt đến choáng váng. Khi cô vừa dừng lại thở hổn hển, định nghỉ ngơi một chút rồi tiếp tục, thì Tiêu Chỉ Hàn đột nhiên nghiêng người về phía trước, đặt cằm lên vai Trì Ý, quay đầu, chốc chốc lại hôn lên cổ cô đang lộ ra, vừa thì thầm bên tai.

"Chuyện cần làm đều đã làm rồi, em còn thẹn thùng gì nữa?"

Lời này vừa thốt ra, Trì Ý phải cố nén lắm mới không tát chết Tiêu Chỉ Hàn một cái.

Cô thở dốc, bị anh ấy hôn đến mức không kiềm chế được mà phát ra vài tiếng kêu khẽ. Cô dồn sức đưa tay ra sau định đẩy đầu anh ấy ra, nhưng tay cô lại thuận thế bị anh ấy nắm lấy, đặt vào lòng bàn tay rồi đưa lên môi hôn.

Anh ấy tỉ mỉ hôn từng ngón một, từ mu bàn tay đến đầu ngón.

Tiêu Chỉ Hàn cũng không buông Trì Ý ra, ôm cô đi đến trước tủ quần áo, lấy ra tấm áo anh ấy luôn giấu sâu nhất bên trong, đặt trước mắt Trì Ý, rồi khẽ hỏi: "Tối nay em mặc cái này nhé?"

Trì Ý chỉ cảm thấy máu trong người như trào ngược lên tận óc, suýt nữa thì ngạt thở.

Chiếc áo anh ấy đang cầm trên tay, chẳng phải là đồng phục thể thao của lớp cô hồi cấp hai sao! Hay chính là chiếc áo khoác "bạn trai" mà anh ấy nhắc đến?

Vậy mà qua ngần ấy năm, anh ấy vẫn còn giữ lại! Lại còn muốn cô mặc cái này!

Cô đột nhiên nhớ lại lời mình đã nói.

"Áo khoác bạn trai ấy mà, không phải tốt lắm sao? Tiêu Chỉ Hàn không mặc vừa nữa thì có thể cho bạn gái anh ấy mặc..."

Hóa ra anh ấy đã đợi cô ở đây!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free